DE1137559B

DE1137559B - Pretreatment of used containers to be detinned, such as garbage cans

Info

Publication number: DE1137559B
Application number: DEG31320A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Curt Edeling; Dr Friedrich Finkener; Dr Johannes Krug; Dr Bernhard Rodewald
Original assignee: TH Goldschmidt AG
Current assignee: Evonik Operations GmbH
Priority date: 1961-01-07
Filing date: 1961-01-07
Publication date: 1962-10-04

Description

Vorbehandlung von zu entzinnenden gebrauchten Behältern, wie Mülldosen In dem Patent 11.09 376 ist ein Verfahren zur Entzinnung von lackierten Weißblechabfällen beschrieben, das. darin besteht, daß diese vor der Entzinnung während einer Zeitspanne von längstens 15 Minuten einer thermischen Behandlung zwischen 240 und 350° C, vorzugsweise bei 280° C, unterworfen werden. Die thermische Behandlung wird dabei indirekt durch Erhitzen mit heißer Luft oder heißen inerten Gasen durchgeführt.Pretreatment of used containers to be detinned, such as garbage cans The patent 11.09 376 describes a method for detinning lacquered tinplate waste, which consists in that it is subjected to thermal treatment between 240 and 350 ° C for a maximum of 15 minutes before detinning , preferably at 280 ° C. The thermal treatment is carried out indirectly by heating with hot air or hot inert gases.

Bei der Weiterausbildung dieses Verfahrens wurde gefunden, daß man diese Arbeitsweise besonders vorteilhaft auf die Vorbehandlung von zu entzinnenden gebrauchten Behältern, z. B. Mülldosen, ausdehnen kann.In the further development of this process it was found that one this method of working is particularly advantageous for the pretreatment of detinning used containers, e.g. B. garbage cans, can expand.

Es ist bekannt, gebrauchte Behälter aus verzinnten Blechen, z. B. Konservendosen u. dgl., nach den für Weißblechabfälle üblichen Verfahren zu entzinnen. Dabei arbeitet man entweder nach dem alkalischelektrolytischen Verfahren, wobei unmittelbar metallisches Zinn gewonnen wird, oder nach dem alkalischchemischen Verfahren, wobei das Zinn als Stannat abgelöst und auf Zinn oder Zinnprodukte weiterverarbeitet wird.It is known that used containers made of tinned sheets, e.g. B. Tin cans and the like, to be tinned according to the methods customary for tinplate waste. One works either according to the alkaline electrolytic process, whereby metallic tin is obtained directly, or by the alkaline chemical process, where the tin is detached as stannate and further processed into tin or tin products will.

Grundsätzliche Schwierigkeiten gegenüber dem bekannten Entzinnen von Weißblechabfällen sind durch die Tatsache gegeben, daß solche Abfalldosen, wie sie aus dem Müll gesammelt werden, mehr oder weniger durch aufgeklebtes Papier, durch in den Dosen verbliebene Speisereste, Farben u. a. sowie durch anhaftenden Müll verunreinigt sind. Diese Verunreinigungen müssen sorgfältig entfernt werden, da sonst die nachfolgende Entzinnung keine einwandfreien Ergebnisse liefert. Weiterhin kommen in steigendem Maße Weißblechbehälter in den Verkehr und fallen dann als Mülldosen an, die mit Lacken überzogen sind. Diese Lacke müssen vor der Entzinnung ebenfalls entfernt werden, da sie gegenüber Laugen u. dgl. bei der anschließenden Entzinnung eine sehr große Beständigkeit besitzen.Fundamental difficulties compared to the known detinning of Tinplate waste is given by the fact that such waste cans, like them can be collected from the garbage, more or less through glued-on paper Food residues, colors, etc. left in the cans as well as clinging garbage are contaminated. These contaminants must be carefully removed as otherwise the subsequent detinning will not deliver perfect results. Farther Tinplate containers are increasingly being put into circulation and then falling as garbage cans that are coated with varnish. These varnishes must also be used before detinning must be removed, since they are compared to alkalis and the like during the subsequent detinning have a very high resistance.

Es ist bekannt, daß eine Reinigung, wenn auch eine unvollkommene, gebrauchter Behälter aus verzinntem Weißblech, wie sie als Mülldosen anfallen, vor der Entzinnung durch Waschen mit heißem Wasser oder sodahaltigem Wasser erzielt werden kann.It is well known that purification, even if imperfect, used containers made of tinned tinplate, as they occur as garbage cans detinning is achieved by washing with hot water or water containing soda can be.

Derartige Verfahren sind aber umständlich und in ihrer Wirkung z. B. gegenüber stark eingetrockneten Farb- oder Essenresten usw. sehr beschränkt. Die Spülmittel führen zu erheblichen Verunreinigungen der Abwässer. Abgesehen davon sind derartige Naßwäschen völlig unwirksam gegenüber den Lackierungen. Auch tritt eine starke Verunreinigung der Entzinnungslaugen ein, die zur schwammigen Zinnabscheidung in der Elektrolyse führt.Such methods are cumbersome and their effect z. B. very limited to strongly dried paint or leftover food, etc. The detergents lead to considerable contamination of the wastewater. Apart from this Such wet washes are completely ineffective against the paintwork. Also occurs a strong contamination of the detinning liquors, which leads to a spongy tin deposit leads to electrolysis.

Es wurde nun gefunden, daß alle diese Schwierigkeiten behoben werden können, wenn man die verunreinigten und gegebenenfalls lackierten, aus Müll gesammelten Dosen aus verzinnten Blechen zunächst zerkleinert und dann einer thermischen Behandlung unterzieht, bevor sie entzinnt werden. Diese thermische Behandlung darf nicht bei solch hohen Temperaturen durchgeführt werden, daß Eisen-Zinn-Legierungen in der Zwischenschicht Eisen-Zinn neu gebildet werden. Es läßt sich nachweisen, daß Weißblechabfälle, die 1/z Stunde auf 400° C erhitzt werden, nur bis zu einem Restzinngehalt von 0,31% im behandelten Blech entzinnt werden können.It has now been found that all of these difficulties are overcome can, if you have the contaminated and possibly painted, collected from garbage Cans made of tinned sheet metal are first crushed and then subjected to thermal treatment undergoes before they are de-tinned. This thermal treatment must not be used Such high temperatures are carried out that iron-tin alloys in the Intermediate layer iron-tin can be newly formed. It can be demonstrated that tinplate waste, the 1 / z hour are heated to 400 ° C, only up to a residual tin content of 0.31% can be de-tinned in the treated sheet metal.

Diese thermische Vorbehandlung muß in weitgehend inerter Gasatmosphäre durchgeführt werden, weil ein zu hoher Sauerstoffgehalt des Wärmeträgers zum Entflammen von brennbarem Müll (Papier, Farb-und Essenreste usw.) und somit zu lokalen überhitzungen führen kann.This thermal pretreatment must be carried out in a largely inert gas atmosphere be carried out because the oxygen content of the heat carrier is too high to ignite from combustible waste (paper, paint and leftover food, etc.) and thus local overheating can lead.

Erfindungsgemäß werden gebrauchte und gegebenenfalls lackierte, aus Müll gesammelte Dosen aus verzinntem Blech nur bei solchen Temperaturen behandelt, die eine Neubildung von Eisen-Zinn-Legierung ausschließen. Dies wird dadurch erreicht, daß in möglichst kurzer Zeitspanne die zu behandelnden zerkleinerten Dosen auf Temperaturen von 240 bis höchstens 350° C, vorzugsweise 280° C, erhitzt werden. Es wurde weiterhin gefunden, daß durch raschen Wärmeübergang die Behandlungszeit auf längstens 15 Minuten abgekürzt werden kann. Anhaftender Lack, Papier und Reste des einstmaligen Inhalts auf und in dem zu entzinnenden Material wird auf diese Weise so weit chemisch zersetzt und verändert, daß diese Stoffe zerrieseln und sich leicht vom zu entzinnenden Blech lösen. Die Verunreinigungen können ohne Schwierigkeiten über ein Rüttelsieb abgesiebt werden.According to the invention, used and optionally painted, from Tinned sheet metal cans collected from rubbish are treated only at such temperatures which exclude the formation of new iron-tin alloy. This is achieved by that the crushed cans to be treated are brought to temperatures in the shortest possible time from 240 to at most 350 ° C, preferably 280 ° C, are heated. It continued to be found that through rapid heat transfer up the treatment time can be shortened by a maximum of 15 minutes. Adhesive paint, paper and remnants of the The former content on and in the material to be detinned is in this way so far chemically decomposed and changed that these substances trickle and easily separate from the tin to be detached. The contaminants can be removed without any difficulty be sieved through a vibrating sieve.

Ein besonderer technischer Vorteil wird bei dieser Behandlung dadurch erzielt, daß die Lötnähte sich lösen und daß bei der späteren Entzinnung auch diese, sonst nicht erreichbaren Zinnmengen, zurückgewonnen werden können. Beispiel Gebrauchte Weißblechbehälter, auf Müllplätzen aussortiert, werden mit Hilfe einer speziellen Zerreißmaschine zerkleinert. Der dabei abfallende Müll wird über einem Rüttelsieb entfernt. Die zerkleinerten Dosen werden dann in einem Drehofen erhitzt. Der Drehofen ist schräg angeordnet, so daß das Material langsam von der Einfüllöffnung bis zur Austrittsöffnung durch das Drehen der Trommel fortbewegt wird. Vor der Austrittsöffnung des Drehofens befindet sich ein Gebläse, welches ein auf 280° C erhitztes, praktisch sauerstofffreies Rauchgas in das Drehrohr bläst. Die Verweilzeit des Materials im Drehofen beträgt etwa 20 Minuten. Die Temperatur - gemessen im Material - beträgt im letzten Drittel des Drehofens_ 270 bis 290° C. Es wird also etwa 5 bis 7 Minuten auf dieser Temperatur gehalten.This treatment creates a particular technical advantage achieved that the soldered seams loosen and that during the later detinning also these, otherwise unachievable amounts of tin can be recovered. Example used Tinplate containers, sorted out in garbage dumps, are removed with the help of a special Shredding machine crushed. The garbage that falls off is placed over a vibrating sieve removed. The crushed cans are then heated in a rotary kiln. The rotary kiln is arranged at an angle so that the material slowly moves from the feed opening to the The outlet opening is moved by the rotation of the drum. In front of the outlet opening of the rotary kiln is a fan, which is heated to 280 ° C, practically blows oxygen-free flue gas into the rotary kiln. The residence time of the material in the Rotary kiln takes about 20 minutes. The temperature - measured in the material - is in the last third of the rotary kiln_ 270 to 290 ° C. It will be about 5 to 7 minutes kept at this temperature.

Die den Ofen durch eine Schleuse verlassenden Blechteile wurden auf einem Rüttelsieb vom anhaftenden Müll befreit. Dieser ist praktisch vollständig abgebaut bzw. verkohlt und chemisch so weit verändert, daß er sich von dem Blechmaterial leicht löst und durch das Sieb abrieselt. Vorhandene Lötnähte waren während des Prozesses aufgeplatzt.The sheet metal parts leaving the furnace through a sluice were opened freed from adhering rubbish using a vibrating sieve. This is practically complete degraded or charred and chemically changed to such an extent that it differs from the sheet material loosens easily and trickles through the sieve. Existing solder seams were during the Process burst open.

Das so gewonnene Material wird in üblicher Weise nach einem an sich bekannten Verfahren entzinnt. Der Restzinngehalt wurde durch Probenahme am glatten Blech mit 0,043 % ermittelt.The material obtained in this way is in the usual way after a per se known method tinned. The residual tin content was determined by taking samples on the smooth Sheet determined with 0.043%.

Claims

PATENT CLAIM: the method for the detinning of painted tinplate waste to Patent 1109 376 in the pretreatment of about entzinnenden used containers of tinned sheet metal, such as garbage cans, in use characterized in that the contaminated and optionally coated cans crushed at first in a conventional manner and then with a Gas that is as low in oxygen as possible, such as flue gas, are treated at temperatures of 240 to 350 ° C., preferably 280 ° C., for a maximum of 15 minutes before they are fed to the detinning. Documents considered: German Patent No. 53 099; USA: Patent No. 2,807,538.