DE1241176B

DE1241176B - Method for attaching zippers to a piece of clothing or the like.

Info

Publication number: DE1241176B
Application number: DES72380A
Authority: DE
Inventors: Jean Fady
Original assignee: Fr De Fermetures De Luxe S A S
Current assignee: Fr De Fermetures De Luxe S A S
Priority date: 1960-10-13
Filing date: 1961-02-04
Publication date: 1967-05-24

Description

BUJNUESKEF UBLIK DEUTSCHLANDBUJNUESKEF UBLIK GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A44bA44b

Deutsche KL: 44 al -19/42 German KL: 44 al - 19/42

Nummer: 1 241 176Number: 1 241 176

Aktenzeichen: S 72380 VII a/44 alFile number: S 72380 VII a / 44 al

Anmeldetag: 4. Februar 1961Filing date: February 4, 1961

Auslegetag: 24. Mai 1967Opened on: May 24, 1967

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Anbringen von mit einem Tragband versehenen Einzelreißverschlüssen aus Kunststoff an einem Kleidungsstück od. dgl.The invention relates to a method for applying individual zip fasteners provided with a fastener tape made of plastic on a piece of clothing or the like.

Obwohl es seit sehr langer Zeit bekannt ist, Kunst-Stoffreißverschlüsse an beliebigen Stellen aufzutrennen, teilbare Schieber zu verwenden, mit Schiebern versehene Reißverschlüsse genau abgemessener Länge auf Rollen aufzuwickeln, und obwohl ebenfalls seit sehr langer Zeit der dringende Bedarf be- ίο steht, die übergroße Lagerhaltung der verschiedenen Reißverschlußlängen zu verringern und in Verbindung damit das Befestigen der Reißverschlüsse an Kleidungsstücken u. dgl. zu vereinfachen und vor allem zeitlich zu verkürzen, ist es bisher auf diesem Spezialgebiet der Technik nicht gelungen, eine brauchbare Lösung zu schaffen.Although it has been known for a very long time, plastic zippers to be separated at any point, to use divisible slides, with sliders to wind up fitted zippers of precisely measured length on rolls, and although also there has been an urgent need for a very long time, the oversized warehousing of the various To reduce zipper lengths and, in connection with this, to attach the zippers to To simplify items of clothing and the like and, above all, to shorten the time, it has been this so far Specialty of technology failed to create a workable solution.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, das Einnähen von Kunststoffreißverschlüssen in Kleidungsstücke od. dgl. zeitlich zu verkürzen und so zu vereinfachen, daß die entsprechende Stelle an dem Kleidungsstück nicht den im Handel befindlichen Reißverschlußlängen angepaßt werden muß.The object of the invention is therefore to sew plastic zippers into items of clothing od. The like. To shorten and simplify so that the corresponding point on the garment does not have to be adapted to the zipper lengths available on the market.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde darin gefunden, daß bei einer fortlaufenden gekuppelten und aufbrechbaren Reißverschlußgliederreihe diese an einzelnen vorbestimmten Stellen aufgebrochen und ein teilbarer Schieber an diesen Stellen eingefügt wird und daß anschließend die Schieberhälften miteinander verbunden werden. Hierauf wird das den Schieber enthaltende Reißverschlußteilstück in wählbarer Länge abgetrennt und an einem Kleidungsstück befestigt. In weiterer Durchführung des neuartigen Verfahrens können beide Schieberhälften in bekannter Weise im Bereich des Schieberöffnungskeiles mittels einer Schraub-, Niet-, Klemm-, Kleb-, Schweiß- oder dergleichen Verbindung aneinander befestigt werden.The solution to this problem was found in a continuous coupled and breakable Zipper link row these broken open at individual predetermined points and one divisible slide is inserted at these points and then the slide halves together get connected. The zipper section containing the slider then becomes selectable Cut off length and attached to a garment. In further implementation of the novel process both slide halves can be used in a known manner in the area of the slide opening wedge a screw, rivet, clamp, adhesive, weld or the like connection are attached to one another.

Es sind zwar Schieber für Reißverschlüsse bekannt, die aus einzelnen Teilen zusammengesetzt werden. Die meisten dieser bekannten Reißverschlußschieber verfolgen den Zweck einer einfacheren Schieberherstellung, und die einzelnen Schieberteile werden nach dem Zusammensetzen bleibend miteinander verbunden. Bei einigen dieser bekannten Schieber hat man auch Vorkehrungen getroffen, um sie unter Umständen ohne Zerstörung wieder zu teilen. In keinem dieser bekannten Fälle werden jedoch mangels besserer Erkenntnisse die Schieber in der erfindungsgemäßen Art angewendet, so daß beim Ausrüsten eines Kleidungsstückes mit einem Reiß-Verschluß der Zuschneider des Kleidungsstückes die Stelle, die einen Reißverschluß aufnehmen soll, immer Verfahren zum Anbringen von Reißverschlüssen an einem Kleidungsstück od. dgl.Although there are known sliders for zippers, which are composed of individual parts will. Most of these known slide fastener have the purpose of a simpler one Slide manufacture, and the individual slide parts become permanent with one another after assembly tied together. In some of these known sliders, precautions have also been taken to prevent possibly sharing them again without destruction. However, in none of these known cases will in the absence of better knowledge, the slide applied in the type according to the invention, so that when Equipping a garment with a zipper of the cutter of the garment Location to receive a zipper, always zipper attachment method on a piece of clothing or the like.

Anmelder:Applicant:

Societe Frangaise de Fermetures de Luxe S. Α.,Societe Frangaise de Fermetures de Luxe S. Α.,

Choisy-le-Roi, Seine (Frankreich)Choisy-le-Roi, Seine (France)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. W. Gollung, Patentanwalt,Dipl.-Ing. W. Gollung, patent attorney,

Frankfurt/M., Kaiserstr. 16Frankfurt / M., Kaiserstr. 16

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jean Fady, Brunoy, Seine-et-Oise (Frankreich)Jean Fady, Brunoy, Seine-et-Oise (France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 13. Oktober 1960(841 043) ■France of October 13, 1960 (841 043) ■

so bemessen muß, daß eine im Handel befindliche Reißverschlußlänge verwendet werden kann, was sehr häufig mit der Gestaltung des Kleidungsstückes im Widerspruch steht.must be dimensioned so that a commercially available zipper length can be used, what very often contradicts the design of the garment.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown and that shows

F i g. 1 einen Reißverschlußstreifen beliebiger Länge, der aus zwei gekuppelten Gliederreihen besteht, F i g. 1 a zipper strip of any length, which consists of two coupled rows of links,

F i g. 2 den gleichen Reißverschlußstreifen mit an beliebigen Stellen eingefügten Schiebern,F i g. 2 the same zipper strip with sliders inserted at any point,

F i g. 3 einen zweiteiligen teilbaren Schieber im Bereich einer Aufbruchöffnung des Reißverschlußstreifens in vergrößertem Maßstab und in perspektivischer Darstellungsweise.F i g. 3 a two-part divisible slide in the area of an opening opening of the zipper strip on an enlarged scale and in perspective representation.

Der Reißverschlußstreifen beliebiger Länge gemäß F i g. 1 besteht aus den beiden auf den Tragbändern 1 α und 1 b befestigten Gliederreihen 2 α und b. Die Kupplung der beiden Gliederreihen erfolgt auf übliche Weise durch die Kuppelglieder. Diese werden entweder durch einen Faden oder Draht geeigneten Querschnittes aus Kunststoff oder aus einzelnen hintereinander angeordneten Gliedern, ebenfalls aus Kunststoff, hergestellt.The zipper strip of any length according to FIG. 1 consists of the two on the fastener tapes 1 α and α 1 b fixed element rows 2 and b. The coupling of the two rows of links takes place in the usual way by means of the coupling links. These are made either by a thread or wire of suitable cross-section made of plastic or from individual links arranged one behind the other, also made of plastic.

Wie F i g. 2 zeigt, wurden in dem Reißverschlußstreifen an verschiedenen Stellen, an denen sich entsprechend den gewünschten Verbrauchslängen die Schieber befinden sollen, Öffnungen angebracht. Jede Öffnung wird durch Aufbrechen der KuppelgliederLike F i g. 2 shows, were in the zipper strip at various points where corresponding the slider should be located at the desired usage length, openings are made. Every Opening is done by breaking open the coupling elements

709 587/32709 587/32

an der entsprechenden Stelle der beiden Gliederreihen erzielt. Zu diesem Zweck genügt es, den gekuppelten Verschlußstreifen an der entsprechenden Stelle zu falten und auf beide Gliederreihen etwa senkrecht zur Reißverschlußlängsachse einen Zug in entgegengesetzter Richtung auszuüben. Auf Grund der verhältnismäßig großen Elastizität der Kuppelglieder genügen geringe Zugkräfte, um die Glieder der beiden Gliederreihen an der entsprechenden Stelle, in dem Bereich, in welchem der Zug ausgeübt wird, zu trennen. Hierbei entsteht eine Öffnung 14 begrenzter Länge, während die Kuppelglieder beidseitig des Bereiches, in welchem die Zugkräfte ausgeübt werden, gekuppelt bleiben.achieved at the corresponding point of the two rows of links. For this purpose it is enough to use the coupled Fold closure strips at the appropriate point and about both rows of links exercise a pull in the opposite direction perpendicular to the longitudinal axis of the zipper. Because of the relatively high elasticity of the coupling elements low tensile forces are sufficient to move the elements of the two rows of links at the appropriate point, in the area in which the train was exerted is going to separate. This creates an opening 14 of limited length, while the coupling elements on both sides the area in which the tensile forces are exerted remain coupled.

Hiernach kann man in die Öffnungen 14 die Schieber 15 einfügen, die aus den beiden Teilen 15 α und 15 & bestehen, wobei jeder Teil eine Schieberseite bildet. Die Innenseite des unteren Teiles 15 a des Schiebers trägt den Schieberöffnungskeil 16, der als Trennorgan für die Kuppelglieder dient. Der obere Teil 15 b des Schiebers enthält auf seiner Außenseite das Zugglied 17 zur Betätigung des Schiebers, während auf der Innenseite sich zwei Flansche 18 befinden, die der Gliedführüng dienen.Thereafter, the slider 15 can be inserted into the openings 14, which consist of the two parts 15 α and 15 &, each part forming a slide side. The inside of the lower part 15 a of the slide carries the slide opening wedge 16, which serves as a separating element for the coupling elements. The upper part 15 b of the slide contains on its outside the tension member 17 for actuating the slide, while on the inside there are two flanges 18 which serve to guide the limbs.

Um den Schieber zu montieren, legt man seinen unteren Teil 15 α auf die Hinterseite der Gliederreihen 2 α und 2 b und führt den Schieberöffnungskeil 16 in die vorher angebrachte öffnung 14 ein, um dann den Vorderteil 15 b auf die Vorderseite der Gliederreihe zu legen und beide Schieberteile miteinander zu verbinden. Hierzu können beliebige Verbindungsmittel verwendet werden, z. B. auf der Innenseite des Vorderteiles 15 b angebrachte Zapfen, die in Bohrungen 20 an der Stirnseite des Schieberöffnungskeiles 16 eingreifen. Beide Schieberteile können aus Kunststoffspritzgußmaterial bestehen, wobei die Enden der Zapfen des Teiles 15 b etwas verdickt sind, damit sie sich in den Bohrungen 20 des Schieberöffnungskeiles nach dem Zusammendrücken beider Teile verklemmen können. Die Befestigung der Zapfen kann auch durch Kleben oder Schweißen erfolgen. To assemble the slide, one puts its lower part 15 α on the rear side of the rows of links 2 α and 2 b and introduces the slide opening wedge 16 into the previously made opening 14 in order to then place the front part 15 b on the front of the row of links and to connect both slide parts together. Any connection means can be used for this purpose, e.g. B. on the inside of the front part 15 b attached pins which engage in holes 20 on the end face of the slide opening wedge 16. Both slide parts can be made of injection molded plastic material, the ends of the pins of part 15b being slightly thickened so that they can get stuck in the bores 20 of the slide opening wedge after the two parts have been pressed together. The pins can also be attached by gluing or welding.

Das Einfügen des Schiebers bzw. seiner beiden Teile erfolgt an einem Ende einer Öffnung 14. Hierbei befindet sich das schmale Ende des Hinterteiles 15 a,' welches dem Schieberöffnungskeil 16 gegenüberliegt und welches zum Schließende des Schiebers gehört, im Bereich noch gekuppelter Kuppelglieder der Gliederreihen. Entsprechend befindet sich das schmale Ende des Vorderteiles 15 b oberhalb von noch gekuppelten Gliedern derart, daß sich die Flansche 18 des Schiebers beidseitig über die Führung 19 setzen. Hierdurch ist es gewährleistet, daß der Schieber nach dem Zusammenfügen seiner beiden Teile während der Schieberbewegung die Kuppelglieder zusammenführt und sie miteinander kuppelt.The insertion of the slide or its two parts takes place at one end of an opening 14. The narrow end of the rear part 15 a, 'which is opposite the slide opening wedge 16 and which belongs to the closing end of the slide, is in the area of still coupled coupling elements of the link rows. Correspondingly, the narrow end of the front part 15 b is located above the links that are still coupled in such a way that the flanges 18 of the slide sit over the guide 19 on both sides. This ensures that the slide, after its two parts have been joined together, brings the coupling elements together during the slide movement and couples them to one another.

Die beiden Schieberteile werden entsprechend der erläuterten Vorschrift so montiert, daß sie beidseitig des Punktes liegen, der etwa die Grenze bildet zwischen den schon getrennten Kuppelgliedern und den noch gekuppelten Gliedern an einem Ende einer Öffnung 14, so daß sich nach dem Verbinden der beiden Schieberteile der Schieber in seiner normalen Funktionsstellung befindet.The two slide parts are mounted in accordance with the instructions explained so that they are on both sides of the point that roughly forms the boundary between the coupling elements that have already been separated and the still coupled links at one end of an opening 14 so that after connecting the two Slide parts of the slide is in its normal functional position.

Man kann auf diese Weise auf dem gekuppelten Verschlußstreifen eine beliebige Anzahl von Schiebern montieren. Sie können etwa regelmäßig über den Verschlußstreifen verteilt sein oder auch dicht nebeneinander gruppenweise zusammengeschoben werden mit größeren Abständen zwischen den einzelnen Gruppen.In this way, any number of sliders can be placed on the coupled closure strip assemble. They can be distributed regularly over the closure strip or they can also be tight be pushed together in groups next to each other with larger gaps between the individual pieces Groups.

Wie leicht zu erkennen ist, verläuft diese Schiebermontage leicht und schnell, so daß das Einfügen der Schieber bei fortlaufend hergestellten Reißverschlußstreifen erfolgen kann. Man erreicht hierdurch eine große Arbeitszeitersparnis. Das Verfahren ist sehr vorteilhaft, da man die Schieber bei Verschlüssen beliebiger und sehr großer Länge nachträglich an Stellen mit dem verschiedensten Abstand einfügen kann.As can be easily seen, this slide assembly is easy and quick, so that the insertion of the Slider can be done with continuously produced zipper strips. One achieves a great savings in working time. The method is very beneficial as it allows you to use the slide at closures Insert any and very large length at a later point in places with the most varied of spacing can.

Wenn die beiden Schieberteile aus Metall oder Kunststoff bestehen, kann ihre Verbindung durch Nieten, Schrauben, Verklemmen, Schweißen od. dgl. erfolgen. Wenn die Teile aus Kunststoff bestehen, kann die Verbindung auch durch Kleben oder Heißluftschweißen erfolgen, wobei Induktionswärme vermittels eines Metallstückes oder -drahtes, das in einem oder beiden Schieberteilen eingebettet ist, aufgebracht werden kann. Wie schon erwähnt, kann die Verbindung der beiden Schieberteile im mittleren Bereich durch den Schieberöffnungskeil erfolgen, wobei zwischen den beiden Teilen im Bereich der Reißverschlußebene ein Raum zum Durchtritt der Tragbänder 1 α und 1 b frei gehalten wird.If the two slide parts are made of metal or plastic, they can be connected by riveting, screwing, clamping, welding or the like. If the parts are made of plastic, the connection can also be made by gluing or hot air welding, whereby induction heat can be applied by means of a metal piece or wire which is embedded in one or both slide parts. As already mentioned, the connection of the two slide parts in the middle area can be made by the slide opening wedge, a space for the straps 1 α and 1 b being kept free between the two parts in the area of the zipper plane.

Claims

Patent claims:

1. A method for attaching individual plastic zippers provided with a carrier tape to an item of clothing od Places is inserted and that then the slider halves (15 a) are connected to one another, whereupon the zipper section containing the slider (15) is separated in a selectable length and attached to an item of clothing.

2. The method according to claim 1, characterized in that both in a known manner

Slide halves (15 a ) are fastened to one another in the region of the slide opening wedge (16) by means of a screw, rivet, clamp, adhesive, weld or similar connection (2).

Considered publications:
German Patent Nos. 510 062, 904 282;
French Patent Nos. 779 719, 734 221; U.S. Patents Nos. 2,458,914, 2,405,509,
2,079,722, 2,082,739, 2,448,192, 2,855,651;
British Patent No. 427,644.

1 sheet of drawings

709 587/32 5. 67

Bundesdruckerei Berlin