DE1247185B

DE1247185B - concrete mixer

Info

Publication number: DE1247185B
Application number: DET23268A
Authority: DE
Inventors: Luigi Tarulli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-12-28
Filing date: 1962-12-28
Publication date: 1967-08-10

Description

Betonmischer Die Erfindung betrifft einen Betonmischer zur kontinuierlichen Herstellung von Beton, der aus einer drehbar gelagerten, mit Mischschaufeln versehenen Mischtrommel besteht, der beschickungsseitig ein mehrkammeriges, feststehendes Beschickungsgehäuse mit einer Beschickungseinrichtung und austragsseitig ein Vorrats- und Austragsraum zugeordnet sind.Concrete mixer The invention relates to a concrete mixer for continuous Production of concrete from a rotatably mounted mixer blade Mixing drum consists of a multi-chamber, fixed charging housing on the charging side with a loading device and a storage and discharge area on the discharge side assigned.

Es sind Betonmischer zur kontinuierlichen Herstellung von Beton bekannt, die aus einer drehbar gelagerten, mit Mischschaufeln versehenen Mischtrommel bestehen, der beschickungsseitig ein mehrkammeriges, feststehendes Beschickungsgehäuse mit einer Beschickungseinrichtung und austragsseitig ein Vorrats- und Austragsraum zugeordnet sind. Die Beschickungseinrichtung besteht hierbei aus einer maschinell aufwendigen Einrichtung aus Einschüttrog mit Förderschnecke und einem Becher-,verk in Form bekannter Elevatoren.Concrete mixers for the continuous production of concrete are known, which consist of a rotatably mounted mixing drum with mixing blades, the loading side with a multi-chamber, fixed loading housing assigned to a loading device and a storage and discharge space on the discharge side are. The loading device consists of a mechanically complex Device from pouring trough with screw conveyor and a cup, Verk in the form of well-known Elevators.

Der vorlie enden Erfindung liegt die Aufgabe zug b grunde, einen Betonmischer der genannten Art derart auszubilden, daß mit seiner Beschickunaseinrichtuno, C C, trotz kontinuierlicher Betriebsweise, eine genau dosierte Zufuhr der Feststoffkomponenten in die eigentliche Mischtrommel erfolgen kann.The invention has the object vorlie forming train b basically to form a concrete mixer of the type mentioned in such a way that can take place in the actual mixing drum with its Beschickunaseinrichtuno, C C, in spite of continuous operation, a precisely metered supply of the solid components.

Diese Aufgabe ist mit einem Betonmischer der genannten Art dadurch gelöst, daß die Beschickungsvorrichtung aus mindestens zwei umlaufenden, an der Mischtrommel befestigten Bechergruppen gebildet ist, die in die Kammern des Beschickungsgehäuses eingreifen, und daß den Bechergruppen Schurren zugeordnet sind.This task is achieved with a concrete mixer of the type mentioned solved that the loading device consists of at least two rotating, on the Mixing drum attached cup groups is formed, which in the chambers of the loading housing intervene, and that chutes are assigned to the cup groups.

Durch diese Ausbildung ermöglicht der Betonmischer nach der Erfindung das kontinuierliche Herstellen von Mörtel bei genauer Dosierung der erforderlichen bzw. gewünschten Feststoffkomponenten.This design enables the concrete mixer according to the invention the continuous production of mortar with precise dosing of the required or desired solid components.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

Nachstehend wird an Hand der Zeichnung, in der ein Ausführun-sbeispiel eines Betonmischers gezeigt ist, Aufbau und Arbeitsweise eines solchen Betonmischers beschrieben. In dieser Darstellung zeigt F i g. 1 den Betonmischer axial aufgeschnitten in der Ansicht und F i g. 2 im Schnitt nach der LinieA-A der F i g. 1. Der Betonmischer hat eine zylindrische Mischtrommel 1 mit genei-ter Achse. Am beschickunasseitigen Ende dieser Mischtrommel 1 ist jeweils eine Bechergruppe 8 angeordnet. Die Becher der Bechergruppe 8 dienen zur Beschickung mit festen Bestandteilen, d. h. mit Sand oder Kies, während die Becher der Bechergruppe 12 zur Aufnahme des Zementes bestimmt sind. Die Mischtrommel 1 ist mittels Speichen 14 auf einer Nabe 15 montiert und drehbar auf einem Rahmen 17, 27, der Räder 13 aufweist, ae lagert.The structure and mode of operation of such a concrete mixer are described below with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment of a concrete mixer is shown. In this illustration, F i g. 1 the concrete mixer cut open axially in the view and FIG. 2 in section along the line A-A of FIG . 1. The concrete mixer has a cylindrical mixing drum 1 with a tilted axis. A group of cups 8 is arranged at the end of this mixing drum 1 on the charging side. The cups of cup group 8 are used for loading solid components, i.e. H. with sand or gravel, while the cups of cup group 12 are intended to receive the cement. The mixing drum 1 is mounted on a hub 15 by means of spokes 14 and is rotatably supported on a frame 17, 27, which has wheels 13 , ae.

Die drehbare Mischtrommel 1 enthält drei köaxiale Kammern 1, 11 und 111, die durch weite axiale öffnungen miteinander in Verbindung stehen. Die Kammer 1 dient dem Trockenvermischen von Zement mit Sand und Kies-, die Kammer 11 dient dem Herstellen des Mörtels unter Zuführung von Wasser. Ist der Mörtel gebrauchsfertig, so sammelt er sich in der Kammer III an, wo er bis zu seiner Entnahme in Drehbewe-una cehalten wird. Die Kammer 111 ist so konstruiert und bemessen, daß in ihr eine Reserve an Mörtel je nach den Atbeitsbedingungen verbleiben kann. Eine mit 2 bezeichnete ringförmige Unterteilung, und zwar in Form eines Keaelstumpfes, dessen Scheitel nach der Seite der Kammer 111 zu gerichtet ist, trennt die Kammern III und II voneinander. Die Kammern bzw. Räume 11 und I sind demgegenüber nur insofern als voneinander eretrennt aufzufassen, als sie Bereiche für voneinander unterschiedliche Arbeitsphasen, die sich in ihnen vollziehen, darstellen. An den inneren Wandungen der Kammern I und II sind Schneckenbleche 3 befestigt, deren Steigung und Drehrichtung die Mischung nach .t, C dem Einlaß in Kammer 111 wandern läßt, während an der Innenwand der Kammer 111 nur einfache Radialbleche 24 vorgesehen sind.The rotatable mixing drum 1 contains three coaxial chambers 1, 11 and 111 which are connected to one another through wide axial openings. Chamber 1 is used for dry mixing of cement with sand and gravel , chamber 11 is used to produce the mortar with the addition of water. When the mortar is ready for use, it collects in chamber III, where it is kept in rotary motion until it is removed. The chamber 111 is designed and dimensioned so that a reserve of mortar can remain in it depending on the working conditions. An annular subdivision, designated 2, in the form of a truncated cone, the apex of which is directed towards the side of the chamber 111 , separates the chambers III and II from one another. The chambers or rooms 11 and I, on the other hand, are only to be understood as separate from one another insofar as they represent areas for different work phases that take place in them. Screw plates 3 are fixed to the inner walls of the chambers I and II, whose slope and direction of rotation the mixture by .t, C leaves the inlet in chamber 111 migrate, while on the inner wall of the chamber 111 only simple radial plates 24 are provided.

Mit 6 ist ein Trichter zum Einfüllen der Feststoffkomponenten in das Beschickungsgehäuse 40 bezeichnet, das auf dem Rahmen 27 an der Außenseite der Mischtrommel 1 montiert ist. Die Beschickung erfolgt durch eine Füllöffnung 7, die durch ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Ventil gesteuert ist. Das Innere des feststehenden Beschickungsgehäuses 40 ist durch eine ringförmige Zwischenwand 41 mit einer großen zentralen Öffnung in zwei ringförmige Kammern 37 und 39 unterteilt. Im oberen Teil der Kammer 37 befindet sich eine Schurre 4, der mit dem Inneren der Kammer 39 durch eine weitere Schurre 4 a in Verbindung steht. In der Kammer 39, in welche die Füllöffnung 7 mündet, läuft die Bechergruppe 8 um, deren Becher lösbar an Armen 10 befestigt sind, welche ihrerseits fest an der Mischtrommel 1 angebracht sind. Ein spiralig gebogenes Blech 9 ist in solcher Stellung an jedem Becher der Bechergruppe 8 angebracht, daß es dem dazugehörigen Becher bei seinem Umlauf, wie er durch das Drehen der Mischtrommel 1 bedingt ist, vorausläuft. Die Bleche 9 sind ferner so bemessen und angeordnet, daß sie auf die Masse aus Kies und Sand auftreffen, die durch die Füllöffnung 7 des Trichters 6 in die Kammer 39 eingefüllt wurde und diese so auf die Bechergruppe 8 zuschaufeln, daß jeder Becher beim Eintreten in Kies und Sand mit dem vorher von dem zugehörigen Blech 9 zusammengescharrten Material gefüllt wird. 6 with a funnel for filling the solid components into the charging housing 40 is designated, which is mounted on the frame 27 on the outside of the mixing drum 1 . The charging takes place through a filling opening 7 which is controlled by a valve not shown in the drawing. The interior of the stationary charging housing 40 is divided into two annular chambers 37 and 39 by an annular partition wall 41 with a large central opening. In the upper part of the chamber 37 there is a chute 4 which is connected to the interior of the chamber 39 by a further chute 4 a . In the chamber 39, into which the filling opening 7 opens, the group of cups 8 circulates, the cups of which are releasably attached to arms 10 , which in turn are firmly attached to the mixing drum 1 . A spirally bent sheet 9 is attached to each cup of cup group 8 in such a position that it precedes the associated cup as it rotates, as is caused by the rotation of the mixing drum 1. The sheets 9 are also dimensioned and arranged so that they impinge on the mass of gravel and sand which was filled through the filling opening 7 of the funnel 6 in the chamber 39 and shovel this up to the cup group 8 that each cup when entering Gravel and sand is filled with the material previously scraped together by the associated sheet 9.

Die Öffnung jedes Bechers der Bechergruppe 8 liegt im wesentlichen in einer Radialebene. Dadurch wird jeder Becher, wenn er seine obere Stellung über der Schurre 5, die im Inneren der Kammer 39 liegt, erreicht hat, seine Füllung in diese Schurre 5 entleeren, welche dann ihrerseits dieses Material durch die Öffnung 1 a in die Kammer 1 der Mischtrommel 1 gelangen läßt. Das Beschicken mit Zement erfolgt durch einen Trichter 34, der seitlich am Beschikkungsgehäuse 40 angebracht ist und durch seine öffnung 38, die durch ein nicht dargestelltes Ventil zur Dosierung der Zementzufuhr gesteuert wird, mit dem Inneren der Kammer 37 in Verbindung steht, In dieser Kammer 37 laufen die Becher der Bechergruppe 12 um, die von an der Mischtrommel 1 befestigten Tragarmen 11 gehalten sind.The opening of each cup of the cup group 8 lies essentially in a radial plane. As a result, each cup, when it has reached its upper position above the chute 5 which is in the interior of the chamber 39, emptying its filling in this chute 5, which then transmit this material through the opening 1 a in the chamber 1 the mixing drum 1 can get. The loading of cement takes place through a funnel 34 which is attached to the side of the loading housing 40 and which is connected to the interior of the chamber 37 through its opening 38, which is controlled by a valve (not shown) for metering the cement supply, in this chamber 37 run around the cups of cup group 12, which are held by support arms 11 attached to mixing drum 1 .

Der Zement fällt aus der Öffnung 38 auf den Boden der Kammer 37 und wird dort von den umlaufenden Bechern einer Bechergruppe 12 aufgenommen, die so an den Tragarinen 11 befestigt sind, daß sie sich um einen Winkel von etwa 90' frei über eine Welle 33 drehen können, die parallel zur Trommelachse angeordnet ist. An jedem Becher der Gruppe 12 befindet sich ein Hebelarm 31, der radial nach innen gerichtet ist und einen Gleitkopf 32 an seinem freien Ende aufweist. Nahe der Axialebene des rotierenden Systems und senkrecht'zu der vertikalen Axialebene ist ein Arm 30 zum Ausgleichen angebracht, der mit einem Gelenk 29 am Beschickungsgehäuse 40 angeordnet ist. Diese Einrichtung kann sich so verschwenken, daß dadurch kein störendes Zusammentreffen mit der Bewegung der Becher der Bechergruppe 12 auftritt. Das freie Ende des Armes 30 setzt sich auf die obere Fläche des in dem Becher enthaltenen Zementes auf und dank der Relativbewegung zwischen dem Arm 30 und dem betreffenden Becher der Bechergruppe 12 gleicht diese Vorrichtung die Füllhöhe des Materials so aus, daß jeder Becher immer eine konstante Menge an Zement enthält.The cement falls from the opening 38 to the bottom of the chamber 37 and is picked up there by the rotating cups of a group of cups 12, which are attached to the carriers 11 in such a way that they rotate freely over a shaft 33 through an angle of approximately 90 ' can, which is arranged parallel to the drum axis. On each cup of group 12 there is a lever arm 31 which is directed radially inward and has a sliding head 32 at its free end. Close to the axial plane of the rotating system and perpendicular to the vertical axial plane, there is an arm 30 for balancing, which is arranged with a joint 29 on the loading housing 40. This device can pivot in such a way that it does not interfere with the movement of the cups of the cup group 12. The free end of the arm 30 sits on the upper surface of the cement contained in the cup and thanks to the relative movement between the arm 30 and the relevant cup of the cup group 12, this device compensates for the filling level of the material so that each cup is always a constant Contains amount of cement.

Wenn der Inhalt eines Bechers entsprechend ausgeglichen ist, kommt der die Masse abstreifende Arm 30 außer Kontakt mit diesem Becher, fällt nach unten und trifft auf den dem nächsten noch oben steigenden Becher. Der richtig gefüllte Becher wird dann durch die Drehbewegung der Mischtrommel 1 mit nach oben genommen und kommt nun in den Bereich eines Leitstückes 28, das fest am Beschikkungsgehäuse 40 montiert ist. Trifft der Gleitkopf 32 auf dieses Leitstück 28, so wird der Becher um seine Achse gekippt und entleert sich in die Schurre 4, von wo aus das Material weiter in die Schurre 5 gelang welche sowohl Zement als auch den schon vorher dorthin zugegebenen Sand und Kies nach der Mischtrommel 1 befördert. Ein Rüttler 35 dient zur Unterstützung der Bewegung der anderen festen Bestandteile des Mörtels innerhalb des Beschickungsbehälters 40. Das trockene Material wird gemischt, während es durch die Schneckenbleche 3 nach der Kammer 11 geführt wird, in der eine Rohrleitung 26 mündet, mit der von irgendeiner geeigneten Vorsorgungsstelle aus Wasser unter Druck eingeführt wird.When the contents of a cup are appropriately balanced, the arm 30 wiping off the mass comes out of contact with this cup, falls down and meets the next cup rising upwards. The correctly filled cup is then taken upwards by the rotary movement of the mixing drum 1 and now comes into the area of a guide piece 28 which is fixedly mounted on the loading housing 40. If the sliding head 32 hits this guide piece 28, the cup is tilted about its axis and empties into the chute 4, from where the material passed into the chute 5 , which both cement and the sand and gravel added there beforehand the mixing drum 1 is conveyed. A vibrator 35 serves to assist in the movement of the other solid components of the mortar within the hopper 40. The dry material is mixed as it is passed through the screw plates 3 to the chamber 11 into which a conduit 26 terminates with that of any suitable one Supply point is introduced from water under pressure.

Wenn der oberste Füllspiegel in der Kammer IH erreicht ist, tritt ein Schalter, der in der Zeichnung nicht dargestellt ist, in Tätigkeit und stoppt automatisch den Antriebsmotor für die Mischtrommel 1 und alle damit gekuppelten Einrichtungen. Die Bechergruppen 8 und 12 bleiben stehen und die Beschickung mit Zement, Sand und Kies ruht.When the uppermost filling level in the chamber IH is reached, a switch, which is not shown in the drawing, comes into action and automatically stops the drive motor for the mixing drum 1 and all devices coupled to it. The bucket groups 8 and 12 stop and the loading of cement, sand and gravel stops.

Die Menge an Zement, Sand, die jeweils der Betonmischung zugeführt wird, kann variiert werden. In Rücksicht darauf, daß die Becher der Bechergruppen 8 und 12 lösbar angebracht sind, genügt es, einen oder mehrere der Becher der Bechergruppen 8, 12 abzunehmen, um eine andere Leistung des Mischers oder ein abweichendes Verhältnis der Bestandteile in der Mörtelmischung zu erhalten.The amount of cement, sand that is added to the concrete mix in each case can be varied. In view of the fact that the cups of the cup groups 8 and 12 are detachably attached, it is sufficient to remove one or more of the cups of the cup groups 8, 12 in order to obtain a different output of the mixer or a different ratio of the ingredients in the mortar mixture.

Die Becher der Bechergruppen 8, 12 könnten auch durch andere Becher abweichender Größe ersetzt werden. Es ist einleuchtend, daß auch die Becher der Bechergruppe 8 ebenso ersetzt werden könnten durch Becher ähnlich den Bechern der Bechergruppe 12, d. h. mit zugehörigem Arm 30 zum Mengenausgleich.The cups of cup groups 8, 12 could also be replaced by other cups of different sizes. It is evident that the cups of cup group 8 could also be replaced by cups similar to the cups of cup group 12, i. H. with associated arm 30 for volume compensation.

Claims

Claims: 1. Concrete mixer for the continuous production of concrete, consisting of a rotatably mounted mixing drum provided with mixing blades, the charging side a multi-chamber, fixed charging housing with a charging device and the discharge side are assigned a storage and discharge space, d a - characterized in that the Loading device is formed from at least two rotating cup groups (8, 12) attached to the mixing drum (1) which engage in the chambers (37, 39) of the loading housing (40), and that the cup groups (8, 12) chutes (4 , 4 a, 5) are assigned.

2. Concrete mixer according to claim 1, characterized in that the cups of the cup group (8) are connected to helically bent metal sheets (9) , the openings of the cups being directed towards the central longitudinal axis of the mixing drum (1). 3. Concrete mixer according to claim 1 or 2, characterized in that each of the cups of the cup group (12) is arranged on a support arm (11) pivotably about a shaft (33) parallel to the mixer drum axis and a cantilevered lever arm (31) with a sliding head (32 ) , which is guided by a guide piece (28) in such a way that the cup is pivoted by about 90c 'and its contents emptied onto the chute (5). 4. Concrete mixer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second group of cups (12) is coupled to a volume compensation device which consists of an arm (30) which is rotatably attached to the charging housing (40) and which scrapes off the excess material. Considered Publications-German Patent No. 484 884; German interpretative document No. 1 054 364; German utility model No. 1798 646; Swiss Patent No. 181 202; French patent specification No. 723 215.