Motorverdichteraggregat, insbesondere für Kältemaschinen Die Erfindung
bezieht sich auf ein Motorverdichteraggregat, insbesondere für Kältemaschinen, das,
von mehreren in zueineinander senkrechten Ebenen wirkenden Federn getragen, in einem
Gehäuse, vorzugsweise einer Kapsel, untergebracht ist, derart, daß das Aggregat
an zwei Zugfedern in dem Gehäuse aufgehängt ist, deren Wirkungsrichtung im Abstand
vom Schwerpunkt des Aggregates sowie in einer lotrechten Ebene verläuft, und daß
eine sich im Gehäuse abstützende, als Stabilisierungsfeder dienende zusätzliche
Feder, dem durch die Schwerkraft des Aggregates hervorgerufenen Kippmoment um die
Aufhängung an den Zugfedern entgegenwirkend, mit in einer waagerechten Ebene verlaufender
Wirkungslinie am Aggregat angreift, wobei die Zugfedern oberhalb und die Stabilisierungsfeder
unterhalb des Schwerpunktes des Aggregates angreifen, nach Patentanmeldung B 532251a
/ 27 b.Motor compressor unit, in particular for refrigeration machines. The invention
refers to a motor compressor unit, in particular for refrigeration machines, which,
supported by several springs acting in mutually perpendicular planes, in one
Housing, preferably a capsule, is housed in such a way that the unit
is suspended from two tension springs in the housing, the direction of action at a distance
runs from the center of gravity of the unit and in a vertical plane, and that
an additional one which is supported in the housing and serves as a stabilizing spring
Spring, the overturning moment caused by the force of gravity of the unit around the
Suspension on the tension springs counteracting, with running in a horizontal plane
Line of action attacks the unit, with the tension springs above and the stabilizing spring
Attack below the center of gravity of the unit, according to patent application B 532251a
/ 27 b.
Bei dem Motorverdichteraggregat der Patentanmeldung B 53225 Ia/27b
ist als Stabilisierungsfeder mindestens eine Schraubenfeder vorgesehen. Solche Federn
neigen bei Beanspruchungen quer zu ihrer Achse zu bleibenden Verformungen. Die Erfindung
beseitigt diese Schwierigkeit, indem als Stabilisierungsfeder eine Blattfeder verwendet
wird, deren eines Ende an der Gehäusekapsel und deren anderes Ende am Aggregat befestigt
ist.In the case of the motor compressor unit of patent application B 53225 Ia / 27b
at least one helical spring is provided as a stabilizing spring. Such feathers
tend to permanent deformations when subjected to loads across their axis. The invention
overcomes this difficulty by using a leaf spring as a stabilizing spring
one end of which is attached to the housing capsule and the other end to the unit
is.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
ein in einer flachen, geschlossenen Kapsel aufgehängtes Motorverdichteraggregat
schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Ansicht des gekapselten Aggregates
bei abgenommenem Kapseldeckel, Fig. 2 einen Schnitt nach dem Linienzug II-II in
Fig. 1 mit strichpunktiert angedeutetem Kapseldeckel, Fig. 3 einen Schnitt nach
der Linie 111-11I in Fig. 1. Das Motorverdichteraggregrat 1 ist an zwei seitlich
oberhalb seines Schwerpunktes S angreifenden Schraubenzugfedern 4 und 5 in dem flachen
Kapselgehäuse 2 aufgehängt, das mit einem Deckel 3 abgeschlossen ist. Der durch
die Aufhängung an den Zugfedern 4 und 5 bedingten Schwenkneigung des Aggregates
wirkt die als Stabilisierungsfeder dienende zusätzliche Feder, die eine Blattfeder
14 ist, entgegen, die an ihrem einen Ende 15 vermittels einer Schraube 16 an einem
Gehäuse 2 angeschweißten Befestigungswinkel 17 angebracht ist. Das andere Ende der
Blattfeder ist zu einer Öse 18 gebogen, die einen am Aggregat 1 befestigten Bolzen
19 umschließt. Die am Gehäuse 2 bzw. am Deckel 3 befestigten, als Anschlag dienenden
Winkelstücke 20 und 21 sichern das Aggregat gegenüber großen Auslenkungen und gegen
Anschlagen an die innere Kapselwand während des Transportes, indem sie den Ausschlag
der Blattfeder 14 begrenzen. Die Blattfeder verhindert, daß das Aggregat in Richtung
der in Fig. 1 eingezeichneten Pfeile Y und Z im Betrieb und beim Transport schwingen
kann.In the drawing is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
a motor compressor set suspended in a flat, closed capsule
shown schematically. 1 shows a view of the encapsulated unit
with the capsule lid removed, FIG. 2 shows a section along the line II-II in
Fig. 1 with the capsule lid indicated by dash-dotted lines, Fig. 3 shows a section
the line 111-11I in Fig. 1. The engine compressor unit 1 is on two sides
Above its center of gravity S acting helical tension springs 4 and 5 in the flat
Suspended capsule housing 2, which is closed with a cover 3. The through
the suspension on the tension springs 4 and 5 caused the unit to pivot
acts as a stabilizing spring, an additional spring, a leaf spring
14 is, on the contrary, at one end 15 by means of a screw 16 on a
Housing 2 welded mounting bracket 17 is attached. The other end of the
The leaf spring is bent to form an eyelet 18 which has a bolt attached to the unit 1
19 encloses. The attached to the housing 2 or to the cover 3, serving as a stop
Elbows 20 and 21 secure the unit against large deflections and against
Hit the inner capsule wall during transport, causing the rash
the leaf spring 14 limit. The leaf spring prevents the unit from moving in the direction of
the arrows Y and Z shown in Fig. 1 swing during operation and during transport
can.