DE1240777B

DE1240777B - Lift and tilt device for emptying containers, especially large garbage containers

Info

Publication number: DE1240777B
Application number: DEZ11881A
Authority: DE
Inventors: Jakob Naab
Original assignee: ELISABETH ZOELLER GEB KEHL; HELGA SCHULZ ZOELLER GEB ZOELL
Current assignee: ELISABETH ZOELLER GEB KEHL; HELGA SCHULZ ZOELLER GEB ZOELL
Priority date: 1965-07-19
Filing date: 1965-11-20
Publication date: 1967-05-18
Also published as: DK114958B; FR1559581A; ES328677A1; IL26164A; DE1288003B; NL6610097A; SE317322B; AT259460B; LU51504A1; CH451809A; NL152504B; GB1127425A; BE683768A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Int. Cl.:Int. Cl .:

B65fB65f

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Deutsche Kl.: 8Id-IGerman class: 8Id-I

Nummer:Number:

Aktenzeichen:File number:

,Anmeldetag:, Filing date:

Auslegetag:Display day:

Ausgabetag:Issue date:

Z11881XI/81d .
20. November 1965
18. Mai 1967
23. November 1967Z11881XI / 81d.
November 20, 1965
May 18, 1967
November 23, 1967

Patentschrift weicht von der Auslegeschrift abThe patent specification differs from the patent specification

Die Erfindung betrifft eine Hub-Kippvorrichtung zum Entleeren von Behältern, insbesondere Müllgroßbehältern mit am Öffnungsrand »angeordnetem, nach außen vorstehendem Flansch zumindest an den Behälterseitenwänden, wobei die Hub-Kippvorrichtung zwei an einem Kipprahmen angeordnete, sich nach hinten erstreckende, unter die. Flansche der Behälterseitenwände greifende Trägerarme und darüber angeordnete Gegenhalter als Behälterhalteeinrichtungen aufweist, wobei die Trägerarme fest am Kipprahmen angebracht sind und einen nach hinten offenen um eine waagerechte Achse begrenzt schwenkbaren, sich unter den Flansch des Behälters legenden Halterahmen mit vorderem Behälterwiderlager tragen, der in seiner Weite mit Spiel zum Einführen des Behälters ausgebildet ist und wobei an jedem Trägerarm ein Gegenhalter mit Abstand oberhalb des Halterahmens und mit Abstand vor dessen Schwenkachse angeordnet ist, während in bekannter Weise mindestens ein die Schwenkbewegung des Behälters begrenzender Widerlagerpuffer mit Abstand unterhalb der Trägerarme am Schwenkrahmen angebracht ist, nach Patent 1229 905.The invention relates to a lifting and tipping device for emptying containers, in particular large garbage containers with »arranged at the edge of the opening, outwardly protruding flange at least on the container side walls, the lifting and tilting device two arranged on a tilting frame, extending backwards, under the. Flanges of Support arms gripping container side walls and counterholders arranged above them as container holding devices having, wherein the support arms are fixedly attached to the tilting frame and one to the rear open around a horizontal axis limited pivotable, located under the flange of the container Carrying the holding frame with the front container abutment, the width of which is easy to insert of the container is formed and with a counter holder at a distance above on each support arm of the holding frame and is arranged at a distance in front of its pivot axis, while in known Way at least one abutment buffer limiting the pivoting movement of the container at a distance is attached below the support arms on the swivel frame, according to patent 1229 905.

Zum Entleeren des Müllgroßbehälters wird dieser durch die Hub-Kippvorrichtung zunächst angehoben und dann gekippt, wobei die Gegenhalter und die Widerlagerpuffer den Behälter sicher auf dem Halterahmen festhalten. Die Kippbewegung des Behälters muß dabei in der Weise begrenzt sein, daß der Schwerpunkt des Behälters (und seiner Füllung) zwar oberhalb, aber noch hinter der Schwenkwelle liegt.To empty the large garbage container, it is first raised by the lifting and tilting device and then tilted, with the counter holder and the counter bearing buffer securely holding the container on the holding frame hold onto. The tilting movement of the container must be limited in such a way that the The center of gravity of the container (and its filling) is above, but still behind the pivot shaft.

Man hat daher bereits an der Oberkante der Schüttungsöffnung Anschläge angeordnet, die die Kippbewegung des Behälters begrenzen. Dabei kann unter Umständen der geöffnete Behälterdeckel zwischen diesen Anschlägen und der Behälterwand eingeklemmt werden, so daß Beschädigungen entstehen können.One has therefore already arranged stops at the upper edge of the pouring opening, which the Limit the tilting movement of the container. Under certain circumstances, the opened container lid can between these stops and the container wall are pinched, so that damage occurs be able.

Bei manchen Ausführungsformen läßt sich daher die Bedingung der oben angegebenen Begrenzung der Kippbewegung nicht einhalten.In some embodiments, therefore, the condition can be limited to the above limitation do not adhere to the tilting movement.

Wenn in diesem Fall die Kippbewegung weitergeht, wandert der Schwerpunkt des Behälters über die Lotlinie der Schwenkwelle nach vorn, so daß der Behälter das Übergewicht bekommt. Dadurch wird der Halterahmen im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, so daß die Gegenhalter und die Widerlagerpuffer dem Behälter nicht mehr anliegen. Hierdurch kommt es zu Störungen des Entleerungsvorganges, zu Beschädigungen an dem Behälter und an anderen Teilen und zu Schwierigkeiten beim Zurückkippen des Behälters. If in this case the tilting movement continues, the center of gravity of the container migrates over the plumb line of the pivot shaft forward, so that the container gets the preponderance. This will the holding frame is pivoted counterclockwise, so that the counter holder and the abutment buffer are no longer in contact with the container. This leads to disruptions in the emptying process and damage to the container and to other parts and difficulty in tilting the container back.

Hub-Kippvorrichtung zum Entleeren von
Behältern, insbesondere MüllgroßbehälternLift and tilt device for emptying
Containers, in particular large waste containers

Zusatz zum Patent: 1229 905Addendum to the patent: 1229 905

Das Hauptpatent hat angefangen amThe main patent started on

20. Juli 1965July 20, 1965

Patentiert für:Patented for:

Elisabeth Zöller, geb. Kehl,
Helga Schulz-Zöller, geb. Zöller,
Laubenheim/Rhein, Wormser Str. 50-60Elisabeth Zöller, née Kehl,
Helga Schulz-Zöller, née Zöller,
Laubenheim / Rhein, Wormser Str. 50-60

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jakob Naab, Laubenheim/RheinJakob Naab, Laubenheim / Rhine

Die Erfindungsaufgabe besteht zur Beseitigung dieser Unzuträglichkeiten darin, eine einfache und wirksame Vorrichtung zu schaffen, die bei geringem Gewicht und preiswerter Herstellung das oben angegebene weitere Kippen des Behälters nach vorn ermöglicht und dabei eine absolut sichere Führung des Behälters bei seiner Kippbewegung gewährleistet. Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung eine Vorrichtung in der Form vorgesehen, daß ein an dem Trägerarm des Schwenkarmes schwenkbar befestigtes Arretierstück durch eine Halterung an dem Trägerarm in dessen Ruhelage verharrt und sich bei hochgeschwenktem Trägerarm mit seinem freien Ende an einem an dem Auflageflansch des Halterahmens angeordneten Widerlager abstützt, so daß im Verlauf der Einkippbewegung der Halterahmen selbsttätig sowohl in seiner Lage arretiert als auch im Verlauf der Ausschwenkbewegüng wieder freigegeben wird.The task of the invention is to eliminate these inconveniences is to provide a simple and to provide effective device that is lightweight and inexpensive to manufacture the above specified further tilting of the container forwards and thereby an absolutely safe guidance of the container guaranteed during its tilting movement. To solve this problem, according to the invention a device is provided in the form that a pivotable on the support arm of the pivot arm fixed locking piece remains in its rest position by a holder on the support arm and when the support arm is pivoted up, its free end is attached to one of the support flange of the Holding frame arranged abutment is supported, so that in the course of the tilting movement of the holding frame automatically locked in its position as well as again in the course of the pivoting movement is released.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 die Vorrichtung mit dem Müllgroßbehälter in der Ruhelage, von der Seite her gesehen, und F i g. 2 die Vorrichtung mit dem Müllgroßbehälter in der eingekippten Stellung.F i g. 1 the device with the large garbage container in the rest position, seen from the side, and F i g. 2 the device with the large garbage container in the tilted position.

Der Müllgroßbehälter 1 weist einen Verstärkungsflansch 2 und einen einen Betätigungsbügel 4 tragenden schwenkbaren Deckel 3 auf.The large refuse container 1 has a reinforcing flange 2 and an actuating bracket 4 supporting pivotable cover 3.

■ 709 726/358■ 709 726/358

Zwei Schwenkarme 11 sitzen auf einer Schwenkwelle 12 und weisen je einen Trägerarm 13 und je einen Widerlagerarm 14 auf. Zwischen den beiden Schwenkarmen 11 ist ein Halterahmen 15 angeordnet, der durch Schwenklager 16 mit den Trägerarmen 13 verbunden ist und Auflageflansche 17 aufweist, die unter den Verstärkungsflansch 2 greifen, wobei ein Spiel 19 vorhanden ist, so daß der Behälter 1 in den Halterahmen 15 bis zu dessen vorderen Rahmenträger 20 eingefahren werden kann.Two pivot arms 11 sit on a pivot shaft 12 and each have a support arm 13 and each an abutment arm 14. A holding frame 15 is arranged between the two pivot arms 11, which is connected to the support arms 13 by pivot bearings 16 and has support flanges 17, which grip under the reinforcing flange 2, with a play 19 is present, so that the container 1 can be retracted into the holding frame 15 up to its front frame support 20.

An den Trägerarmen 13 ist je ein Gegenhalter 21 angeordnet, der mit je einem mit einem Belag 23 versehenen schwenkbaren Gegenhalter 22 ausgerüstet ist. Anschläge 24 halten den an den Schwenklagern 16 hinter seinem Schwerpunkt gelagerten Halterahmen 15 in der Ausgangsstellung in waagerechter Lage, während Anschlagstücke 25 für die Schwenkarme 11 vorgesehen sind.A counter-holder 21 is arranged on each of the support arms 13, each of which is provided with a covering 23 pivotable counter holder 22 is equipped. Stops 24 hold the on the pivot bearings 16 mounted behind its center of gravity holding frame 15 in the starting position in the horizontal Position, while stop pieces 25 are provided for the pivot arms 11.

Zwischen den Widerlagerarmen 14 ist eine mit Widerlagerpufrern 27 versehene Querstange 26 angeordnet. Der Rahmenträger 20 des HalterahmensA cross bar 26 provided with abutment buffers 27 is arranged between the abutment arms 14. The frame support 20 of the holding frame

15 ist als Schüttblech 29 ausgebildet, das in eingekippter Stellung ein an dem Schüttungsgehäuse angeordnetes Einschüttblech 30 überdeckt (F i g. 2).15 is designed as a pouring plate 29 which, in the tilted position, is attached to the pouring housing arranged pouring plate 30 covered (Fig. 2).

An jedem Trägerarm 13 ist ein Arretierstück 40 mit seinem einen Ende schwenkbar befestigt. In der Ruhelage des Trägerarmes 13 hält eine Halterung 41 das Arretierstück 40 an dem Trägerarm fest. Bei hochgeschwenktem Trägerarm 13 gleitet das Arretierstück 40 aus der Halterung 41 und stützt sich mit seinem freien Ende auf ein Widerlager 42, das an dem Auflageflansch 17 des Halterahmens 15 angeordnet ist.A locking piece 40 is pivotably attached at one end to each support arm 13. In the In the rest position of the support arm 13, a holder 41 holds the locking piece 40 firmly on the support arm. at With the carrier arm 13 pivoted up, the locking piece 40 slides out of the holder 41 and is supported with it its free end on an abutment 42 which is arranged on the support flange 17 of the holding frame 15 is.

Wenn während des Kippens der Behälter 1 vollständig in den Halterahmen hineingeglitten ist (falls er nicht sofort richtig eingeführt werden konnte), legt sich der Verstärkungsflansch 2 an die Gegenhalter 22 an, die den Behälter 1 zusammen mit dem Widerlagerpuffer 27 festhalten. Während dieser Kippbewegung rutscht das freie Ende des Arretier-Stückes 40 aus der Halterung 41 heraus, führt eine Schwenkbewegung aus und stützt sich an dem Widerlager 42 ab, wie in F i g. 2 dargestellt ist. Hierdurch wird verhindert, daß der Halterahmen 15 eine unerwünschte Schwenkbewegung um seine SchwenklagerIf the container 1 has slid completely into the holding frame during the tilting process (if it could not be inserted correctly immediately), the reinforcing flange 2 rests on the counter holder 22, which hold the container 1 together with the abutment buffer 27. During this Tilting movement, the free end of the locking piece 40 slips out of the holder 41, leads a Pivoting movement and is supported on the abutment 42, as in F i g. 2 is shown. Through this prevents the holding frame 15 from an undesired pivoting movement about its pivot bearing

16 ausführt. Der Halterahmen 15 hält daher mit seinem Auflageflansch 17 zusammen mit dem Gegenhalter 22 den Verstärkungsflansch 2 des Behälters 1 unverrückbar fest, während die Widerlagerpuffer 27 an der Behälterwand anliegen. Diese sichere Halterung und Führung des Müllgroßbehälters 1 wird auch bei extremen Kippvorgängen aufrechterhalten, wenn der Behälterschwerpunkt dabei nach vorn über die Lotlinie der Schwenkwelle 12 hinauswandert, d. h. wenn der Behälter 1 mit Übergewicht in der Vorrichtung hängt.16 executes. The holding frame 15 therefore holds with its support flange 17 together with the counter holder 22 the reinforcing flange 2 of the container 1 immovably fixed, while the abutment buffer 27 rest against the container wall. This secure support and guidance of the large garbage container 1 is maintained even in extreme tipping processes if the center of gravity of the container is doing so wanders forward beyond the plumb line of the pivot shaft 12, d. H. if the container 1 is overweight hangs in the device.

Durch die Weiterentwicklung der Hub-Kippvorrichtung gemäß der Erfindung kann die Vorrichtung für die verschiedenartigsten Bauarten von Schüttungen verwendet werden, ohne daß an diesen umständliche Veränderungen vorgenommen werden müßten.As a result of the further development of the lifting and tilting device according to the invention, the device can can be used for the most varied types of bulk material without inconveniencing them Changes would have to be made.

Claims

Claim:

Lift and tilt device for emptying containers, especially large garbage containers, with am The flange that is arranged at the opening edge and protrudes outwards, at least on the container side walls, the lifting and tilting device having two rearward extending under the flanges of the arranged on a tilting frame Support arms gripping container side walls and counterholders arranged above them as container holding devices has, wherein the support arms are fixedly attached to the tilting frame and one open to the rear, about a horizontal axis limited pivoting, lying under the flange of the container holding frame with front Carry container abutment, the width of which with play for inserting the container is formed and wherein a counter holder at a distance above the holding frame on each support arm and is arranged at a distance in front of its pivot axis, while in a known manner at least one of the pivoting movement of the Container limiting abutment buffer is attached at a distance below the support arms on the swivel frame, according to patent 1 229 905, characterized in that one on the support arm (13) of the swivel arm (1) pivotally attached locking piece (40) by a bracket (41) on the support arm (13) remains in its rest position and when the carrier arm (13) is pivoted up with his free end at an abutment arranged on the support surface (17) of the holding frame (15) (42) is supported so that in the course of the tilting movement of the holding rims (15) automatically both locked in position and released again in the course of the Ausischiwenkbewegung will.

1 sheet of drawings

709 580/30 5. 67 @ Bundesdruckerei Berlin709 580/30 5. 67 @ Bundesdruckerei Berlin