DE112020006568T5

DE112020006568T5 - DEVICE FOR PHOTOTHERAPY

Info

Publication number: DE112020006568T5
Application number: DE112020006568.5T
Authority: DE
Inventors: Naum Lvovich Bogachek; Viktor Anatolievich Monich
Original assignee: Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu "eltorg"; Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu Eltorg
Current assignee: Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu "eltorg"; Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu Eltorg
Priority date: 2020-01-22
Filing date: 2020-10-19
Publication date: 2023-03-09
Also published as: CN115003376B; WO2021150134A1; RU2733690C1; CN115003376A

Abstract

Die Erfindung betrifft medizinische Technik, insbesondere Vorrichtungen für die Phototherapie zur Einwirkung auf die inneren Organe und Gewebe von Menschen und Tieren mit der Breitbandstrahlung von LEDs und/oder der Schmalbandstrahlung von Laserdioden. Die Vorrichtung für die Phototherapie enthält Lichtmodule mit lichtemittierenden Elementen auf den Lötplatten, die in Wärmekontakt mit Kühlkörpern stehen, ein Netzteil, ein Controller und Befestigungen. Die Lichtmodule sind mittels Befestigungen in Matrizen verbunden. Im Außenbereich der Basis sind die Lichtmodule mit einer inneren Schutzkante versehen. Die innere Schutzkante ist mit einer lichtreflektierenden Beschichtung ausgeführt. Die Erfindung ermöglicht es, die Wirkung der phototherapeutischen Behandlung durch Vergrößerung der Fläche von gleichzeitig bestrahlten anatomischen Zonen, Erhöhung der Ausleuchtung der bestrahlten Oberfläche, Erweiterung der Funktionsmöglichkeiten der Vorrichtung und Steigerung der Sicherheit der durchgeführten Behandlung zu erhöhen und ihre Dauer zu reduzieren.

The invention relates to medical technology, in particular devices for phototherapy for acting on the internal organs and tissues of humans and animals with the broadband radiation from LEDs and/or the narrowband radiation from laser diodes. The phototherapy device includes light modules with light-emitting elements on the soldering boards in thermal contact with heat sinks, a power supply, a controller, and fixtures. The light modules are connected by means of attachments in matrices. On the outside of the base, the light modules are provided with an inner protective edge. The inner protective edge has a light-reflecting coating. The invention makes it possible to increase the effect of phototherapeutic treatment by increasing the area of simultaneously irradiated anatomical zones, increasing the illumination of the irradiated surface, expanding the functional capabilities of the device and increasing the safety of the performed treatment and reducing its duration.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Medizintechnik. Die Erfindung betrifft phototherapeutische Geräte. Phototherapiegeräte arbeiten mit breitbandigen Leuchtdioden und/oder schmalbandigem Licht mit Laserdioden. Die Geräte wirken sich auf die inneren Organe und Gewebe von Menschen und Tieren aus. Außerdem wirken die Geräte über den Schädelknochen auf den Kortex und die subkortikalen Zonen des Gehirns. Der Kontakt durch die Haut zu den Arterien in der Halskragenzone sorgt für die Blutversorgung des Gehirns. Außerdem sorgt die Exposition durch die Haut für eine Blutversorgung der Nervenstrukturen und biologischen Gewebe, die sich in dieser Zone befinden. Dieses Gerät wirkt auf Knochen, Weichteile und Schleimhäute, die sich in anderen anatomischen Bereichen des Körpers befinden.The present invention relates to the field of medical technology. The invention relates to phototherapeutic devices. Phototherapy devices work with broadband light-emitting diodes and/or narrow-band light with laser diodes. The devices affect the internal organs and tissues of humans and animals. In addition, the devices act on the cortex and subcortical zones of the brain via the cranial bones. Contact through the skin to the arteries in the cervical collar zone provides blood supply to the brain. In addition, exposure through the skin provides blood supply to the nerve structures and biological tissues located in this zone. This device acts on bones, soft tissues and mucous membranes located in other anatomical areas of the body.

Die Bestrahlung erfolgt mit Rotlicht und/oder dem nahen Infrarotlicht, dessen Spektrum zum so genannten Transparenzfenster des blutgefüllten Gewebes gehört (ca. 620 bis 1200 nm, d. h. von der rechten Grenze des Hämoglobin-Absorptionsbandes bis zu der linken Grenze des Wasser-Absorptionsbandes).
Die Phototherapie der inneren Organe und Gewebe verbessert die Blutzirkulation in den peripheren Blutgefäßen. Die Phototherapie beschleunigt die Regeneration von Neuronen und reduziert die Lipidperoxidation. Außerdem ist die Phototherapie für die ambulante Anwendung und den Einsatz in Einrichtungen für Präventivmedizin geeignet. Als Grundlage der Phototherapiebehandlung dient die photochemische (nichtthermische) Wirkung des Rotlichts oder des nahen Infrarotlichts auf Neuronen, Blutzellen, Binde- und Knochengewebe sowie Schleimhäute. Auf molekularer Ebene ist der Bestrahlungseffekt durch Photo-Bio-Modifizierung mehrerer Ziele für die elektromagnetische Strahlung im Rotlicht- und nahen Infrarotlichtbereich bedingt [1]. Dazu gehören der Komplex IV der Atmungskette von Mitochondrien (Cytochrom c-Oxidase), Nitrosylkomplexe des Stickstoffoxids mit Cytochrom c-Oxidase und Hämoglobinmolekülen, Ionenkanäle der Zellmembranen und Enzyme des antioxidativen Abwehrmechanismus der Zellen (z. B. Supreoxiddismutase, Katalase, Glutadionperoxidase) [2].The irradiation is carried out with red light and/or near infrared light, the spectrum of which belongs to the so-called transparency window of the blood-filled tissue (approx. 620 to 1200 nm, ie from the right limit of the hemoglobin absorption band to the left limit of the water absorption band).
Phototherapy of internal organs and tissues improves blood circulation in peripheral blood vessels. Phototherapy accelerates the regeneration of neurons and reduces lipid peroxidation. In addition, phototherapy is suitable for outpatient use and for use in preventive medicine facilities. Phototherapy treatment is based on the photochemical (non-thermal) effect of red light or near-infrared light on neurons, blood cells, connective and bone tissue, and mucous membranes. At the molecular level, the irradiation effect is due to photo-bio-modification of multiple targets for red-light and near-infrared light electromagnetic radiation [1]. These include complex IV of the respiratory chain of mitochondria (cytochrome c oxidase), nitrosyl complexes of nitric oxide with cytochrome c oxidase and hemoglobin molecules, ion channels of cell membranes and enzymes of the antioxidant defense mechanism of cells (e.g. superoxide dismutase, catalase, glutadione peroxidase) [2 ].

Cytochrom-c-Oxidase spielt eine Schlüsselrolle bei der Synthese von ATP. Die Photo-Bio-Modifizierung von Cytochrom-c-Oxidase stimuliert die Regenerationsprozesse von Neuronen, die Aktivierung von Transkriptionsfaktoren und die Modifikation der Genexpression. Die Absorption von Photonen des sichtbaren und nahen Infrarotlichtes durch Nitrosilkomplexe führt zu einem synergistischen Effekt.Cytochrome c oxidase plays a key role in the synthesis of ATP. Photo-bio-modification of cytochrome c oxidase stimulates the regeneration processes of neurons, activation of transcription factors and modification of gene expression. The absorption of visible and near-infrared photons by nitrosil complexes leads to a synergistic effect.

Dabei wird Stickoxid freigesetzt. Dadurch wird die vasodilatierende Wirkung auf Blutgefäße gewährleistet. Die Cytochrom-c-Oxidase-Moleküle, mit denen das Stickoxid verbunden war, werden aktiviert. Letzteres stimuliert die Zellatmung und die Synthese von ATP-Molekülen. Letztendlich verbessert sich die Blutzirkulation. Die Regeneration beschädigter biologischer Gewebe beschleunigt sich. Die Photo-Bio-Modifizierung der Ionenkanäle fördert den Austritt von Calcium-Ionen aus den Zellen. Dadurch wird die glatte Muskulatur, die die Blutzirkulation reguliert, aktiviert. Die Aktivierung von Enzymen des antioxidativen Systems beschleunigt die Regeneration von biologischen Zellen, die bei Durchblutungsstörungen oder Zufügung von Wunden beschädigt sind.This releases nitric oxide. This ensures the vasodilating effect on blood vessels. The cytochrome c oxidase molecules to which the nitric oxide was attached are activated. The latter stimulates cellular respiration and the synthesis of ATP molecules. Ultimately, blood circulation improves. The regeneration of damaged biological tissues accelerates. The photo-bio-modification of the ion channels promotes the exit of calcium ions from the cells. This activates the smooth muscles that regulate blood circulation. The activation of enzymes of the antioxidant system accelerates the regeneration of biological cells damaged by circulatory disorders or wounds.

Die Phototherapie führt zur Förderung der Regeneration von Muskel- und Nervenzellen, zur Beschleunigung der Heilung von chirurgischen und von über langer Zeit nicht abheilenden Wunden [3].Phototherapy promotes the regeneration of muscle and nerve cells, accelerates the healing of surgical wounds and wounds that have not healed for a long time [3].

Bekannt ist auch die Anwendung der Bestrahlung mit rotem und nahem Infrarotlicht des Gehirns zur Behandlung von Patienten mit akuten zerebrovaskulären Störungen verschiedener Genese oder Schädel-Hirntraumen [4]. Die Bestrahlung durch den Schädelknochen hindurch (transkranielle Behandlung) ermöglicht die Beschleunigung der Regeneration von Nervenzellen. Gleichzeitig wird die Durchblutung im Gehirn verbessert. Letztendlich können dadurch die Folgen der akuten zerebrovaskulären Störungen abgemildert werden. Es ist sogar die Wiederherstellung der Arbeitsfähigkeit der Patienten [5] möglich. Darüber hinaus ermöglichen die Phototherapie-Sitzungen die Vorbeugung von akuten zerebrovaskulären Störungen sowie entzündlichen und neurologischen Erkrankungen im Bereich der Hals- und Nackenwirbelsäule und in anderen anatomischen Zonen des Körpers [5, 6].The use of irradiation of the brain with red and near infrared light for the treatment of patients with acute cerebrovascular disorders of various origins or craniocerebral trauma is also known [4]. Irradiation through the cranial bone (transcranial treatment) enables the regeneration of nerve cells to be accelerated. At the same time, blood circulation in the brain is improved. Ultimately, this can mitigate the consequences of acute cerebrovascular disorders. It is even possible to restore the patient's ability to work [5]. In addition, the phototherapy sessions allow the prevention of acute cerebrovascular disorders, as well as inflammatory and neurological diseases in the cervical and cervical spine and in other anatomical zones of the body [5, 6].

Als Strahlungselemente werden superhelle LEDs oder Laserdioden verwendet. Dioden befinden sich in der Nähe oder in der Nähe der Hautoberfläche, die bestrahlt wird. Die Anschlussenden der Lichtleiter werden auch als strahlende Elemente verwendet. Die Enden der Lichtleiter liefern den Lichtstrom von den Laserdioden.Super bright LEDs or laser diodes are used as radiating elements. Diodes are located near or near the surface of the skin being irradiated. The connection ends of the light guides are also used as radiating elements. The ends of the light guides deliver the luminous flux from the laser diodes.

Der bei der transkraniellen Bestrahlung erzeugte Lichtstrom dringt durch die Schädelknochen hindurch. Der Lichtstrom wirkt auf die molekularen Ziele, die sich in den Zellen der kortikalen und subkortikalen Zonen befinden. Diese Zellen oder Zonen liegen in den Tiefen von bis zu 20 mm von der Oberfläche der Großhirnrinde. Nach vorhandenen Einschätzungen erreichen nur 5% bis 3% des auf die Kopfoberfläche fallenden Rot- und Infrarotlichtstroms die Oberfläche der Großhirnrinde [7].The luminous flux generated during transcranial irradiation penetrates through the cranial bones. The luminous flux acts on the molecular targets located in the cells of the cortical and subcortical zones. These cells or zones lie at depths of up to 20mm from the surface of the cerebral cortex. According to existing estimates, only 5% to 3% of the red and infrared light flux falling on the head surface reaches the surface of the cerebral cortex [7].

Die Lichtintensität, die die Oberfläche der Großhirnrinde erreicht, muss mindestens 10 mW/cm2 betragen [8]. Dies ist notwendig, um den Lichtfluss im Gehirngewebe sicherzustellen. Lichtströme sorgen für eine deutliche Heilwirkung. Demgemäß sollte die Intensität des auf die Kopfoberfläche fallenden Lichts mindestens 300 mW/cm² betragen.The light intensity reaching the surface of the cerebral cortex must be at least 10 mW/cm2 [8]. This is necessary to ensure the flow of light in the brain tissue. Streams of light ensure a significant healing effect. Accordingly, the intensity of light incident on the head surface should be at least 300 mW/cm ² .

Der Wirkungsgrad von LEDs und Laserdioden beträgt 30% - 40%. Das erfordert die Verwendung von lichtemittierenden Elementen mit einer aufgenommenen elektrischen Leistung von 1000 mW und höher für die transkranielle Phototherapie.The efficiency of LEDs and laser diodes is 30% - 40%. This requires the use of light-emitting elements with a consumed electrical power of 1000 mW and higher for transcranial phototherapy.

Daraus ergibt sich auch die Notwendigkeit, die technischen Probleme der effizienten Ableitung von Wärmeleistung zu lösen. Körperkraft wird durch lichtemittierende Elemente abgegeben. Es ist auch notwendig, die Temperatur der bestrahlten Körperoberfläche zu kontrollieren.This also results in the need to solve the technical problems of efficiently dissipating heat output. Physical strength is given off by light-emitting elements. It is also necessary to control the temperature of the irradiated body surface.

Daher stellt die Entwicklung einer wirksamen und sicheren Vorrichtung für die Phototherapie zurzeit eine aktuelle Aufgabe dar.Therefore, the development of an effective and safe device for phototherapy is a topical task at present.

Die vorbekannten Vorrichtungen für die Phototherapie und Lichttherapie sind RU Nr.166391 [9], RU Nr.157529 [10]), RU Nr. 2108122 [11], US 9687669 [12], WO-2016007798-A2 [13], US 201983809 [14], RU Nr. 2696441 [15].The previously known devices for phototherapy and light therapy are RU No. 166391 [9], RU No. 157529 [10]), RU No. 2108122 [11], U.S.9687669 [12], WO-2016007798-A2 [13], US201983809 [14], RU No. 2696441 [15].

Diese Vorrichtungen haben ein Gehäuse mit lichtemittierenden Elementen und eine Steuereinheit mit einem Controller und einem Netzteil. Das Gehäuse hat Befestigungselemente zur Fixierung am Körper des Patienten an der anatomischen Zone, die während der phototherapeutischen Behandlung bestrahlt wird. Nachteile dieser Vorrichtungen sind mangelnde Kühlkörper der lichtemittierenden Elemente.These devices have a housing with light-emitting elements and a control unit with a controller and a power supply. The housing has fasteners for attachment to the patient's body at the anatomical zone that will be irradiated during phototherapeutic treatment. Disadvantages of these devices are the lack of heat sinks for the light-emitting elements.

Dies weist auf eine geringe Leistung der Lichtstrahlung hin. Die geringe Strahlungsleistung der Geräte reduziert ihre Wirksamkeit bei der transkraniellen Hirnbestrahlung. Dies weist auch auf das Fehlen von zu einer Matrix zusammengesetzten Lichtmodulen hin. Das Fehlen von zu einer Matrix zusammengesetzten Lichtmodulen erlaubt keine Vergrößerung der Fläche der gleichzeitig bestrahlten anatomischen Zone. Und es erlaubt nicht die Bildung von bestrahlten Zonen einer bestimmten Konfiguration. Wenn keine Schutzränder vorhanden sind, kann das Licht von der bestrahlten Oberfläche in die Augen des Patienten und anderer Personen eindringen.This indicates a low power of the light radiation. The low radiation output of the devices reduces their effectiveness in transcranial brain irradiation. This also indicates the lack of light modules assembled into a matrix. The lack of light modules assembled into a matrix does not allow to increase the area of the anatomical zone irradiated at the same time. And it does not allow the formation of irradiated zones of a specific configuration. If there are no protective rims, the light from the irradiated surface can enter the patient's and other people's eyes.

Es ist eine Vorrichtung für die therapeutische Wirkung auf den Kopf des Patienten bekannt, die im Patent RU Nr. 2696441 [16] beschrieben ist. Die Vorrichtung enthält eine Energiequelle und ein Wirkungselement, einschließlich eines Strahlers.A device for therapeutic effect on the patient's head is known, which is described in Patent RU No. 2696441 [16]. The device contains an energy source and an effector, including a radiator.

Das Aktionselement enthält den Emitter. Der Emitter ist ein integraler Bestandteil des LC-Schwingkreises. Die LC-Schaltung ist in der Oszillatorschaltung enthalten. Das Aktionselement enthält einen Modulator. Der Ausgang des Modulators ist mit der Oszillatorschaltung verbunden. Das Beeinflussungselement enthält eine niederfrequente Signalquelle. Der Source-Ausgang ist mit dem Modulator-Eingang verbunden. Die niederfrequente Signalquelle ist in Form eines Audioplayers ausgeführt.The action element contains the emitter. The emitter is an integral part of the LC tank circuit. The LC circuit is included in the oscillator circuit. The action item contains a modulator. The output of the modulator is connected to the oscillator circuit. The influencing element contains a low-frequency signal source. The source output is connected to the modulator input. The low-frequency signal source is in the form of an audio player.

Die Vorrichtung hat einen optischen Strahler, der in Form von 6 LED-Abschnitten des LED-Bandes Typ SMD 5050 - 60 LED RGB hergestellt ist.The device has an optical emitter made in the form of 6 LED sections of LED strip type SMD 5050 - 60 LED RGB.

Jede LED-Baugruppe enthält ein Gehäuse. In diesem Gehäuse sind die LEDs in drei Farben installiert: rot mit der Wellenlänge von 640 nm, grün mit der Wellenlänge von 530 nm und blau mit der Wellenlänge von 450 nm. Dabei ist jeder der 5 Abschnitte auf einer Basis innerhalb eines zylindrischen Stützgerüstes befestigt. Dabei sind die Stromkreise der LEDs jeder Farbe über einen Controller an die Ausgangsanschlüsse der Stromquelle angeschlossen und enthalten 24 Infrarot-LEDs mit der Wellenlänge von 880 nm. Der Nachteil dieser Vorrichtung besteht in der Formsteifigkeit des optischen Strahlers. In dem Strahler sind die LED-Streifen innerhalb eines zylindrischen Stützgerüstes auf einer dielektrischen Platte befestigt. Diese Ausführung ermöglicht es nicht, die Konfiguration der Zone der Lichtwirkung zu regulieren.Each LED assembly includes a housing. In this housing, the LEDs are installed in three colors: red with a wavelength of 640 nm, green with a wavelength of 530 nm and blue with a wavelength of 450 nm. Each of the 5 sections is mounted on a base within a cylindrical support structure. The circuits of the LEDs of each color are connected to the output terminals of the power source via a controller and contain 24 infrared LEDs with a wavelength of 880 nm. The disadvantage of this device is the dimensional rigidity of the optical radiator. In the spotlight, the LED strips are mounted on a dielectric plate within a cylindrical support structure. This version does not allow to adjust the configuration of the lighting effect zone.

Strahler führen Wärme von den lichtemittierenden Elementen ab. Das Fehlen von Strahlern weist auf eine geringe Leistung von sichtbarem und infrarotem Licht hin. Infrarotlicht erzeugt einen optischen Sender. Dies verringert die Wirksamkeit der transkraniellen Phototherapie. Das Fehlen von zu einer Matrix zusammengesetzten Lichtmodulen im Design erlaubt keine Vergrößerung der Fläche gleichzeitig bestrahlter anatomischer Zonen. Das Fehlen von Modulen im Design erlaubt nicht die Bildung von bestrahlten Zonen einer bestimmten Konfiguration.Radiators dissipate heat from the light-emitting elements. The absence of radiators indicates a low power of visible and infrared light. Infrared light creates an optical transmitter. This reduces the effectiveness of transcranial phototherapy. The absence of light modules assembled into a matrix in the design does not allow increasing the area of \u200b\u200ba simultaneously irradiated anatomical zones. The absence of modules in the design does not allow the formation of irradiated zones of a specific configuration.

Die Ausführung der Vorrichtung enthält keine Temperatursensoren für die bestrahlte Oberfläche. Dadurch wird der Schutz der bestrahlten Oberfläche gegen Verbrennung während der Behandlung nicht gewährleistetThe design of the device does not contain temperature sensors for the irradiated surface. As a result, the protection of the irradiated surface against burning during the treatment is not guaranteed

Die der erfindungsgemäßen technischen Lösung am nächsten liegende Vorrichtung, die als Stand der Technik ausgewählt wurde, ist im Patent US Nr. 8435273 [16] beschrieben.The device closest to the technical solution according to the invention, selected as prior art, is described in US patent No. 8435273 [16].

Die Vorrichtung hat ein Gehäuse, zwei in das Gehäuse eingebauten Lichtmodule, die lichtemittierende Elemente enthalten, einen Lichtdiffusor, eine glatte transparente Stirnplatte, einen Temperatursensor, einen Mikrocontroller und ein Netzteil. Jedes Modul verfügt über eine versetzbare superhelle Leuchtdiode. Diese Leuchtdiode strahlt nahes Infrarotlicht (spektrales Maximum, 850 Nm) oder sichtbares Licht aus. Weiter weist die Vorrichtung einen Kühlkörper, aufgebaut auf einer Platte und sich im Wärmekontakt mit LED befindend, einen Lichtspiegel und eine Linse auf. Die LED-Strahlung wird unter dem mit dem Lichtspiegel und der Linse einstellbaren Winkel auf den Diffusor gerichtet. Die Strahlung wird vom Diffusor durch die lichtdurchlässige Stirnplatte an das Gewebe des Menschenkörpers geleitet.The device has a housing, two light modules built into the housing containing light emitting elements, a light diffuser, a smooth transparent faceplate, a temperature sensor, a microcontroller and a power supply. Each module has a relocatable, super-bright LED. This light-emitting diode emits near-infrared light (spectral maximum, 850 nm) or visible light. The device further comprises a heat sink built on a plate and in thermal contact with LEDs, a light mirror and a lens. The LED radiation is directed onto the diffuser at an angle that can be adjusted with the light mirror and the lens. The radiation is directed from the diffuser through the translucent faceplate to the tissue of the human body.

Die Strahlung wird auf das Gewebe des Körpers gerichtet. Das Gewebe des Körpers wird einem Phototherapieverfahren unterzogen. Die Gewebe des Körpers werden einem phototherapeutischen Verfahren durch Kontakt mit der bestrahlten Oberfläche oder durch Nicht-Kontakt unterzogen.The radiation is directed at the tissues of the body. The tissues of the body undergo a phototherapy procedure. The tissues of the body are subjected to a phototherapeutic procedure by contact with the irradiated surface or by non-contact.

Diese technische Lösung ermöglicht jedoch nur eine örtliche phototherapeutische Wirkung. Für die Bestrahlung mehrerer anatomischer Zonen sind mehrere aufeinanderfolgende Behandlungen erforderlich.However, this technical solution only allows a local phototherapeutic effect. Multiple consecutive treatments are required to irradiate multiple anatomical zones.

Die Wirksamkeit der Lichteinstrahlung ist durch die Absorption und Zerstreuung des Lichtes im Werkstoff der Linse, im Diffusor und in der lichtdurchlässigen Stirnplatte reduziert. Der Lichtstromverlust beträgt mindestens 10% der von den Leuchtdioden emittierten Energie. Das ist kritisch bei der transkraniellen Phototherapie des Gehirns, da 95% bis 97% des auf die Kopfoberfläche fallenden Lichts in den Schädelknochen verloren gehen [7, 8].The effectiveness of the light irradiation is reduced by the absorption and scattering of the light in the material of the lens, in the diffuser and in the translucent front plate. The luminous flux loss is at least 10% of the energy emitted by the light-emitting diodes. This is critical in transcranial phototherapy of the brain, since 95% to 97% of the light falling on the head surface is lost in the cranial bones [7, 8].

Die Oberfläche des Kopfes von der Seite der Kopfhaut hat eine Krümmung. Wenn die lichtstreuende Endplatte während transkranialer Eingriffe mit solchen Oberflächen in Kontakt kommt, bietet die flache Oberfläche der lichtdurchlässigen Endplatte keinen festen Sitz an der bestrahlten Oberfläche.The surface of the head from the scalp side has a curvature. When the light-diffusing endplate contacts such surfaces during transcranial procedures, the flat surface of the light-transmissive endplate does not provide a secure fit to the irradiated surface.

Das kann zu einem Lichtenergieverlust, einer Reduzierung der Behandlungswirkung und zum Eindringen vom von der Hautoberfläche reflektierten Licht in die Augen des Patienten und der Umstehenden führen. Dies verringert die Sicherheit des Verfahrens. Es macht Maßnahmen zum Schutz des Patienten und der Umstehenden vor reflektiertem Licht erforderlich.This can lead to a loss of light energy, a reduction in the treatment effect, and penetration of light reflected from the skin surface into the eyes of the patient and bystanders. This reduces the security of the process. It requires measures to protect the patient and bystanders from reflected light.

Das technische Problem, das durch die vorliegende Erfindung gelöst wird, ist die Entwicklung einer wirksamen und sicheren Vorrichtung für Phototherapie.The technical problem solved by the present invention is the development of an effective and safe device for phototherapy.

Das technische Ergebnis der Verwendung der Erfindung besteht darin, die Effizienz phototherapeutischer Verfahren zu steigern. Das technische Ergebnis besteht auch darin, die Zeit der Verfahren zu verkürzen. Durch die Vergrößerung der Fläche gleichzeitig bestrahlter anatomischer Zonen verkürzt sich die Eingriffszeit. Auch die Verkürzung der Verfahrensdauer ist auf eine Erhöhung der Effizienz des Sammelns von Licht auf der bestrahlten Oberfläche zurückzuführen. Die Verkürzung der Eingriffszeit ist auf die Erweiterung der Funktionalität des Geräts zurückzuführen. Und auch wegen der erhöhten Sicherheit der Verfahren.The technical result of using the invention is to increase the efficiency of phototherapeutic procedures. The technical result is also to reduce the time of the procedures. By increasing the area of simultaneously irradiated anatomical zones, the intervention time is shortened. Also, the reduction in process time is due to an increase in the efficiency of collecting light on the irradiated surface. The reduction in intervention time is due to the expansion of the functionality of the device. And also because of the increased security of the procedures.

Das Phototherapiegerät enthält Lichtmodule mit lichtemittierenden Elementen. Lichtmodule befinden sich auf gelöteten Platinen. Die Platinen stehen in thermischem Kontakt mit den Kühlkörpern. Das Phototherapiegerät enthält eine Stromversorgung, eine Steuerung und Befestigungselemente. Lichtmodule werden durch Befestigungselemente zu Matrizen verbunden. Lichtmodule auf der Außenseite des Sockels sind mit einem inneren Schutzrand ausgestattet. Dadurch wird ein technisches Ergebnis erzielt.The phototherapy device contains light modules with light-emitting elements. Light modules are on soldered circuit boards. The circuit boards are in thermal contact with the heat sinks. The phototherapy machine includes a power supply, a controller, and fasteners. Light modules are connected to matrices by fastening elements. Light modules on the outside of the base are equipped with an inner protective rim. This gives a technical result.

Die Befestigungen sind mit Aufnahmebohrungen, Messmarkierungen und Aussparungen für Stege versehen.The fasteners are provided with mounting holes, measuring marks and cut-outs for webs.

Die innere Schutzkante ist mit einer lichtreflektierenden Beschichtung versehen.The inner protective edge has a light-reflecting coating.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 einen Abschnitt der Matrix der Lichtmodule in Draufsicht;
2 das Gehäuse des Lichtmoduls im Schnitt;
3 das Gehäuse des Lichtmoduls in einer Ansicht von unten;
4 das Gehäuse des Lichtmoduls in Draufsicht;
5 das Gehäuse des Lichtmoduls in Seitenansicht;
6 das Lichtmodul in Seitenansicht im Schnitt;
7 die Befestigung;
8 den Abschnitt des Lichtmoduls 3 in Seitenansicht mit einer durch einen Schlitz gezogenen Befestigung.

The present invention will now be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 a section of the matrix of light modules in plan view;
2 the housing of the light module in section;
3 the housing of the light module in a view from below;
4 the housing of the light module in plan view;
5 the housing of the light module in side view;
6 the light module in side view in section;
7 the fortification
8th the section of the light module 3 in a side view with a fastening pulled through a slot.

Die Vorrichtung für die Phototherapie enthält eine oder mehrere Matrizen 1. Diese Matrizen sind mit der Steuereinheit 2 verbunden. Die Matrizen enthalten Lichtmodule 3, die mittels Befestigungen 4 verbunden sind. Die Steuereinheit 2 verfügt über einen Anschluss 5 zum Anschließen an die Lichtmodule 3 der Matrix 1. Die Steuereinheit 2 enthält einen Controller 6 und ein Netzteil 7 (1). Das Gehäuse des Lichtmoduls 3 ist mit einer Abdeckung 8 versehen. An der Basis des Gehäuses 9 gibt es eine Nut 10 für die Lötplatte, ein Loch 11 für die lichtemittierenden Elemente, eine reflektierende Beschichtung 12 der Innenwand der inneren Schutzkante und die äußere Schutzkante 13 (2, 3) sowie die innere Schutzkante 14 (4). Im Gehäuse des Lichtmoduls 3 gibt es Löcher 15 für die Luftkonvektion, Schlitze 16 für das Durchziehen der Befestigungen 4 und den Steg 17. Der Steg 17 überträgt mechanische Kraft von den Befestigungselementen 4 an das Gehäuse des Lichtmoduls 3 (5). Der Steg 17 im Gehäuse des Lichtmoduls 3 weist eine oder mehrere Positionierlöcher 18 für die Befestigungen 4 auf (5). Die lichtemittierenden Elemente 19 (6) befinden sich auf der Lötplatte 20. Die von den lichtemittierenden Elementen 19 erzeugte Wärme erwärmt die Lötplatte 20. Die Wärme tritt durch ein wärmeleitendes Band oder Kleber 21 in den Kühlkörper 22 ein und zerstreut sich aufgrund der Luftkonvektion und Wärmestrahlung. In 7 ist die Befestigung 4 mit der Identifikationsnummer 23 gezeigt, weiter Positionierlöcher 24, Messmarkierungen 25 und Aussparungen 26. Die Identifikationsnummer 23 ermöglicht es, die für die Montage der Matrix 1 erforderlichen Befestigungen 4 mit einer von der Montageanleitung der Matrix festgelegten Länge auszuwählen. Die Abbildung zeigt als Beispiel die Nummer des Befestigungselements I. Diese ist mit einer römischen Ziffer angegeben, um sie nicht mit den Nummern der Messmarkierungen 25 zu verwechseln. In 8 ist ein Abschnitt des Lichtmoduls 3 mit einer Befestigung 4 gezeigt. Die Befestigung ist durch den Schlitz 16 der Seitenfläche des Lichtmoduls 3 gezogen.The device for phototherapy contains one or more matrices 1. These matrices are connected to the control unit 2. The matrices contain light modules 3, which are connected by means of fasteners 4. The control unit 2 has a connection 5 for connecting to the light modules 3 of the matrix 1. The control unit 2 contains a controller 6 and a power pack 7 ( 1 ). The housing of the light module 3 is provided with a cover 8 . At the base of the housing 9 there is a groove 10 for the soldering board, a hole 11 for the light-emitting elements, a reflective coating 12 of the inner wall of the inner protective edge and the outer protective edge 13 ( 2 , 3 ) and the inner protective edge 14 ( 4 ). In the housing of the light module 3 there are holes 15 for air convection, slots 16 for passing through the fasteners 4 and the web 17. The web 17 transmits mechanical force from the fasteners 4 to the housing of the light module 3 ( 5 ). The web 17 in the housing of the light module 3 has one or more positioning holes 18 for the attachments 4 ( 5 ). The light-emitting elements 19 ( 6 ) are located on the soldering board 20. The heat generated by the light-emitting elements 19 heats the soldering board 20. The heat enters the heat sink 22 through a thermally conductive tape or adhesive 21 and dissipates due to air convection and thermal radiation. In 7 the fastener 4 is shown with the identification number 23, further positioning holes 24, measuring marks 25 and recesses 26. The identification number 23 makes it possible to select the fasteners 4 required for the assembly of the matrix 1 with a length determined by the assembly instructions of the matrix. The figure shows the number of fastener I as an example. This is indicated with a Roman numeral so as not to confuse it with the numbers of the measuring marks 25. In 8th a section of the light module 3 with a fastening 4 is shown. The attachment is pulled through the slot 16 of the side face of the light module 3 .

Die erfindungsgemäße Vorrichtung funktioniert auf folgende Weise:

Nach der ärztlichen Verordnung wird das Schema der mit dem Licht bestrahlten anatomischen Zonen festlegt. Dann wird die Matrix 1 aus den Lichtmodulen 3 mit Hilfe von Befestigungen 4 zusammengebaut. Vor der Montage der Matrix 1 wird die Montagedichte aller darin enthaltenen Lichtmodule durch einfaches Drücken mit dem Finger durch das Loch 11 auf der Lötplatte 20 geprüft. Das Loch 11 befindet sich in der Nut 10. Im Falle eines undichten Kontaktes der Lötplatte 20 mit dem Wärm8eleitband 21 und dem Kühlkörper 22 wird mit der Hand auf den Deckel 8 des Lichtmoduls 3 gedrückt, bis der dichte Kontakt wiederhergestellt ist. Die Länge der Befestigungen 4 in der Matrix 1 wird gemäß den Anweisungen zum Schema der Behandlung bestimmt.

The device according to the invention works in the following way:

According to the doctor's prescription, the scheme of the anatomical zones irradiated with the light is determined. Then the matrix 1 is assembled from the light modules 3 with the help of fasteners 4 . Before assembling the matrix 1, the assembly density of all the light modules it contains is checked by simply pressing a finger through the hole 11 on the soldering board 20. The hole 11 is located in the groove 10. In the event of a leaky contact between the soldering plate 20 and the heat conducting strip 21 and the heat sink 22, the cover 8 of the light module 3 is pressed by hand until the tight contact is restored. The length of the attachments 4 in the matrix 1 is determined according to the instructions on the scheme of treatment.

Die Hinweise zum Ablaufschema geben die Nummern der Lichtmodule 3 und die Identifikationsnummern der Befestigungselemente 23 an. Die Identifikationsnummern der Befestigungselemente 23 sind dazu bestimmt, die entsprechenden Lichtmodule 3 zu verbinden.The instructions for the flowchart indicate the numbers of the light modules 3 and the identification numbers of the fastening elements 23. The identification numbers of the fasteners 23 are intended to connect the corresponding light modules 3 .

In der Anleitung zur Behandlung sind auch die Teilungsnummern 25 für die Befestigungen 4 angegeben, bis zu denen die Befestigung 4 in den Schlitz 16 festgezogen wird. Die Lichtmodule 3 werden beispielsweise mit einem Paar Befestigungen 4 oder einer Befestigung 4 mit einem gabelartigen Endteil zusammengezogen. Dazu wird das distale Ende der Befestigung 4.Also given in the treatment instructions are the pitch numbers 25 for the fasteners 4 to which the fastener 4 is tightened into the slot 16. The light modules 3 are pulled together, for example, with a pair of fasteners 4 or a fastener 4 with a fork-like end part. To do this, the distal end of attachment 4.

Die Seriennummer des distalen Endes 23 ist in der Anleitung angegeben. Das distale Ende des Befestigungselements 4 wird bis zu der durch diese Anweisung bestimmten Markierung 25 hochgezogen.The serial number of the distal end 23 is given in the instructions. The distal end of the fastener 4 is pulled up to the mark 25 determined by this instruction.

Dabei tritt der Steg 17 in die Aussparung 26 ein, die der Markierung 25 am nächsten ist. Die Aussparung 26 weist eine solche Breite auf, die einen dichten Eintritt in den Steg 17 ermöglicht. Diese Befestigung 4 wird dann am Steg 17 befestigt. Dabei wird das Loch 24 im Positionierloch 18 am Steg 17 befestigt. Das zweite Halteelement 4 wird auf derselben Seite des Lichtmoduls 3 auf diese Weise gefädelt und befestigt. Diese Vorgehensweise wird ähnlich an allen Lichtmodulen der Matrix 1 gemäß den Anweisungen zum Schema der phototherapeutischen Behandlung durchgeführt. Die Anweisung kann die Montage mehrerer Matrizen 1 vorsehen, die miteinander und mit der Steuereinheit 2 elektrisch verbunden sind. Danach wird die Matrix 1 mit den Befestigungen 4 am Körper des Patienten befestigt. Die Identifikationsnummern 23 der Befestigungen sind in der Anleitung zum Schema der phototherapeutischen Behandlung angegeben. Die Lichtmodule 3 werden in der Matrix 1 so installiert, dass die Löcher 11 zur bestrahlten Zone gerichtet sind. Die Schutzkanten 13 und 14 liegen dann dicht, aber drucklos an der Hautoberfläche an.The web 17 enters the recess 26 which is the marking 25 closest. The recess 26 is of such a width that it allows tight entry into the web 17 . This attachment 4 is then attached to the web 17 . The hole 24 in the positioning hole 18 is attached to the web 17 . The second holding element 4 is threaded and fastened on the same side of the light module 3 in this way. This procedure is carried out similarly on all the light modules of the matrix 1 according to the instructions of the phototherapeutic treatment scheme. The instruction may provide for the assembly of several matrices 1 electrically connected to each other and to the control unit 2. Thereafter, the matrix 1 is attached to the patient's body with the fasteners 4 . The identification numbers 23 of the fasteners are given in the instructions to the scheme of phototherapeutic treatment. The light modules 3 are installed in the matrix 1 in such a way that the holes 11 are directed towards the irradiated zone. The protective edges 13 and 14 then lie tightly but without pressure on the skin surface.

Danach wird die Verbindung der Lichtmodule 3 der Matrix 1 mit der Steuereinheit 2 über den Anschluss 5 hergestellt. Die Steuereinheit 2 wird eingeschaltet und liefert die elektrische Energie vom Netzteil 7 an die lichtemittierenden Elemente 19 gemäß dem in der Steuerung 6 installierten Programm. Der Lichtstrom fällt von den lichtemittierenden Elementen 19 unter einem mit der Technologie der Herstellung einer LED oder Laserdiode angegebenen Winkel auf die bestrahlte Körperoberfläche. Die Körperoberfläche ist mit der inneren Schutzkante 14 begrenzt.Then the light modules 3 of the matrix 1 are connected to the control unit 2 via the connection 5 . The control unit 2 is turned on and supplies the electric power from the power pack 7 to the light-emitting elements 19 according to the program installed in the controller 6 . The luminous flux falls from the light-emitting elements 19 onto the irradiated body surface at an angle specified by the technology of manufacturing an LED or laser diode. The body surface is delimited with the inner protective edge 14 .

Etwa 15 % des Lichts, das auf die bestrahlte Körperoberfläche trifft, wird reflektiert und fällt auf die reflektierende Beschichtung 12 des Innenrands 14 und der gelöteten Platte 20. Nach einer oder mehreren Reflexionen kehrt das Licht auf die bestrahlte Körperoberfläche zurück.About 15% of the light that strikes the irradiated body surface is reflected and falls on the reflective coating 12 of the inner rim 14 and the brazed plate 20. After one or more reflections, the light returns to the irradiated body surface.

Aufgrund der Preisgünstigkeit und Verfügbarkeit des Werkstoffs, aus dem die Schutzkanten 13 und 14 hergestellt werden, können sie abnehmbar und wegwerfbar ausgeführt werden. Dadurch können die Anforderungen an die Sterilisation der Lichtmodule 3 reduziert werden. Die Sterilisation kann auf Abwischen der Basis 9 des Gehäuses der Lichtmodule 3 mit Entkeimungstüchern beschränkt werden.Because of the cheapness and availability of the material from which the protective edges 13 and 14 are made, they can be made removable and disposable. As a result, the requirements for the sterilization of the light modules 3 can be reduced. Sterilization can be limited to wiping the base 9 of the housing of the light modules 3 with germicidal wipes.

Bei der Fertigung von Einzelmustern der erfindungsgemäßen Vorrichtung können die Gehäuse der Lichtmodule im 3D-Druck-Verfahren hergestellt werden. Für kleine Chargen werden die Gehäuse der Lichtmodule mit dem Druckgießverfahren unter Verwendung von Werkzeugen aus festen Polyurethanen und bei Großserienproduktion aus Metall hergestellt. Als Werkstoff für das Gehäuse des Lichtmoduls kann jeder Kunststoff dienen. Der Kunststoff muss dielektrische Eigenschaften haben, reißfest und gesundheitsunschädlich sein. Um die Reflexion an der Innenwand der Schutzkante des Lichtmoduls und an der Außenoberfläche der Lötplatte für Leuchtdioden zu ermöglichen, wird nach dem Entfetten der Oberflächen ein reflektierender Lack aufgestrichen. Die Befestigungen können aus Silikongummi hergestellt werden. Das Profil wird durch Verkleben von Gummibändern oder Fräsen bei niedrigen Temperaturen hergestellt. Das Auftragen von Messmarkierungen und Identifikationsnummern der Befestigungen erfolgt beispielsweise im Siebdruckverfahren. Die Matrix wird gemäß den Anweisungen für die Phototherapie einer vorgegebenen anatomischen Zone aufgebaut. Als lichtemittierende Elemente können die superhellen Infrarot-LEDs mit einer Leistung von 1 bis 5 Watt verwendet werden. Der Wärmekontakt zwischen der Lötplatte für Leuchtdiode und dem Kühlkörper kann mit einem wärmeleitenden Klebstoff oder einem wärmeleitenden Band geleistet werden.When manufacturing individual samples of the device according to the invention, the housings of the light modules can be produced using the 3D printing process. For small batches, the housings of the light modules are made with the die-casting process using tools from solid polyurethanes and for large-scale production from metal. Any plastic can be used as the material for the housing of the light module. The plastic must have dielectric properties, be tear-resistant and harmless to health. In order to enable reflection on the inner wall of the protective edge of the light module and on the outer surface of the soldering plate for light-emitting diodes, a reflective paint is applied after degreasing the surfaces. The fasteners can be made of silicone rubber. The profile is made by gluing rubber bands or milling at low temperatures. The application of measurement markings and identification numbers of the fasteners is done, for example, using the screen printing process. The matrix is constructed according to the instructions for phototherapy of a given anatomical zone. The super bright infrared LEDs with an output of 1 to 5 watts can be used as light-emitting elements. The thermal contact between the soldering plate for light emitting diode and the heat sink can be made with a thermally conductive adhesive or a thermally conductive tape.

Als Controller der Steuereinheit kann Arduino Mega oder ein anderer handelsüblicher Controller verwendet werden. Im Netzteil wird eine Batterie mit zwei oder mehr Akkus mit einer Kapazität von jeweils mindestens 3000 Milliamperstunden genutzt. Als Stromgleichhalter für die Leuchtdiode können handelsübliche Treiber verwendet werden, die den Gleich- und Impulsstrom von mindestens 350 Milliamper/Amplitude liefern.Arduino Mega or another commercially available controller can be used as the controller for the control unit. A battery with two or more rechargeable batteries with a capacity of at least 3000 mAh each is used in the power pack. Commercially available drivers that deliver the direct and pulsed current of at least 350 milliamperes/amplitude can be used to stabilize the current for the light-emitting diode.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung erfüllt die Anforderung an die <<Erfindungshöhe". In den Prototypen wurde keine Gesamtheit von kennzeichnenden Merkmalen der erfindungsgemäßen Vorrichtung festgestellt.The device according to the invention satisfies the requirement for the "level of invention". No set of characteristic features of the device according to the invention was found in the prototypes.

Der Satz von Unterscheidungsmerkmalen der vorgeschlagenen Vorrichtung besteht darin, dass die Lichtmodule Schlitze aufweisen. Außerdem haben die Lichtmodule Jumper mit Rastnasen und Löcher zum Einfädeln der Befestigungselemente. Befestigungselemente haben Befestigungslöcher, Messmarken und Aussparungen. Die Breite der Aussparungen gewährleistet ein dichtes Einführen der Jumper in sie. Von der Außenseite der Basis hat der Körper jedes Lichtmoduls einen oder mehrere Schutzränder. Ränder können abnehmbar oder in die Basis des Lichtmoduls eingebaut sein. Grenzen sind Ring- oder andere Formen. Umrandungen sind von lichtemittierenden Elementen umgeben.The set of distinctive features of the proposed device is that the light modules have slits. In addition, the light modules have jumpers with latches and holes for threading in the fasteners. Fasteners have mounting holes, gauge marks, and cutouts. The width of the recesses ensures tight insertion of jumpers into them. From the outside of the base, the body of each light module has one or more protective rims. Edges can be removable or built into the base of the light module. Boundaries are ring or other shapes. Borders are surrounded by light-emitting elements.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung bestehen in der gleichzeitigen phototherapeutischen Wirkung auf mehrere anatomischen Zonen des Patientenkörpers. Sie bestehen in der Möglichkeit für die Änderung der Konfiguration der bestrahlten Oberflächenabschnitte durch die Montage einer Matrix aus Standardlichtmodulen, die dem vorgegebenen Schema der medizinischen Behandlung entsprechen. Weitere Vorteile sind die gleichmäßige mechanische Belastung der Oberfläche des menschlichen Körpers bei der Platzierung der Matrix von lichtemittierenden Elementen auf der bestrahlten anatomischen Zone mittels interner und externer Schutzkanten.The advantages of the device according to the invention consist in the simultaneous phototherapeutic effect on several anatomical zones of the patient's body. They consist in the possibility of changing the configuration of the irradiated surface sections by assembling a matrix of standard light modules that correspond to the given medical treatment scheme. Additional advantages are the uniform mechanical load on the surface of the human body when placing the matrix of light-emitting elements on the irradiated anatomical zone using internal and external protective edges.

Die Vorteile der vorgeschlagenen Vorrichtung bestehen auch darin, die Augen des Patienten und anderer Personen vor Licht zu schützen. Licht wird von der Körperoberfläche des Patienten durch innere und äußere Schutzränder reflektiert. Die Vorteile des Gerätes liegen in der effizienten Lichtnutzung. Licht wird von lichtemittierenden Elementen emittiert. Dies geschieht aufgrund des Vorhandenseins einer reflektierenden Beschichtung auf der Innenwand des inneren Schutzrandes. Und dank des Vorhandenseins einer reflektierenden Beschichtung auf der Außenseite der gelöteten Platine.The advantages of the proposed device are also to protect the eyes of the patient and other people from light. Light reflects off the patient's body surface through inner and outer protective rims. The advantages of the device lie in the efficient use of light. Light is emitted from light emitting elements. This happens due to the presence of a reflective coating on the inner wall of the inner protective rim. And thanks to the presence of a reflective coating on the outside of the soldered board.

Die Kombination der Lichtwirkung auf mehreren anatomischen Zonen erhöht die Wirksamkeit der phototherapeutischen Behandlung.The combination of the light effect on several anatomical zones increases the effectiveness of the phototherapeutic treatment.

Beispielsweise erlitt der Patient einen ischämischen Schlaganfall. Die Bestrahlung der Halskragenzone ermöglicht es, die phototherapeutische Wirkung der Behandlung der Folgen eines Schlaganfalls zu verstärken. Die Bestrahlung der Halskragenzone wird mit einer transranialen Lichteinwirkung auf das Gehirn des Patienten kombiniert. Die Hauptblutgefäße sind in der Halskragenzone konzentriert. Die Hauptblutgefäße versorgen das Gehirn mit Blut. Eine Lichteinwirkung auf das Blut in den Hauptblutgefäßen verringert die Viskosität des Blutes. Lichteinwirkung verbessert die rheologischen Eigenschaften von Blut und die Blutversorgung des Gehirns.For example, the patient suffered an ischemic stroke. Irradiation of the cervical collar zone makes it possible to enhance the phototherapeutic effect of treating the consequences of a stroke. The irradiation of the cervical collar zone is combined with a transranial exposure to light on the patient's brain. The main blood ge barrels are concentrated in the cervical collar zone. The main blood vessels supply blood to the brain. Exposure of the blood in the major blood vessels to light reduces the viscosity of the blood. Exposure to light improves the rheological properties of blood and the blood supply to the brain.

Die gleichzeitige Bestrahlung mehrerer Zonen verkürzt die Behandlungszeit. Das ist in der krankenhäuslichen Umgebung besonders wichtig, da die Verkürzung der Behandlungszeit steigert die Effizienz des Gerätes. Bei der transkraniellen Bestrahlung des Gehirns ist auch wichtig, eine wirksame Sammlung des Lichtes sicherzustellen. Das Licht wird von den emittierenden Elementen emittiert. Der Lichtstrom schwächt sich im Schädel um ein 20- bis 30-faches ab. Die elektrische Leistung, die in den lichtemittierenden Elementen hervortritt, ist mit den in Bezug auf die Abmessungen und preiswert verfügbaren Kühlkörper eingeschränkt. Daher ist eine reflektierende Beschichtung der Innenwand der Schutzkante und der Lötplatte von großer Bedeutung. Die Intensität des auf die bestrahlte Oberfläche fallenden Lichts wird dadurch erhöht. Dementsprechend wird die Wirksamkeit der phototherapeutischen Behandlung verbessert. Dabei erhöhen die Schutzkanten die Sicherheit der Behandlung, indem sie die Augen des Patienten und der Umstehenden vor dem von der bestrahlten Körperoberfläche reflektierten Licht schützen. Die grafische und digitale Markierung der Befestigungen ermöglicht es, die Matrizen der Lichtmodule auch mit komplexen Konfigurationen zu montieren, die den anatomischen Gegebenheiten des Patienten entsprechen. Dies verringert die Montagezeit der Matrix. Es erhöht auch die Effizienz der vorgeschlagenen Vorrichtung.The simultaneous irradiation of several zones shortens the treatment time. This is particularly important in the hospital setting, as reducing treatment time increases the efficiency of the device. In transcranial irradiation of the brain, it is also important to ensure efficient light collection. The light is emitted from the emitting elements. The luminous flux weakens by a factor of 20 to 30 in the skull. The electrical power appearing in the light emitting elements is limited with the dimensionally and inexpensively available heat sinks. Therefore, a reflective coating on the inner wall of the protective edge and the soldering plate is of great importance. This increases the intensity of the light falling on the irradiated surface. Accordingly, the effectiveness of the phototherapeutic treatment is improved. The protective edges increase the safety of the treatment by protecting the eyes of the patient and bystanders from the light reflected from the irradiated body surface. The graphic and digital marking of the attachments makes it possible to assemble the matrices of the light modules, even with complex configurations, according to the anatomical characteristics of the patient. This reduces the assembly time of the matrix. It also increases the efficiency of the proposed device.

Das Vorhandensein von Aussparungen und Positionierlöchern gewährleistet die Stabilität der Matrix-Konfiguration auch bei Bewegungen des Patienten. Es erhöht die Effektivität der Behandlung aufgrund der sicheren Befestigung der Lichtmodule am Körper des Patienten und der Fixierung der Position von lichtemittierenden Elementen während der gesamten Behandlung.The presence of recesses and positioning holes ensures the stability of the matrix configuration even when the patient moves. It increases the effectiveness of the treatment due to the secure attachment of the light modules to the patient's body and the fixation of the position of light-emitting elements throughout the treatment.

Somit gewährleistet die beanspruchte Erfindung die Erreichung des technischen Ergebnisses. Das technische Ergebnis besteht in der Erhöhung der Wirksamkeit der phototherapeutischen Behandlung, der Reduzierung ihrer Dauer und der Erhöhung der Sicherheit der Behandlung.Thus, the claimed invention ensures the achievement of the technical result. The technical result consists in increasing the effectiveness of the phototherapeutic treatment, reducing its duration and increasing the safety of the treatment.

Die beanspruchte Erfindung stellt eine Lösung für das technische Problem bereit, ein effektives und sicheres Gerät für die Phototherapie zu schaffen.The claimed invention provides a solution to the technical problem of providing an effective and safe phototherapy device.

Literaturliterature

1. E Salehpour F Mahmoudi J Kamari F Sadigh-Eteghad S Rasta SH Hamblin MR. Brain Photobiomodulation Therapy: a Narrative Review. Exp Brain Res 2018 Jan 29
2. Karu TI, Kolyakov SF. Exact action spectra for cellular responses relevant to phototherapy. Photomed Laser Surg. 2005 Aug; 23(4):355-61
3. Frangez I, Nizic-Kos T, Frangez HB. Phototherapy with LED Shows Promising Results in Healing Chronic Wounds in Diabetes Mellitus Patients: A Prospective Randomized Double-Blind Study. Photomed Laser Surg. 2018 Jul; 36(7):377-382
4. Salehpour F, Mahmoudi J, Kamari F, Sadigh-Eteghad S, Rasta SH, Hamblin MR. Brain Photobiomodulation Therapy: a Narrative Review. Mol Neurobiol. 2018 Aug;55(8):6601-663
5. Hamblin MR Photobiomodulation for traumatic brain injury and stroke. J Neurosci Res. 2018 Apr; 96(4):731-743
6. Zein R, Setting W, Hamblin MR. Review of light parameters and photobiomodulation efficacy: dive into complexity. J Biomed Opt. 2018 Dec; 23(12): I-17
7. Wain S, Parrish JA, Anderson RR, Transmittance of nonionizing radiation in human tissues, Photocem. photobiol. 34(6), 679-81 (1981)
8. Lapchak PA, Boitano PD. Transcranial Near-Infrared Laser Therapy for Stroke: How to Recover from Futility in the NEST-3 Clinical Trial. Acta Neurochir Suppl. 2016; 121:7-12
9. Patent RF No.166391, IPK A61N 5/00, published 2016-11-20
10. Patent RF No. 157529, IPK A61N 5/06, published 11/27/2015
11. Patent RF No. 2108122, IPKA61N 5/06, published 04/10/1998
12th patent U.S.9687669 , IPKA61F13/00, A61M1/00, A61N5/06, published on 06/27/2017
13th patent WO2016007798 , IPKA61N 5/06, published on 01/14/2016
14th patent US201983809A1 , IPK A61N5/06, published on 03/21/2019
15. Patent RF No. 2696441 IPKA61N 5/06, published 08/01/2019
16. US Patent No. 8435273, IPKA61N5/00, published 05/07/2013

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

US9687669 [0013, 0055]
WO 2016007798 A2 [0013]
US201983809 [0013]
WO 2016007798 [0055]
US 201983809 A1 [0055]

Claims

The phototherapy device contains light modules with light-emitting elements. Light modules are on soldered circuit boards. The circuit boards are in thermal contact with the heat sinks. The phototherapy machine includes a power supply, a controller, and fasteners. The device for phototherapy differs in that the light modules are connected to a matrix with fasteners. Light modules have outer and inner protective rims on the outside of their housing base. Outer and inner protective rims surround light-emitting elements. Outer and inner protective edges are made with the possibility of a close fit to the skin surface. At the same time, the inner protective edges are provided with a reflective coating.