[go: up one dir, main page]

DE1133921B - Arrangement for the relative determination of the dust content of the air using an ionization chamber containing a radioactive preparation - Google Patents

Arrangement for the relative determination of the dust content of the air using an ionization chamber containing a radioactive preparation

Info

Publication number
DE1133921B
DE1133921B DES67936A DES0067936A DE1133921B DE 1133921 B DE1133921 B DE 1133921B DE S67936 A DES67936 A DE S67936A DE S0067936 A DES0067936 A DE S0067936A DE 1133921 B DE1133921 B DE 1133921B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ionization chamber
air
dust
ionization
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DES67936A
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl-Phys Hans-Christ Siegmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HANS CHRISTOPH SIEGMANN DIPL P
Original Assignee
HANS CHRISTOPH SIEGMANN DIPL P
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HANS CHRISTOPH SIEGMANN DIPL P filed Critical HANS CHRISTOPH SIEGMANN DIPL P
Priority to DES67936A priority Critical patent/DE1133921B/en
Priority to CH397861A priority patent/CH391330A/en
Publication of DE1133921B publication Critical patent/DE1133921B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/62Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating the ionisation of gases, e.g. aerosols; by investigating electric discharges, e.g. emission of cathode
    • G01N27/64Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating the ionisation of gases, e.g. aerosols; by investigating electric discharges, e.g. emission of cathode using wave or particle radiation to ionise a gas, e.g. in an ionisation chamber
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/62Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating the ionisation of gases, e.g. aerosols; by investigating electric discharges, e.g. emission of cathode
    • G01N27/64Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating the ionisation of gases, e.g. aerosols; by investigating electric discharges, e.g. emission of cathode using wave or particle radiation to ionise a gas, e.g. in an ionisation chamber
    • G01N27/66Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating the ionisation of gases, e.g. aerosols; by investigating electric discharges, e.g. emission of cathode using wave or particle radiation to ionise a gas, e.g. in an ionisation chamber and measuring current or voltage

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)
  • Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)

Description

Anordnung zur relativen Bestimmung des Staubgehaltes der Luft unter Anwendung einer ein radioaktives Präparat enthaltenden Ionisationskammer Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur relativen Bestimmung des Staubgehaltes der Luft, bei der eine Ionisationskammer mit einem im Inneren derselben vorgesehenen, ß-Strahlen oder y-Strahlen aussendenden radioaktiven Präparat und mit Mitteln zur Anzeige des Ionisationsstromes Anwendung findet. Arrangement for the relative determination of the dust content of the air below Use of an ionization chamber containing a radioactive preparation. The invention relates to an arrangement for the relative determination of the dust content of the air one ionization chamber with one provided inside the same, ß-rays or radioactive preparation emitting y-rays and with means for displaying the Ionization current is used.

Anordnungen der vorgenannten Art beruhen auf der Erkenntnis, daß staubbeladene Luft sich zusammensetzt aus neutralen Luftmolekülen und neutralen Staubpartikeln und positiven und negativen Luftionen und positiv geladenen und negativ geladenen Staubpartikeln. Im Gegensatz zu den verhältnismäßig großen, geladenen Staubpartikeln bezeichnet man die Luftionen als Kleinionen. Staubpartikeln haben die Eigenschaft, derartige Kleinionen anzulagern. Zu einer solchen Anlagerung von Kleinionen kann es. insbesondere in einer Ionisationskammer kommen, in der sich ein radioaktives Präparat befindet, welches die in der Kammer befindliche Luft ionisiert, so daß die so gebildeten Kleinionen sich an die Staubpartikeln, die von vornherein geladen sein können oder auch nicht geladen sein können, anlagern. Arrangements of the aforementioned type are based on the knowledge that Dust-laden air is composed of neutral air molecules and neutral ones Dust particles and positive and negative air ions and positively charged and negative charged dust particles. In contrast to the relatively large, loaded ones Dust particles are called the air ions as small ions. Have dust particles the ability to store such small ions. To such an accumulation of It can do small ions. come in particular in an ionization chamber in which there is a radioactive preparation that ionizes the air in the chamber, so that the small ions thus formed adhere to the dust particles that were present from the outset may or may not be charged.

Es ist bereits bekannt, Rauch in Luft dadurch festzustellen, daß die Luft durch eine ein a-Strahlen aussendendes radiaoaktives Präparat enthaltende Ionisationskammer geleitet wird und der sich sa ergebende Ionisationsstrom gemessen wird. Bei einem solchen Meßverfahren treten jedoch Rekombinationen der gebildeten Kleinionen notwendigerweise auf, was zur Folge hat, daß man in der Ionisationskammer nicht mit Sättigungsströmen arbeiten kann, vielmehr der gemessene Ionisationsstrom ein Anlaufstrom ist, der Störungserscheinungen verschiedener Art unterliegt. It is already known to detect smoke in air in that the air through a radioactive preparation containing a-rays emitting Ionization chamber is passed and the resulting ionization current is measured will. In such a measuring process, however, recombinations of the formed Small ions necessarily on, which has the consequence that one in the ionization chamber cannot work with saturation currents, but rather the measured ionization current is a starting current that is subject to various types of disturbance phenomena.

Eine Anordnung zur relativen Bestimmung des Staubgehaltes der Luft, bestehend aus einer Ionisationskammer mit im inneren derselben vorgesehenen, ,B-Strahlen oder y-Strahlen aussendenden radioaktiven Präparat und mit Mitteln zur Anzeige des Ionisationsstromes kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß die Spannung der Betriebsspannungsquelle der Ionisationskammer so hoch gewählt ist, daß sich Sättigung in der Ionisationskammer ergibt, und daß das in der Kammer vorgesehene radioaktive Präparat so schwach bemessen ist, daß ein wesentlicher Sättigungsstromunterschied bei staubfreier und bei staubbeladener Luft auftritt, und daß vor der Ionisationskammer mindestens ein geladenes Netz zum Verhindern des Eintretens ionisierter Luftmoleküle in die Ionisationskammer vorgesehen ist. An arrangement for the relative determination of the dust content of the air, consisting of an ionization chamber with,, B-rays provided inside the same or radioactive preparation emitting y-rays and with means for displaying the Ionization current is characterized according to the invention in that the voltage the operating voltage source of the ionization chamber is selected so high that Saturation in the ionization chamber results, and that that provided in the chamber radioactive preparation is so weak that there is a substantial difference in saturation current occurs with dust-free and dust-laden air, and that in front of the ionization chamber at least one charged network to prevent the entry of ionized air molecules is provided in the ionization chamber.

Eine erfindungsgemäße Meßanordnung gestattet die kontinuierliche Durchführung genauer Messung des Staubgehaltes der Luft innerhalb weiter Grenzen des Gehaltes an Staub. A measuring arrangement according to the invention allows continuous Carry out accurate measurement the dust content of the air within wide limits the content of dust.

Bei einer erfindungsgemäßen Anordnung zum Messen des Staubgehaltes beruht die Messung auf der Änderung des Ionisationsstromes gegenüber dem Zustand, der sich bei staubfreier Luft ergibt. Der Unterschied beruht darauf, daß die an die Staubpartikeln anlagernden Kleinionen sich der Messung infolge der Anlagerung an die Staubteilchen entziehen sollen. Damit sich diese Erscheinung klar ausbildet, sind die nachfolgenden Bedingungen zu beachten: 1. Eine Rekombination von Kleinionen zu neutralen Molekülen ist zu vermeiden, da dieser Vorgang eine Verringerung des Ionisationsstromes zur Folge hat und daher eine Anlagerung von Kleinionen an Staubteilchen vortäuschen kann. In an arrangement according to the invention for measuring the dust content the measurement is based on the change in the ionization current compared to the state which results from dust-free air. The difference is based on the fact that the The small ions accumulating in the dust particles are subject to the measurement as a result of the accumulation to remove the dust particles. So that this phenomenon develops clearly, the following conditions must be observed: 1. A recombination of small ions Molecules that are too neutral should be avoided as this process reduces the Ionization current and therefore an accumulation of small ions on dust particles can pretend.

2. Eine Stromerzeugung durch aufgeladene Staubteilchen, welche zwar im allgemeinen wegen der etwa 1000mal kleineren Beweglichkeit klein ist, jedoch bei unipolarer Anlagerung von Kleinionen eine Rolle spielt, ist zu vermeiden. 2. A power generation by charged dust particles, which is generally small because of the approximately 1000 times smaller mobility, however plays a role in the unipolar accumulation of small ions should be avoided.

3. Trotz bipolarer Anlagerung, die nach 2 gefordert wird, darf nur der Anlagerungseffekt einer Kleinionenart gemessen werden, da die Anlagerungswahrscheinlichkeiten verschieden sind und von der Art des Staubes abhängen. 3. Despite bipolar accumulation, which is required according to 2, only the attachment effect of a small ion species can be measured, since the attachment probabilities are different and depend on the type of dust.

4. Das elektrische Feld in der Ionisationskammer muß definiert sein. Deshalb darf a) keine Raumladung vorkommen, welche sich mit dem Staubgehalt ändert, b) keine Diffusion der Kleinionen eintreten. 4. The electric field in the ionization chamber must be defined. Therefore a) there must be no space charge which changes with the dust content, b) no diffusion of the small ions occurs.

5. Der Zustrom der staubhaltigen Luft in die Ionisationskammer darf den Anlagerungsvorgang oder den zu messenden Ionisationsstrom nicht stören. Das würde z. B. eintreten, a) bei Überlagerung der Geschwindigkeit der Kleinionen im elektrischen Feld mit der Geschwindigkeit einer Luftströmung, b) wenn der Kleinionengehalt der zuströmenden Luft nicht abfiltriert wird, da dann eine zusätzliche Leitfähigkeit entsteht, c) bei plötzlichem Eindringen von geladenem Staub, weil dann Influenzladungen auf den Elektroden entstehen. Dieser Punkt ist zu beachten, weil Aerosole oft eine bei ihrer Erzeugung entstandene Ladung tragen. 5. The influx of dusty air into the ionization chamber is allowed do not interfere with the accumulation process or the ionization current to be measured. That would z. B. occur, a) with superposition of the speed of the small ions in electric field with the speed of an air flow, b) when the small ion content the inflowing air is not filtered off, because then an additional conductivity arises, c) when charged dust suddenly penetrates, because then influenza charges arise on the electrodes. This point should be noted because aerosols are often a carry the charge generated during their generation.

Ein erfindungsgemäßes Meßgerät erfüllt diese Bedingungen. A measuring device according to the invention fulfills these conditions.

Es besteht im wesentlichen aus einer lonisationskammer in Form eines Zylinder- oder Kugelkondensators in Verbindung mit einem Ionisationsstrommeßgerät. Im Kammervolumen wird eine homogene und konstante Ionisation erzeugt. Die Ionisierungsstärke ist so klein wie möglich, jedoch groß gegenüber den Schwankungen der natürlichen Ionisierung zu wählen. Da bei dieser lonisierungsart eine sehr geringe Zahl von Kleinionen beiderlei Vorzeichens entsteht, werden die oben unter 2 und 4 geschilderten Meßfehler weitgehend vermieden. Die unter 1 aufgeführte Rekombination von Kleinionen wird dadurch ebenfalls klein gehalten. Sie hängt jedoch außerdem von der Kammerspannung ab, welche so hoch zu wählen ist, daß gerade keine Rekombination, jedoch noch eine genügend große Anlagerung der Ionen an Staubpartikeln stattfinden kann. Diese beiden Forderungen schließen sich nicht aus, da bei geringer Ionisierungsstärke der Anlagerungseffekt den Rekombinationseffekt weit übersteigt. Die auf ihren Staubgehalt zu untersuchende Luft wird zweckmäßigerweise mittels einer Luftpumpe durch die lonisationskammer mit solcher Pumpgeschwindigkeit gesaugt, daß die geladenen Staubteilchen die Meßelektrode nicht erreichen. Die Luft soll dabei ohne Wirbelbildung und nicht zu rasch durch die Ionisationskammer hindurchströmen, denn die Strömungsgeschwindigkeit muß klein gegenüber der Wanderungsgeschwindigkeit der Kleinionen im elektrischen Feld der lonisationskammer sein. Die in der Luft stets vorhandenen Kleinionen werden bei Eintritt in die lonisationskammer elektrisch herausgefiltert. Die geschilderte Art der Luftströmung im Verein mit einem elektrischen Filter,-dessen Filtereffekt infolge der definierten Luftströmung bekannt ist, verhindert die oben unter 5 geschilderten Meßfehler. Der gemessene Kammerstrom wird durch die Bewegung nur einer Kleinionensorte (positiv bzw. negativ je nach Kammerspannungsvorzeichen) bestimmt. Die unter 3 geschilderte Forderung wird damit erfüllt. Durch Umpolen der Kammerspannung kann der Anlagerungseffekt der anderen Kleinionensorte gemessen werden. It essentially consists of an ionization chamber in the form of a Cylinder or spherical capacitor in connection with an ionization current meter. A homogeneous and constant ionization is generated in the chamber volume. The ionization strength is as small as possible, but large compared to the fluctuations in natural To choose ionization. Since this type of ionization has a very small number of Small ions with both signs are created, the ones described above under 2 and 4 become Measurement errors largely avoided. The recombination of small ions listed under 1 is also kept small as a result. However, it also depends on the chamber tension from which one is to be chosen so high that just no recombination, but still one sufficiently large accumulation of ions on dust particles can take place. These two Requirements are not mutually exclusive, since with a low ionization strength the accumulation effect far exceeds the recombination effect. The one to be examined for its dust content Air is expediently passed through the ionization chamber by means of an air pump sucked at such a pumping speed that the charged dust particles hit the measuring electrode not reach. The air should pass through without vortex formation and not too quickly flow through the ionization chamber, because the flow velocity must be small compared to the migration speed of the small ions in the electric field of the be ionization chamber. The small ions that are always present in the air are at Electrically filtered out entry into the ionization chamber. The described art the air flow in conjunction with an electrical filter, - its filtering effect as a result the defined air flow is known, prevents the above under 5 Measurement error. The measured chamber current is caused by the movement of only one species of small ions (positive or negative depending on the chamber voltage sign). The one described under 3 The requirement is thus met. The accumulation effect can be avoided by reversing the polarity of the chamber voltage of the other small ion species can be measured.

Die Messung erfolgt entweder durch Vergleich des Ionisationsstromes von staubfreier und staubhaltiger Kammer oder durch Differenzschaltung zweier formgleicher Ionisationskammern, deren eine staubfrei und deren andere staubhaltig ist. Dadurch erübrigt sich eine Bestimmung des Eichfaktors für den lonisations- strom. Um zur Vergleichs- bzw. Differenzmessung eine staubfreie Ionisationskammer zu erhalten, ist ein Deckel vorgesehen, mit welchem die Ionisationskammer nach Füllung mit staubfreier Luft luftdicht verschlossen werden kann. The measurement is carried out either by comparing the ionization current of dust-free and dust-containing chambers or by differential switching of two chambers of the same shape Ionization chambers, one of which is dust-free and the other of which is dusty. Through this there is no need to determine the calibration factor for the ionization current. To go to Comparative or differential measurement to obtain a dust-free ionization chamber, a cover is provided with which the ionization chamber can be filled with dust-free Can be air-tightly sealed.

Die Empfindlichkeit des Gerätes ist dem Volumen der Ionisationskammer proportional. Sie kann durch Variation der Kammerspannung innerhalb gewisser Grenzen verändert werden. The sensitivity of the device is the volume of the ionization chamber proportional. It can be achieved by varying the chamber tension within certain limits to be changed.

Zur Ionisation kann grundsätzlich die Strahlung jedes ß- oder ,-Präparates mit konstanter Ionisierung benutzt werden. Zur Erzeugung der geforderten homogenen und konstanten Ionisierung trägt man am besten eine strahlende Schicht auf die Innenwände der Ionisationskammer oder Teile derselben auf. In principle, radiation from any β or β preparation can be used for ionization with constant ionization can be used. To produce the required homogeneous and constant ionization, it is best to apply a radiant layer to the inner walls the ionization chamber or parts of it.

An das Ionisationsstrommeßgerät kann in bekannter Weise ein automatisches Registriergerät angeschlossen werden. In a known manner, an automatic Recording device can be connected.

Die Zeichnung zeigt das Prinzip des Geräts und ein Ausführungsbeispiel. The drawing shows the principle of the device and an exemplary embodiment.

Fig. 1 ist eine schematische Schaltskizze; Fig. 2 gibt einen Schnitt durch das Ausführungsbeispiel der Ionisationskammer wieder. Fig. 1 is a schematic circuit diagram; Fig. 2 gives a section through the embodiment of the ionization chamber again.

Der Ionisationsstrom wird mit einem hochempfindlichen Meßgerät gemessen. Im Beispiel mißt ein hochempfindlicher Spannungsmesser a, etwa ein Schwingkondensatorelektrometer, den Spannungsabfall an einem hohen Ohmschen Widerstand b, über welchen der Ionisationsstrom der Ionisationskammer c zur Erde d abfließt. Eine Spannungsquelle e mit variabler, kommutierbarer und sehr konstanter Spannung erzeugt die Kammerspannung zwischen den Elektroden f und g der Ionisationskammer. Zwei auf verschiedenem Potential gehaltene, luftdurchlässige Gitter h und i, z. B. Drahtnetze od. dgl., stellen ein elektrisches Filter für Luftionen und geladene Kondensationskeime dar, sofern man letztere nicht mitmessen will. Die Filterspannung muß dem gewünschten Filtereffekt entsprechend gewählt werden. Ein Deckel k od. dgl. vermag die Ionisationskammer luftdicht abzuschließen. Eine strahlende Schicht I erzeugt die homogene und geringe Ionisation in der Ionisationskammer. Sofern nicht eine zweite, genau formgleiche Ionisationskammer, welche staubfrei ist, zur Differenzmessung verwendet wird, füllt man zur Messung die Ionisationskammer zuerst mit staubfreier Luft und verschließt sie dann luftdicht. Der hierbei gemessene Ionisationsstrom wird sodann verglichen mit dem bei geöffneter, staubhaltiger Luft zugänglicher Ionisationskammer gemessenem Ionisationsstrom. The ionization current is measured with a highly sensitive measuring device. In the example, a highly sensitive voltmeter a, such as an oscillating capacitor electrometer, measures the voltage drop across a high ohmic resistance b, over which the ionization current the ionization chamber c flows to earth d. A voltage source e with variable, commutable and very constant voltage generates the chamber voltage between the electrodes f and g of the ionization chamber. Two held at different potentials, air-permeable grids h and i, e.g. B. wire networks od. Like., Make an electrical Filters for air ions and charged condensation nuclei, provided the latter is not want to measure. The filter voltage must correspond to the desired filter effect to get voted. A cover k or the like is able to seal off the ionization chamber in an airtight manner. A radiating layer I produces the homogeneous and low ionization in the ionization chamber. Unless a second ionization chamber of exactly the same shape, which is dust-free is used for differential measurement, the ionization chamber is filled for measurement first with dust-free air and then seal it airtight. The measured here Ionization current is then compared with that when the air is open and dusty ionization current measured in the accessible ionization chamber.

Bei einer Ausführungsform der zylindrischen Ionisationskammer (Fig. 2) ist das Kammervolumen an eine Luftpumpe m angeschlossen, welche bei geöffnetem Deckel n Luft gleichmäßig, langsam und wirbelfrei durch die Ionisationskammer strömen läßt. In one embodiment of the cylindrical ionization chamber (Fig. 2) the chamber volume is connected to an air pump m which, when the Cover n Air flow evenly, slowly and without turbulence through the ionization chamber leaves.

Die ionisierende Strahlungsquelle ist eine Schicht I aus strahlendem Material. An der oberen Kammeröffnung sind drei gegeneinander isolierte, luftdurchlässige Gitter angebracht. deren zwei, o und p, das elektrische Filter bilden und deren drittes, q, auf dem Potential der Elektrode r gehalten wird. Dadurch wird der Filtereffekt von der Kammerspannung unabhängig.The ionizing radiation source is a layer I of radiating Material. At the upper chamber opening there are three air-permeable ones that are insulated from one another Grid attached. the two of which, o and p, form the electrical filter, and their third, q, is held at the potential of electrode r. This will create the filter effect independent of the chamber voltage.

Die mit dem Ionisationsstrommeßgerät verbundene Elektrode s ist gegen Erde durch hochwertige Isolationen t isoliert. Zur Vermeidung eines Feuchtigkeitsfilms auf den Isolationen wird deren Umgebung durch elektrische Heizungen u erwärmt. The electrode s connected to the ionization current meter is opposite Earth isolated by high quality insulation t. To avoid a film of moisture The surroundings of the insulation are warmed up by electrical heaters.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Anordnung zur relativen Bestimmung des Staubgehaltes der Luft, bestehend aus einer Ionisationskammer mit im Inneren derselben vorgesehenem, fl-Strahlen oder a,'-Strahlen aussendendem radioaktivem Präparat und mit Mitteln zur Anzeige des Ionisationsstromes, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannung der Betriebsspannungsquelle der Ionisationskammer so hoch gewählt ist, daß Sättigung in der Ionisationskammer sich ergibt, und daß das in der Kammer vorgesehene radioaktive Präparat so schwach bemessen ist, daß ein wesentlicher Sättigungsstromunterschied bei staubfreier und bei staubbeladener Luft auftritt, und daß vor der Ionisationskammer mindestens ein geladenes Netz zum Verhindern des Eintretens ionisierter Luftmoleküle in die Ionisationskammer vorgesehen ist. PATENT CLAIMS: 1. Arrangement for the relative determination of the dust content the air, consisting of an ionization chamber with inside the same, fl-rays or a, '- radioactive preparation emitting rays and with means for displaying the ionization current, characterized in that the voltage of the The operating voltage source of the ionization chamber is selected to be so high that saturation in the ionization chamber results, and that the radioactive provided in the chamber The preparation is so weak that there is a substantial difference in saturation current occurs with dust-free and dust-laden air, and that in front of the ionization chamber at least one charged network to prevent the entry of ionized air molecules is provided in the ionization chamber. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Ionisationskammer Pumpmittel zum Absaugen der in die Kammer eintretenden Luft vorgesehen sind und die Pumpgeschwindigkeit so gewählt ist, daß die geladenen Staubteilchen die Meßelektrode nicht erreichen und dadurch der Sättigungsstromunterschied bei staubfreier und bei staubbeladener Luft nicht beeinträchtigt wird. 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that on the Ionization chamber Pump means provided for sucking off the air entering the chamber and the pumping speed is chosen so that the charged dust particles do not reach the measuring electrode and thereby the saturation current difference at dust-free and is not affected by dust-laden air. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennnzeichnet, daß ein Umschalter vorgesehen ist, um wahlweise die Gehäusewandung der Ionisationskammer auf eine gegenüber Erde positive oder negative Spannung aufzuladen. 3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that a switch is provided to selectively switch the housing wall of the ionization chamber to a positive or negative voltage with respect to earth. 4. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zu messende Spannung von einem Widerstand (b) abgegriffen wird, über den die im Inneren der Ionisationskammer vorgesehene stabförmige Elektrode (g) mit dem Erdungspunkt (d) verbunden ist. 4. Arrangement according to claim 2, characterized in that the to measuring voltage is tapped from a resistor (b) across which the inside The rod-shaped electrode (g) provided in the ionization chamber with the grounding point (d) is connected. 5. Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderöffnung der Ionisationskammer von zwei hintereinander angeordneten Gittern überdeckt ist, zwischen denen eine elektrische Spannungsquelle angeordnet ist. 5. Arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that the front opening of the ionization chamber of two grids arranged one behind the other is covered, between which an electrical voltage source is arranged. 6. Anordnung nach Anspruch 2 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß an dem der Eintrittsöffnung der Ionisationskammer gegenüberliegenden Ende ein Stutzen (m) zum Absaugen der Luft vorgesehen ist. 6. Arrangement according to claim 2 or one of the following, characterized in that that at the end opposite the inlet opening of the ionization chamber Nozzle (m) is provided for extracting the air. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschriften Nr. 1056 008, 1046372; schweizerische Patentschrift Nr. 195 697. Publications considered: German Auslegeschriften No. 1056 008, 1046372; Swiss patent specification No. 195 697.
DES67936A 1960-04-05 1960-04-05 Arrangement for the relative determination of the dust content of the air using an ionization chamber containing a radioactive preparation Pending DE1133921B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES67936A DE1133921B (en) 1960-04-05 1960-04-05 Arrangement for the relative determination of the dust content of the air using an ionization chamber containing a radioactive preparation
CH397861A CH391330A (en) 1960-04-05 1961-04-05 Process for the continuous determination of the dust content of air and dust measuring device for carrying out the process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES67936A DE1133921B (en) 1960-04-05 1960-04-05 Arrangement for the relative determination of the dust content of the air using an ionization chamber containing a radioactive preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1133921B true DE1133921B (en) 1962-07-26

Family

ID=7499927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES67936A Pending DE1133921B (en) 1960-04-05 1960-04-05 Arrangement for the relative determination of the dust content of the air using an ionization chamber containing a radioactive preparation

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH391330A (en)
DE (1) DE1133921B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0026052A1 (en) * 1979-09-25 1981-04-01 National Research Development Corporation Improvements in or relating to gas detecting apparatus

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH195697A (en) * 1937-03-05 1938-02-15 Greinacher Heinrich Dr Prof Electrical method for measuring the dust and smoke content of gases.
DE1046372B (en) * 1957-01-25 1958-12-11 Cerberus G M B H Method and device for the electrical detection of aerosols in gases
DE1056008B (en) * 1956-04-06 1959-04-23 Phys Maurice E Nahmias Dr Device for detecting smoke etc.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH195697A (en) * 1937-03-05 1938-02-15 Greinacher Heinrich Dr Prof Electrical method for measuring the dust and smoke content of gases.
DE1056008B (en) * 1956-04-06 1959-04-23 Phys Maurice E Nahmias Dr Device for detecting smoke etc.
DE1046372B (en) * 1957-01-25 1958-12-11 Cerberus G M B H Method and device for the electrical detection of aerosols in gases

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0026052A1 (en) * 1979-09-25 1981-04-01 National Research Development Corporation Improvements in or relating to gas detecting apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
CH391330A (en) 1965-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1089193B (en) Gas analysis and gas warning device and ionization chamber for this device
DE2431677A1 (en) GAS ANALYZER
DE1046372B (en) Method and device for the electrical detection of aerosols in gases
DE2208493A1 (en) Device for measuring gaseous impurities in the surrounding atmosphere
CH666135A5 (en) FIRE DETECTORS.
DE1167065B (en) Device for displaying the concentration of gases that trap electrons
DE2014747A1 (en) Measuring device and method for measuring gas velocities
DE2415559A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR THE STATUS OF A NON-CONDUCTIVE FLOWABLE MEDIUM
DE1277711B (en) Device for detecting smoke particles or combustion products
DE2743761A1 (en) SMOKE DETECTOR
DE1133921B (en) Arrangement for the relative determination of the dust content of the air using an ionization chamber containing a radioactive preparation
DE2122304A1 (en) Ionization meter
DE1081978B (en) Radiation meter with an ionization chamber provided with two anodes
DE2019791A1 (en) Ionization smoke detector
EP0111012A1 (en) Ionization type of smoke sensor
DE1673223A1 (en) Method and device for mass spectrometry
DE3904168A1 (en) GAS DETECTOR
WO1992018859A1 (en) Method and device for detecting substances in an ambient substance, in particular for detecting chemical warfare agents
AT205266B (en) Device for the detection of aerosols in gases
DE929818C (en) Device for measuring gas pressures
DE1698647B1 (en) Ionization vacuum gauges
DE1964669A1 (en) Ionization chamber smoke detector
DE939173C (en) Device for the observation of gases or vapors in vacuum apparatus by means of mass-dependent ion separation
DE2711457C2 (en) Ionization fire detector
DE696054C (en) Process and device for gas and suspended matter analysis