[go: up one dir, main page]

DE1122389B - Trailer lighting - Google Patents

Trailer lighting

Info

Publication number
DE1122389B
DE1122389B DEL18134A DEL0018134A DE1122389B DE 1122389 B DE1122389 B DE 1122389B DE L18134 A DEL18134 A DE L18134A DE L0018134 A DEL0018134 A DE L0018134A DE 1122389 B DE1122389 B DE 1122389B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
trailer
lighting
lights
license plate
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEL18134A
Other languages
German (de)
Inventor
Dr-Ing Hans Lutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LUTZ DR ING HANS
Original Assignee
LUTZ DR ING HANS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LUTZ DR ING HANS filed Critical LUTZ DR ING HANS
Priority to DEL18134A priority Critical patent/DE1122389B/en
Publication of DE1122389B publication Critical patent/DE1122389B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/305—Indicating devices for towed vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

Anhängerschlußbeleuchtung Die Erfindung betrifft eine an einem Anhänger lösbar befestigte Schlußbeleuchtung zum Anschluß an die Stromquelle der Zugmaschine mit an der Rückseite des Anhängers zu dessen beiden Seiten angeordneten roten Schlußleuchten sowie mit einer Kennzeichenbeleuchtung und einer mit den Beleuchtungskörpern an der einen Seite vereinigten Kabelauf. wickelvorrichtung. Derartige an dem Anhänger lösbar zu befestigende Beleuchtungsaggregate sind bekannt. Ferner ist bereits eine solche Anhängerschlußbeleuchtung Gegenstand eines älteren Patents, bei welcher eine Traverse, in die die Beleuchtungskörper der zwei roten Schlußleuchten und der Kennzeichenbeleuchtung ein- oder angebaut sind, aus einem Hohlprofil, vorzugsweise einem Rohr, besteht, innerhalb dessen die Kabel für die Leuchten verlegt sind.Trailer lighting The invention relates to one on a trailer Detachably attached rear lighting for connection to the power source of the tractor with red tail lights on the rear of the trailer on both sides as well as with a license plate light and one with the lighting fixtures one side united cables. winding device. Such on the trailer Lighting units to be detachably fastened are known. Furthermore, there is already one such trailer lights the subject of an earlier patent in which a Traverse into which the lights of the two red tail lights and the license plate light are built in or built on, consists of a hollow profile, preferably a pipe, within which the cables for the lights are laid.

Mit der Erfindung werden die bekannten Anhängerschlußbeleuchtungen in einer vom Gegenstand des älteren Patents abweichenden Weise dadurch wesentlich vereinfacht, daß die Kennzeichenbeleuchtung und die Schlußleuchte auf der einen Anhängerseite und die Schlußleuchte auf der anderen Anhängerseite je in gesonderten Beleuchtungskörpern angeordnet und lediglich mittels eines biegsamen Stromkabels verbunden sind, das zugleich dem Anschluß von weiteren auf jeder Seite vorgesehenen Leuchten (Bremsleuchten und 'oder Blinkleuchten) dienen kann. Die abnehmbare Beleuchtungseinrichtung kann dadurch an alle vorkommenden Fahrzeugbreiten leicht und einfach angepaßt werden. Das biegsame Stromkabel kann in einem biegsamen Metallpanzerrohr verlegt sein.With the invention, the known trailer lights in a way that deviates from the subject matter of the earlier patent Simplified that the license plate light and the tail light on one Trailer side and the tail light on the other trailer side each in separate Luminaires arranged and only by means of a flexible power cable are connected, which is also provided for the connection of further on each side Lights (brake lights and 'or flashing lights) can serve. The removable lighting device can thus be easily and simply adapted to all vehicle widths. The flexible power cable can be laid in a flexible metal armored conduit.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Gemäß Fig. 1 sind die Kennzeichenbeleuchtung 1, die zugleich mit der Schlußleuchte auf der einen Anhängerseite kombiniert ist, und die Schlußleuchte 2 auf der anderen Anhängerseite je in gesonderten Beleuchtungskörpern 3 angeordnet und lediglich mittels eines Stromkabels 4 verbunden, das zweckmäßig in einem biegsamen Metallpanzerrohr verlegt ist. Dieses Kabel kann zugleich dem Anschluß von weiteren auf jeder Seite vorgesehenen Leuchten 5 dienen, wie das in Fig. 2 gezeigt ist. In beiden Ausführungsbeispielen ist auf der einen Seite des Anhängers eine Kabelaufwickelvorrichtung 6 angeordnet.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. According to Fig. 1, the license plate light 1, which is also combined with the tail lamp on one trailer side, and the tail lamp 2 on the other trailer side are each arranged in separate lighting fixtures 3 and only connected by means of a power cable 4 , which is expediently laid in a flexible metal armored tube is. This cable can also be used to connect further lights 5 provided on each side, as shown in FIG. In both exemplary embodiments, a cable winding device 6 is arranged on one side of the trailer.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. An einem Anhänger lösbar befestigte Schlußbeleuchtung zum Anschluß an die Stromquelle der Zugmaschine mit an der Rückseite des Anhängers zu dessen beiden Seiten angeordneten roten Schlußleuchten sowie mit einer Kennzeichenbeleuchtung und einer mit den Beleuchtungskörpern an der einen Seite vereinigten Kabelaufwickelvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Kennzeichenbeleuchtung (1) und die Schlußleuchte auf der einen Anhängerseite und die Schlußleuchte (2) auf der anderen Anhängerseite je in gesonderten Beleuchtungskörpern (3) angeordnet und lediglich mittels eines biegsamen Stromkabels (4) verbunden sind, das zugleich dem Anschluß von weiteren auf jeder Seite vorgesehenen Leuchten (Bremsleuchten und#'oder Blinkleuchten 5) dienen kann. PATENT CLAIMS: 1. Rear lighting detachably attached to a trailer for connection to the power source of the tractor with red taillights arranged on the rear of the trailer on both sides and with license plate lighting and a cable winder combined with the lighting fixtures on one side, characterized in that the license plate light (1) and the tail light on one side of the trailer and the tail light (2) on the other side of the trailer are each arranged in separate lighting fixtures (3) and are only connected by means of a flexible power cable (4) , which at the same time allows the connection of others on each Side provided lights (brake lights and # 'or flashing lights 5) can serve. 2. Anhängerschlußbeleuchtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das biegsame Stromkabel in einem biegsamen Metallpanzerrohr verlegt ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 456 815, 647 278; USA.-Patentschrift Nr. 2 443 009. In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsche Patente Nr. 949 540, 972 7'75.2. trailer lighting according to claim 1, characterized in that the flexible power cable is laid in a flexible metal armored tube. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 456 815, 647 278; U.S. Patent No. 2,443,009. Earlier Patents Considered: German Patents Nos. 949 540, 972 7'75.
DEL18134A 1954-03-01 1954-03-01 Trailer lighting Pending DE1122389B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL18134A DE1122389B (en) 1954-03-01 1954-03-01 Trailer lighting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL18134A DE1122389B (en) 1954-03-01 1954-03-01 Trailer lighting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1122389B true DE1122389B (en) 1962-01-18

Family

ID=7260989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL18134A Pending DE1122389B (en) 1954-03-01 1954-03-01 Trailer lighting

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1122389B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1237917B (en) * 1962-08-07 1967-03-30 Lutz Maschb K G Tail lighting, especially for trailers

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE456815C (en) * 1926-06-29 1928-03-02 Schoeller & Co Elektrotech Motor vehicle search light
DE647278C (en) * 1934-10-20 1937-07-01 Adalbert Moser Display device for the transmission of traffic signs and commands for rows of vehicles
US2443009A (en) * 1945-03-13 1948-06-08 Harry R Mcclellan Extension spotlamp
DE949540C (en) * 1953-02-20 1956-09-20 Bosch Gmbh Robert Motor vehicle lights, in particular motorcycle lights
DE972775C (en) * 1953-12-01 1959-09-24 Hans Dr-Ing Lutz Trailer lighting

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE456815C (en) * 1926-06-29 1928-03-02 Schoeller & Co Elektrotech Motor vehicle search light
DE647278C (en) * 1934-10-20 1937-07-01 Adalbert Moser Display device for the transmission of traffic signs and commands for rows of vehicles
US2443009A (en) * 1945-03-13 1948-06-08 Harry R Mcclellan Extension spotlamp
DE949540C (en) * 1953-02-20 1956-09-20 Bosch Gmbh Robert Motor vehicle lights, in particular motorcycle lights
DE972775C (en) * 1953-12-01 1959-09-24 Hans Dr-Ing Lutz Trailer lighting

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1237917B (en) * 1962-08-07 1967-03-30 Lutz Maschb K G Tail lighting, especially for trailers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2351235A1 (en) FOLDABLE MOTOR VEHICLE BREAKDOWN WARNING TRIANGLE
DE3124122A1 (en) LIFTABLE FLOATING PLATFORM WITH SUPPORT FOR CONTROL LINES
DE2451743A1 (en) TRAFFIC CONTROL SYSTEM
DE1122389B (en) Trailer lighting
DE1919360A1 (en) Roll-over protection device on tractors
DE710465C (en) Hose reel for compressed air brake lines
DE3147464A1 (en) Trailer for double-hull boats to be let into the water
DE2360489A1 (en) Rigid towing frame for car - is assembled from sectional hollow tubes with sprung clip-on fasteners
DE637588C (en) Lighting system for vehicle lighting
DE2038362A1 (en) Straightening bench for straightening vehicle bodies and frames
DE2632598C2 (en) Structure for vehicles
DE69300406T2 (en) Coupling device for towing a rail vehicle.
DE972775C (en) Trailer lighting
DE619350C (en) Clamp to connect the suspension links of a suspension bridge with the bridge cable
DE881469C (en) Device for securing parked vehicles or accident sites at night
DE2328693A1 (en) Vehicle demountable tow bar - assembled from tubular sections to clip to bumper using open ended retractable hooks
DE736270C (en) Transport and assembly trolleys for aircraft engines
DE7511714U (en) Trailer-mounted support device for the pressure medium lines of a dual-circuit brake system for the rear axle assembly as well as for the electrical lines of the lighting system
DE858114C (en) Luminaire for fluorescent lamps with a shade that is open at the bottom
DE802260C (en) Lifting device for height-adjustable electric pendant lights
DE1580758A1 (en) Seat for commercial vehicles
DE2516231A1 (en) Cable and pipe support for trailers - has zig zag carrier arms holding pipes using clamps or hanging system
DE2324116A1 (en) DEVICE FOR CABLE FEEDING IN A RAIL-MOVING CRANE
DE1123577B (en) Arrangement of the flashing lights in vehicles, especially in passenger cars
AT232598B (en) Attachment of covers to lighting fixtures