DE1130509B

DE1130509B - Residual current circuit breaker

Info

Publication number: DE1130509B
Application number: DEB54599A
Authority: DE
Inventors: Walter Hesener
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1959-08-28
Filing date: 1959-08-28
Publication date: 1962-05-30

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fehlerstromschutzschalter mit einem vom Fehlerstrom gesteuerten Schaltgerät (kniehebelgesteuerter Schalter mit Fehlerstromspule, Schaltschütze od. dgl.) und mit einem Zusatzgerät zur Erfassung des Fehlerstromes (Summenstromwandler eventuell mit Verstärkergliedern, Gleichrichter und Hilfsrelais).The invention relates to a fault current circuit breaker with a fault current controlled Switching device (toggle-controlled switch with fault current coil, contactors or the like) and with an additional device for recording the fault current (summation current transformer, possibly with amplifier elements, Rectifier and auxiliary relay).

Bei bekannten Fehlerstromschutzschaltern liegt das Zusatzgerät mit dem Schaltgerät in einer Ebene und ist an eine der beiden die Anschlußklemme tragenden Seiten des Schaltgeräts angesetzt. Das Gerät baut sehr lang und besitzt Quaderform. Seine Unterbringung auf Schalt- und Verteilertafeln bereitet Schwierigkeiten, da es sehr viel Platz in Anspruch nimmt und außerdem wegen seiner gegenüber anderen auf Schalt- und Verteilertafeln aufzubauenden Geräten eigenwilligen Form besondere Befestigungsmittel, besondere Ausschnitte in der Tafelabdeckung usw. erfordert.In known residual current circuit breakers, the additional device is on the same level as the switching device and is attached to one of the two sides of the switching device carrying the terminal. The device is very long and has a cuboid shape. It is prepared to be placed on switchboards and distribution boards Difficulties as it takes up a lot of space and also because of its opposite other devices to be installed on switchboards and distribution boards unconventional shape special fasteners, Requires special cutouts in the board cover, etc.

Bei einem anderen bekannten Fehlerstromschutzschalter ist das Zusatzgerät (Summenstromwandler) — senkrecht zum Sockelboden des Schaltgerätes gesehen — unter dem Schaltgerät angeordnet. Dieses Gerät baut sehr hoch und steht über alle anderen, auf Installationsschalt- und Verteilertafeln aufgebauten Geräte höhenmäßig hinaus. Auch hier besteht der Nachteil, daß das Gerät zum Einbau in Schalt- und Verteilertafeln besonderer Befestigungsmittel und besonderer Ausschnitte in der Tafelabdeckung bedarf.In another known residual current circuit breaker, the additional device (summation current transformer) - viewed perpendicular to the base of the switchgear - arranged under the switchgear. This The device is very tall and stands above all others installed on installation switchboards and distribution boards Devices in terms of height. Here, too, there is the disadvantage that the device for installation in switchgear and distribution panels of special fasteners and special cutouts in the panel cover requirement.

Es ist nun auch schon ein Fehlerstromschutzschalter bekannt, der — von der Seite gesehen— die bei Installationsselbstschaltern übliche T-Elementform mit nach beiden Längsseiten hin vorspringendem, die Anschlußklemmen sowie die vom Schaltgerät gesteuerten Kontaktsätze für die mehrpolige Abschaltung aufnehmendem Sockel und einer in Höhe der Sockelstirnfläche verlegten waagerechten Tragwand für das vom Fehlerstrom auslösbare Schaltgerät mit Handauslöser und Prüftasteinrichtung aufweist und bei dem der Summenstromwandler an der einen Stirnseite angeordnet ist. Hierbei erstreckt sich die Tragwand als obere Wand des Sockels in der Längsrichtung über die ganze Länge des Gerätes, so daß der unter der Abdeckhaube für die Unterbringung des Summenstromwandlers zur Verfügung stehende Raum durch die Tragwand nach unten begrenzt ist. Die im Sockelraum unterhalb der Tragwand angeordneten Kontaktsätze nehmen auch diesen Raum unterhalb des Wandlers in Anspruch. Je kleiner der Ringwandlerkern aber bemessen wird, um so kleiner ist auch die durch den Fehlerstrom induzierte magne-A residual current circuit breaker is now also known which - seen from the side - the at Installation self-switches common T-element shape with protruding on both long sides, the Terminals as well as the contact sets controlled by the switching device for multi-pole disconnection receiving base and a horizontal supporting wall at the height of the base face for the switching device with manual release and test button device that can be triggered by the fault current and in which the summation current transformer is arranged on one end face. Here the Support wall as the upper wall of the base in the longitudinal direction over the entire length of the device, so that the one available under the cover to accommodate the summation current transformer Space is limited downwards by the supporting wall. Those arranged in the plinth space below the supporting wall Contact sets also take up this space below the transducer. The smaller the toroidal core but is dimensioned, the smaller the magnetic induced by the fault current

Anmelder:Applicant:

Busch-Jaeger Dürener Metallwerke
Aktiengesellschaft, LüdenscheidBusch-Jaeger Dürener Metallwerke
Aktiengesellschaft, Lüdenscheid

Walter Hesener, Heggen, Kr. Olpe (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenWalter Hesener, Heggen, District Olpe (Westphalia),
has been named as the inventor

tische Energie, so daß auch die in den Ringwandlerwicklungen induzierte Leistung zur Schaltung der Fehlerstromauslösespule geringer wird. Diese Leistung kann man nur durch hochwertiges und teureres Magnetmaterial, die Verwendung eines empfindlicheren Sprungwerks, den Einbau von Verstärkern u. dgl. steigern. Im übrigen ist auch dieses Gerät höher als die Installationsselbstschalter.table energy, so that the power induced in the toroidal transformer windings for switching the Residual current trip coil becomes smaller. This performance can only be achieved with high-quality and more expensive magnetic material, the use of a more sensitive springboard, the installation of amplifiers and the like. increase. Incidentally, this device is also higher than the installation circuit breakers.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fehlerstromschutzschalter der letzteren T-Form, beseitigt die genannten Nachteile und ermöglicht eine Herabsetzung der Bauhöhe auf das übliche Höhenmaß der beim Einbau benachbarten Installationsselbstschalter. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß die Tragwand für das Schaltgerät sich nur bis zu dem Hohlraum für den Summenstromwandler hin erstreckt und die Kontaktsätze den Raum unter dieser Tragwand nicht überschreiten, während der Aufnahmeraum für den Summenstromwandler so weit in den breiteren Sockelraum nach unten hin verlängert ist, daß die zu den Kontakten der Kontaktsätze einerseits und den Anschlußklemmen andererseits führenden Zuleitungen der Primärwicklungen des Summenstromwandlers in den beiden vorspringenden schmalen Bereichen des Sockelhohlraumes Platz finden. Auf diese Weise wird bei der erstrebten Herabsetzung der Bauhöhe der für die Unterbringung des Summenstromwandlers zur Verfügung stehende Raum des Gerätes wesentlich vergrößert, so daß die Leistung des Summenstromwandlers erheblich gesteigert werden kann und man auch ohne Verstärkungsglieder auszukommen vermag. Auch das Sprungwerk kann unempfindlicher gebaut werden. Ferner ergibt sich der für die Massenfertigung und Verbilligung der Geräte erhebliche Vorteil, daß bei der Herstellung des Fehlerstrom-The invention relates to a residual current circuit breaker of the latter T-shape, eliminating the aforementioned Disadvantages and allows the overall height to be reduced to the usual height of the Installation of adjacent installation switches. This goal is achieved in that the supporting wall for the Switching device only extends to the cavity for the summation current transformer and the contact sets Do not exceed the space under this supporting wall, while the receiving space for the Summation current transformer is extended so far down into the wider base space that the to the Contacts of the contact sets on the one hand and the terminals on the other hand leading supply lines of the primary windings of the summation current transformer in the two protruding narrow areas of the Find space in the base cavity. In this way, in the desired reduction in the overall height of the the space of the device available to accommodate the summation current transformer is essential increased so that the performance of the summation current transformer can be increased significantly and one can do without reinforcing members. The jump mechanism can also be less sensitive be built. Furthermore, there is the considerable for the mass production and cheaper of the devices Advantage that in the manufacture of the fault current

209 607/282209 607/282

3 43 4

Schutzschalters und des Fehlerspannungsschalters bei Maß der entsprechenden Länge eines Installationsvierpoliger Ausbildung von gleichen Bauteilen aus- Selbstschalters abgestimmt ist.Circuit breaker and the fault voltage switch with the dimension of the corresponding length of an installation four-pole Formation of the same components from self-switch is matched.

gegangen werden kann. Es ändern sich praktisch nur Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 5can be walked. Practically only changes in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 5

die elektrischen Werte der Fehlerstromspule. besteht der Fehlerstromschutzschalter aus dem Schalt-the electrical values of the residual current coil. the residual current circuit breaker consists of the switching

Schaltgerät und Zusatzgerät können auf getrennten 5 gerätst und dem ZusatzgerätB. Als Schaltgerät A ist Isolierstoffsockelplatten oder auf einer gemeinsamen beispielsweise ein mittels eines durch eine Fehler-Isolierstoffsockelplatte aufgebaut sein, und sie sind stromspule 1 auslösbaren Kniehebelsprungwerks 2 gevorzugsweise von einer gemeinsamen Abdeckkappe steuerter Schlittenschalter verwendet. Diese sind auf umschlossen. Bei der Verwendung von zwei getrenn- der Tragplatte 4^a befestigt. Die Kontaktsätze für den ten Isolierstoff sockelplatten sind diese mittels Schraub- io Hauptstromkreis mit ihren Anschlußklemmen 3°, 3^b oder schwalbenschwanzförmigen Verbindungsmitteln und den Festkontakten 3^C sind auf einem Isolierstoffzusammengefügt, sockel 4 gelagert, während die beweglichen Kontakte Bei einer Ausführungsform besitzt der Eisenkern 5^a von einem senkrecht zum Boden des Isolierstoffdes Summenstromwandlers die bekannte Form eines sockels 4, 4^a gesteuerten Isolierstoffschlitten 5 ge-Hohlzylinders und ist mit seiner Achse parallel zur 15 tragen werden. Kniehebelsprungwerk 2 und Fehler-Grundplatte und senkrecht zu den Anschlußklemmen- stromspule 1 sind funktionell durch den Anker 1" reihen ausgerichtet. miteinander gekuppelt. Oberhalb der Fehlerstrom-Bei einer anderen Ausführungsform besitzt der spule 1 ist die Prüfvorrichtung 6 untergebracht. Da Eisenkern des Summenstromwandlers die bekannte das Schaltgerät A auch ohne Zusatzgerät B als Form eines Hohlprismas und ist entweder senkrecht 20 Fehlerspannungsschutzschalter Verwendung finden oder parallel zur Grundplatte und senkrecht zu den kann (es sind zu diesem Zweck nur die elektrischen Anschlußklemmenreihen ausgerichtet. Werte der Fehlerstromspule zu ändern), sind zwischen Die Hohlräume zwischen den Außenflächen des den Anschlußkontakten 3", 3⁶ für den Hauptstrom-Summenstromwandlers und den Innenflächen der kreis die Anschlußkontakte 7 für den Fehlerstrom-Abdeckkappe sind zur Leitungsführung und zur 25 kreis vorgesehen. Die Anschlußkontakte 7 können Unterbringung von Vorschaltwiderständen und Ver- aber auch zur Verbindung der Anschlußenden der Stärkerorganen ausgenutzt. Der Summenstromwandler Sekundär- oder Fehlerstromwicklung (nicht darliegt vorzugsweise nur lose auf vom Isolierstoffsockel gestellt) des Summenstromwandlers dienen. Da durch abstehenden Rippen auf. Der Isolierstoffsockel trägt Kniehebelsprungwerke gesteuerte Schalter an sich beauf seinen Rändern Klemmen zum Anschluß der Zu- 30 kannt sind und außerdem der Erfindungsgegenstand leitungsdrähte und der Spulenanschlüsse. Zur elek- nicht an die Verwendung einer speziellen Schalttrisehen Verbindung zwischen Summenstromwandler gerätekonstruktion gebunden ist, wird hier nicht und Schaltgerät sind vorzugsweise die Wicklungs- näher auf das Zusammenwirken der einzelnen Organe drähte des Wandlers zu den Anschlußklemmen des eingegangen.Switching device and additional device can be set up on separate 5 devices and additional device B. As switching device A , insulating material base plates or on a common, for example, a toggle switch controlled by a common cover cap can be used, and they are current coil 1 releasable toggle lever mechanism 2 . These are enclosed on. When using two separate support plate 4 ^a attached. The contact sets for the th insulating material base plates are these by means of screw io main circuit with their connection terminals 3 °, 3 ^b or dovetail-shaped connecting means and the fixed contacts 3 ^C are assembled on an insulating material, base 4 mounted, while the movable contacts in one embodiment has the iron core 5 ^a from a vertical to the bottom of the insulating material of the summation current transformer the known shape of a base 4, 4 ^a controlled insulating material slide 5 ge-hollow cylinder and is to be carried with its axis parallel to the 15. Toggle lever mechanism 2 and fault base plate and perpendicular to the terminal current coil 1 are functionally aligned by the armature 1 " rows. Coupled with one another. Above the fault current - In another embodiment, the coil 1 has the test device 6. Since the iron core of the summation current transformer has the Known the switching device A also without additional device B as a shape of a hollow prism and is either vertical 20 fault voltage circuit breakers used or parallel to the base plate and perpendicular to the can (for this purpose only the rows of electrical connection terminals are aligned. Values of the fault current coil to change) are between The cavities between the outer surfaces of the connection contacts 3 ", 3 ⁶ for the main current summation current transformer and the inner surfaces of the circle, the connection contacts 7 for the fault current cover cap are provided for routing and 25 circle. The connection contacts 7 can accommodate ballast resistors and connections but can also be used to connect the connection ends of the strengthening organs. The summation current transformer secondary or fault current winding (not shown is preferably only placed loosely on the insulating base) of the summation current transformer. Because by protruding ribs. The insulating material base carries switches controlled by toggle levers on its edges, terminals for connecting the terminals and also the subject of the invention lead wires and the coil connections. For elec- not tied to the use of a special Schalttrisehen connection between summation current transformer device construction, is not here and switching device are preferably the winding- closer to the interaction of the individual organs wires of the converter to the terminals of the entered.

Schaltgerätes durchgeführt.. 35 Wie insbesondere aus Fig. 3, 10 und 11 hervorgeht,Switching device carried out .. 35 As can be seen in particular from Fig. 3, 10 and 11,

Der Fehlerstromschutzschalter ist in seiner Gesamt- besitzt das Schaltgerät A in Richtung der beweglichen länge vorzugsweise auf ein Vielfaches der in dieser Kontakte das gleiche T-Profil wie ein Installations-Richtung gemessenen Breite eines Installationsselbst- selbstschalter 15. Auf dieses Profil ist auch das seitlich schalters abgestimmt. an das Schaltgerät A angebaute Zusatzgerät B ab-The residual current circuit breaker is in its entirety - the switching device A possesses in the direction of the movable length preferably to a multiple of the width of an installation self-switch 15 measured in these contacts as an installation direction. The side switch is also on this profile Voted. additional device B attached to switchgear A

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungs- 40 gestimmt. Es besteht bei diesem Ausführungsbeispiel beispiele nach der Erfindung dargestellt. (Fig. 1 bis 5) aus einem Summenstromwandler 10 mitVarious designs are shown in the drawing. It exists in this embodiment examples shown according to the invention. (Fig. 1 to 5) from a summation current transformer 10 with

Fig. 1 zeigt die Seitenansicht des Geräts mit hohl- einem als Hohlzylinder ausgebildeten Eisenkörper 10", zylinderförmigem Summenstromwandler bei ent- der von einem Isolierstoffsockel 4^b getragen ist und sprechend weggeschnittener Seitenwand einer gemein- mit seiner Achse parallel zum Sockelboden und senksamen Abdeckkappe, 45 recht zu den Anschlußklemmenreihen ausgerichtet ist. Fig. 2 die Draufsicht des gleichen Geräts bei weg- Auf diese Weise ist der gesamte Längsbalken des geschnittener Stirnseite der Abdeckkappe, T-förmigen Geräteprofils durch den Summenstrom-Fig. 3 einen Schnitt durch das Gerät (Draufsicht wandler ausgenutzt. Die einzelnen Spulen 10⁶, 10^c auf das Kniehebelsprungwerk), und 10^rf sind um 120° gegeneinander versetzt auf den Fig. 4 eine Seitenansicht auf den Summenstrom- 5° Eisenkörper 10° aufgebracht, so daß die Spule 10^ wandler (Abdeckkappe geschnitten) und senkrecht zum Sockelboden gerichtet ist, während die Fig. 5 eine Draufsicht auf das Gerät bei weg- Spulen 10^& und 10^c (in der Draufsicht auf eine Stirngeschnittener Stirnseite der gemeinsamen Abdeck- fläche des Summenstromwandlers 10" gesehen) in kappe und unter Darstellung der Kupplungseinrich- etwa diagonal in dem für den Summenstromwandler tung zwischen den beiden Isolierstoffsockeln; 55 10 von der Abdeckkappe 8 eingeschlossenen recht-Fig. 6 und 7 zeigen in Seitenansicht und Draufsicht eckigen großen Raum C angeordnet sind, wodurch einen senkrecht zum Sockelboden ausgerichteten die Gesamtlänge des Fehlerstromschutzschalters um Summenstromwandler mit als Hohlprisma ausgebilde- den zweifachen Windungsdurchmesser reduziert ist. tem Eisenkern, Der Summenstromwandler 10 steht auf von dem Iso-Fig. 8 und 9 einen parallel zum Sockelboden und 60 lierstoffsockel 4* abstehenden Rippen 4^C auf. In dem senkrecht zu den Anschlußklemmenreihen ausgerich- zwischen der Außenfläche des Summenstromwandlers teten Summenstromwandler mit ebenfalls als Hohl- 10 und der Innenfläche der Abdeckkappe 8 sich beprisma ausgebildetem Eisenkern und findenden freien Raum 4^d des Sockels 4^Ö ist der im Fig. 10 und 11 die Draufsicht und Seitenansicht Fehlerstromkreis liegende Vorschaltwiderstand 12 einer durch Reihenbauweise von zwei Installations- 65 untergebracht. Zum Anschluß der Zuleitung des Selbstschaltern und einem Fehlerstromschutzschalter Hauptstromkreises an den Summenstromwandler 10 gebildeten Gerätekombination, wobei hier der Fehler- sind auf dem Isolierstoff sockel 4⁶ die Anschlußdoppelstromschutzschalter in seiner Länge auf das vierfache kontakte 13 angeordnet. Als VerbindungsleitungenFig. 1 shows the side view of the apparatus with hollow-a form of a hollow cylinder iron body 10 ', a cylindrical balance current transformer at decision which is carried ^b from an insulant 4 and speaking cut-away side wall of a Community with its axis parallel to the base floor and senksamen cap, 45 Fig. 2 is the top view of the same device when away- In this way, the entire longitudinal bar of the cut end face of the cap, T-shaped device profile through the total current Fig. 3 is a section through the device (top view converter The individual coils 10 ⁶ , 10 ^c on the toggle lever mechanism), and 10 ^rf are offset by 120 ° from one another. Cover cap cut) and is directed perpendicular to the base, while Fig. 5 is a plan view of the device with weg- spools 10 ^& 10 ^c (seen in a plan view of an end-cut end face of the common cover surface of the summation current transformer 10 ″) in the cap and showing the coupling device approximately diagonally in the direction for the summation current converter between the two insulated sockets; 55 10 enclosed by the cap 8 right-Fig. 6 and 7 show, in side view and top view, large angular space C , whereby a total length of the residual current circuit breaker aligned perpendicular to the base floor is reduced by summation current transformers with twice the winding diameter designed as a hollow prism. tem iron core, the summation current transformer 10 stands on from the Iso-Fig. 8 and 9 have ribs 4 ^C projecting parallel to the base floor and 60 plastic base 4 *. In the perpendicular to the rows of terminals aligned between the outer surface of the summation current transformer ended summation current transformer with also as a hollow 10 and the inner surface of the cap 8 prism-shaped iron core and finding free space 4 ^{d of} the base 4 ^Ö is in Fig. 10 and 11 the Top view and side view of the residual current circuit lying series resistor 12 accommodated by a series construction of two installation 65. To connect the lead of the circuit breaker and a residual current circuit breaker main circuit to the summation current transformer 10 formed device combination, here the fault are on the insulating base 4 ^6, the connection double current circuit breaker in its length on the fourfold contacts 13 arranged. As connecting lines

zwischen dem Summenstromwandler 10 und den Zuleitungsanschlußkontakten 3^b des Schaltgerätes A sind die entsprechenden Spulenenden 10^e unmittelbar an die Klemmen 3^b geführt. Die Klemmplatten der Anschlußklemmen 3^b sind U-förmig abgewinkelt, und in beide U-Schenkel ist ein Gewinde eingeschnitten, so daß bei Verwendung des Schaltgeräts A als Fehlerspannungsschutzschalter die Zuleitung von oben angeschlossen wird, während bei Verwendung des Schaltgeräts als Fehlerstromschutzschalter die Verbindungsleitungen zwischen Summenstromwandler und dem Schaltgerät am unteren U-Schenkel des Kontakts 3^b angeschlossen werden.between the summation current transformer 10 and the lead connection contacts 3 ^{b of} the switching device A , the corresponding coil ends 10 ^{e are led} directly to the terminals 3 ^b . The clamping plates of the connection terminals 3 ^b are angled in a U-shape, and a thread is cut into both U-legs so that when switching device A is used as a fault voltage circuit breaker, the supply line is connected from above, while when the switching device is used as a fault current circuit breaker, the connecting cables between summation current transformers and the switching device to be connected to the lower U-leg of the contact 3 ^b.

Wie aus Fig. 5 hervorgeht, sind die beiden Isolierstoffsockel 4 und 4^b durch ein schwalbenschwanzförmiges Verbindungsstück 14 miteinander verbunden, das in entsprechende Nuten derselben eingeschoben wird. Die Sekundärwicklung sowie die Verbindung dieser Wicklung mit dem Vorschaltwiderstand 12, der Prüfvorrichtung 6 und der Fehlerstromspule 1 sind hier weggelassen.As can be seen from FIG. 5, the two insulating material bases 4 and 4 ^b are connected to one another by a dovetail-shaped connecting piece 14 which is inserted into corresponding grooves of the same. The secondary winding and the connection of this winding with the series resistor 12, the test device 6 and the fault current coil 1 are omitted here.

Das Gerät ist für den Aufbau auf Schalt- und Verteilertafeln in Reihenbauweise mit Installationsselbstschaltern mit einer in ihren Maßen auf Raumform und Größe einer Mehrzahl nebeneinander angeordneter Installationsselbstschalter abgestimmten Abdeckkappe 8 abgedeckt, wobei die vom Monteur zu bedienenden Anschlußklemmen freigelassen sind.The device is designed for installation on switchboards and distribution boards in series with installation switches with one arranged next to one another in terms of their dimensions on the spatial shape and size of a plurality Installation self-switch coordinated cover cap 8 covered, the installer to operating terminals are left free.

Für die Aufputzmontage kann das Gerät selbstverständlich mit einer zweiten, die erste Abdeckkappe übergreifenden und die Anschlußklemmen berührungssicher abdeckenden Abdeckkappe versehen sein (nicht dargestellt).For surface mounting, the device can of course be equipped with a second, the first cover cap overlapping cover cap covering the terminals in a touch-proof manner (not shown).

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 bestehen bezüglich der räumlichen Ausmaße der Abdeckkappe gleiche Verhältnisse wie beim ersten Ausführungsbeispiel. Ein Unterschied besteht lediglich darin, daß der Eisenkörper 10^a des Summenstromwandler 10 als Hohlprisma ausgebildet und senkrecht zum Boden des Isolierstoffsockels 4^b ausgerichtet ist. Die Wicklungen 10^& sind auf den beiden zu den Anschlußklemmenreihen senkrechten Seiten des Eisenkörpers 10" angeordnet.In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, the same conditions exist with regard to the spatial dimensions of the cover cap as in the first embodiment. The only difference is that the iron body 10 ^{a of} the summation current transformer 10 is designed as a hollow prism and is oriented perpendicular to the bottom of the insulating base 4 ^b. The windings 10 ^& are arranged on the two sides of the iron body 10 ″ which are perpendicular to the rows of terminals.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 und 9 ist bei gleichbleibenden Maßen der Abdeckkappe 8 der Eisenkörper 10" des Summenstromwandler 10 wiederum als Hohlprisma ausgebildet, aber parallel zum Boden des Isolierstoffsockels 4^b und senkrecht zu der Verbindungslinie der Anschlußklemmen 13 ausgerichtet. Die Spulen 10⁶ können auf beliebigen Schenkeln des Eisenkörpers 10^s angebracht werden.In the embodiment according to FIGS. 8 and 9, while the dimensions of the cover cap 8 remain the same, the iron body 10 ″ of the summation current transformer 10 is again designed as a hollow prism, but aligned parallel to the bottom of the insulating base 4 ^b and perpendicular to the connecting line of the connecting terminals 13. The coils 10 ⁶ can be attached to any leg of the iron body for 10 ^seconds.

In Fig. 10 und 11 ist eine Gerätekombination gezeigt, die aus einem mit zwei Installationsselbstschaltern 15 auf der Befestigungsschiene 16 aufgesetzten Fehlerstromschutzschalter 17 besteht. Sowohl die Installationsselbstschalter 15 wie auch der Fehlerstromschutzschalter 17 durchragen mit ihren Abdeckkappen die gemeinsame Aussparung 18" der Tafelabdeckplatte 18.In Fig. 10 and 11 a device combination is shown, the one with two installation switches 15 placed on the mounting rail 16 Residual current circuit breaker 17 exists. Both the installation circuit breaker 15 and the residual current circuit breaker 17 protrude with their cover caps through the common recess 18 ″ of the panel cover plate 18th

Es ist ebenfalls möglich, als Schaltgerät einen schiebergesteuerten Schalter oder ein Schaltschütz zu verwenden und ein mit Verstärkergliedern arbeitendes Zusatzgerät. Auch kann ein gemeinsamer Isolierstoffsockel Verwendung finden oder an Stelle von einer Abdeckkappe zwei. 65It is also possible to use a slide-controlled switch or contactor as a switching device and an additional device that works with amplifier elements. A common insulating material base can also be used Find use or instead of one cover cap two. 65

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Residual current circuit breaker in T-element form with a base protruding on both long sides, the connection terminals as well as the contact sets controlled by the switching device for multi-pole disconnection and a horizontal supporting wall at the height of the base face for the switching device that can be triggered by the residual current (knee lever-controlled switch with residual current coil , Contactor or the like) with manual release and test button device as well as a summation current transformer arranged on one end face, characterized in that the supporting wall (4 ^a ) extends only as far as the cavity (C) for the summation current transformer (10) and the contact sets ( 5, 5 ^a ) do not exceed the space under this supporting wall (4 ^a ) , while the receiving space (C) for the summation current transformer is extended downward so far into the wider space of the base (4 ^b ) that the contacts ( 3 ^b ) the contact sets (5, 5 °) on the one hand and the terminals (3 ^e ) on the other hand f Guide leads (100 of the primary windings (10 ^δ , 10 ^c , 10Ό of the summation current transformer (10) can be found in the two protruding narrow areas of the base cavity.

2. Switch according to claim 1, characterized in that the switching device (A) and the summation current transformer (B) are built on separate base plates (4, 4 ^b ) joined together by screw or dovetail connection means (14) and are covered by a common cover cap (8 ) are enclosed.

3. Switch according to claim 1 and 2, characterized in that the summation current transformer (10) formed in a known manner as a hollow cylinder with its axis parallel to the base plate (4, 4 ^b ) and perpendicular to the rows of terminals (3 ^a , 3 ^b ) is aligned .

4. Switch according to claim 1 and 2, characterized in that the summation current transformer (10) is designed in a known manner as a hollow prism and perpendicular to the base plate (4, 4 ^?) ) Is aligned.

5. Switch according to claim 1 to 3, characterized in that the summation current transformer (10) formed in a known manner as a hollow prism is aligned parallel to the base plate (4, 4 *) and perpendicular to the rows of terminals (3 ^a , 3 ^b ) .

6. Switch according to claim 1 to 5, characterized in that the line guide (10 ^e ), the series resistors (12) and optionally amplifier organs in the cavity between the outer surfaces of the summation current transformer (10) and the inner surfaces of the cap (8) are arranged.

7. Switch according to claim 1 to 6, characterized in that the summation current transformer (10) is supported on ribs (4 ^C ) of the base plate (4 ^b ) .

Publications considered: German Auslegeschriften No. 1 056 248, 298, 1063 259.

For this purpose 2 sheets of drawings