DE1245888B

DE1245888B - Extraction device, consisting of face conveyor and coal plow

Info

Publication number: DE1245888B
Application number: DEM54999A
Authority: DE
Original assignee: BEIEN MASCHFAB; Maschinenfabrik und Eisengiesserei A Beien
Current assignee: BEIEN MASCHFAB; Maschinenfabrik und Eisengiesserei A Beien
Priority date: 1962-12-04
Filing date: 1962-12-04
Publication date: 1967-08-03

Description

Gewinnungsvorrichtung, bestehend aus Strebförderer und Kohlenhobel Zusatz zum Zusatzpatent: 1217 309 Das Hauptpatent betrifft eine Gewinnungsvorrichtung, bestehend aus Strebförderer und Kohlenhobel, welcher den Förderer mit einem querggerichteten flachen Gleitfortsatz untergreift, dessen versatzseitiges Ende aufwärts gerichtete Führungsorgane und Anschlußelemente für ein Trum der endlosen Hobelkette besitzt, deren beide Trume in vertikalem Abstand voneinander in durch Querstege voneinander getrennten kanalartigen Bereichen kurzer doppelösenartiger Halterungskörper geführt sind, die in einem ihrer mehrfachen Länge entsprechenden Abstand voneinander vorgesehen sind, wobei die Führungsorgane des Gleitfortsatzes durch einen dem Förderer benachbarten, mindestens einseitig durch eine Gleitleiste begrenzten Führungsspalt hindurch in den unteren kanalartigen Bereich der Halterungskörper hineinragen. Das Hauptpatent ist dadurch gekennzeichnet, daß die den Führungsspalt der unteren Ösen förderseitig begrenzende Gleitleiste als verformungssteife, vorzugsweise verschleißfeste, Winkelschiene ausgebildet ist, die mit den hinteren Befestigungsstücken von zwei benachbarten doppelösenartigen Halterungskörpern verbunden ist und deren unterer waagerechter Schenkel von mindestens einem das Ende des Gleitfortsatzes des Kohlenhobels bildenden klauenartigen Führungsorgan umschlossen ist, auf dessen Oberseite das Untertrum der Hobelkette aufgeklenunt ist.Extraction device, consisting of face conveyor and coal plow Addition to additional patent: 1217 309 The main patent relates to an extraction device, consisting of face conveyor and coal plow, which engages under the conveyor with a transversely directed flat sliding extension, the offset-side end of which has upwardly directed guide elements and connection elements for a strand of the endless plow chain The two strands of which are guided at a vertical distance from each other in channel-like areas separated from each other by transverse webs of short double-eyelet-like mounting bodies, which are provided at a distance corresponding to their multiple length, the guide members of the sliding extension being delimited at least on one side by a sliding strip adjacent to the conveyor Guide gap protrude through into the lower channel-like area of the mounting body. The main patent is characterized in that the slide bar delimiting the guide gap of the lower eyelets on the conveying side is designed as a deformation-resistant, preferably wear-resistant, angle rail, which is connected to the rear fastening pieces of two adjacent double-eyelet-like mounting bodies and whose lower horizontal leg of at least one the end of the sliding extension of the coal plow forming claw-like guide member is enclosed , on the upper side of which the lower run of the plow chain is auf cycleunt.

Weitere Merkmale des Hauptpatents kennzeichnen sich dadurch, daß die im Abstand voneinander angeordneten Doppelösen aus einem inneren, etwa T-förmigen Befestigungsstück und einem äußeren winkelförmigen Verschlußbügel gebildet und zwischen den Doppelösen abnehmbare Abdeckbleche zur Abschirmung der Führungskanäle des Zuggraittels vorgesehen sind.Further features of the main patent are characterized in that the at a distance from each other arranged double eyelets from an inner, approximately T-shaped Fastening piece and an outer angular locking bracket formed and between the double eyelets removable cover plates to shield the guide channels of the pulling grille are provided.

Mit der Bauart nach dem Hauptpatent wird das Ziel verfolgt, unter Schaffung einer stabilen Bauart den Materialaufwand gering zu halten, das Auffinden der Bruchstellen bei Kettenrissen zu erleichtern und auch dem unvermeidbaren Verschleiß hochbeanspruchter Einzelteile besser Rechnung zu tragen.With the design according to the main patent, the goal is pursued under Creation of a stable design to keep the cost of materials low, finding to facilitate the breaking points in the event of chain tears and also the inevitable wear to take better account of highly stressed individual parts.

Die Erfindung betrifft nun eine weitere Ausgestaltung und Verbesserung nach dem Hauptpatent und -elinzeichnet sich dadurch, daß zwei Abdeckbleche unterschiedlicher Höhe unter Bildung eines zwischen ihnen und im wesentlichen vor dem unteren Führungskanal liegenden Kontrollspaltes auf den Verschlußbügeln lösbar befestigt sind.The invention now relates to a further embodiment and improvement according to the main patent and -elin is characterized in that two cover plates are different Height forming one between them and essentially in front of the lower guide channel lying control gap are releasably attached to the locking brackets.

Es wird durch unterschiedliche Ausbildung der Abdeckbleche ein tiefliegender, int wesentlichen die Kontrolle des unteren Führungskanals zulassender Spalt gebildet. In diesem unteren Führungskanal treten die größeren Kettenbeanspruchungen auf. Brüche oder sonstige Störungen können nunmehr leicht erkannt und schneller beseitiat werden. Wesentlich ist, daß weder ein vollständiger Verschluß der Führtingskanäle vorgesehen ist noch eine zu weit gehende Offenstellung. Es wird dadurch eine vereinfachte Kontrolle erreicht, andererseits aber auch eine derart weit gehende Abschirmung geschaffen, die Unfall-C ,gefahren weitestgehend ausschließt. Sofern eine Störung im Bereich des unteren Kontrollspaltes erkannt wird, erlaubt die jetzige Verbindung trotz der Vereinigung mehrerer Bauelemente eine schnelles Ab- heben eines gesamten Verkleidungsabschnittes einschließlich winkelföriniger Verschlußbüggel. Auch wenn im Kettenobertrum ein Riß erfolgt, zeigt sich diese Störung im unteren Kontrollspalt, weil der Kettenabschnitt zwischen den Stegen der T-förmigen Befestigungsstücke zum unteren Führungskanal durchfällt.Due to the different design of the cover plates, a deep gap is formed which essentially allows the control of the lower guide channel. The greater chain loads occur in this lower guide channel. Breaks or other malfunctions can now be easily recognized and eliminated more quickly. It is essential that neither a complete closure of the guide channels nor an open position that goes too far is provided. This achieves a simplified control, but on the other hand it also creates such extensive shielding that largely excludes accident-C, driven. If a malfunction is detected in the area of the lower control gap, the current connection allows an entire cladding section, including angled locking bracket, to be lifted off quickly, despite the combination of several structural elements. Even if there is a crack in the upper run of the chain, this disturbance shows up in the lower control gap because the chain section falls through between the webs of the T-shaped fastening pieces to the lower guide channel.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß beide Abdeckbleche jeweils im Bereich der äußeren Begrenzungszone winkelförmig einwärts ab-Clebogen bzw. gekröpft sind, wobei das untere, einen Abdeckwinkel bildende Abdeckblech als winkelförmige Gegenführungsleiste für die Klaue des Kohlenhobels ausgebildet ist.Another feature of the invention is that both cover plates in each case in the area of the outer delimitation zone, angled inwards from the Clebogen or are cranked, the lower cover plate forming a cover bracket as angular counter guide bar is formed for the claw of the coal plow.

Eine zweckmäßke Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß das obere Abdeckblech sich bis in den Bereich des unteren Führungskanals erstreckt und mit den mittleren Stegkörper des T-förmigen Befestigungsstückes umgreifenden, abwärts offenen Ausschnitten versehen ist und daß dieses obere Abdeckblech mittels eines im Stegkörper des T-förmigen Befestigunasstückes geführten keilförmigen Spannelementes gegen den winkelförmigen Verschlußbügel verspannt ist. Vorteilhaft ist weiterhin eine solche Ausbildung, C bei welcher in der Rückseite des winkelförmigen C Verschlußbügels ober- und unterseitig des Ste-C körpers winkelförmige Vertiefungen vorgesehen sind, C C in welche der Steakörper mit oberen und unteren C leistenförmigen Vorsprüngen eingreift, derart, daß .,el gegen Kippder winkelförmige Verschlußbüg C bewegungen gesichert ist.An expedient embodiment of the invention is that the upper cover plate extends into the area of the lower guide channel and is provided with downwardly open cutouts that encompass the middle web body of the T-shaped fastening piece and that this upper cover plate is provided by means of a cutout in the web body of the T- shaped fastening piece guided wedge-shaped clamping element is braced against the angular locking bracket. Such training, C is also advantageous in which, in the back of the angular C closing bow above and of Ste-C are provided body angular recesses on the underside, CC in which engages the Steakörper with upper and lower C ledge-shaped projections, such that., el is secured against tilting of the angular locking bracket C movements.

Vorteilhaft ist es weiterhin, daß die Abdeckbleche it -,vinkelförmigen Verschlußbügel durch von m i dem der Innenseite der Führung des Hobelzugmittels eingesetzte Kopfschrauben verbunden sind. Diese Kopf schrauben sind auswechselbar und können in solchen Fällen durch Schrauben größerer Länge ersetzt werden, wenn es erwünscht ist, an der Außenseite der Führuna Zusatzvorrichtungen, z. B. Anschlußstücke von Rückzylindern oder Halter für Beleuchtungsvorrichtungen, zu befestigen.It is also advantageous that the cover plates are angular Closure bracket through from the inside of the guide of the planer traction means inserted head screws are connected. These head screws are interchangeable and in such cases can be replaced by screws of greater length if it is desirable, on the outside of the Führuna additional devices such. B. fittings of rear cylinders or holders for lighting devices.

Eine Verbesserung der Bauart nach dem Hauptpatent besteht auch darin, daß der hintere untere Schenkel der benachbarten T-förmigen Befestigungsstücke mit einem stufenförinig abgesetzten, leistenförmiaen Fortsatz an einem aufwärts gerichteten abgestuften leistenförmigen Fortsatz einer winkellörinigen Führungsleiste verbunden, insbesondere verschweißt, ist. Dadurch ergibt sich eine besonders feste und sichere Anordnung dieser von einer Klaue des Kohlenhobels umfaßten winkelförmigen Führungsleiste.An improvement in the design according to the main patent also consists in that the rear lower leg of the adjacent T-shaped fastening pieces with a stepped, ridge-shaped appendage on an upward one stepped strip-shaped extension connected to an angular guide strip, in particular welded is. This results in a particularly firm and safe Arrangement of this angled guide bar encompassed by a claw of the coal plow.

Durch eine einfache kupplungsartige Abstützung des oberen Schenkels des winkelförmigen Verschlußgliedes auf dem oberen Schenkel des Mörrnigen Befestigungsstückes wird die Stabilität der Zugmittelführung erhöht, jedoch das Abnehmen der Verkleidung einschließlich der winkelförmigen Verschlußbügel nicht verhindert.By a simple coupling-like support of the upper leg of the angular locking member on the upper leg of the Mörrnigen mounting piece the stability of the traction mechanism is increased, but the removal of the cladding including the angular locking bracket is not prevented.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht.An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing.

F i g. 1 zeigt die dem Abbaustoß abgewendete Hälfte einer Fördererbreite einschließlich Zugmittelführung irrt Querschnitt; F i g. 2 zeigt die Außenansicht der Zugmittelführung im Bereich von zwei aneinandergefügten Rinnenschüssen; F i g. 3 zeigt in schaubildlicher Darstellung die an der Förderseitenwand zu befestigenden T-förnligen Befestigungsstücke und die sie verbindende, von einer Klaue des Kohlenhobels umfaßte Führungsleiste; F i g. 4 zeigt ein winkelförmiges Verschlußglied, welches als Träger von Abdeckleisten dient.F i g. 1 shows the half of a conveyor width facing away from the working face, including the traction means guide, wrong cross-section; F i g. 2 shows the external view of the traction mechanism guide in the area of two trough sections joined to one another; F i g. 3 shows a diagrammatic representation of the T-shaped fastening pieces to be fastened to the conveyor side wall and the guide strip which connects them and is encompassed by a claw of the coal plow; F i g. 4 shows an angular closure member which serves as a carrier for cover strips.

Der in F i g. 1 nur teilweise dargestellte Förderer ist als Doppelkettenkratzförderer ausgebildet und besitzt ein über dem Zwischenboden liegendes Fördertrum und ein unteres Rücktrum. Dem Fördertrum sind Kettenzwangsführungen zugeordnet, wobei deren abwärts gerichtete Schenkel mit der Seitenwand beider Rinnentrume einen schmalen Längskanal begrenzen, welcher zur Aufnahme von Rungen dient, die mit Aufsteckblechen verbunden sind.The in F i g. 1 conveyor, only partially shown, is designed as a double chain scraper conveyor and has a conveyor run above the intermediate floor and a lower return run. Forced chain guides are assigned to the conveying strand, with their downwardly directed legs delimiting a narrow longitudinal channel with the side wall of both channel strands, which is used to accommodate stanchions that are connected to clip-on plates.

Diesem im Aufbau an sich bekannten Förderer ist ein insbesondere als Kohlenhobel ausgebildetes Gewinnungsgerät zugeordnet, dessen auf der dem Abbaustoß zugewendeter Seite sich befindender Werkzeugträger in der Zeichnung nicht dargestellt ist. Dieses Gewinnungsgerät besitzt einen den Förderer untergreifenden plattenartigen Fortsatz 48, welcher versaizseitig über die Fördererbreite hinausragt und dort mindestens ein klauenartiges Glied 49 besitzt, an welchem das untere Trum 50 eines endlosen Hobelzugmittels lösbar festgeklemmt ist. Das zweite Trum 51 des Hobelzugmittels ist in vertikalem Abstand zum unteren Trum angeordnet und geführt. Der Antrieb des Hobelzu-Mittels erfolgt mittels am Ende des Förderers vorgesehener Vorrichtungen, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind.Associated with this conveyor, which is known per se in structure, is an extraction device designed in particular as a coal plow, the tool carrier of which is not shown in the drawing, on the side facing the working face. This extraction device has a plate-like extension 48 engaging under the conveyor, which protrudes beyond the conveyor width on the versaizside and there has at least one claw-like member 49 on which the lower run 50 of an endless planing traction means is releasably clamped. The second strand 51 of the planing traction device is arranged and guided at a vertical distance from the lower strand. The planing device is driven by means of devices provided at the end of the conveyor, which are not shown in the drawing.

An der dem Abbaustoß ab-ewendeten Seite des Förderers ist eine Führungsleiste 52 vorgesehen, die einen im wesentlichen winkelförmi-en Querschnitt besifzt. Die Länge der Führungsleistenabschnitte entspricht beispielsweise der Länge eines Rinnenschusses. Es werden Führtingsleisten gleicher Bauart unmittelbar aneinandergefügt, so daß eine über d-*z gesamte Förderlänae reichende Führung für das M C klauenartige Glied des plattenartigen Fortsatzes 48 des Gewinnungsgerätes entsteht. Der aulwärts gerichtete Schenkel der Führungsleiste besitzt einen stufenförmig abgesetzten leistenförmigen Fortsatz 52-', welcher einen abwärts gerichteten, stufenförrnig abgesetzten leistenförmigen Fortsatz 56' eines nachstehend noch beschriebenen T-förinigen Befestigungsstückes 56 hintergreift und mit diesem verbunden, insbesondere verschweißt, ist. Wie F i g. 3 zeigt, sind an jeder Führungsleiste 52 zwei im Abstand voneinander angeordnete T-förmi-e Befestigungsstücke 56 angeordnet.On the side of the conveyor facing away from the working face, a guide bar 52 is provided which has a substantially angular cross-section. The length of the guide strip sections corresponds, for example, to the length of a channel section. There are guide bars ting the same type directly joined to one another so that a through z * d- entire Förderlänae reaching claw-like guide member for the M C of the plate-like extension 48 of the extraction device is formed. The outwardly directed leg of the guide bar has a stepped step-shaped extension 52- ', which engages behind a downward-pointing, step-like stepped step-like extension 56' of a T-shaped fastening piece 56 described below and is connected to it, in particular welded. Like F i g. 3 shows, two T-shaped fastening pieces 56, which are arranged at a distance from one another, are arranged on each guide strip 52.

Zur Führung der Trume 50, 51 des Hobelzugmittels sind der mit der Führungsleiste versehenen Sehenwand des Förderers Laschenglieder zugeordnet, die aus dem schon genannten Mörmigen Befestigungsstück 56 und einem winkelförmigen Verschlußbii-el 57 bestehen.To guide the strands 50, 51 of the planer traction means, tab members, which are provided with the guide bar, are assigned to the conveyor wall, which consists of the previously mentioned M-shaped fastening piece 56 and an angular closure belt 57 .

Der Stegkörper 58 des Befestigungsstückes 56 bildet eine Trennwand zwischen einem oberen und einem unteren Führungskanal für die beiden Trume des Hobelzugmittels. Der Stegkörper 58 dient weiterhin als Verriegelungsglied für den Verschlußbügel 57, welches mit einem kürzeren Schenkel die obere Führungsöse übergreift. Das Ende dieses oberen Schenkels des Verschlußbügels 57 besitzt einen abgestuften leistenförtniggen Fortsatz 57, welcher auf dem Ende des aufwärts gerichteten Schenkels des T-förmigen Befestigungsstückes 56 abgestützt ist und infolge des Eingriffs in die Abstufung eine ausreichendeVerriegelung bildet. Der abwärts gerichtete lange Schenkel des Verschlußbügels 57 bildet gemeinsam mit der Führungsleiste 52 die Begrenzung des abwärts offenen längsgerichteten Führungsschlitzes der unteren Führungsöse, in welche das klauenarti-e Glied des plattenartigen Fortsatzes 48 eingreift. Die Verriegelung des Stegkörpers 58 mit dem Verschlußglied 57 erfolgt durch einen Längskeil 59. The web body 58 of the fastening piece 56 forms a partition between an upper and a lower guide channel for the two strands of the planer traction means. The web body 58 also serves as a locking member for the locking bracket 57, which overlaps the upper guide eyelet with a shorter leg. The end of this upper limb of the locking clip 57 has a stepped, strip-like extension 57 which is supported on the end of the upwardly directed limb of the T-shaped fastening piece 56 and forms a sufficient lock as a result of the engagement in the step. The downwardly directed long leg of the locking clip 57 forms together with the guide strip 52 the delimitation of the downwardly open longitudinally directed guide slot of the lower guide eye, in which the claw-like member of the plate-like extension 48 engages. The interlocking of the web body 58 with the locking member 57 takes place by means of a longitudinal wedge 59.

Auf der Oberseite des Verschlußgliedes ist ein etwa winkelförmig gebogenes Blech 60 abgestützt und lösbar befestigt. Dieses Blech dient zur Halterung von Kabeln, Rohrleitungen usw. An approximately angularly bent sheet metal 60 is supported and releasably fastened on the upper side of the closure member. This plate is used to hold cables, pipes, etc.

Die abwärts gerichteten langen Schenkel der zu einem Rinnenschuß aehörenden winkelförmigen Verschlußglieder 57 sind miteinander durch lösbar befestigte Abdeckbleche 63 und 64 verbunden. Diese Abdeckbleche sind im Bereich der äußeren Begrenzungszonen winkelförmig nach einwärts gebogen oder gekröpft. Das obere Abdeckblech 63 ist an jedem Verschlußglied mittels einer Schraube 63' befestigt. Dieses Abdeckblech 63 besitzt iin unteren Bereich Ausschnitte 70, welche an der Unterseite offen sind und den Verriegelungsfortsatz 71 des Stegkörpers 58 um,-reifen. Durch den im Verriegelungsfortsatz angeordneten längsgerichteten Keil 59 werden die neben dem Ausschnitt 70 liegenden Seitenteile des Abdeckbleches erfaßt und aeaen den lan-en Schenkel des Verschlußgliedes 57 verspannt.The downwardly directed long legs of the angular closure members 57 belonging to a gutter section are connected to one another by releasably fastened cover plates 63 and 64. These cover plates are bent or cranked at an angle inwards in the area of the outer delimitation zones. The upper cover plate 63 is attached to each closure member by means of a screw 63 ' . This cover plate 63 has in the lower area cutouts 70 which are open on the underside and which surround the locking extension 71 of the web body 58 . By means of the longitudinally directed wedge 59 arranged in the locking extension, the side parts of the cover plate lying next to the cutout 70 are gripped and the long leg of the closure member 57 is braced.

Das untere Abdeckblech 64 ist im Abstand x vom oberen Abdeckblech angeordnet, so daß ein Spalt verbleibt, welcher die Beobachtung des Untertrums des Hobelzugmittels ermöglicht. Das untere Abdeckblech ist als ausreichend starker Abdeckwinkel ausgebildet, und es sind die Enden des waagerechten unteren Flansches abwärts gebogen. Diese Abdeckwinkel 64 sind an dem langen Schenkel des winkelförmigen Verschlußbügels 57 jeweils mit zwei Schrauben 64' lösbar befestig ,t. Der untere waagerechte Schenk-el des Abdeckwinkels bildet eine Gegenführung zur Führungsleiste 52. The lower cover plate 64 is arranged at a distance x from the upper cover plate, so that a gap remains which enables the lower run of the planer traction means to be observed. The lower cover plate is designed as a sufficiently strong cover angle, and the ends of the horizontal lower flange are bent downwards. These cover angles 64 are releasably attached to the long leg of the angular locking bracket 57 with two screws 64 ', t. The lower horizontal leg of the cover bracket forms a counter-guide to the guide strip 52.

An der Innenseite des langen Schenkels des Verschlußbügels 57 sind ober- und unterseitig des Stegkörpers 58 des Mörmigen Befestigungsstückes winkelförmige Vertiefungen 72 vorgesehen, in welche der Ste,-körper mit oberen und unteren leistenförini--en Vorsprüngen 73 eingreift. Es wird auf diese Weise das Verschlußglied ober- und unterseitig des Ste,-lkörpers erfaßt und gegen diesen verspannt. Dieser bereits auf dem aufwärts gerichteten Schenkel des Befestigungsstückes 56 in besonderer Weise abgestützte Verschlußbügel 57 wird dadurch besonders sicher gehalten und an quer zum Förderer gerichteten Schwenkbewegungen erehindert.On the inside of the long leg of the locking clip 57 , angular recesses 72 are provided on the top and bottom of the web body 58 of the shaped fastening piece, in which the steering body with upper and lower strip-shaped projections 73 engages. In this way, the closure member is grasped on the upper and lower sides of the steering body and braced against it. This locking bracket 57 , which is already supported in a special way on the upwardly directed leg of the fastening piece 56 , is thereby held particularly securely and prevented from pivoting movements directed transversely to the conveyor.

imin the

Claims

Claims: 1. Extraction device, consisting of face conveyor and coal plow, according to patent 1217 309, wherein the spaced-apart double eyelets are formed from an inner, approximately T-shaped fastening piece and an outer, angular locking bracket and removable cover plates between the double eyelets to shield the guide channels of the traction means are provided, d a - characterized in that two cover plates (63, 64) of different heights under the image, a control gap lying between them and essentially in front of the lower guide channel are releasably attached to the locking brackets (57).

2. Extraction device according to claim 1, characterized in that both cover plates (63, 64) are bent inwards or cranked in the area of the outer boundary zone, the lower cover plate forming a cover angle (64) as an angled mating guide strip for the The claw of the coal plow is formed. 3. Extraction device according to claim 1 or 2, characterized in that the upper cover plate extends into the region of the lower guide channel and provided with the central web body (58) of the T-shaped fastening: ungsstückes encompassing, downwardly open cutouts (70) and that this upper cover plate is braced against the angular locking bracket (57) by means of a wedge-shaped clamping element guided in the web body g (58) of the T-shaped fastening piece. 4. Extraction device according to claim 1 or one of the fol-ends, characterized in that in the back of the angular locking clip (57) on the upper and lower sides of the web body (58) angular recesses (72) are provided, in which the Ste-body ( 58) engages with upper and lower strip-shaped projections (73) in such a way that the angular locking bracket is secured against tilting movements. 5. Extraction device according to claim 1 or one of the following, characterized in that both cover plates (63, 64) are connected to the angular locking brackets (57) by head screws (63 ', 64') inserted from the inside of the guide of the planer traction means, which are interchangeable with head screws of other lengths, which also act as a connecting means for additional devices, e.g. B. connecting pieces of rear cylinders, supports for lighting devices, are used. 6. Extraction device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the rear downwardly directed leg of the adjacent M-shaped fastening pieces (56) with a stepped, strip-shaped extension (56) on an upwardly directed, stepped, strip-shaped extension (52 ') , which is connected, in particular welded, by a claw of the coal plow, angled guide strip (52). 7. Extraction device according to claim 2 or one of the following, characterized in that the ends of the horizontal leg of the lower angular cover plate are bent downwards. 8th; Extraction device according to spoke 1 or one of the following, characterized in that the upper, inwardly directed leg of the angular locking bracket (57) is supported like a bolt with a stepped, stepped, strip-shaped extension (57 ') on the upwardly directed leg of the fastening piece.