DE1122002B

DE1122002B - Clarifier for the biological purification of waste water

Info

Publication number: DE1122002B
Application number: DEM24397A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Kfm Karl Zink
Original assignee: Menzel and Co
Current assignee: Menzel and Co
Priority date: 1954-09-07
Filing date: 1954-09-07
Publication date: 1962-01-11

Description

Klärvorrichtung zur biologischen Reinigung von Abwasser In der Klärtechnik ist es üblich, die biologische Reinigung des Abwassers mittels anaerober Bakterien dadurch zu beschleunigen, daß der Faulschlamm nach dem Absetzen in Faultürme gepumpt und dort über +30'C erhitzt wird, um die Vermehrung und Tätigkeit der Methanbakterien anzuregen, die bei einer Temperatur von +27°C aufwärts die größte Gaserzeugung und damit schnellste Reinigung bewirken.Clarifier for the biological purification of wastewater in wastewater treatment technology it is common to biologically purify wastewater using anaerobic bacteria to be accelerated by the fact that the digested sludge is pumped into digestion towers after it has settled and there it is heated to over + 30'C to allow the methane bacteria to multiply and work to stimulate the greatest gas generation at a temperature of + 27 ° C and thus cause the fastest cleaning.

Es ist auch bereits bekannt, das Ausfaulen des Schlammes in besonderen, vom Klärbehälter getrennten, großen Behältern durchzuführen, wobei der ganze Sonderbehälter bzw. sein Inhalt auf die für die Entwicklung der Bakterien günstigsten Temperaturverhältnisse gebracht werden muß.It is also already known that the rotting of the mud in special, to carry out large tanks separated from the clarification tank, with the whole special tank or its content to the most favorable temperature conditions for the development of the bacteria must be brought.

Es ist auch bereits bekannt, die Vermehrung der Bakterien in einer Brutkammer vorzunehmen, die als geschlossener Behälter in ein Wasserbad getaucht ist. Dabei wird wiederum das gesamte die Brutkammer umgebende Wasser mittels einer Heizschlange aufgeheizt, die in dem das Wasser enthaltenden Sondergefäß eingebaut ist. Aus der Brutkammer wird der bakterienreiche Schlamm über eine vom oberen Ende der Kammer ausgehende Mischleitung in den Hauptklärbehälter geschafft.It is also already known that bacteria can multiply in one Make the incubation chamber, which is a closed container immersed in a water bath is. In turn, all the water surrounding the breeding chamber is by means of a Heating coil heated up, built into the special vessel containing the water is. The bacteria-rich sludge is extracted from the incubation chamber via one of the upper end The mixed pipe outgoing from the chamber was made into the main clarification tank.

Gemäß der Erfindung wird zur biologischen Reinigung und Behandlung von Abwasser eine Klärvorrichtung mit einer als Tauchgefäß ausgebildeten, aufheizbaren Brutkammer zur Züchtung der anaeroben Bakterien vorgeschlagen, die sich im wesentlichen dadurch kennzeichnet, daß das Tauchgefäß unten und oben sowie seitlich mit Öffnungen versehen und im Klärbehälter angeordnet ist und daß die Beheizung durch eine im Innern des Tauchgefäßes angeordnete, an sich bekannte Heizvorrichtung erfolgt.According to the invention is used for biological purification and treatment from wastewater a clarifier with a heated tank designed as a dip tank Incubation chamber proposed for the cultivation of the anaerobic bacteria, which are essentially characterized in that the immersion vessel has openings at the bottom and top as well as laterally provided and arranged in the septic tank and that the heating by an im Inside the immersion vessel, known heating device takes place.

Bei dieser neuen Klärvorrichtung ist nur ein geringer Teil des zu klärenden und zu behandelnden Abwassers, der im wesentlichen dem Inhalt des Tauchgefäßes entspricht, auf die günstigsten Temperatur- und Lebensbedingungen für die Bakterien zu bringen und auf diesen zu erhalten. Damit wird der notwendige Aufwand für die Beheizung wesentlich gegenüber dem Bekannten herabgesetzt. Gleichzeitig hat die Bakterienvermehrung an Ort und Stelle, d. h. im Klärbehälter selbst, den Vorteil, daß große Sonderbehälter, Wasserbäder, das Umpumpen des mit Bakterien angereicherten Schlammes und die zugehörigen Rohrleitungen und Pumpen u. dgl. entfallen, wodurch die Anlage wesentlich vereinfacht wird, was sich beim Platzbedarf, bei den Kosten und bei der Bedienung außerordentlich günstig auswirkt.With this new clarifier, only a small part of the is closed wastewater to be clarified and treated, which is essentially the contents of the immersion vessel corresponds to the most favorable temperature and living conditions for the bacteria to bring and to get on this. This will make the necessary effort for the Heating significantly reduced compared to the known. At the same time, the On-site bacterial growth, d. H. in the septic tank itself, the advantage that large special containers, water baths, the pumping over of the bacteria-enriched Sludge and the associated pipelines and pumps and the like are omitted, whereby the system is considerably simplified, which is reflected in the space requirements and the costs and has an extremely favorable effect on operation.

Der unmittelbare Übertritt der Bakterien aus den besonders günstigen Bedingungen im Tauchgefäß in die weniger günstigen, wie sie im Klärbehälter herrschen, kann dabei unbedenklich erfolgen, weil die Bakterien die Eigenheit aller Lebewesen haben, daß sie durch ungünstige Lebensbedingungen zwar in der Entwicklung gehemmt werden können, wenn sie aber einmal entwickelt sind, dann bleiben sie auch unter ungünstigeren Verhältnissen noch bis an eine gewisse Grenze am Leben. Im vorliegenden Fall bleiben daher die im Tauchgefäß entwickelten Bakterien auch nachher im Klärbehälter am Leben und voll wirksam.The immediate transfer of the bacteria from the particularly favorable Conditions in the immersion tank in the less favorable, as they prevail in the clarification tank, can be done safely because the bacteria are the peculiarity of all living things have that their development is inhibited by unfavorable living conditions can be, but once they are developed, they remain under less favorable conditions still alive up to a certain limit. In the present In this case, the bacteria developed in the immersion tank remain in the clarifier afterwards alive and fully effective.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Klärvorrichtung gemäß der Erfindung. In dem das zu reinigende und zu behandelnde Abwasser enthaltenden Klärbehälter 1 ist ein Tauchgefäß 2 untergetaucht, das über eine Öffnung 3, die vorteilhaft am unteren Ende einer trichterartigen Verengung 4 des Tauchgefäßes 2 sitzt, mit dem Klärbehälter 1 kommuniziert.The drawing illustrates an embodiment of the clarifier according to the invention. In the clarification tank 1 containing the wastewater to be cleaned and treated, an immersion vessel 2 is submerged, which communicates with the clarification vessel 1 via an opening 3, which is advantageously located at the lower end of a funnel-like constriction 4 of the immersion vessel 2.

Das Tauchgefäß 2 dient als Bakterien-Brutgefäß und enthält neben geeigneten Nährstoffen für die Bakterien, die in irgendeiner zweckmäßigen Weise eingebracht werden, eine Heizvorrichtung, vorzugsweise eine Heizschlange 5, die über geeignet verlegte, nach der Seite oder nach oben geführte Leitungen 6 an einen Heizkessel 7 angeschlossen und mit Warmwasser beliefert wird.The immersion vessel 2 serves as a bacteria breeding vessel and contains suitable Nutrients for the bacteria brought in in some expedient way be, a heating device, preferably a heating coil 5, which is suitable over laid lines 6 to the side or upwards to a boiler 7 is connected and supplied with hot water.

In der Leitung 6 ist vorteilhaft ein Thermostat 8 vorgesehen, der die Temperatur der in dem Tauchgefäß 2 enthaltenen, vom Inhalt des Klärbehälters 1 abgetrennten Teilmenge des Wassers auf etwa 30° C konstant hält. Bei dieser Temperatur tritt eine lebhafte Vermehrung der in der Teilmenge im Tauchgefäß 2 enthaltenen Bakterien ein, die sich über eine oder mehrere Öffnungen 9 des Tauchgefäßes in das kühlere Wasser im Klärbehälter 1 ausbreiten können und hier weiterleben und wirken.A thermostat 8 is advantageously provided in the line 6 , which keeps the temperature of the partial amount of water contained in the immersion vessel 2 and separated from the contents of the clarification tank 1 constant at about 30.degree. At this temperature there is a vigorous increase in the bacteria contained in the subset in the immersion vessel 2, which can spread through one or more openings 9 of the immersion vessel into the cooler water in the clarification tank 1 and continue to live and act here.

Das Tauchgefäß erhält möglichst an der höchsten Stelle, vorteilhaft im Scheitelpunkt eines Schrägdaches 10, eine Öffnung 11, durch die das von den Bakterien im Tauchgefäß erzeugte Gas abziehen kann, da die Bakterien sonst im eigenen Gas ersticken würden.The dip tank is preferably at the highest point, advantageously at the apex of a sloping roof 10, an opening 11 through which the bacteria gas generated in the immersion vessel can escape, otherwise the bacteria in their own gas would suffocate.

12 ist ein Fernthermometer zur Kontrolle der Temperatur im Tauchgefäß. 13 ist ein Ausgleichsbehälter. 12 is a remote thermometer for checking the temperature in the immersion vessel. 13 is an expansion tank.

Claims

CLAIMS: 1. clarifier for biological purification of waste water using anaerobic bacteria, formed in a as an immersion vessel, heatable incubator be grown, characterized in that the submerged vessel (2) provided above and below as well as laterally with openings (3, 9, 11) and is arranged in the clarifier and that the heating is carried out by a heating device (5) which is known per se and which is arranged inside the immersion vessel (2).

2. Clarifying device according to claim 1, characterized in that the cap (10) of the immersion vessel (2), seen in section, is roof-shaped and an opening (11) is arranged centrally in the cap.

3. Clarifying device according to claim 1, characterized in that that the heating device (5) can be regulated by thermostats known per se. In Considered publications: German patent specifications No. 376 697, 381699, 833 928; U.S. Patent No. 1,456,557; "Handbook of Food Chemistry", Vol. 8, part 1, Berlin, 1939, published by Julius Springer, pp. 522, 523.