Schwingsieb, insbesondere zur Feinabsiebung Die Erfindung bezieht
sich auf ein Sieb mit mehreren Unwuchten, die unabhängig voneinander angetrieben
werden; unter anderem zur Feinabsiebung von Schüttgütern.Vibrating screen, in particular for fine screening The invention relates
on a sieve with several imbalances that are driven independently
will; among other things for fine screening of bulk materials.
Bei einem bekannten Schwingsieb mit zwei unabhängig voneinander angetriebenen
Unwuchten dient die eine Unwucht besonders der Förderbewegung, während die andere
das Schüttgut auflockern soll, um einen guten Siebeffekt bei der Absiebung zu erreichen.
Dieses bekannte Schwingsieb erfordert eine ziemlich aufwendige Konstruktion, da
der Siebkasten als Masse eines selbständig schwingenden Systems auf einem zweiten
Schwingsystem ruht und die Federung des einen Systems vorwiegend senkrechte und
die des anderen. Schwingungen in Förderrichtung zu-. Jassen sollen. Dieses Schwingsystem
hat sich daher zur Absiebung nicht allgemein eingeführt. -Es ist weiterhin ein Fliehkrafterreger
für Schwingförderrinnen bekannt geworden, bei dem zur Erzeugung von periodischen
Schwingvorgängen mit von der Sinusform abweichendem Verlauf paarweise angeordnete
Grundunwuchten mit zusätzlichen, ebenfalls paarweise angeordneten Nebenunwuchten,
die mit der doppelten Drehzahl umlaufen, fest gekuppelt sind. Trotz der Erzielung
guter Förderleistungen -vor allem bei staubförmigen Schüttgütern und für umkehrbare
Förderrichtung - war dieser bekannte Schwingungserreger für den Antrieb von Schwingsieben
zur Feinabsiebung nicht besonders geeignet.In a known vibrating screen with two independently driven
Imbalances, one imbalance is used in particular for the conveying movement, while the other
should loosen the bulk material in order to achieve a good sieving effect during the sieving process.
This known vibrating screen requires a rather complex construction, since
the sieve box as the mass of an independently oscillating system on a second
Oscillating system rests and the suspension of one system is predominantly vertical and
that of the other. Vibrations in the conveying direction. Jassen should. This oscillation system
has therefore not generally introduced itself to screening. -It is still a centrifugal exciter
become known for vibratory feeders, in which to generate periodic
Vibration processes with a course deviating from the sinusoidal shape arranged in pairs
Basic imbalances with additional secondary imbalances, also arranged in pairs,
which rotate at twice the speed, are firmly coupled. Despite the achievement
good conveying performance - especially for powdery bulk materials and for reversible materials
Direction of conveyance - was this well-known vibration exciter for driving vibrating screens
not particularly suitable for fine screening.
Aufgabe der Erfindung war es, eine mit Unwuchten zu Schwingbewegungen
angetriebene Siebmaschine, vor allem auch für die Feinabsiebung zu schaffen. Gemäß
der vorliegenden Erfindung wird dies ermöglicht durch Unwuchten mit Drehzahlen,
welche von einem fiktiven ganzzahligen Verhältnis abweichen. Die Unwuchten können
gegensinnig und/ oder gleichsinnig angetrieben werden. Zweckmäßig wird das Sieb
in Förderrichtung etwa 20-40° geneigt. Das Schüttgut wird nur in geringer Schichthöhe
aufgegeben. Zur Erzielung hoher Förderleistungen bzw. hoher Siebleistungen wird
dabei gleichzeitig eine hohe Fördergeschwindigkeit erreicht. Es ist zweckmäßig,
wenn die Unwucht mit der geringeren Drehzahl mitläufig zur Gutsförderrichtung angetrieben
wird, d. h. diese Unwucht bewegt -sich von ihrem oberen Scheitelpunkt aus in der
gleichen Richtung wie das Fördergut.The object of the invention was to provide a vibratory motion with unbalances
powered screening machine, especially for fine screening. According to
the present invention this is made possible by unbalances at speeds,
which deviate from a fictitious integer ratio. The imbalances can
are driven in opposite directions and / or in the same direction. The sieve is useful
inclined about 20-40 ° in the conveying direction. The bulk material is only at a low layer height
given up. To achieve high conveying capacities or high screening capacities
a high conveying speed is achieved at the same time. It is appropriate
if the imbalance is driven at the lower speed with the direction of material conveyance
will, d. H. this imbalance moves from its upper apex in the
same direction as the goods to be conveyed.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The drawing shows an embodiment of the invention.
Der Siebkasten 1 mit einem Siebbelag 9 eines an sich bekannten Schwingsiebes
ist mittels der Federn 2 gegen. das Fundament 3 abgestützt. In dem Siebkasten ist
eine mit Unwuchtsegmenten 4 versehene Welle 5 gelagert, die von einem hier nicht
dargestellten Motor angetrieben wird. An dem Siebkasten 1 ist ferner ein Konsol
6 befestigt, das eine Welle 7 mit Unwuchtsegmenten 8 trägt. Auch die Welle 7 wird
von einem hier nicht dargestellten Motor .angetrieben. Statt die Unwuchtsegmente
von außerhalb des Siebes angeordneten Motoren anzutreiben, können zweckmäßig auch
Motore verwendet werden, auf deren Wellenenden -die Unwuchtsegmente 4 bzw. 8 befestigt
sind.The sieve box 1 with a sieve lining 9 of a vibrating sieve known per se
is by means of the springs 2 against. the foundation 3 supported. In the sieve box is
a shaft 5 provided with unbalance segments 4, which is not supported by one here
motor shown is driven. There is also a bracket on the sieve box 1
6 attached, which carries a shaft 7 with 8 unbalanced segments. Wave 7 is also
.driven by a motor not shown here. Instead of the unbalance segments
To drive motors arranged outside the screen can also be useful
Motors are used on whose shaft ends the unbalance segments 4 and 8 are attached
are.
Um eine für die Absiebung zweckmäßige Schwingbewegung zu erhalten,
sollen,die Drehzahlen der beiden Unwuchten von einem fiktiven ganzzahligen Verhältnis
abweichen. Der Differenzbetrag bzw. die Abweichung von dem fiktiven ganzzahligen
Verhältnis richtet sich hierbei nach dem Siebgut und der gewünschten Kornklassierung
und ist außerdem von der gewünschten Fördergeschwindigkeit abhängig.In order to obtain a suitable oscillating movement for the screening,
should, the speeds of the two unbalances from a fictitious integer ratio
differ. The difference amount or the deviation from the fictitious integer
The ratio depends on the material to be screened and the desired grain size classification
and is also dependent on the desired conveying speed.
Auch die Neigung es Siebes, die etwa 20-40° betragen soll, ist von
diesen Komponenten abhängig. Durch die Wahl der Neigung des Siebes und der Abweichung
der Drehzahlen von dem fiktiven ganzzahligen Verhältnis kann die Siebleistung festgelegt
werden. Mit :dem erfindungsgemäßen Sieb mit Schwingungserregern, deren Drehzahlen
von einem fiktiven ganzzahligen Verhältnis abweichen, konnte die Siebleistung gegenüber
einem Normalsieb um etwa 100 % erhöht werden.The inclination of the sieve, which should be around 20-40 °, is of
dependent on these components. By choosing the inclination of the screen and the deviation
the speed of the fictitious integer ratio can determine the sieving performance
will. With: the sieve according to the invention with vibration exciters, their speeds
could deviate from a fictitious integer ratio, compared to the sieve performance
a standard sieve can be increased by about 100%.