Verfahren zur Neutralisierung saurer Wässer und Abwässer mittels kömigen
kohlensauren Kalk-es Bei der Aufbereitung vieler Wässer und Abwässer spielt die
Neutralisation eine wesentliche Rolle. Sie wird meist so gehandhabt, daß dem sauren
Wasser oder Abwasser alkalische Mittel, z. B. Kalkmilch, Soda oder Natronlauge unter
gründlichem Vermischen, das auf mechanischem Wege oder auch durch Luftumwälzung
erfolgen kann, zugegeben werden. Auch ist es bekannt, die zu neutralisierenden Wässer
durch festliegende Filterschichten hindurchzuleiten, wobei sich die Neutralisation
durch Auslösung alkalischer Bestandteile aus dem Filtermedium einstellt.Process for the neutralization of acidic water and waste water by means of kömigen
carbonate of lime-it plays in the treatment of many waters and wastewater
Neutralization plays an essential role. It is usually handled in such a way that the sour
Water or sewage alkaline agents, e.g. B. milk of lime, soda or caustic soda
thorough mixing by mechanical means or by air circulation
can be added. The water to be neutralized is also known
pass through fixed filter layers, with the neutralization
sets by releasing alkaline components from the filter medium.
Diese bekannten Neutralisationsverfahren haben den Nachteil, daß sie,
soweit die Neutralisationsmittel in flüssiger Phase zur Anwendung kommen, einen
ziemlich hohen Kostenaufwand verursachen und eine außerordentlich exakte Dosierung
dieser Mittel erfordern, da sonst neben den hohen Kosten für die alkalischen Chemikalien
auch Schäden durch Unter-bzw. überdosierung entstehen können. Bei der Verwendung
billigerer, aus körnigem Material bestehender Neutralisationsmittel neigt die Filtürschicht
zur Verschlammung oder wird rasch durch überzüge schwer löslicher Verbindungen unwirksam.
So kann z. B. schweielsäurehaltiges Abwasser nicht durch ein festliegendes kalkhaltiges
Filter neutralisiert werden, weil hierbei eine Verkrustung des Filterkornes durch
Gipsbildunor eintritt.These known neutralization processes have the disadvantage that they
if the neutralizing agents are used in the liquid phase, one
cause quite high costs and an extremely precise dosage
These funds require otherwise in addition to the high cost of the alkaline chemicals
also damage caused by under- or. overdose can arise. When using
cheaper neutralizing agents made of granular material tend to have the filter door layer
to sludge or quickly becomes ineffective due to coatings of poorly soluble compounds.
So z. B. sulphurous wastewater is not replaced by a solid, calcareous one
Filters are neutralized because this causes an encrustation of the filter grain
Gipsbildunor enters.
Diese Nachteile werden bei dem beanspruchten Verfahren vermieden,
bei dem für die Neutralisation feste kömige Neutralisationsmittel, z. B. Körner
aus kohlensaurem Kalk, Verwendung finden, die in dem zu neutralisierenden Abwasser
intensiv bewegt werden.These disadvantages are avoided in the claimed method,
in the solid granular neutralizing agent for neutralization, e.g. B. grains
from carbonate of lime, are used in the wastewater to be neutralized
be moved intensely.
Auf diese Weise wird eine relativ schnelle Umsetzung des alkalischen
Mittels mit der im Abwasser enthaltenen Säure erreicht, die, überdies ganz automatisch
bis zum Neutralisationspunkt abläuft. Die mit einer Unter- bzw. überdosierung der
üblichen flüssigen alkalischen Neutralisationsmittel verbundenen Gefahren kommen
somit hierbei völlig in Wegfall, sofern nur dafür gesorgt wird, daß das Abwasser
mit einer genügend großen Menge an Neutralisationsmitteln und mit ausreichender
Kontaktzeit umaewälzt wird. Ein Unwirksamwerden des Neutralisationsmittels wie bei
festliegenden Filtermedien ist nicht möglich, da die Oberfläche des körnigen Materials
durch die sowieso erforderliche intensive Bewe-.-Un.or blank und aktiv erhalten
bleibt.In this way there will be a relatively rapid conversion of the alkaline
By means of the acid contained in the wastewater, this is achieved, moreover, completely automatically
expires to the neutralization point. Those with an underdosing or overdosing of the
common liquid alkaline neutralizing agents
thus in this case completely in omission, provided that it is only ensured that the wastewater
with a sufficiently large amount of neutralizing agents and with sufficient
Contact time is rolled over. The neutralizing agent becomes ineffective as in
Fixed filter media is not possible because the surface of the granular material
due to the intensive exercise that is required anyway -.- Un.or kept blank and active
remain.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Z,
Neutralisieren
saurer Wässer und Abwässer mittels körnigen kohlensauren Kalkes, dadurch gekennzeichnet,
daß Körnchen aus kohlensaurem Kalk durch eine intensive mechanische Bewegung in
der zu neutralisierenden Flüssigkeit in einen blanken, aktiven Zustand gehalten
werden.The invention relates to a method for Z, neutralize acidic waters and waste waters by means of granular carbonate of lime, characterized in that granules are kept out of calcium carbonate by an intense mechanical movement in the liquid to be neutralized in a bare, active state.
In wirtschaftlicher Hinsicht bietet das neue Verfahren insofern Vorteile,
da das kömige Neutralisationsmittel aus einem praktisch wertlosen Abfallprodukt,
wie es z. B. bei der Entkarbonisierung des Wassers in Form von Küaelchen aus kohlensaurern.
Kalk anfällt, besteht.From an economic point of view, the new process offers advantages insofar as
since the granular neutralizing agent comes from a practically worthless waste product,
how it z. B. in the decarbonization of water in the form of pots made of carbonic acid.
Lime accrues exists.
Besonders günstig wirkt sich diese Art der Neutralisation auch dann
aus, wenn sie in Verbindung mit einer chemischen Flockung, die vielfach zu einer
unerwünschten pH-Wert-Senkung führt, zur Anwendung gebracht wird. Die zur Umwälzung
des Neutralisationsmittels erforderliche Mischwirkung kann dann gleichzeitig auch
für die Vermischung des Flockungsmittels ausgenutzt werden. Man kann also das chemische
Flockungsmittel einfach in den Zulauf zum Neutralisationsbecken oder. auch in dieses
selbst zugeben und erreicht dann neben der Neutralisation und der Vermischung des
Wassers mit dem Flockungsmittel die chemische Flockung. Eine andere Möglichkeit
der kombinierten Behandlung be-
steht darin, daß zusammen mit dem körnigen
Neutralisationsmittel auch zur Auflösung bzw. Ausflokkung bestimmte Metallteilchen,
z. B. Eisenspäne, wie dies in der deutschen Patentschrift 724 206,
Klasse
85e, Gruppe 1, beschrieben'ist, umgewälzt werden. Neutralisations-
und Flockungsvorgänge verlaufen dann ebenfalls nebeneinander, jedoch mit dein zusätzlichen
Effekt, daß das Metall durch das zunächst noch saure Wasser oder Abwasser verstärkt
in Lösung geht und erst allmählich mit zunehmender Neutralisation als Hydroxyd zur
Ausflockung kommt. Wird zur Umwälzung mit Preßluft gearbeitet oder sonstwie für
Luftzufuhr gesorgt, so kann außerdem im Bedarfsfall eine Oxydation der Schmutzstoffe
und
des Fällungsmittels und dadurch unter Umständen eine bessere Ausfällung bewirkt
werden.This type of neutralization also has a particularly favorable effect when it is used in conjunction with chemical flocculation, which in many cases leads to an undesirable lowering of the pH value. The mixing action required to circulate the neutralizing agent can then also be used at the same time to mix the flocculant. So you can simply add the chemical flocculant to the inlet to the neutralization tank or. also add to this itself and then, in addition to neutralization and mixing of the water with the flocculant, achieves chemical flocculation. Another possibility of the combined treatment is sawn in that together with the granular neutralizing agent to the liquidation or flocculation certain metal, z. B. iron filings, as described in German Patent 724 206, Class 85e, Group 1, are circulated. Neutralization and flocculation processes then also run side by side, but with the additional effect that the metal is increasingly dissolved by the initially still acidic water or waste water and only gradually flocculates as hydroxide with increasing neutralization. If compressed air is used for the circulation or if an air supply is provided in some other way, then, if necessary, the contaminants and the precipitant can be oxidized and, under certain circumstances, better precipitation can be achieved as a result.
Die praktische Anwendung des Verfahrens erfolgt zweckmäßig in trichterförmigen
Becken, in denen das körnige Neutralisationsmittel und eventuell auch die festen
Metallteilchen oder sonstige Fällungsmittel mittels Pumpen, Preßluft oder anderen
hierfür geelneten Vorrichtungen umgewälzt werden.The practical application of the process is expediently funnel-shaped
Basins in which the granular neutralizer and possibly also the solid
Metal particles or other precipitants by means of pumps, compressed air or others
for this purpose suitable devices are circulated.
CC.