DE1120522B

DE1120522B - Antenna amplifier

Info

Publication number: DE1120522B
Application number: DED34126A
Authority: DE
Original assignee: Deutsche Elektronik GmbH
Current assignee: Deutsche Elektronik GmbH
Priority date: 1960-08-29
Filing date: 1960-08-29
Publication date: 1961-12-28

Description

Antennenverstärker Die Erfindung betrifft einen Antennenverstärker für die gleichzeitige Verstärkung des Ultrakurzwellenbereiches (UKW) sowie des Lang-, Mittel- und Kurzwellenbereiches (LMK), bestehend aus zwei Verstärkerröhren oder Röhrensystemen, deren Anoden-Kathoden-Strecken gleichstrommäßig in Reihe geschaltet an der Anodenspannungsquelle liegen. Der erfindungsgemäße Antennenverstärker ist insbesondere für Gemeinschaftsantennenanlagen geeignet und bestimmt.Antenna amplifier The invention relates to an antenna amplifier for the simultaneous amplification of the ultra-short wave range (VHF) as well as the long, Medium and short wave range (LMK), consisting of two amplifier tubes or Tube systems with anode-cathode sections connected in series with direct current at the anode voltage source. The antenna amplifier according to the invention is Particularly suitable and intended for community antenna systems.

Antennenverstärker in Gemeinschaftsantennenanlagen müssen über längere Zeiträume ununterbrochen ohne Beaufsichtigung oder Wartung in Betrieb sein. Aus diesem Grunde ist es zweckmäßig, daß der Antennenverstärker besonders sicher und zuverlässig arbeitet und daher möglichst einfach und robust im Aufbau ist.Antenna amplifiers in community antenna systems must be used for longer periods of time Operate continuously for periods of time without supervision or maintenance. the end For this reason it is useful that the antenna amplifier is particularly safe and works reliably and is therefore as simple and robust as possible in construction.

Wenn man den Antennenverstärker in Antennenanlagen verwenden will, die zum Empfang sowohl des Ultrakurzwellenbereiches (UKW) als auch des Lang-, Mittel- und Kurzwellenbereiches (LMK) geeignet sind, ergeben sich Schwierigkeiten dadurch, daß der Verstärker sowohl UKW als auch LMK, also ein sehr breites Frequenzband, gleichzeitig verstärken muß. Es hat sich nämlich gezeigt, daß der UKW-Empfang bereits bei sehr kleinen Eingangsspannungen des LMK-Bereiches gestört ist, wenn beide Frequenzbereiche gemeinsam auf das Steuergitter derselben Verstärkerröhre gelangen (Intermodulation).If you want to use the antenna amplifier in antenna systems, which are used to receive both the ultra-short wave range (VHF) and the long, medium and shortwave range (LMK) are suitable, difficulties arise from that the amplifier has both VHF and LMK, i.e. a very wide frequency band, must reinforce at the same time. It has been shown that the FM reception is already at very low input voltages of the LMK range is disturbed if both frequency ranges get together on the control grid of the same amplifier tube (intermodulation).

Um dieser unangenehmen Erscheinung aus dem Wege zu gehen. ist man gelegentlich bereits dazu übergegangen, UKW und LMK voneinander getrennt zu verstärken. Man muß dazu in dem Antennenverstärker zwei voneinander unabhängige Verstärkungskanäle vorsehen. Die von der Antenne kommende Signalspannung wird am Verstärkereingang durch Weichen oder Filter in den UKW-Bereich einerseits und in den LMK-Bereich andererseits aufgetrennt. Die Signalspannung dieser beiden Bereiche gelangt zu dem Steuergitter je einer Verstärkerröhre, deren Ausgänge parallel geschaltet sind, so daß UKW und LMK wieder miteinander vereinigt werden und vereinigt den Verstärkerausgang verlassen.To avoid this unpleasant phenomenon. is one occasionally already switched to amplifying VHF and LMK separately from one another. To do this, you have to have two independent amplification channels in the antenna amplifier provide. The signal voltage coming from the antenna is applied to the amplifier input through switches or filters in the VHF range on the one hand and in the LMK range on the other separated. The signal voltage of these two areas reaches the control grid one amplifier tube each, the outputs of which are connected in parallel, so that VHF and LMK are reunited with each other and unified leave the amplifier output.

Diese bekannte Art des Antennenverstärkers arbeitet zwar hochfrequenzmäßig zufriedenstellend, ist aber hinsichtlich der Betriebssicherheit doppelt so störanfällig wie ein einkanaliger Antennenverstärker, weil alle wesentlichen Schaltungselemente zweimal vorhanden sein müssen. Nachteilig bei dem zweikanaligen Antennenverstärker ist auch noch folgender Umstand: Als Verstärkerröhren sind vorzugsweise rauscharme Typen zu verwenden. Geeignet wären beispielsweise die beiden Typen einer Doppeltriode E 88 CC. Diese Röhren arbeiten aber mit einer verhältnismäßig niedrigen Anodenspannung von etwa 90 bis 100 Volt. Dadurch entstehen gewisse Schwierigkeiten bei der Gleichstromversorgung des Antennenverstärkers, weil im allgemeinen nur eine Gleichspannungsquelle mit einer Spannung von etwa 200 Volt zur Verfügung steht. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Gleichspannungsquelle auch noch gleichzeitig andere Antennenverstärker der Antennenanlage, die Röhren mit höherer Anodenspannung enthalten, mit Gleichstrom versorgen soll.This known type of antenna amplifier works in terms of high frequencies satisfactory, but is twice as prone to failure in terms of operational safety like a single-channel antenna amplifier, because all the essential circuit elements must be present twice. Disadvantage of the two-channel antenna amplifier is also the following circumstance: The amplifier tubes are preferably low-noise Types to use. For example, the two types of a double triode would be suitable E 88 CC. However, these tubes work with a relatively low anode voltage from about 90 to 100 volts. This creates certain difficulties with the DC power supply of the antenna amplifier, because generally only one DC voltage source with a voltage of about 200 volts is available. This is especially true the case when the DC voltage source also has other antenna amplifiers at the same time the antenna system, which contain tubes with a higher anode voltage, with direct current should provide.

Die zur Verfügung stehende Gleichspannung von 200 Volt muß also erst durch hochbelastbare Vorwiderstände auf die zulässige Anodenspannung von 90 bis 100 Volt erniedrigt werden. Das stellt aber eine stärkere Belastung der Gleichspannungsquelle dar, der die Summe der durch die beiden Verstärkerröhren fließenden Anodenströme entnommen wird. Darüber hinaus bedeuten die hochbelastbaren Widerstände eine zusätzliche Quelle möglicher Fehler, ganz abgesehen von einer unerwünschten Erwärmung des Verstärkers durch diese Widerstände, die sich besonders unangenehm bei Verwendung von Kunststoffgehäusen für den Verstärker bemerkbar macht.The available direct voltage of 200 volts must therefore first be reduced to the permissible anode voltage of 90 to 100 volts by means of highly resilient series resistors. However, this represents a greater load on the DC voltage source, from which the sum of the anode currents flowing through the two amplifier tubes is taken. In addition, the heavy-duty resistors represent an additional source of possible errors, quite apart from the undesirable heating of the amplifier due to these resistors, which is particularly unpleasant when plastic housings are used for the amplifier.

Es ist auch schon ein Antennenverstärker zur gleichzeitigen Verstärkung des LMK- und des UKW-Bereiches vorgeschlagen worden, der aus zwei gleichstrommäßig in Reihe liegenden Röhren besteht. Jedoch verstärkt jede dieser Röhren sowohl den UKW-Bereich als auch den LMK-Bereich, indem sie für den LMK-Bereich im Gegentakt arbeiten, für den UKW-Bereich dagegen nach Art einer Kaskodenstufe hintereinandergeschaltet sind. Dieser bekannte Verstärker zeigt also ebenfalls die eingangs erwähnten Nachteile der durch die gemeinsame Verstärkung beider Bereiche in denselben Röhren hervorgerufenen Intermodulationsverzerrungen.It is also an antenna amplifier for simultaneous amplification the LMK and the VHF range have been proposed, the two DC-wise tubes lying in a row. However, each of these tubes amplifies both that VHF range as well as the LMK range by pushing for the LMK range work, for the VHF range, on the other hand, connected in series like a cascode level are. This known amplifier also shows the disadvantages mentioned at the beginning the caused by the joint reinforcement of both areas in the same tubes Intermodulation distortion.

Die Erfindung zeigt nun einen Weg, wie die angedeuteten Fehler und Nachteile der bekannten Antennenverstärker vermieden werden können und wie ein Antennenverstärker mit verbesserter Betriebssicherheit und geringerer Belastung der Gleichstromversorgungsquelle auszubilden ist.The invention now shows a way how the indicated errors and Disadvantages of the known antenna amplifier can be avoided and like an antenna amplifier with improved operational reliability and less load on the DC power source is to be trained.

Ein Antennenverstärker für die gleichzeitige Verstärkung des Ultrakurzwellenbereiches (UKW) sowie des Lang-, Mittel- und Kurzwellenbereiches (LMK), bestehend aus zwei Verstärkerröhren oder Röhrensystemen, deren Anoden-Kathoden-Strecken gleichstrommäßig in Reihe geschaltet an der Anodenspannungsquelle liegen, wird gemäß der Erfindung dadurch verbessert, daß die beiden Röhren hochfrequenzmäßig unabhängig voneinander sind und jede Röhre nur je einen der beiden am Eingang des Verstärkers voneinander getrennten und am Ausgang des Verstärkers wieder vereinigten Bereiche (UKW bzw. LMK) verstärkt.An antenna amplifier for the simultaneous amplification of the ultra-short wave range (VHF) as well as the long, medium and short wave range (LMK), consisting of two Amplifier tubes or tube systems whose anode-cathode routes are direct current connected in series to the anode voltage source, is according to the invention improved by the fact that the two tubes are independent of each other in terms of high frequency are and each tube only one of the two at the input of the amplifier from each other separate areas and reunited at the output of the amplifier (VHF resp. LMK) reinforced.

Trotz voneinander unabhängiger Verstärkung der beiden Bereiche werden dadurch, daß die beiden Röhren oder Röhrensysteme gleichstrommäßig hintereinander an der Gleichspannungsqnelle liegen, Vorwiderstände zum Absenken der Gleichspannung überflüssig, weil sich die von der Quelle zur Verfügung gestellte Gleichspannung in Höhe von ungefähr 200 Volt etwa je zur Hälfte als Anodenspannung auf die beiden Röhren oder Röhrensysteme verteilt. Die Gleichspannungsquelle wird nur mit einem Strom belastet, der dem Anodenstrom einer Röhre entspricht, weil durch beide Röhren oder Röhrensysteme derselbe Gleichstrom fließt.Despite the independent reinforcement of the two areas in that the two tubes or tube systems are DC-wise one behind the other at the DC voltage source, series resistors to lower the DC voltage superfluous because the direct voltage provided by the source in the amount of about 200 volts about half as anode voltage on the two Distributed tubes or tube systems. The DC voltage source comes with only one Current loaded, which corresponds to the anode current of one tube, because through both tubes or pipe systems the same direct current flows.

Von dem obenerwähnten, bekannten Antennenverstärker, bei dem ebenfalls zwei Röhren gleichstrommäßig hintereinandergeschaltet sind, unterscheidet sich der erfindungsgemäße Verstärker entscheidend dadurch. daß die beiden Röhren in bezug auf die hochfrequente Signalspannung vollkommen unabhängig voneinander arbeiten und ihre Ein- bzw. Ausgänge über Frequenzweichen einander parallel geschaltet sind.From the above-mentioned, known antenna amplifier, in which also two tubes are connected in series with DC current, the differs amplifier according to the invention crucial thereby. that the two tubes in relation work completely independently of each other on the high-frequency signal voltage and their inputs and outputs are connected in parallel to one another via crossovers.

Da bei dem erfindungsgemäßen Verstärker die Anode der einen Röhre mit der Kathode der anderen Röhre gleichstrommäßig verbunden ist, hinsichtlich der Signalspannung aber beide Röhren, d. h. auch der Ausgangskreis der einen Röhre von dem Eingangskreis der anderen Röhre unabhängig sein müssen, sind noch besondere Maßnahmen zur hochfrequenzmäßigen Entkopplung dieser beiden Kreise erforderlich. Diese können nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung darin bestehen, daß die Verbindung von der Anode der einen Röhre zur Kathode der anderen Röhre zwecks hochfrequenzmäßiger Trennung des Ausgangskreises der einen Röhre von dem Eingangskreis der anderen Röhre an einem Punkt zwischen dem Anodenarbeitswiderstand der einen Röhre und der Kathode der anderen Röhre wechselstrommäßig, d. h. über eine Kapazität, an »Masse<; liegt. Diese Kapazität kann durch einen Kondensator oder durch Kondensatoren verwirklicht werden, die einen wirksamen Kurzschluß sowohl für den UKW-Bereich als auch für den LMK-Bereich darstellen.Since in the amplifier according to the invention, the anode of one tube is DC connected to the cathode of the other tube, with respect to the Signal voltage but both tubes, d. H. also the output circle of one tube of must be independent of the input circuit of the other tube are still special Measures to decouple these two circuits in terms of high frequencies are required. According to a further embodiment of the invention, these may consist in that the Connection from the anode of one tube to the cathode of the other tube for the purpose of higher frequency Separation of the output circuit of one tube from the input circuit of the other tube at a point between the anode load resistance of one tube and the cathode the other tube in terms of alternating current, d. H. about a capacitance, to "mass"; lies. This capacitance can be realized by a capacitor or by capacitors that an effective short-circuit for both the VHF range and for the Represent LMK area.

F -z> hat sich gezeigt, daß durch den ErfinduagSVors;:hlag nicht nur die die Anodenspannung herabsetzenden Vorwiderstände überflüssig werden und die Gleichspannungsquelle geringer belastet wird, sondern daß auch die Stabilisierung der Arbeitspunkte der beiden Röhren auf einfachere Weise erfolgen kann. Es ist nämlich nicht wie bei der gleichstrommäßigen Parallelschaltung zweier Röhren erforderlich, bei beiden Röhren in der Kathodenleitung je einen mit einem Kondensator überbrückten Widerstand zur automatischen Einstellung der Gitlervorspannung und des Arbeitspunktes vorzusehen. Es genügt, den mit einem Kondensator überbrückten Kathodenwiderstand nur in der Kathodenleitung der der »Masse« näheren Röhre vorzusehen, während das Gitter der dem positiven Pol der Gleichspannungsquelle näheren Röhre ein festes positives Potential von einem zur Gleichspannungsquelle parallelen Spannungsteiler erhält. Ist der Arbeitspunkt der dem positiven Pol der Gleichspannungsquelle näheren Röhre durch das positive Gitterpotential einmal wenigstens ungefähr richtig eingestellt worden, so werden die Schwankungen der Speisespannung und der Röhrenkennlinie durch den Kathodenwiderstand der der »Masse« näheren Röhre selbsttätig so ausgeglichen, daß sich beide Röhren immer auf den richtigen Arbeitspunkt einstellen.F -z> it has been shown that through the invention;: hlag not only the series resistors, which lower the anode voltage, become superfluous and the DC voltage source is less loaded, but that also the stabilization the working points of the two tubes can be done in a simpler way. Because it is not necessary as with the parallel connection of two tubes with direct current, bridged one with a capacitor in each of the two tubes in the cathode line Resistance for the automatic adjustment of the grid pretension and the operating point to be provided. It is sufficient to bridge the cathode resistance with a capacitor to be provided only in the cathode line of the tube closer to "ground", while the Grid of the tube closer to the positive pole of the DC voltage source positive potential from a voltage divider parallel to the DC voltage source receives. Is the working point that is closer to the positive pole of the DC voltage source Tube adjusted once at least approximately correctly by the positive grid potential the fluctuations in the supply voltage and the tube characteristic are due to the cathode resistance of the tube closer to the "ground" is automatically balanced so that that both tubes always adjust to the correct working point.

Diese Wirkung wird allerdings nur dann erreicht. wenn der Kathodenwiderstand der der »Masse« näheren Röhre ausreichend groß ist. Je größer dieser Kathodenwiderstand ist, um so besser ist die durch ihn erzielte Stabilisierung der Arbeitspunkte beider Röhren.However, this effect is only achieved then. when the cathode resistance the tube closer to the "mass" is sufficiently large. The greater this cathode resistance is, the better is the stabilization of the working points of both achieved by it Tubes.

Eine noch bessere Stabilisierung der Arbeitspunkte kann jedoch dadurch erreicht werden, daß zwischen der Kathode der gleichstrommäßig der »Masse« näher liegenden Röhre und »Masse« ein ohmscher Widerstand liegt, der größer als der zur Erzeugung der gewünschten negativen Gittervorspannung notwendige Widerstand ist, und zur Einstellung der gewünschten Gittervorspannung das Gitter ein positives Potential von einem zweiten, zur Gleichspannungsquelle parallelen Spannungsteiler erhält.However, this can result in an even better stabilization of the operating points it can be achieved that between the cathode the direct current is closer to the "ground" lying tube and "ground" is an ohmic resistance that is greater than that to Generating the desired negative grid bias is necessary resistance, and to set the desired grid bias, the grid has a positive potential from a second voltage divider parallel to the DC voltage source.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der Zeichnung hervor, in der als Ausführungsbeispiele der Erfindung zwei Schaltungen des erfindungsgemäßen Antennenverstärkers wiedergegeben sind. In beiden Figuren der Zeichnung sind gleiche oder entsprechende Teile der Schaltung mit gleichen Bezugszeichen versehen.Further details of the invention emerge from the drawing, in which, as embodiments of the invention, two circuits of the invention Antenna amplifier are reproduced. In both figures of the drawing are the same or corresponding parts of the circuit are provided with the same reference numerals.

Der erfindungsgemäße Antennenverstärker nach Fig. 1 besteht aus zwei Trioden 1 und 2, die auch zwei Systeme einer Doppeltriode sein können, die gleichstrommäßig in Reihe an einer bei 16 anzuschließenden Gleichspannungsquelle liegen. Die Kathode der Triode 1 liegt über einen Kathodenwiderstand 8, der zur Erzeugung der negativen Gittert' der Triode 1 dient, an dem negativen Pol der Gleichspannungsquelle 16 bzw. an Masse. Der Kathodenwiderstand 8 ist in üblicher Weise für die hochfrequente Signalspannung durch einen Kondensator 9 kurzgeschlossen. Die Anode der Triode 1. ist gleichstrommäßig mit der Kathode der anderen Triode 1 verbunden, deren Anode wiederum gleichstrommäßig an dem Pluspol der Gleichspannungsquelle 16 liegt.The antenna amplifier according to the invention according to FIG. 1 consists of two Triodes 1 and 2, which can also be two systems of a double triode with direct current lie in series with a DC voltage source to be connected at 16. The cathode the triode 1 is connected to a cathode resistor 8, which is used to generate the negative Lattice 'of the triode 1 is used, at the negative pole of the DC voltage source 16 or in bulk. The cathode resistor 8 is in the usual way for the high-frequency signal voltage short-circuited by a capacitor 9. The anode of the triode 1. has direct current connected to the cathode of the other triode 1, the anode of which in turn has direct current is at the positive pole of the DC voltage source 16.

Durch diese gleichmäßige Hinterreinanderschaltung der Anoden-Kathoden-Strecken der beiden Trioden 1 und 2 verteilt sich die Spannung der Gleichspanntmasquelle 16 gleichmäßig auf die Anoden-Kathoden- Strecken der Trioden 1 und 2, so daß jede der beiden Trioden 1 und 2 eine Anodengleichspannung erhält, die etwa gleich der halben Spannung der Gleichspannungsquelle 16 ist.Through this even connection of the anode-cathode sections The voltage of the DC voltage source is distributed between the two triodes 1 and 2 16 evenly onto the anode-cathode Stretching the triodes 1 and 2, so that each of the two triodes 1 and 2 receives a DC anode voltage which is approximately equal to half the voltage of the DC voltage source 16.

Für die Trioden 1 und 2 sind vorzugsweise rauscharme Trioden oder die beiden Systeme einer rauscharmen Doppeltriode, beispielsweise einer E 88 CC, geeignet. Jede Röhre bzw. jedes Röhrensystem benötigt eine Anodengleichspannung von 90 bis 100 Volt, so daß die Gleichspannungsquelle 16 eine Spannung von 200 Volt haben kann.For the triodes 1 and 2, low-noise triodes or are preferably the two systems of a low-noise double triode, for example an E 88 CC, suitable. Each tube or each tube system requires a DC anode voltage from 90 to 100 volts, so that the DC voltage source 16 has a voltage of 200 volts may have.

Da die Kathode der Röhre 2 das gleiche positive Potential wie die Anode der Röhre 1 hat, muß das Steuergitter der Röhre 2 ebenfalls ein entsprechendes positives Potential erhalten, das ungefähr gleich dem Potential der Kathode der Röhre 2 oder etwas niedriger ist. Diesem Zweck dient ein zur Spannungsquelle 16 parallel geschalteter Spannungsteiler, der aus zwei Widerständen 14 und 15 besteht und an dem für die Röhre 2 ein positives Gitterpotential geeigneter Höhe abgegriffen wird. Die durch den Kathodenwiderstand 8 der Röhre 1 bewirkte Stabilisierung reicht aus, um nicht nur den Arbeitspunkt der Röhre 1, sondern auch den der Röhre 2 auf seinem günstigsten Wert festzuhalten.Since the cathode of the tube 2 has the same positive potential as the The anode of the tube 1, the control grid of the tube 2 must also have a corresponding one obtained positive potential approximately equal to the potential of the cathode of the Tube 2 or slightly lower. A voltage source 16 is used for this purpose voltage divider connected in parallel, which consists of two resistors 14 and 15 and at which a positive grid potential of suitable height for the tube 2 is tapped will. The stabilization brought about by the cathode resistor 8 of the tube 1 is sufficient from not only the working point of the tube 1, but also that of the tube 2 to hold onto its most favorable value.

In bezug auf die hochfrequente Signalspannung arbeiten dagegen die Trioden 1 und 2 unabhängig voneinander. Das von der Antenne kommende Kabel, das Signalspannungen sowohl der LMK-Bereiche als auch des UKW-Bereiches heranführt, wird an den mit 3 bezeichneten Eingangsklemmen des Antennenverstärkers angeschlossen. In dem in Fig.l dargestellten Fall ist der Eingang 3 des Antennenverstärkers für den Anschluß eines symmetrischen Antennenkabels geeignet.In relation to the high-frequency signal voltage, on the other hand, they work Triodes 1 and 2 independently of each other. The cable coming from the antenna, the Brings signal voltages from both the LMK areas and the VHF area, is connected to the input terminals marked 3 on the antenna amplifier. In the case shown in Fig.l, the input 3 of the antenna amplifier is for suitable for connecting a symmetrical antenna cable.

Durch eine an sich bekannte Frequenzweiche, die einerseits aus Kondensatoren 4 und andererseits aus Selbstinduktionen 5 sowie einem Kondensator 6 besteht, wird die an den Eingangsklemmen 3 zugeführte hochfrequente Signalspannung frequenzmäßig in den UKW-Bereich und in die LMK-Bereiche aufgeteilt. Die UKW-Spannung gelangt über einen Eingangstransformator 7 zu dem Steuergitter der Röhre 1 und wird verstärkt an einem in der Anodenleitung der Röhre 1 liegenden Ausgangstransformator 11 abgenommen. Demgegenüber gelangt die LMK-Spannung über einen Transformator 12 zur Kathode der Röhre 2 und steuert die Röhre 2 an der Kathode, während das Steuergitter der Röhre 2 hochfrequenzmäßig über einen Kondensator 13 mit Masse verbunden ist. Die in der Röhre 2 verstärkte LMK-Spannung wird an einem in der Anodenleitung der Röhre 2 liegenden Transformator 21 abgenommen. Die vom Transformator 11 gelieferte UKW-Spannung sowie die am Transformator 21 abgegriffene LMK-Spannung werden über eine Frequenzweiche, die in bekannter Weise aus Kondensatoren 17 sowie aus Selbstinduktionen 18 und einer Kapazität 19 besteht, wieder miteinander vereinigt und verlassen gemeinsam den Ausgang 20 des Antennenverstärkers.By means of a crossover network known per se, consisting of capacitors on the one hand 4 and, on the other hand, consists of self-inductions 5 and a capacitor 6 the high-frequency signal voltage fed to the input terminals 3 in terms of frequency divided into the VHF area and the LMK areas. The VHF voltage arrives via an input transformer 7 to the control grid of the tube 1 and is amplified at an output transformer 11 located in the anode line of the tube 1. In contrast, the LMK voltage reaches the cathode of the via a transformer 12 Tube 2 and controls the tube 2 at the cathode, while the control grid of the tube 2 is connected to ground in terms of high frequency via a capacitor 13. The one in the Tube 2 amplified LMK voltage is applied to one in the anode lead of tube 2 Transformer 21 removed. The VHF voltage supplied by the transformer 11 as well the LMK voltage tapped at the transformer 21 is transmitted via a crossover, in a known manner from capacitors 17 and from self-inductions 18 and one Capacity 19 exists, reunites with each other and leave the exit together 20 of the antenna amplifier.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, liegen in der Verbindungsleitung von der Anode der Röhre 1 zur Kathode der Röhre 2 sowohl der die UKW-Spannung führende hochfrequente Ausgangskreis der Röhre 1 (dargestellt durch den Transformator 11) als auch die LMK-Steuerspannung für die Röhre 2 am Transformator 12. Der Ausgangskreis der Röhre 1 und der Eingangskreis der Röhre 2, d. h. die Transformatoren 11 und 12, müssen aber hochfrequenzmäßiR so voneinander entkoppelt sein, daß kein LMK-Signal an der Anode der Röhre 1 und kein UKW-Signal an der Kathode der Röhre 2 auftreten kann. Diesem Zweck dient ein Kondensator 10, der den Verbindungspunkt zwischen den Transformatoren 1.1 und 12 hochfrequenzmäßig an Masse legt und so bemessen sein muß, daß seine Impedanz für die UKW- und LMK-Signalfrequenzen vernachlässigbar klein ist.As can be seen from Fig. 1, lie in the connecting line of the The anode of the tube 1 to the cathode of the tube 2 and the high frequency carrying the VHF voltage Output circuit of the tube 1 (represented by the transformer 11) as well as the LMK control voltage for tube 2 at transformer 12. The output circuit of the tube 1 and the input circuit of tube 2, i.e. H. transformers 11 and 12, must but be decoupled from each other in a high-frequency manner that no LMK signal is sent to the Anode of tube 1 and no VHF signal at the cathode of tube 2 can occur. A capacitor 10, which is the connection point between the transformers, serves this purpose 1.1 and 12 high-frequency connected to ground and must be dimensioned so that its impedance is negligibly small for the VHF and LMK signal frequencies.

Die in Fig.2 dargestellte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Antennenverstärkers ist der Schaltung nach Fig. 1 dem Wesen nach ähnlich. Hinsichtlich der Gleichstromversorgung unterscheidet sie sich von Fig. l hauptsächlich dadurch, daß der Kathodenwiderstand 8 zwecks Erzielung einer besseren Stabilisierung der Arbeitspunkte der Röhre 1 und 2 größer als zur Erzeugung der gewünschten negativen Gittervorspannung erforderlich ist. In dem in Fig. 2 dargestellten Beispiel ist der Kathodenwiderstand 8 so groß gewählt, daß an ihm ein Gleichspannungsabfall von etwa 9 Volt auftritt, das Steuergitter der Röhre 1 also eine negative Vorspannung von 9 Volt haben würde. Da diese negative Gittervorspannung zu groß ist und nur etwa 2 Volt betragen soll, wird dem Steuergitter der Röhre 1 über einen Widerstand 27 ein positives Potential von etwa 7 Volt zugeführt. Dieses positive Potential von etwa 7 Volt wird durch eine zweiten, der Gleichspannungsquelle 16 parallelen Spannungsteiler gewonnen, der aus zwei Widerständen 32 und 33 besteht. Die an den verschiedenen Punkten der Gleichstromversorgung auftretenden Potentiale sind in Fig. 2 eingetragen.The embodiment of the antenna amplifier according to the invention shown in FIG is similar in essence to the circuit of FIG. 1. Regarding the DC power supply it differs from Fig. 1 mainly in that the cathode resistance 8 in order to achieve a better stabilization of the working points of the tube 1 and 2 greater than required to produce the desired negative grid bias is. In the example shown in Fig. 2, the cathode resistance 8 is so large chosen that a DC voltage drop of about 9 volts occurs across it, the control grid the tube 1 would therefore have a negative bias voltage of 9 volts. As this negative Grid bias is too high and should only be about 2 volts, the control grid the tube 1 is supplied with a positive potential of approximately 7 volts via a resistor 27. This positive potential of about 7 volts is generated by a second, the DC voltage source 16 parallel voltage divider, which consists of two resistors 32 and 33. The potentials occurring at the various points on the DC power supply are entered in FIG. 2.

Hochfrequenzmäßig enthält Fig. 2 nichts gegenüber Fig. l grundsätzlich Neues. Das symmetrische Antennenkabel wird an den Eingangsklemmen 3 des Verstärkers angeschlossen. Die LMK-Spannung gelangt über einen Transformator 12 an das Steuergitter der Röhre 2. Ein der Sekundärwicklung des Transformators 12 parallel geschalteter Widerstand 28 dient zur Vergrößerung der Bandbreite und zur Verhütung einer Selbsterregung und macht eine Neutralisation überflüssig. Die verstärkte LMK-Spannung wird an einem in der Anodenleitung der Röhre 2 liegenden Transformator abgenommen und an die Ausgangsklemmen 20 des Verstärkers geführt. Ein zur Primärwicklung des Transformators 21 paralleler Dämpfungswiderstand 34 sorgt wieder für eine ausreichende Bandbreite.In terms of high frequency, FIG. 2 basically contains nothing compared to FIG New. The balanced antenna cable is connected to input terminals 3 of the amplifier connected. The LMK voltage reaches the control grid via a transformer 12 of the tube 2. One of the secondary winding of the transformer 12 connected in parallel Resistor 28 is used to increase the bandwidth and to prevent self-excitation and makes neutralization superfluous. The amplified LMK voltage is applied to a The transformer located in the anode line of the tube 2 is removed and connected to the output terminals 20 of the amplifier out. A parallel to the primary winding of the transformer 21 Damping resistor 34 again ensures a sufficient bandwidth.

Da die LMK-Transformatoren 12 und 21 für die UKW-Frequenzen parallel geschaltete hochohmige Widerstände darstellen, können in diesem Fall besondere Tiefpaßfilter entfallen. Die UKW-Spannung dagegen geht von den Eingangsklemmen 3 über einen hier nicht näher beschriebenen Symmetrierübertrager 22, Kondensatoren 23, einen Eingangstransformator 24 und einen weiteren Kondensator 25 zum Steuergitter der Röhre 1. Die verstärkte UKW-Spannung wird an dem in der Anodenleitung der Röhre 1 liegenden Arbeitswiderstand, nämlich einem Ausgangstransformator 26, dem ein Dämpfungswiderstand 29 parallel geschaltet ist, abgenommen und über einen Kondensator 30, einem dem Element 22 ähnlichen Symmetrierübertrager 31 und über Kondensatoren 35 ebenfalls an die Ausgangsklemmen 29 des Verstärkers geführt. Der Ausgang 20 des Antennenverstärkers ist also im dargestellten Fall auch wieder symmetrisch, so daß ein symmetrisches Kabel angeschlossen werden kann. Die Kondensatoren 23 und 35 stellen Hochpässe dar, die für die LMK-Spannung große Widerstände bilden.Because the LMK transformers 12 and 21 for the VHF frequencies in parallel represent switched high-value resistors, special low-pass filters can be used in this case omitted. The VHF voltage, on the other hand, goes from input terminals 3 via one here not described in more detail balun 22, capacitors 23, an input transformer 24 and another capacitor 25 to the control grid of the tube 1. The amplified VHF voltage is applied to the working resistance in the anode line of tube 1, namely an output transformer 26, to which a damping resistor 29 in parallel is connected, removed and through a capacitor 30, one of the element 22 similar Balancing transformer 31 and via capacitors 35 also to the output terminals 29 of the amplifier out. The output 20 of the antenna amplifier is thus shown in FIG Case also symmetrical again, so that a symmetrical cable is connected will can. The capacitors 23 and 35 represent high-pass filters for the LMK voltage form great resistance.

Bei der Schaltung nach Fig. 2 muß auch der hochfrequente Ausgangskreis der Röhre 1 von dem hochfrequenten Eingangskreis der Röhre 2 so hochfrequenzmäßig entkoppelt sein, damit kein LMK-Signal an der Anode der Röhre 1 und kein UKW-Signal an der Kathode der Röhre 2 auftreten kann. Da hier zum Unterschied von Fig.1 die Röhret nicht an der Kathode, sondern am Gitter ausgesteuert wird, kann die Kathode der Röhre 2 unmittelbar durch den Kondensator 10 hochfrequenzmäßig an Masse gelegt werden. Der erfindungsgemäße Antennenverstärker kann sowohl mit symmetrischem Ein- und Ausgang für den Anschluß symmetrischer Kabel aus auch mit unsymmetrischem Ein- und Ausgang für den Anschluß unsymmetrischer, z. B. Koaxialhabel, ausgeführt werden.In the circuit of FIG. 2, the high-frequency output circuit must also of the tube 1 from the high-frequency input circuit of the tube 2 as high-frequency be decoupled so that no LMK signal at the anode of tube 1 and no VHF signal can occur at the cathode of the tube 2. Since here, in contrast to Figure 1, the The cathode can do this if it does not roar at the cathode, but rather at the grid the tube 2 is placed directly through the capacitor 10 in terms of high frequency to ground will. The antenna amplifier according to the invention can be used both with symmetrical input and output for connecting balanced cables from also with unbalanced input and output for connecting unbalanced, z. B. Koaxialhabel are executed.

Claims

CLAIMS: 1. Antenna amplifier for the simultaneous amplification of ultrashort-wave band (FM) and the long, medium and short-wave range (LMK), consisting of two intensifier tubes or tube systems, the anode-cathode Strekken direct current connected in series are at the anode voltage source, characterized It is indicated that the two tubes (1, 2) are independent of each other in terms of high frequency and that each tube has only one of the two separate from each other at the input of the amplifier and at the output of the amplifier. reunited areas (VHF or LMK) reinforced.

2. Antenna amplifier according to claim 1, characterized in that the connection from the anode of one tube (1) to the cathode of the other tube (2) for the purpose of high-frequency separation of the output circuit of one tube (1) from the input circuit of the other tube (2) at a point between the anode load resistance (11, 26) of one tube (1) and the cathode of the other tube (2) in terms of alternating current, ie via a capacitance (10), to "ground".

3. Antenna amplifier according to claim 1 or 2, characterized in that the grating the tube (2) closer to the positive pole of the DC voltage source (16) has a solid one positive potential from a voltage divider parallel to the DC voltage source (14, 15).

4. Antenna amplifier according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the cathode of the tube (1) closer to the "ground" in terms of direct current and "ground" there is an ohmic resistor (8) which is greater than that for generating the desired negative grid bias is necessary resistance, and to set the desired grid bias, the grid receives a positive potential from a second voltage divider (32, 33) parallel to the DC voltage source (16). Publications considered: German Auslegeschrift No. 1081939.