DE1134614B

DE1134614B - Rotating cutter head equipped with individual knives for screen shear heads of dry razors

Info

Publication number: DE1134614B
Application number: DEV20255A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Paul Ehrhardt; Horst Buettner
Original assignee: SUHL ELEKTROGERAETE VEB K; Elektrogeratewerk Suhl VEB
Current assignee: SUHL ELEKTROGERAETE VEB K; Elektrogeratewerk Suhl VEB
Priority date: 1961-03-01
Filing date: 1961-03-01
Publication date: 1962-08-09
Also published as: DD26089A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen rotierenden, mit Einzelmessern ausgestatteten Messerkopf für Siebscherköpfe von Trockenrasiergeräten, bei dem die Einzelmesser senkrecht in Schlitzen des Messerträgers geführt sind und die Federung durch Blattfedern ausgeübt wird.The invention relates to a rotating cutter head equipped with individual knives for Sieve shaving heads of dry shavers, in which the individual knives are placed vertically in the slots of the knife carrier are guided and the suspension is exerted by leaf springs.

Es sind rotierende, mit Einzelmessern ausgestattete Messerköpfe für Siebscherköpfe von Trockenrasiergeräten bekannt, bei denen die Messer in radialen Nuten eines rotierenden Tragkörpers angeordnet sind, der auf der Antriebswelle des Apparates aufgesteckt ist. Bekannt ist, daß hierbei Blattfedern für das Andrücken der einzelnen Messer gegen das Schersieb verwendet werden und, um eine bessere Federung der Blattfeder zu erreichen, dieselbe durch radiale Schlitze und konzentrische Ausstanzungen in frei schwingende Schenkel unterteilt wird. Die einzelnen Messer werden unmittelbar in dem frei schwingenden Schenkel der Blattfedern, nahe deren Enden, in Schlitzen gehalten. Die Schlitze sind lediglich durch an mehreren Seiten ausgestanzte abgebogene Lappen gebildet. Die Messer selbst sind in den Schlitzen derart angeordnet, daß die freien Enden der Lappen in eine Kröpfung des Messerstiels eingreifen, wobei sich' der Messerstiel mit einem Absatz auf der Oberkante des Schenkelrandes der Blattfeder abstützt. Die Lappen üben einen zusätzlichen Druck auf die Messer aus, der beim Abfedern schwächer wird, während der Druck der Blattfederschenkel zunimmt. Für die Führung der Messer im Tragkörper sind in radialen Ebenen liegende Nuten vorhanden. Die Halterung der Blattfedern geschieht meist an der Unterseite des ·. .-:· Tragkörpers durch besondere Befestigungselemente.They are rotating cutter heads equipped with individual blades for the sieve shaving heads of dry razors known in which the knife is arranged in radial grooves of a rotating support body which is attached to the drive shaft of the device. It is known that leaf springs for the Pressing each knife against the shaving screen can be used and to provide better suspension To achieve the leaf spring, the same through radial slots and concentric punchings in free swinging leg is divided. The individual knives are directly in the freely swinging Legs of the leaf springs, near their ends, held in slots. The slots are only through bent flaps punched out on several sides. The knives themselves are like that in the slots arranged that the free ends of the tabs engage in a crank of the knife handle, with ' the knife handle is supported with a shoulder on the upper edge of the leg edge of the leaf spring. The rag exert additional pressure on the knives, which becomes weaker during the cushioning process the pressure of the leaf spring legs increases. For the guidance of the knife in the support body are in radial Grooves lying flat. The leaf springs are usually held on the underside of the ·. .-: · Support body through special fastening elements.

Durch die rotierenden, mit Einzelmessern ausgestatteten Messerköpfe und Verwendung einer Blattfeder ist zwar weitgehendst die benötigte weiche Federung für die einzelnen Messer erreicht, aber jedoch damit der Nachteil verbunden, daß das Einbringen der Messer in die Blattfedern bei der Montage des Messerkopfes schwierig und zeitraubend ist. Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Spannkraft einer Blattfeder, d. h. die wirksame Länge der Blattfeder dadurch zu verändern, daß als Andruckmittel gegen das Schersieb ein Bolzen dient, der das wirksame Blattfederende, vertikal zur Siebscherebene gesehen, verstellt. Auch hat man, um den Andruck der Gesamtheit der Messer gegen das Schersieb zu erreichen, den gesamten Messerkopf gegenüber dem Schersieb axial verstellbar angeordnet.Thanks to the rotating cutter heads equipped with individual knives and the use of a leaf spring the required soft suspension for the individual knives is largely achieved, but associated with this is the disadvantage that the knife is introduced into the leaf springs during assembly of the cutter head is difficult and time consuming. It has already been suggested that the tension force a leaf spring, d. H. to change the effective length of the leaf spring that as a pressure means a bolt is used against the shear screen, which is the effective end of the leaf spring, vertical to the screen shear plane seen, misrepresented. You also have to press the totality of the knives against the shaving screen achieve, the entire cutter head is arranged axially adjustable relative to the shear screen.

Die schwierige und zeitraubende Montage tritt ebenfalls bei der Einzelfederung der Messer auf, abgesehen davon, daß meist außer dem verstellbaren Rotierender, mit Einzelmessern ausgestatteter Messerkopf für SiebscherköpfeThe difficult and time-consuming assembly also occurs with the individual suspension of the knives, apart from from the fact that mostly apart from the adjustable rotating one, equipped with individual knives Cutter head for sieve shear heads

von Trockenrasiergerätenof dry shavers

Anmelder:Applicant:

VEB Elektrogerätewerk Suhl,VEB Elektrogerätewerk Suhl,

Suhl (Thüringen),
Werner-Seelenbinder-Str. 4-12Suhl (Thuringia),
Werner-Seelenbinder-Str. 4-12

Dipl.-Ing. Paul Ehrhardt, Schmiedefeld a. Rennstg., und Horst Büttner, Suhl (Thür.),
sind als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Paul Ehrhardt, Schmiedefeld a. Rennstg., And Horst Büttner, Suhl (Thür.),
have been named as inventors

Bolzen noch zusätzlich eine Druckfeder benötigt wird.Bolt a compression spring is also required.

Bei der Ausführung, den Messerkopf gegenüber dem Schersieb durch einen Bolzen axial verstellbar anzuordnen, besteht durch die auftretende Fliehkraft und Vibration beim Lauf des Messerkopfes die Gefahr des Lösens des Bolzens und damit wiederum verbunden ein zu starker, schwacher oder überhaupt kein Andruck der Messer an das Schersieb.In the execution, the cutter head is axially adjustable with respect to the shear screen by means of a bolt there is a risk of centrifugal force and vibration when the cutter head is running of loosening the bolt and, in turn, too strong, weak or even at all no pressure of the knife on the shaving screen.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen rotierenden, mit Einzehnessern ausgestatteten Messerkopf für Siebscherköpfe zu schaffen, bei dem die mit den bekannten Einrichtungen verbundenen Vorteile erhalten bleiben und darüber hinaus eine verbesserte Federung der Einzehnesser unter Verwendung einer Blattfeder möglich ist.The object of the invention is to provide a rotating cutter head equipped with single knives for sieve shear heads, in which the advantages associated with the known devices are retained and, moreover, an improved suspension of the individual units using a Leaf spring is possible.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einem rotierenden, mit Einzelmessern versehenen Messerkopf für Siebscherköpfe von Trockenrasiergeräten, bei denen die Einzelmesser senkrecht in Schlitzen des Messerträgers geführt sind und unter der Wirkung einer Blattfeder stehen, die wirksame Länge der freien Enden aller Blattfedern des Messerkopfes gleichzeitig und wahlweise durch ein einziges Druckstück einstellbar ist, wobei dieses um seinen Mittelpunkt schwenkbar und mit federnden Auslegern versehen ist, die die Blattfedergrundschenkel jeweils in einem Bereich gegen den Messerträger drücken und an denen jeweils eine Warze sitzt, die je nach gewünschtem Grad der Festlegung derAccording to the invention, this object is achieved in that in a rotating, with individual knives equipped cutter head for sieve shaving heads of dry razors, where the individual knives are guided vertically in slots of the knife carrier and are under the action of a leaf spring, the effective length of the free ends of all leaf springs of the cutter head simultaneously and optionally through a single pressure piece is adjustable, this pivotable about its center and with resilient Brackets are provided, each of which has the leaf spring base leg in one area against the knife carrier press and on each of which sits a wart, depending on the desired degree of definition of the

:: ,-v " 209 629/37::, -v "209 629/37

Blattfedergrundschenkel in verschieden liegende Vertiefungen am Messerträger einrastbar ist.Leaf spring base legs in different recesses can be snapped into place on the knife carrier.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestelltIn the drawings, an embodiment of the invention is shown

= Fig. 1 zeigt eine Gesamtansicht des Seherkopfes, teilweise im Schnitt;= Fig. 1 shows an overall view of the visionary head, partially in section;

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht des Messerträgers ohne eingebaute Messer;2 shows a top view of the knife carrier without the knife installed;

Fig. 3 zeigt eine Ansicht des Messerträgers ohne eingebaute Schneidmesser von unten; Fig. 4 und 5 zeigen eine Ansicht des Druckstückes;3 shows a view of the knife carrier without built-in cutting knife from below; 4 and 5 show a view of the pressure piece;

Fig. 6 zeigt den Messerträger mit eingebauten Messern, Blattfedern und Druckstück von unten;
• Fig. 7 und 8 zeigen die Ausbildung des Messers;6 shows the knife carrier with built-in knives, leaf springs and pressure piece from below;
• Figures 7 and 8 show the design of the knife;

Fig. 9 zeigt die Blattfeder in zwei Ansichten.Fig. 9 shows the leaf spring in two views.

Der rotierende Messerträger 1 besteht aus einem zylindrischen Schaft 2, der Aussparungen 3 4, 5 und 6 derart aufweist, daß nur vier Rippen stehen bleiben. Die Rippen 7 und 8 sind verbreitert ausgeführt und weisen durchgehende, rechteckig ähnliche Durchbrüche 9 und 10 zur Aufnahme der Messer 11 auf. Vorzugsweise kann der Messerträger 1 aus einem einteiligen Preß- oder Spritzteil aus Kunststoff hergestellt werden. Der Messerträger 1 wird mit seinen eingebauten Messern 11 auf die Antriebswelle 12 des Motors aufgesteckt und die Schraubkappe 13 mit eingebautem Schersieb 14 auf das Gehäuse 15 des Trockenrasiergerätes aufgeschraubt.The rotating knife carrier 1 consists of a cylindrical shaft 2, the recesses 3, 4, 5 and 6 has such that only four ribs remain. The ribs 7 and 8 are made widened and have continuous, rectangular-like openings 9 and 10 for receiving the knives 11 on. The knife carrier 1 can preferably consist of a one-piece molded or injection-molded part made of plastic getting produced. The knife carrier 1 with its built-in knives 11 is on the drive shaft 12 of the motor and the screw cap 13 with built-in shear screen 14 on the housing 15 of the Dry shaver screwed on.

Zur Führung und Abstützung der Messer 11 dienen die Durchbrüche oder Nuten 9 und 10 im Messerträger 1. Die Messer 11 haben eine T-ähnliche Gestalt und bestehen aus dem Stiel 16 mit den Schenkeln 17 und 18, welche an der Außenkante die Schneide 19 bilden. Der Schenkel 18 des Messers 11 weist eine annähernd rechtwinklige Abbiegung 20 auf, zur Heranführung längerer Haare über die seitlichen Schlitze des Schersiebes an die Schneidmesser. Der Stiel des Messers 11 weist weiterhin einen Durchbruch 21 zur Aufnahme der Blattfeder 22 auf.The openings or grooves 9 and 10 serve to guide and support the knife 11 Knife carrier 1. The knives 11 have a T-like shape and consist of the handle 16 with the legs 17 and 18, which form the cutting edge 19 on the outer edge. The leg 18 of the knife 11 has an approximately right-angled bend 20 to bring longer hairs over the side Slits of the shear screen on the cutting knife. The handle of the knife 11 also has an opening 21 for receiving the leaf spring 22.

In Fig. 9 ist die Ausbildung der Blattfeder 22 dargestellt. Sie besteht aus einem halbkreisförmigen Teil, der eine längere Abbiegung aufweist. An dem halbkreisförmigen Teil der Blattfeder 22 ist eine kurze rechtwinklige Abbiegung 23 angebracht, die zur Halterung im Messerträger 1 dient.In Fig. 9, the design of the leaf spring 22 is shown. It consists of a semicircular part that has a longer curve. On the semicircular Part of the leaf spring 22 is a short right-angled bend 23 is attached to the bracket in the knife carrier 1 is used.

Wie aus Fig. 3 und 6 ersichtlich ist, sind auf der Unterseite des Messerträgers 1 im Bereich der halbkreisförmigen Blattfeder 22 auf dem äußeren Rand des Messerträgers 1 mehrere Vertiefungen 28 angegebracht, worin die Warzen oder Einprägungen 24 des Druckstückes 25 ruhen. Nach Einbringung der Messer 11 in die Nuten 9 und 10 des Messerträgers 1 werden die Blattfedern 22 in die Schlitze 21 des Messers 11 und in die Aussparungen 26 des Messerträgers 1 mit der rechtwinkligen Abbiegung 23 gesteckt, und das federnde Druckstück 25 wird aufgesetzt. Die Halterung des Druckstückes geschieht durch einen abgesetzten, einschraubbaren oder eingepreßten Bolzen 27. Nach Einstellung der verlangten Federlänge, die durch das in verschiedene Stellungen einrastende Druckstück 25 erreicht werden kann, wird der Bolzen 27, der nur so weit eingeschraubt oder eingepreßt wird, daß er eine starke Klemmwirkung ausübt, durch einen luftaushärtenden Lack in seiner Stellung gesichert.As can be seen from Fig. 3 and 6, are on the underside of the knife carrier 1 in the area of the semicircular Leaf spring 22 placed several recesses 28 on the outer edge of the knife carrier 1, wherein the warts or impressions 24 of the pressure piece 25 rest. After bringing in the Knife 11 in the grooves 9 and 10 of the knife carrier 1, the leaf springs 22 in the slots 21 of the Knife 11 and inserted into the recesses 26 of the knife carrier 1 with the right-angled bend 23, and the resilient pressure piece 25 is placed. The pressure piece is held in place by a stepped, screw-in or pressed-in bolt 27. After setting the required Spring length which can be achieved by the pressure piece 25 engaging in different positions can, the bolt 27, which is only screwed in or pressed in so far that it is a strong Exerts clamping effect, secured in its position by an air-curing lacquer.

Claims

PATENT CLAIM:

Rotating cutter head provided with single knives for sieve shaving heads of dry razors, in which the individual knives are guided vertically in guards of the knife carrier and are under the action of a leaf spring, characterized in that the effective length of the free ends of all leaf springs (22) of the knife head simultaneously and optionally adjustable by a single pressure piece (25), which is pivotable about its center and is provided with resilient brackets, which press the leaf spring base legs in one area against the knife carrier (1) and on each of which a lug (24) sits, each according to the desired degree of fixing the leaf spring base leg in differently lying recesses (28) on the knife carrier (1) can be locked.

Considered publications:
German Patent Nos. 1033 090, 1034511; German interpretative document No. 1075 980.

1 sheet of drawings

O 20Ϊ 629/37 7.62O 20- 629/37 7.62