DE1245087B

DE1245087B - Sliding gate with slot cover for the traffic route

Info

Publication number: DE1245087B
Application number: DEK49545A
Authority: DE
Inventors: Franz Mueller-Merkstein
Original assignee: Aug Kloenne GmbH
Current assignee: Aug Kloenne GmbH
Priority date: 1963-04-22
Filing date: 1963-04-22
Publication date: 1967-07-20

Description

Schiebetor mit Schlitzabdeckung für den Verkehrsweg Die Erfindung bezieht sich auf ein in einem Verkehrsweg angeordnetes Tor mit einem in den Verkehrsweg eingreifenden, seitlich versetzbaren Torblatt und mit einer Abschlußvorrichtung für den im Verkehrsweg zur Aufnahme des unteren Torblattrands vorgesehenen Schlitz und mit einem seitlich des Verkehrswegs angeordneten Aufbewahrungsraum für die Abschlußvorrichtung bei geschlossenem Tor.Sliding gate with slot cover for the traffic route The invention refers to a gate arranged in a traffic route with a gate in the traffic route engaging, laterally displaceable door leaf and with a locking device for the slot provided in the traffic route to accommodate the lower edge of the door leaf and with a storage space for the locking device arranged to the side of the traffic route with the gate closed.

Es ist ein Tor dieser Bauart bekannt, bei dem die Abschlußvorrichtung aus einem Wagen besteht, auf dem eine starre Platte in Höhe des Verkehrswegs montiert ist. Diese Abschlußvorrichtung beansprucht bei geschlossenem Tor einen großen Aufbewahrungsraum.A gate of this type is known in which the locking device consists of a carriage on which a rigid plate is mounted at the level of the traffic route is. This locking device takes up a large storage space when the gate is closed.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Abschlußvorrichtung für ein Tor der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, die einen kleinen Aufbewahrungsraum benötigt.The object of the invention is to provide a termination device for a To create a gate of the type described above that has a small storage space needed.

Diese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß als Abschlußvorrichtung eine flexible Schlitzabdeckung verwendet ist. Durch die umlenkbare und aufwickelbare Schlitzabdeckung wird erreicht, daß nur ein kleinerer Aufbewahrungsraum benötigt wird.This object is achieved in that a terminating device flexible slot cover is used. Due to the deflectable and windable Slot cover is achieved that only requires a smaller storage space will.

Es sind zwar flexible begehbare Abdeckungen für Luftschächte, Luftkanäle, Fensterschächte od. dgl. bekannt, bei denen kommt es jedoch darauf an, das Aufnehmen zu erleichtern und einen unbehinderten Zugriff zu einzelnen Stellen der Schächte und Kanäle zu ermöglichen. Für diese bekannten Abdeckungen besteht das Problem der Aufbewahrung außerhalb der Schächte und Kanäle nicht.There are flexible, accessible covers for air shafts, air ducts, Window shafts or the like. Known, in which, however, it depends on the recording to facilitate and unhindered access to individual points of the shafts and channels to enable. For these known covers there is the problem of No storage outside of the shafts and channels.

Die Schlitzabdeckung kann aus gelenkig verbundenen starren Gliedern gebildet sein, wobei sie dann zweckmäßig oben mit einem geschlossenen biegsamen Streifen abgedeckt ist, der das Eindringen von Schmutz verhindert und im übrigen einen ebenen übergang über den Schlitz gewährleistet.The slot cover can be made up of hinged rigid members be formed, and then expediently at the top with a closed flexible Strip is covered, which prevents the ingress of dirt and the rest ensures a smooth transition over the slot.

Die Verschiebbarkeit der Schlitzabdeckung läßt sich dadurch erleichtern, daß diese auf Rollen geführt wird.The displaceability of the slot cover can be facilitated by that this is performed on rollers.

Vorteilhaft ist die flexible Schlitzabdeckung an das Torblatt angehängt, so daß beim Versetzen des Torblatts die Schlitzabdeckung unmittelbar folgt, wodurch eine sehr einfache Anordnung möglich ist.The flexible slot cover is advantageously attached to the door leaf, so that when moving the door leaf, the slot cover follows immediately, whereby a very simple arrangement is possible.

Vorteilhaft ist der Aufbewahrungsraum nach oben angeordnet, wodurch der geringstmögliche Raumbedarf seitlich des Torblatts erreicht wird.The storage space is advantageously arranged at the top, as a result of which the smallest possible space requirement on the side of the door leaf is achieved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand schematischer Zeichnungen erläutert. Es zeigt F i g. 1 ein Schiebetor mit Schlitzabdeckung für den Verkehrsweg in Frontalansicht bei offenem Torblatt und F i g. 2 das Schiebetor nach F i g. 1 bei geschlossenem Torblatt.An exemplary embodiment of the invention is illustrated schematically below with reference to Drawings explained. It shows F i g. 1 a sliding gate with a slot cover for the traffic route in a front view with the door leaf open and FIG. 2 the sliding gate according to FIG. 1 with the door leaf closed.

Das Torblatt 4 ist mit seinem unteren Rand in einem Schlitz 5 geführt, der bei offenem Tor gemäß F i g. 1 mit Hilfe einer flexiblen Schlitzabdeckung 2 verschließbar ist, die sich über die Breite des durch das Torblatt zu verschließenden Verkehrswegs erstreckt.The door leaf 4 is guided with its lower edge in a slot 5, with the gate open according to F i g. 1 with the help of a flexible slot cover 2 is lockable, which extends over the width of the door leaf to be closed Traffic route extends.

Die Schlitzabdeckung 2 ist an das Torblatt angehängt und besteht beispielsweise aus gelenkig verbundenen starren Gliedern 3, die oben mit einem geschlossenen biegsamen Streifen abgedeckt sein können. Zur Aufnahme der flexiblen Schlitzabdekkung beim Schließen des Torblatts ist seitlich des Verkehrswegs ein Aufbewahrungsraum 6 vorgesehen, der nach oben angeordnet ist und in dem eine senkrechte Führung 1 mit einem unteren gekrümmten Abschnitt 1 a vorgesehen ist, über den die flexible Schlitzabdeckung beim Verschließen des Torblatts nach oben umgelenkt wird, wie es aus der F i g. 2 ersichtlich ist.The slot cover 2 is attached to the door leaf and consists for example made of articulated rigid links 3, the top with a closed flexible Strips can be covered. To accommodate the flexible slot cover at Closing the door leaf, a storage space 6 is provided on the side of the traffic route, which is arranged upwards and in which a vertical guide 1 with a lower curved section 1 a is provided over which the flexible slot cover is deflected upwards when closing the door leaf, as shown in FIG. 2 can be seen.

An Stelle einer senkrechten Führung 1 kann auch ein Aufbewahrungsraum vorgesehen werden, in den sich die flexible Schlitzabdeckung aufrollen läßt.Instead of a vertical guide 1 , a storage space can also be provided in which the flexible slot cover can be rolled up.

Claims

Claims: 1. In a traffic route arranged door with a laterally displaceable door leaf engaging in the traffic route and with a locking device for the slot provided in the traffic route for receiving the lower door leaf edge and with a storage space for the locking device when the door is closed, on the side of the traffic route -characterized in that a flexible slot cover (2) is used as the closure device. 2. Closing device according to claim 1, characterized in that the flexible slot cover (2) is formed from articulated rigid members (3). 3. Closing device according to claim 2, characterized in that the flexible slot cover (2) is covered at the top with a closed, flexible strip. 4 .. Closing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flexible slot cover (2) is guided on rollers. 5. Closing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flexible slot cover (2) is attached to the door leaf (4) . 6. Closing device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the storage space (6) is arranged upwards. Considered publications: German utility model No. 1 842 477, 1845964.