Zweifarb -Wechselschreibstift, insbesondere -Kugelschreiber mit nebeneinander
im Schreibstiftmantel beiderseits einer Mittelwand geführten Schreibmittelträgern
Die Erfindung bezieht sich auf einen Zweifarb-Wechselschreibstift, insbesondere
-Kugelschreiber mit nebeneinander im Schreibstiftmantel beiderseits einer Mittelwand
geführten Schreibmittelträgern, welche vorzugsweise mit durch Führungsschlitze reichenden
Schiebegriffen gegen die Wirkung einer Feder von der End- in die Schreibstellung
bring- und festrastbar sind.Two-color exchangeable pen, especially ballpoint pens next to each other
Writing material carriers guided in the pen jacket on both sides of a central wall
The invention relates to a two-color interchangeable writing pen, in particular
-Ballpoint pens with side by side in the pen jacket on both sides of a central wall
guided writing medium carriers, which preferably extend through guide slots
Push handles against the action of a pen from the end to the writing position
can be brought and locked.
Es werden auf dem Markt automatisch arbeitende Mehrfarb-Wechselschreibstifte
für Kugelschreiberminen verlangt, bei welchen die Unterbringung von langen bei Einfarbkugelschreibern
verwendeten Minen, d. h. solchen mit langer Schreibdauer, ermöglicht wird, ohne
daß die Schreibstifte zu plump wirken. Durch die Erfindung soll ein Wechselschreibstift,
insbesondere ein Zweifarb-Kugelschreiber geschaffen werden, der neben einem geringen
Platzbedarf für die Einbauteile noch den Vorteil einfacher Ausführung bei leichtem
Zusammenbau aufweist.Multicolor interchangeable pens that work automatically are becoming available on the market
required for ballpoint pen refills, where the storage of long ones with single-color ballpoint pens
mines used, d. H. those with a long writing time, is made possible without
that the pens look too clumsy. The invention is intended to provide an interchangeable pen,
In particular, a two-color ballpoint pen can be created, in addition to a low
Space requirement for the built-in parts still has the advantage of simple execution with light
Having assembly.
Der Zweifarb-Wechselschreibstift, insbeosndere -Kugelschreiber gemäß
der Erfmdung kennzeichnet sich dadurch, daß die beiden Schreibmittelträger mit je
einer Rastfeder verbunden sind, wobei die beiderseits der Mittelwand entlanggleitenden
Federn an ihren vorderen Enden Federzungen und weiter hinten liegend widerhakenartige,
federnde Nocken aufweisen, welch letztere an einer durch eine Ausnehmung oder das
vordere Wandende der Mittelwand gebildeten Kante in Schreibstellung festrastbar
sind und der festgerastete Nocken eines in Schreibstellung befindlichen Schreibmittelträgers
durch die Federzunge des gegenüberliegenden Schreibmittelträgers beim Vorschieben
desselben ausgerastet wird. Durch diese einfache und zweckmäßige Ausbildung der
Mechanik verbleibt genügend Raum, um lange Kugelschreiberminen unterzubringen, ohne
daß der Schreibstift zu kräftig wird.The two-color changing pen, in particular the ballpoint pen according to
the invention is characterized in that the two writing medium carriers each with
a detent spring are connected, the sliding along both sides of the central wall
Feathers at their front ends with spring tongues and, further back, barb-like,
Have resilient cams, the latter on a through a recess or the
front wall end of the middle wall formed edge can be locked in writing position
and the latched cam of a writing medium holder in the writing position
by the spring tongue of the opposite writing medium carrier when advancing
the same is disengaged. Through this simple and practical training of the
Mechanics leaves enough space to accommodate long ballpoint pen refills without
that the pen is too strong.
Im einzelnen sind die Schreibmittelträger in einer Führungshülse mit
Mittelwand angeordnet, welche in der Endkappenhülse des zweiteiligen, aus dieser
und der Spitzenhülse gebildeten Schreibstiftmantels eingeschoben und vorzugsweise
endseitig mittels des durchgesteckten Schenkels eines winkelförmigen Klipps gehalten
ist, wobei die Führungshülse gleichzeitig zum Aufhängen der die Schreibmittelträger
in die Endstellung zurückholenden Federn dient, welche zwischen den hinteren Enden
der Führungshülse und den Schreibmittelträgem oder aber zwischen den beiderseitigen
Vorderenden gespannt sind, wodurch ein schneller und einwandfreier Zusammenbau ermöglicht
wird. Die nach dem Ende der Schreibmittelträger hin seitlich befestigten Rastfedern
bestehen jeweils aus einem gewölbt abstehenden Federbügel mit vorzugsweise durch
Einrollen gebildetem Endnocken, während die darunter angebrachte Auslösezunge aus
einer Blattfeder mit gewölbt abstehenden Endlappen besteht. Vorteilhaft ist es,
wenn die Rastfeder und die Auslösezunge aus einem Stück bestehen, wobei die Rastfeder
durch Ausstanzen eines Lappens aus der Auslösezunge gebildet ist.In detail, the writing medium carriers are in a guide sleeve
Center wall arranged, which in the end cap sleeve of the two-part, from this
and the pen jacket formed and preferably inserted
held at the end by means of the pushed-through leg of an angular clip
is, the guide sleeve at the same time for hanging the writing medium carrier
Used to return springs to the end position, which are located between the rear ends
the guide sleeve and the writing material carriers or between the two sides
Front ends are tensioned, which enables quick and flawless assembly
will. The locking springs attached to the side towards the end of the writing medium carrier
each consist of an arched protruding spring clip with preferably through
Curling formed end cam, while the release tongue attached underneath it
consists of a leaf spring with arched protruding end tabs. It is advantageous
if the detent spring and the release tongue consist of one piece, the detent spring
is formed by punching a tab from the release tongue.
In der Zeichnung sind beispielsweise zwei Ausführungsformen eines
erfindungsgemäßen Zweifarb-Kugelschreibers dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 und
2 die Mittellängsschnitte in Front- und Seitenstellung durch eine erste Ausführungsform
eines erfindungsgemäßen Kugelschreibers mit in Ruhestellung befindlichen Schreibminen,
Fig. 3 den Mittellängsschnitt in Seitenstellung durch eine zweite Ausführungsform
eines erfindungsgemäßen Kugelschreibers mit in Schreibstellung befindlicher Schreibmine,
Fig. 4 einen Querschnitt durch den Kugelschreiber nach der Linie IV-IV in Fig. 2
und Fig. 5 und 6 die Seiten- und Vorderansicht einer Rastfeder und -zunge gemäß
der Erfindung.In the drawing, for example, two embodiments are one
two-color ballpoint pen according to the invention shown, namely Fig. 1 and
2 the central longitudinal sections in front and side positions through a first embodiment
a ballpoint pen according to the invention with writing refills in the rest position,
3 shows the central longitudinal section in side position through a second embodiment
a ballpoint pen according to the invention with a refill in the writing position,
FIG. 4 shows a cross section through the ballpoint pen along the line IV-IV in FIG. 2
and FIGS. 5 and 6 show the side and front views of a detent spring and tongue according to FIG
the invention.
Der Schreibstiftmantel besteht aus der Endkappenhülse 1 mit eingeschobener
Spitzenhülse 2. In der mit Führungsschlitzen 3 versehenen Endkappenhülse 1 ist eine
Führungshülse 4 mit Mittelwand 5 und Führungsschlitzen 6 eingeschoben und endseitig,
wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, mittels des Schenkels eines winkelförmigen Klipps
7 und einer Endschraube 8 gehalten.
In der Führungshülse 4 laufen
die Schreibmittelträger 9, welche mittels Schiebegriffen 10 durch die Führungsschlitze
3 und 6 reichen. Die Führungshülse 4 dient gleichzeitig zum Aufhängen der die Schreibmittelträger
9 in die Endstellung zurückholenden Federn, und zwar sind diese Federn 11 entweder
zwischen dem Ende der Schreibmittelträger 9 und der Führungshülse 4 gespannt, wie
dies aus Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, oder es sind Federn 12 zwischen den Vorderenden
der Schreibmittelträger 9 und der Führungshülse 4 gespannt, wie dies aus Fig. 3
zu ersehen ist. Im ersteren Falle sind die Führungsschlitze 6 in den Führungshülsen
4 nach vorne offen, wobei die in denselben fertigmontierte Mechanik in der Endkappenhülse
1 des Schreibstiftmantels eingeschoben wird, während im zweiten Falle die Führungsschlitze
6, die hier nicht besonders gezeigt sind, in den Führungshülsen 4 nach hinten offen
sind, wobei die in der Endkappenhülse 1 des Schreibstiftsmantels eingesetzten Schreibmittelträger
9 durch Zwischenschieben der Führungshülse 4 fertigmontiert werden. Im letzteren
Falle können die Schreibstifte etwas kürzer gehalten oder das Kappenende für andere
Zwecke ausgenützt werden.The pen casing consists of the end cap sleeve 1 with an inserted
Tip sleeve 2. In the end cap sleeve 1, which is provided with guide slots 3, is a
Guide sleeve 4 with central wall 5 and guide slots 6 pushed in and at the end,
as can be seen from FIGS. 1 and 2, by means of the leg of an angular clip
7 and an end screw 8 held.
Run in the guide sleeve 4
the writing medium carrier 9, which by means of push handles 10 through the guide slots
3 and 6 are enough. The guide sleeve 4 also serves to hang up the writing medium carrier
9 feathers returning to the end position, namely these feathers 11 are either
stretched between the end of the writing medium carrier 9 and the guide sleeve 4, as
this can be seen from Figs. 1 and 2, or there are springs 12 between the front ends
the writing medium carrier 9 and the guide sleeve 4 are tensioned, as shown in FIG. 3
can be seen. In the former case, the guide slots 6 are in the guide sleeves
4 open to the front, with the fully assembled mechanics in the end cap sleeve
1 of the pen jacket is inserted, while in the second case the guide slots
6, which are not specifically shown here, open to the rear in the guide sleeves 4
are, the writing medium carrier inserted in the end cap sleeve 1 of the pen jacket
9 can be completely assembled by sliding the guide sleeve 4 in between. In the latter
Trap, the pens can be kept a little shorter or the end of the cap for others
Purposes are exploited.
Gemäß der Erfindung sind an den Schreibmittelträgem 9 nach den Enden
hin seitlich Rastfedern 13 und Auslösezungen 14 angebracht, welche vorzugsweise
gleichzeitig die Schreibmittelträger 9 mit ihren Schiebegriffen 10 in die Führungsbahn
drücken. Die Rastfedern 13 mit Endnocken 15 sind, wie in Fig. 5 und 6 dargestellt,
durch Ausstanzen eines Lappens aus den Auslösezungen 14 gebildet. Die Funktionsweise
des Schreibstiftes ist nun derart, daß die Rastfeder 13 mit ihrem Endnocken 15 beim
Vorbingen des zugehörigen Schreibmittelträgers 9 mittels des Schiebegriffes 10 am
Wandende 16 der Mittelwand 5 der Führungshülse 4 in der Schreibstellung festrastet,
nachdem die Auslösezunge 14 beim überfahren der Raststelle 16 den Endnocken
15 der Rastfeder 13 des gegebenenfalls in Schreibstellung befindlichen, gegenüberliegenden
Schreibmittelträgers 9 ausgelöst hat, so daß letzterer unter Federwirkung vor dem
Einfahren des vorzubringenden Schreibmittelträgers 9 in die Endstellung zurückkehrt,
wie dies aus der Zeichnung, insbesondere Fig. 3, ersichtlich ist.According to the invention, latching springs 13 and release tongues 14 are attached laterally to the ends of the writing medium carriers 9, which preferably simultaneously press the writing medium carriers 9 with their push handles 10 into the guide track. The detent springs 13 with end cams 15 are, as shown in FIGS. 5 and 6, formed by punching out a tab from the release tongues 14. The function of the pen is now such that the locking spring 13 with its end cam 15 locks in the writing position when the associated writing medium carrier 9 is brought forward by means of the push handle 10 at the wall end 16 of the central wall 5 of the guide sleeve 4 after the release tongue 14 when the locking point 16 is passed over End cam 15 of the detent spring 13 of the opposite writing medium carrier 9, which may be in the writing position, has triggered, so that the latter returns to the end position under the action of a spring before the writing medium carrier 9 to be advanced is retracted, as can be seen from the drawing, in particular FIG. 3.