DE1247849B

DE1247849B - Photographic camera with coupled controls for aperture and exposure time

Info

Publication number: DE1247849B
Application number: DEV15672A
Authority: DE
Inventors: Guenter Heerklotz
Original assignee: Elbe Kamera GmbH
Current assignee: Elbe Kamera GmbH
Priority date: 1958-12-24
Filing date: 1958-12-24
Publication date: 1967-08-17

Description

Photographische Kamera mit gekuppelten Einsteilern für Blende und Belichtungszelt Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera mit Einstellern für Blende und Belichtungszeit, mit denen einerseits über eine Geradführung und andererseits über eine Kurvenführung ein Ausgleichsring gekuppelt ist.Photographic camera with coupled fittings for aperture and Exposure tent The invention relates to a photographic camera with adjusters for aperture and exposure time, with which on the one hand a straight line and on the other hand, a compensating ring is coupled via a curve guide.

Bei bekannten Kameras dieser Art müssen zum Zweck der Belichtungswerteinstellung die Einsteller für Blende und Belichtungszeit getrennt voneinander bedient werden, weil das Additionsvermögen der dort vorgesehenen Ausgleichsgetriebe im Augenblick des eventuellen Anschlagens des einen Einstellers an den anderen Einsteller zwecks dessen Mitnahme erschöpft ist. Bei diesen Kameras kann demzufolge nicht durch wahlweises Bedienen nur eines der Einsteller für Blende und Belichtungszeit der gesamte, durch Blende und Belichtungszeit einstellbare Belichtungswertbereich beherrscht werden. Die Einstellvorrichtung einer weiteren Kamera sieht einen überlösbare Kupplungen mit den Einstellern für Blende und Belichtungszeit getrieblich verbundenen einzigen Einstellring vor, der nach Erreichen eines Endwertes des festgelegten einen Belichtungsfaktors die Mitnahme des für die Einstellung des anderen Belichtungsfaktors vorgesehenen Einstellers gestattet. Hierbei erfordert jedoch jedes Verändern des anderen Belichtungsfaktors ein wiederholtes Hin- und Herdrehen des Einstellringes über die Summe der beiden Einstellbereiche, was den Einstellvorgang erschwert.In known cameras of this type, for the purpose of setting the exposure value the adjusters for aperture and exposure time are operated separately from each other, because the additive capacity of the differential gears provided there at the moment the eventual hitting of one adjuster against the other adjuster for the purpose whose entrainment is exhausted. With these cameras it is not possible to choose Operate only one of the adjusters for aperture and exposure time the entire, through Aperture and exposure time adjustable exposure value range can be controlled. The adjustment device of another camera sees a releasable coupling with the adjusters for aperture and exposure time gear-connected only Adjustment ring before that after reaching an end value of the specified one exposure factor taking the one provided for setting the other exposure factor with you Adjuster allowed. However, each requires changing the other exposure factor a repeated turning back and forth of the setting ring over the sum of the two Adjustment ranges, which complicates the adjustment process.

Aufgabe der Erfindung ist das Vermeiden der genannten Nachteile durch Schaffung einer neuen Einstellvorrichtung, bei der wahlweise nur einer der beiden Einsteller bewegt werden muß und die darüber hinaus auch für auswechselbare Objektive geeignet ist.The object of the invention is to avoid the disadvantages mentioned Creation of a new adjustment device in which only one of the two can be selected Adjuster must be moved and, moreover, also for interchangeable lenses suitable is.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß der Ausgleichsring mit einer axial beweglichen Spindel in Verbindung steht, die über eine weitere Geradführung mit einem der Einsteller und über eine weitere Kurvenführung mit einer einen Nachführzeiger einer Belichtungsmeßvorrichtung steuernden Kulisse gekuppelt ist. Vorteilhafterweise ist ein Merkring für Filmempfindlichkeiten oder Filterfaktoren gegenüber einem Einsteller relativ drehbar und in verschiedenen Relativstellungen sichärbar angeordnet, dessen Verzahnung mit einem Ritzel der Spindel kämmt, Um eine geeignete Ausbildung für auswechselbare Objektive zu erhalten, ist vorzugsweise der Ausgleichsring mit einem die Lagerstellen der Blendenlamellen tragenden Treibring über einen axial beweglichen Stößel getrieblich verbunden, so daß der Ausgleichsring zugleich ein Übertragungsmittel für die dem gegebenenfalls auswechselbaren Objektiv zuzuführenden Bleudenwerte darstellt. Die Erfindung wird an Hand des dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiels erläutert, Es zeigt F i g. 1 den Einstellmechanismus, F i g. 2 den Treibring einer üblichen Blendeneinrichtung und F i g. 3 ein Beispiel für die Anbringung der .Skalen. Um einen vorderen zylinderförmigen Gehäuseteil der Kamera 1 sind der Blendeneinsteller 2 und der Zeiteinsteller 3 drehbar gelagert, wobei gegenüber dem Zeiteinsteller 3 ein Merkring 4 drehbar und mittels Rasten 5 sicherbar ist. Mit einer Verzahnung 6 des Merkringes 4 kämmt ein Ritzel 7 einer Gewindespindel 8, welche in eine Gewindekulisse 9 eingeschraubt ist, Die Gewindekulisse 9 liegt unter Wirkung einer Feder 12 an einem .Kurvenhebel 13 an, welcher seinerseits unter der Wirkung einer Feder 14 mit einem Nachführzeiger 15 eines 13 elichtungsmeßgerätes in kraftschlüssiger Verbindung steht; Ih einem Fenster 16 ist der Zeiger 17 des Meßinstrumentes 18 sichtbar.According to the invention this is achieved in that the compensating ring is connected to an axially movable spindle which is coupled via a further linear guide to one of the adjusters and via a further curved guide to a coulisse controlling a tracking pointer of a light metering device. Advantageously, a memory ring for film sensitivities or filter factors is relatively rotatable with respect to an adjuster and can be secured in various relative positions, the toothing of which meshes with a pinion of the spindle Drive ring connected in a geared manner via an axially movable plunger, so that the compensating ring at the same time represents a transmission means for the bleuden values to be supplied to the optionally exchangeable lens. The invention is explained on the basis of the illustrated and described exemplary embodiment. FIG. 1 the adjustment mechanism, F i g. 2 the drive ring of a conventional diaphragm device and FIG. 3 an example of the attachment of the .scales. The aperture adjuster 2 and the time adjuster 3 are rotatably mounted around a front cylindrical housing part of the camera 1 , with a marker ring 4 being rotatable with respect to the time adjuster 3 and being able to be secured by means of notches 5. A pinion 7 of a threaded spindle 8, which is screwed into a threaded link 9, meshes with a toothing 6 of the memory ring 4 15 of a light measuring device 13 is in a force-locking connection; The pointer 17 of the measuring instrument 18 is visible in a window 16.

Der eingangs genannte Blendeneinsteller 2 besitzt ein Innengewinde, in das ein mit Außengewinde versehener Ausgleichsring 19 geschraubt ist. Ein. .Stift 20 des Ausgleichsringes 19 ragt in einen Schlitz 21 des Zeiteinstellers 3, wodurch sich eine Geradführung ergibt. Gegen eine Planfläche des Ausgleichsringes 19 drückt unter der Wirkung einer Feder 22 ein Stößel 23, und an der anderen Planfläche liegt auf Grund der Wirkung der Feder 1. die Gewindespindel 8 an.The aperture adjuster 2 mentioned at the beginning has an internal thread into which a compensating ring 19 provided with an external thread is screwed. A. .Pin 20 of the compensating ring 19 protrudes into a slot 21 of the timer 3, which results in a straight line. A plunger 23 presses against a flat surface of the compensating ring 19 under the action of a spring 22, and the threaded spindle 8 rests on the other flat surface due to the action of the spring 1.

Über eine Feder 24 steht der_ Stößel 23 mit einem Winkelhebel-25 in Verbindung, ;dessen Schlitz 26 einen am Blendentreibring 28 vorgesehenen Stift 27 umgreift (vgL A b b. 2), Auf dem Blendeutreihring 28 vorgesehene Stifte 29 treiben in bekannter Weise die um Lagerstellen 30 schwingenden Blendenlamellen 31 an. Der Einfachheit wegen ist jeweils nur eine derselben dargestellt.Via a spring 24, the tappet 23 with an angle lever 25 is in Connection, the slot 26 of which has a pin 27 provided on the diaphragm drive ring 28 encompassed (vgL A b b. 2), on the diaphragm ring 28 provided pins 29 drive the diaphragm blades 31 swinging about bearings 30 in a known manner. Of the For the sake of simplicity, only one of these is shown in each case.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Durch die Gewindeverbindung zwischen dem Blendeneinsteller 2 und dem Ausgleichsring 19 einerseits und die Stift-Schlitz-Führung 20, 21, zwischen dem Ausgleichsring 19 und dem Zeiteinsteller 3 andererseits erfolgt beim Drehen des Blendeneinstellers 2 zunächst ausschließlich eine Axialbewegung des Ausgleichsringes 19. Diese Bewegung wird durch den Stößel 23 auf den Winkelhebel 25 und von diesem über die Stift-Schlitz-Verbindung 27, 26 auf den Blendentreibring 28- übertragen, welcher über die weitere Stift-Schlitz-Verbindung 29, 32 die Blendenlamellen 31 um ihre Lagerpunkte 30 schwenkt. Weil dieses Einstellen der Blendenöffnung erfolgt, während die Belichtungszeit unverändert bleibt, ändert sich infolgedessen das Verhältnis- von Blende und Belichtungszeit, d. h. der eingestellte Belichtungswert, welcher sowohl an einer nicht- besonders dargestellten, aber. zur -Genüge bekannten Belichtungswertskala als auch über den Nachführzeiger ablesbar ist.The operation of the device is as follows: Due to the threaded connection between the diaphragm adjuster 2 and the compensating ring 19 on the one hand and the pin-slot guide 20, 21, between the compensating ring 19 and the time adjuster 3 on the other hand, when the diaphragm adjuster 2 is turned, initially only an axial movement of the Compensation ring 19. This movement is transmitted by the plunger 23 to the angle lever 25 and from this via the pin-slot connection 27, 26 to the diaphragm drive ring 28- which, via the further pin-slot connection 29, 32, the diaphragm blades 31 around their bearing points 30 pivot. Because this setting of the aperture takes place while the exposure time remains unchanged, the ratio of aperture and exposure time changes as a result, that is, the set exposure value, which both at a not particularly shown, but. the exposure value scale, which is well known, can also be read via the tracking pointer.

Genügt die Veränderung der Blendenwerte nicht, um den gewünschten Belichtungswert zu erreichen, so wird - nachdem der Blendeneinsteller 2 das Ende des Blendenbereiches erreicht hat - der zusammen mit dem Ausgleichsring 19 sich axial bewegende Stift 20 gegen ein Ende des Schlitzes 21 treffen und eine weitere Axialbewegung des Ausgleichsringes 19 verhindern. Dafür wird nun der Zeiteinsteller 3 gleichsinnig mitgenommen. Die Blendenöffnung behält also jetzt infolge der erreichten Endstellung des Ausgleichsringes 19 ihre Extremlage (kleinste oder größte Blendenöffnung), und die Belichtungszeit wird verändert.Is it not enough to change the aperture value to achieve the desired To reach the exposure value, then - after the aperture adjuster 2, the end of the aperture area - which together with the compensating ring 19 itself axially moving pin 20 hit against one end of the slot 21 and another Prevent axial movement of the compensating ring 19. The time adjuster is now used for this 3 taken in the same direction. The aperture now retains as a result of the achieved End position of the compensation ring 19 its extreme position (smallest or largest aperture), and the exposure time is changed.

Um auch Anderungen der Belichtungszeit auf den Nachführzeiger 15 übertragen zu können; ist mit dem Zeiteinsteller 3 der verzahnte Ring 4 gekuppelt, welcher gegenüber dem Zeiteinsteller 3 relativ drehbar und gegenüber diesem in verschiedenen Stellungen mittels Rasten 5 sicherbar ist. Dieser Zahnring 4 ist als Merkring ausgebildet und kann zur Berücksichtigung weiterer Belichtungsfaktoren, wie z. B. Filmempfindlichkeit oder Filterfaktoren, dienen. Die Verzahnung 6 des Merkringes 4 kämmt mit dem Ritzet 7 der Gewindespindel 8. Diese Gewindespindel ist in eine Gewindekulisse 9 eingeschraubt, deren Schlitz 10 durch den im Gehäuse 1 festsitzenden Stift 11 geradegeführt wird. Durch Drehen des Zeiteinstellers 3 und somit des verzahnten Merkringes 4 dreht sich das Ritzet 7 und damit auch die Spindel 8, wodurch eine Axialbewegung der Gewindekulisse 9 erfolgt.In order to also be able to transfer changes in the exposure time to the tracking pointer 15; the toothed ring 4 is coupled to the time adjuster 3, which is relatively rotatable with respect to the time adjuster 3 and can be secured in different positions by means of detents 5 with respect to it. This toothed ring 4 is designed as a memory ring and can be used to take into account other exposure factors such. B. film speed or filter factors are used. The toothing 6 of the memory ring 4 meshes with the scratch 7 of the threaded spindle 8 . By turning the time adjuster 3 and thus the toothed memory ring 4, the scoring 7 and thus also the spindle 8 rotate, whereby an axial movement of the threaded link 9 takes place.

Weil der Kurvenhebel 13 unter der Wirkung der Feder 12 kraftschlüssig an der Gewindekulisse 9 liegt, wird jede Bewegung dieser Kulisse durch den Kurvenhebel 13 auf den unter der Wirkung der Feder 14 ständig am Kurvenhebel 13 anliegenden Nachführzeiger 15 übertragen. Dieser Nachführzeiger ist in an sich bekannter Weise in einem Fenster 16 zusammen mit dem Zeiger 17 des Meßinstrumentes 18 sichtbar.Because the cam lever 13 is positively connected to the threaded link 9 under the action of the spring 12, every movement of this link is transmitted by the cam lever 13 to the tracking pointer 15 which is constantly resting on the cam lever 13 under the action of the spring 14. This tracking pointer is visible in a manner known per se in a window 16 together with the pointer 17 of the measuring instrument 18.

Wie bei der erfindungsgemäßen Einrichtung die Skalen angebracht sein können, zeigt F i g. 3. Der Blendeneinsteller 2 dient dabei zur Wahl des Zeit-Blenden-Verhältnisses, d. h. zum Einstellen des Belichtungswertes. Wird er bewegt, so ändert sich sowohl die Blende 31 als auch die Stellung des Nachführzeigers 15.As in the device according to the invention, the scales should be attached F i g shows. 3. The aperture adjuster 2 is used to select the time-aperture ratio, d. H. to adjust the exposure value. If it is moved, both changes the aperture 31 as well as the position of the tracking pointer 15.

Der andere Einsteller, bestehend aus den miteinander gerasteten Ringen 3 und 4, dient zur Auswahl der Zeit-Blenden-Paarung bei. unverändert bleibendem Zeit-Blende-Verhälfnis:- Wird dieser Einsteller 3, 4 bewegt (solange der Blendeneinsteller 2 in Ruhe bleibt), so wird zwar der Ausgleichsring 19 axial verschoben und dadurch die Blende geändert.. über die Verzahnung 6, 7 erfährt jedoch die Spindel 8 eine solche Drehung, .daß die Kulisse 9 gegenüber der Spindel 8 um den Betrag der Axialverschiebung des Ausgleichsrings 19 zurückgestellt wird und somit gegenüber dem Kurvenhebel 13 in Ruhe bleibt. Der Nachführzeiger 15 ändert seine Lage nicht.The other adjuster, consisting of rings 3 and 4 locked together, is used to select the time-aperture pairing. time-aperture ratio that remains unchanged: - If this adjuster 3, 4 is moved (as long as the aperture adjuster 2 remains at rest), the compensating ring 19 is shifted axially and thereby the aperture is changed Spindle 8 such a rotation, .that the link 9 with respect to the spindle 8 is reset by the amount of the axial displacement of the compensating ring 19 and thus remains at rest with respect to the cam lever 13. The tracking pointer 15 does not change its position.

Claims

Claims: 1. Photographic Käiriärä with adjusters for aperture and exposure time, with which on the one hand a straight line and on the other hand a curve. Compensating ring is coupled, characterized in that the compensating ring (19) is connected to an axially movable spindle (8) which, via a further straight guide (6, 7), is connected to one (3) of the two adjusters (2, and 3) a further cam guide (8, 9) rniteiner a Nachführzeiger (15) of a Belichiungsmeßvorrichtung (17, 18) controlling link (9) is coupled.

2. A photographic camera according to claim 1, characterized in that a memory ring (4) is arranged for film sensitivities, the toothing (6) of which is provided with a scoring (7), which can be rotated relatively relative to an adjuster (3) and can be secured in various relative positions by notches (5) ) combs the spindle (8). -3. Photographic camera according to Claims 1 and 2, characterized in that the compensating ring (19) is coupled via an axially movable plunger (23) to a drive ring (28) carrying the drive pins (29) of the diaphragm blades (31). 4. Photographic camera according to claims 1 and 3, characterized in that stops (20, 21) between the adjusters (2, 3) are provided which, when one of the adjusters (2, 3) is rotated further beyond its adjustment range, the two Couple the adjuster (2, 3) together. 5. A photographic camera according to claim 4, characterized in that the straight guide (20, 21) between the compensating ring (19) and one (3) of the adjusters (1, 3) is limited in length to the adjustment range of the adjusters (2, 3) . 6. Photographic camera according to claims 1 and 5, characterized in that the straight guides of the 'compensating ring (19) of the link (9) are designed as pin-slot connections (20, 21; 10, 11). Documents considered: German Patent No. 941339; German Auslegeschriften Nos. 1027 062, 1040 367; German utility model no. 1770 479, 1774640. Older patents considered: German patent no: 1077 971.