DE1242635B

DE1242635B - Device for aligning printed paper sheets on the delivery table of printing machines

Info

Publication number: DE1242635B
Application number: DEA52030A
Authority: DE
Inventors: Vaclav Kaspar
Original assignee: Adamovske Strojirny AS
Current assignee: Adamovske Strojirny AS
Priority date: 1965-06-18
Filing date: 1966-04-01
Publication date: 1967-06-22

Description

Einrichtung zum Ausrichten bedruckter Papierbogen auf dem Auslegetisch von Druckmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Ausrichten bedruckter Papierbogen auf dem Auslegetisch von Druckmaschinen, bei der ein Drehantrieb ein Ausrichtelement auf einer Kreisbahn bewegt.Device for aligning printed sheets of paper on the delivery table of printing machines The invention relates to a device for aligning Printed sheets of paper on the delivery table of printing machines with a rotary drive an alignment element moves on a circular path.

Es ist bekannt, einen Ausrichtzylinder exzentrisch zu lagern und kontinuierlich anzutreiben. Ein solcher Ausrichtzylinder hat mit dem auszurichtenden Blatt lediglich Punktkontakt und eignet sich daher nur für das Ausrichten kleiner Formate oder Papierbogen mit großem Grammgewicht. Ferner bereitet eine Verstellung zwecks Anpassung an andere Blattformate Schwierigkeiten. It is known to mount an alignment cylinder eccentrically and to drive continuously. Such an alignment cylinder has to be aligned with the Sheet only point contact and is therefore only suitable for aligning smaller Formats or sheets of paper with a large gram weight. It also prepares an adjustment Difficulties in adapting to other sheet formats.

Ferner ist es bekannt, sogenannte Flankenordner als Ausrichtelemente zu verwenden. Dies sind hin-und herbewegliche Organe, welche jeweils die Ausrichtung in einer Richtung durchführen, so daß man - sowohl für die Stapelseitenflächen als auch für die Stapelstirnflächen eine solche Einrichtung benötigt. It is also known to use so-called flank folders as alignment elements to use. These are reciprocating organs, each providing the alignment perform in one direction, so that you - both for the stack side surfaces as Such a device is also required for the stack end faces.

Der Antrieb der bekannten Flankenordner erfolgt dadurch, daß ein verschwenkbares Zahnsegment in eine Zahnstange des Ordners eingreift, oder dadurch, daß die Ordner von einem Paar schwenkbarer Hebel getragen werden. Zur Erzielung der Schwenkbewegung des Zahnsegments und der Traghebel ist dann eine weitere Einrichtung erforderlich. Dies ist kompliziert, insbesondere bei mit rückbeweglicher Druckplatte ausgestatteten Schnellpressen. Die Schmierung der Gleitflächen läßt sich nicht in vollkommener Weise vornehmen. Es müssen rechts und links unterschiedliche Ordner vorgesehen werden. The known edge folder is driven by the fact that a pivotable toothed segment engages in a rack of the folder, or thereby, that the files are carried by a pair of pivoting levers. To achieve the pivoting movement of the tooth segment and the support lever is then a further device necessary. This is complicated, especially with the retractable platen equipped high-speed presses. The lubrication of the sliding surfaces can not be in perfect manner. There must be different folders on the right and left are provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Einrichtungen zu beheben. The invention is based on the disadvantages of the known Fix facilities.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Ausrichtelement der sich in Flankenrichtung erstreckende Abschnitt eines Flankenordners ist und daß der Drehantrieb zwei achsparallele, gleichlaufende Scheiben mit exzentrischen Zapfen aufweist, auf denen ein Halter mit dem Flankenordner gelagert ist. According to the invention, this object is achieved in that the alignment element is the section of a flank folder extending in the flank direction and that the rotary drive has two axially parallel, synchronous disks with eccentric Has pins on which a holder is mounted with the flank folder.

Bei dieser Anordnung tritt zwischen dem Flankenordner und dem Papierbogen nicht nur eine Punktberührung, sondern eine Berührung über einen größeren Flankenabschnitt auf. Dadurch wird auch ein leichter Bogen größeren Formats sicher gesteuert und ausgerichtet. Das Ausrichtelement vollführt eine Parallelverschiebung auf einer Kreisbahn. Demzufolge erteilt es dem Bogen eine Ausrichtbewegung in zwei Richtungen, nämlich in Querrichtung und in Längsrichtung. Diese Parallelverschiebungskreisbewegung wird von einem Dreh antrieb abgeleitet; die Einrichtung kann daher an irgendein beliebiges benachbartes Rotationsteil der Druckmaschine angeschlossen werden. Die Einrichtungen für die rechte und linke Flanke des Stapels sind einander völlig gleich. Durch Verwendung von Wälzlagern, die schon bei der Montage mit Fett gefüllt werden, vermeidet man das häufige Schmieren während des Betriebes. With this arrangement occurs between the flank folder and the sheet of paper not just a point contact, but a contact over a larger flank section on. As a result, even a lighter sheet of larger format is safely controlled and aligned. The alignment element performs a parallel shift on one Circular path. As a result, it gives the sheet an alignment movement in two directions, namely in the transverse direction and in the longitudinal direction. This parallel translation circular motion is derived from a rotary actuator; the facility can therefore be connected to any any adjacent rotary part of the printing machine can be connected. the Devices for the right and left flanks of the stack are identical to one another. By using roller bearings that are already filled with grease during assembly, one avoids frequent lubrication during operation.

Vorzugsweise ist der Flankenordner relativ zum Halter verschiebbar und durch eine Stellschraube arretierbar. Ohne irgendeine andere Änderung an der Einrichtung vornehmen zu müssen, kann daher der Flankenordner mühelos justiert werden. The flank folder is preferably displaceable relative to the holder and can be locked with an adjusting screw. Without any other change to that Having to make setup, the flank folder can therefore be easily adjusted.

Eine beispielsweise Ausführung der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigt Fig. 1 die Einrichtung in einem längs der Ebene A-A der F i g. 2 geführten Schnitt, F i g. 2 eine Draufsicht auf die Einrichtung und Fig. 3 die Anordnung der Ordner auf der Maschine. An example embodiment of the invention is shown in the drawing illustrated. It shows Fig. 1 the device in a along the plane A-A of F i g. 2 guided cut, F i g. 2 is a plan view of the device and FIG. 3 the arrangement of the folders on the machine.

In einem an einer Seitenwand 16 der Maschine befestigten Tragkörper 1 ist eine Welle 2 drehbar gelagert, an deren einem Ende ein Antriebskettenrad 3 und an deren anderem Ende ein konisches Zahnrad 4 befestigt ist. Letzteres greift in ein zweites konisches Zahnrad 5 ein, das auf einer in Armen des Tragkörpers 1 gelagerten Welle 6 befestigt ist. Diese Welle trägt ferner ein Stimrad 7, das unter Zwischenschal- tung eines Rades 8 ein zweites Stirnrad 9 antreibt. In a support body attached to a side wall 16 of the machine 1, a shaft 2 is rotatably mounted, at one end of which a drive sprocket 3 and at the other end of which a conical gear 4 is attached. The latter takes effect into a second conical gearwheel 5, which is mounted on one of the arms of the support body 1 mounted shaft 6 is attached. This shaft also carries a spike wheel 7, which is below Intermediate shell direction of a wheel 8 drives a second spur gear 9.

Das Zwischenrad 8 und das Rad 9 sind in einem längeren Arm des Tragkörpers 1 drehbar gelagert.The intermediate wheel 8 and the wheel 9 are in a longer arm of the support body 1 rotatably mounted.

Exzentrische, in den Stirnrädern 7 und 9 befestigte Zapfen 10 nehmen bei ihrer Drehung einen Halter 11 und einen darin verschiebbaren Ordner 13 mit, welche Teile infolgedessen eine kreisende Bewegung beschreiben, wie aus F i g. 3 ersichtlich ist. Die Ordner 13 ordnen den Papierbogen 14 seitlich und richten ihn zugleich auch gegenüber den rückwärtigen Anschlägen 15 des Auslegetisches aus.Take eccentric pins 10 fastened in the spur gears 7 and 9 with its rotation a holder 11 and a folder 13 that can be displaced therein, which parts consequently describe a circular movement, as shown in FIG. 3 can be seen. The folder 13 arrange the sheet of paper 14 laterally and straighten it at the same time also with respect to the rear stops 15 of the delivery table.

Die beschriebene Einrichtung eignet sich zum Ausrichten von Papierbogen auf dem Auslegetisch von Druckmaschinen und kann auch bei anderen Maschinen zur Verwendung kommen, bei denen es sich um das Ausrichten von aufgestapelten Bogen aus Papier, Pappendeckel, Kunststoffen u. dgl. handelt. The device described is suitable for aligning sheets of paper on the delivery table of printing machines and can also be used on other machines Use that involves aligning stacked sheets made of paper, cardboard, plastics and the like.

Claims

Claims: 1. Device for aligning printed sheets of paper on the delivery table of printing machines, where a rotary drive is an alignment element Moved on a circular path, thereby g e k e nnnz ei c h n e t that the alignment element is the section of a flank folder (13) extending in the flank direction and that the rotary drive has two axially parallel, synchronous disks (7, 9) with eccentric Has pin (10). on which a holder (11) is mounted with the flank folder (13) is.

2. Device according to claim 1, characterized in that the flank folder (13) can be displaced relative to the holder (11) and can be locked by means of an adjusting screw (12) is.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the disks (7, 9) are spur gears arranged next to one another in one plane, which are coupled in synchronism via an intermediate gear (8).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the one spur gear (7) via a bevel gear pair (4, 5) from a drive sprocket (3) is driven.

Documents considered: British Patent No. 956 664; U.S. Patent No. 1,448,301.