DE112009000429T5

DE112009000429T5 - Easy-to-mount frame for a control cabinet and associated mounting procedure

Info

Publication number: DE112009000429T5
Application number: DE112009000429T
Authority: DE
Inventors: Luo Cun Neng
Original assignee: Shenzhen Yeefu Precision Machinery Co Ltd
Current assignee: Shenzhen Yeefu Communication Technology Co L Cn
Priority date: 2009-06-10
Filing date: 2009-12-08
Publication date: 2013-02-07
Anticipated expiration: 2029-12-09
Also published as: CN101577398A; DE112009000429B4; CN101577398B; WO2010142112A1

Abstract

Ein montagefreundliches Rahmengestell für einen Schaltschrank, bestehend aus: einem oberen Rahmengestell und einem unteren Rahmengestell, jeweils zusammengesetzt aus jeweils vier Eckverbindungsteilen und vier waagerechten Rahmengestellprofilen, sowie vier senkrechten Rahmengestellprofilen, welche die vier Ecken des oberen Rahmengestells und des unteren Rahmengestells verbinden. Die Erfindung weist folgende besonderen Merkmale auf: Das Gestell enthält 16 prismenförmigen Verbindungsstäbe, die zur Verbindung der senkrechten Rahmengestellprofile mit den Eckverbindern der vier Ecken des oberen und unteren Rahmengestells dienen. Die Eckverbinder verfügen über eine passende Ausbuchtung oder gestufte Senkbohrung. Bei den waagerechten und senkrechten Rahmengestellprofilen handelt es sich um Profilmaterial mit dem Querschnitt (). In die rechteckigen Innenräume beider Enden der Profile passen die Ausbuchtungen der Eckverbinder und lassen sich durch Zusammenstecken verbinden. Dieses montagefreundliche Rahmengestell für einen Schaltschrank hat eine einfache und rationelle Struktur. Die durch den Zusammenbau von Eckverbindern mit prismenförmigen Verbindungsstäben gebildete Gestellstruktur ist stabil und hält Belastungen stand. Darüber hinaus ist das Rahmengestell für einen Schaltschrank durch die Tatsache, dass die einzelnen Rahmengestellprofile über mehrere Montageflächen verfügen, auch äußerst flexibel hinsichtlich des Schaltschrank-Zusammenbaus, der festen Einbauteile und der Einbauräume im Schaltschrankinneren, was vorteilhaft im Falle von Veränderungen bei den Spezifikationen der Produkttypen ist.An easy-to-mount frame for a control cabinet, comprising: an upper frame and a lower frame each composed of four corner joints and four horizontal frame frames, and four vertical frame frames connecting the four corners of the upper frame and the lower frame. The invention has the following special features: The frame contains 16 prism-shaped connecting rods, which serve to connect the vertical frame frame profiles with the corner connectors of the four corners of the upper and lower frame. The corner connectors have a suitable bulge or stepped counterbore. The horizontal and vertical frame profiles are profiles with cross section (). In the rectangular interiors of both ends of the profiles fit the bulges of the corner connectors and can be connected by mating. This mounting frame for a control cabinet has a simple and rational structure. The frame structure formed by the assembly of corner connectors with prismatic connecting bars is stable and withstands stresses. Moreover, due to the fact that the individual frame profiles have multiple mounting surfaces, the frame for a cabinet is also extremely flexible in terms of cabinet assembly, fixed fixtures and cabinet installation space, which is advantageous in the event of changes in the specifications of the product types is.

Description

Technischer BereichTechnical part

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rahmengestell für einen Schaltschrank, insbesondere ein montagefreundliches Rahmengestell für einen Schaltschrank und das zugehörige Montageverfahren.The invention relates to a frame for a control cabinet, in particular an easy to mount frame for a cabinet and the associated assembly process.

HintergrundtechnikBackground Art

Heute verfügbare Schaltschränke bestehen überwiegend aus Rahmengestell, Türen, Wandplatten und Geräteeinbauböden, wobei das Rahmengestell die wichtigste Strukturkomponente des Schaltschranks darstellt.Cabinets available today consist predominantly of frame, doors, wall panels and equipment shelves, the frame being the most important structural component of the cabinet.

Zum Aufbau einer rechteckigen Form verwenden derartige Schaltschränke ein als deutsches Patent Nr. DE 3344598 („Rahmengestell für einen Schaltschrank”) veröffentlichtes rechteckiges Rahmengestell. Es besteht aus zwölf Rahmengestellprofilen und acht dreidimensionalen Eckverbindern. Wie in und dargestellt, verfügen die Rahmengestellprofile (1) dieses Schaltschrank-Rahmengestells über zwei Innenwände (11), welche in Richtung des Rahmengestell-Innenraums ausgerichtet sind. Diese Innenwände (11) stehen senkrecht zueinander und bilden eine senkrechte Kante. Die beiden Innenwände verfügen über Befestigungslöcher (12), (13). Die Abstände zwischen den Befestigungslöchern sind gleich. Diese Rahmengestellprofile können nur an den Verbindungspunkten der gegebenen Befestigungsabstände der beiden Innenwände (11) befestigt werden; es gibt nur zwei Montageflächen, was ungünstig für die Anforderungen an Erweiterbarkeit des Einbauraumes und flexible Veränderbarkeit ist. Darüber hinaus werden bei diesem Rahmengestell für einen Schaltschrank dreidimensionale Eckverbinder (2) verwendet. Diese bestehen aus jeweils drei Prismen (21), welche senkrecht zueinander stehen und sich kreuzen. Die Prismen (21) werden in die Innenräume (14) der Rahmengestellprofile gesteckt und die Verbindungsstellen (15) der Rahmengestellprofile miteinander verschweißt. Auf diese Weise ist die Verbindung sicher und stabil, nach dem Verschweißen sind Härte und Festigkeit hoch. Ein Nachteil ist, dass das verschweißte Rahmengestell ein zusammenhängender Körper ist und nicht auseinander genommen werden kann, was relative hohe Kosten für Transport und Lagerung verursacht. Außerdem sind für das Schweißen großformatige Klemmvorrichtungen erforderlich, welche die Rahmengestellprofile in Position halten. Nach dem Schweißen entstehen relativ starke Deformationen, die Einheitlichkeit der Produkte ist kaum zu gewährleisten. Die Herstellkosten für die großformatigen Klemmvorrichtungen sind verhältnismäßig hoch. Der Schwierigkeitsgrad bei der Bearbeitung der dreidimensionalen Eckverbinder ist ebenfalls hoch, da es sich um eine dreidimensionale Gabelstruktur handelt. Wenn diese durch maschinelles Schneiden bearbeitet wird, ist die Herstellung zeit- und materialintensiv, die Kosten sind hoch und die Effizienz gering. Dieses Verfahren eignet sich daher nicht für die Massenfertigung. Beim Einsatz wirtschaftlicherer Gießtechnologien ist aufgrund kaum feststellbarer innerer Mängel der Gussstücke die Zuverlässigkeit der Produkte beeinträchtigt.To build a rectangular shape use such cabinets as German Patent No. DE 3344598 ("Frame for a cabinet") published rectangular frame. It consists of twelve frame frame profiles and eight three-dimensional corner connectors. As in and shown, the frame frame profiles ( 1 ) of this control cabinet frame via two inner walls ( 11 ), which are aligned in the direction of the frame frame interior. These interior walls ( 11 ) are perpendicular to each other and form a vertical edge. The two inner walls have mounting holes ( 12 ) 13 ). The distances between the mounting holes are the same. These frame profiles can only at the connection points of the given mounting distances of the two inner walls ( 11 ) are attached; There are only two mounting surfaces, which is unfavorable for the requirements for expandability of the installation space and flexible variability. In addition, in this frame for a control cabinet three-dimensional corner connectors ( 2 ) used. These consist of three prisms each ( 21 ), which are perpendicular to each other and intersect. The prisms ( 21 ) are used in the interiors ( 14 ) of the frame frame profiles plugged and the connection points ( 15 ) of the frame frame profiles welded together. In this way, the connection is safe and stable, after welding, hardness and strength are high. A disadvantage is that the welded frame is a coherent body and can not be taken apart, which causes relatively high costs for transportation and storage. In addition, large-sized clamping devices are required for welding, which hold the frame frame profiles in position. After welding relatively strong deformations occur, the uniformity of the products is hardly guaranteed. The manufacturing costs for the large-sized clamping devices are relatively high. The difficulty in machining the three-dimensional corner joints is also high because it is a three-dimensional fork structure. When machined by machine cutting, manufacturing is time and material intensive, costs are high and efficiency is low. This method is therefore not suitable for mass production. When using more economical casting technologies, the reliability of the products is compromised due to barely detectable internal defects of the castings.

Gegenstand der ErfindungSubject of the invention

Bei dem technischen Problem, welches mittels der vorliegenden Erfindung gelöst wird, handelt es sich um eine Verbesserung der Defizite der heute verfügbaren Technik durch Vorstellen eines montagefreundlichen Rahmengestells für einen Schaltschrank und das zugehörige Montageverfahren. Solche Schaltschränke können nicht nur hohen Belastungen standhalten, sondern sind auch sehr flexibel hinsichtlich des Schaltschrank-Zusammenbaus, der festen Einbauteile und der Einbauräume im Schaltschrankinneren, was vorteilhaft im Falle von Veränderungen bei den Spezifikationen der Produkttypen ist.The technical problem solved by the present invention is to improve the shortcomings of the technology available today by introducing a mounting frame for a control cabinet and the associated assembly method. Such cabinets can not only withstand high loads, but are also very flexible in terms of the cabinet assembly, the fixed components and the installation space inside the cabinet, which is advantageous in case of changes in the specifications of the product types.

Die Erfindung löst das technische Problem durch das folgende technische Konzept: Das montagefreundliche Rahmengestell für einen Schaltschrank besteht aus einem oberen Rahmengestell und einem unteren Rahmengestell, jeweils zusammengesetzt aus jeweils vier Eckverbindungsteilen und vier waagerechten Rahmengestellprofilen, und vier senkrechten Rahmengestellprofilen, welche die vier Ecken des oberen Rahmengestells und des unteren Rahmengestells verbinden. Die Profilflächen der waagerechten und der senkrechten Rahmengestellprofile weisen in gleichmäßigen Abständen Montagelöcher auf.The invention solves the technical problem by the following technical concept: The easy-to-mount frame for a cabinet consists of an upper frame and a lower frame, each composed of four Eckverbindungsteilen and four horizontal frame profiles, and four vertical frame profiles, which are the four corners of the upper Frame and connect the lower frame. The profile surfaces of the horizontal and the vertical frame profiles have at regular intervals mounting holes.

Besondere Merkmale dieses montagefreundlichen Rahmengestells für einen Schaltschrank sind:
Das Gestell enthält 16 prismenförmigen Verbindungsstäbe, deren äußere Abmessungen in die rechteckigen Innenräume der kurzen Rahmengestellprofile bzw. der Innenräume der Enden der senkrechten Rahmengestellprofile passen. Die prismenförmigen Verbindungsstäbe können in die rechteckigen Innenräume der Enden der senkrechten Rahmengestellprofile gesteckt werden. An einem Ende der erwähnten prismenförmigen Verbindungsstäbe befindet sich ein Kopf, der in die gestufte Senkbohrung des Eckverbinders gesteckt werden kann. In der Mitte dieses Kopfes befindet sich ein Gewinde.Special features of this easy-to-mount frame for a control cabinet are:
The frame contains 16 prism-shaped connecting rods whose outer dimensions fit into the rectangular interiors of the short frame frame profiles or the interiors of the ends of the vertical frame frame profiles. The prism-shaped connecting rods can be inserted into the rectangular interiors of the ends of the vertical frame frame profiles. At one end of said prism-shaped connecting rods is a head which can be inserted into the stepped counterbore of the corner connector. There is a thread in the middle of this head.

Die erwähnten Eckverbinder bestehen aus drei rechtwinkligen Flächen, die zueinander senkrecht stehen. Auf zwei dieser Flächen befinden sich symmetrisch in beiden Ecken Ausbuchtungen, die für die Steckverbindung mit dem Rahmengestellprofil dienen. Auf der anderen rechtwinkligen Fläche befinden sich symmetrisch in beiden Ecken gestufte Senkbohrungen, die für die Steckverbindung mit den Verbindungsstabköpfen dienen. In der Mitte der gestuften Senkbohrungen befinden sich Gewinde für Schraubbolzen.The mentioned corner connectors consist of three rectangular surfaces that are perpendicular to each other. On two of these surfaces are symmetrical in both corners bulges, the serve for the connector with the frame frame profile. On the other rectangular surface are symmetrical in both corners stepped counterbores, which serve for the connector with the connecting rod heads. In the middle of the stepped counterbores are threads for bolts.

Bei den erwähnten waagerechten und senkrechten Rahmengestellprofilen handelt es sich um Profilmaterial mit dem Querschnitt (

). An ihrer zum Schaltschrankinnenraum gerichteten Seite haben die Profile auf der Innenseite drei zueinander senkrecht stehende Stufenflächen. Zusammen mit den Außenseiten des Profilmaterials bilden sie einen rechteckigen Innenraum, in welchen die Ausbuchtungen der Eckverbindern passen, so dass die waagerechten Rahmengestellprofile und die senkrechten Rahmengestellprofile zusammen sechs Montageflächen bilden. In die rechteckigen Innenräume an beiden Enden der Rahmengestellprofile lassen sich die Ausbuchtungen der Eckverbinder stecken und beide so miteinander verbinden.The mentioned horizontal and vertical frame profiles are profile material with the cross-section (

). On their side directed towards the cabinet interior, the profiles have on the inside three mutually perpendicular stepped surfaces. Together with the outer sides of the profile material, they form a rectangular interior, in which the bulges of the corner connectors fit, so that the horizontal frame frame profiles and the vertical frame frame profiles together form six mounting surfaces. In the rectangular interiors at both ends of the frame frame profiles, the bulges of the corner connectors can be stuck and connect both together.

Die Erfindung löst das technische Problem durch die folgenden weiteren Maßnahmen:
Die drei Stufenflächen der Innenseiten der erwähnten senkrechten und waagerechten Rahmengestellprofile weisen in gleichmäßigen Abständen rechteckige und kreisförmige Montagelöcher auf.The invention solves the technical problem by the following further measures:
The three step surfaces of the inner sides of said vertical and horizontal frame frame profiles have at regular intervals rectangular and circular mounting holes.

An beiden Ecken der Außenseiten der erwähnten senkrechten Rahmengestellprofile befinden sich verlängerte Kanten, welche zwei Ableitungsrinnen bilden können, so dass senkrechte Rahmengestellprofile mit dem Querschnitt (

) entstehen. Diese Ableitungsrinnen können vom Dach des Schaltschranks herunterlaufendes Wasser über die Außenseiten der senkrechten Rahmengestellprofile geregelt auf den Boden ableiten.At both corners of the outsides of said vertical frame frame profiles are elongated edges, which can form two drainage channels, so that vertical frame profiles with the cross section (

) arise. These drainage channels can be used to divert water running down from the roof of the control cabinet to the floor via the outsides of the vertical frame frame profiles.

Der Aufbau der erwähnten oberen und unteren Rahmengestelle ist identisch. Sie bestehen jeweils aus einem waagerechten vorderen Rahmengestellprofil und waagerechten seitlichen Rahmengestellprofilen, die durch Eckverbinder miteinander verbunden sind. Bei dem waagerechten vorderen Rahmenprofil handelt es sich um Profilmaterial mit dem Querschnitt (

), Form und Größe sind identisch wie bei den senkrechten Rahmengestellprofilen. Bei den waagerechten seitlichen Rahmengestellprofilen handelt es sich um Profilmaterial mit dem Querschnitt (

), d. h.: die waagerechten Rahmengestellprofile haben an einer Ecke der Außenseite eine verlängerte Kante, welche eine Rinne bilden kann. Die aus den wie beschrieben aufgebauten waagerechten Rahmengestellprofilen zusammengesetzten oberen oder unteren Rahmengestelle können an den vier Gestellkanten Wassersammelrinnen bilden. Wasser auf dem Schaltschrankdach kann sich in diesen vier Rinnen sammeln und dann über die Ableitungsrinnen an den Außenseiten der senkrechten Rahmengestellprofile geregelt zum Boden abgeleitet werden.The structure of the mentioned upper and lower frame racks is identical. They each consist of a horizontal front frame profile and horizontal side frame frame profiles, which are interconnected by corner connectors. The horizontal front frame profile is profile material with the cross section (

), Shape and size are identical to the vertical frame frame profiles. The horizontal side frame profiles are profile material with cross section (

), ie: the horizontal frame profiles have at one corner of the outside an extended edge, which can form a channel. The constructed from the horizontal frame frame profiles composed as described upper or lower frame racks can form water collecting channels on the four frame edges. Water on the enclosure roof can collect in these four gutters and then be drained off to the bottom via the gutters on the outsides of the vertical frame frame profiles.

Die erwähnten prismenförmigen Verbindungsstäbe haben an jeder Stabseite Löcher, welche zu den rechteckigen und kreisförmigen Löchern auf den Stufenflächen der Innenseiten der senkrechten Rahmengestellprofile passen.The prism-shaped connecting rods mentioned have, on each side of the bar, holes corresponding to the rectangular and circular holes on the step surfaces of the insides of the vertical frame profiles.

Montageverfahren für das montagefreundliche Rahmengestell für einen Schaltschrank:Mounting method for the easy-to-mount frame for a control cabinet:

I. The 16 prism-shaped connecting rods are inserted with one end in the rectangular holes at the two ends of the four vertical frame profiles. The heads of the prism-shaped connecting rods protrude from the ends of the vertical frame frame profiles.
II. Take 8 equally long horizontal frame profiles and 8 corner connectors with identical dimensions. In the rectangular holes at the two ends of the horizontal frame profiles each of the bulges of the corner connectors are inserted and both connected to each other. The joints are welded together. In this way, an upper and a lower frame with exactly identical dimensions.
III. The head ends of the four vertical frame profiles, on which the prism-shaped connecting rods are already mounted at both ends, are inserted into the corresponding stepped countersunk holes on the corner connectors of the four corners of the upper and lower frame frames.
IV. In the threads for bolts in the corner connectors each bolt are inserted, the bolts fit into the screw thread in the middle of the heads of the prism-shaped connecting rods. In this way, the vertical frame profiles are connected to the upper and lower frame. The joints of the vertical frame frame profiles to the upper and lower frame are welded, so that a control cabinet frame with a stable structure is created.

Im Vergleich zu der bisher verfügbaren Technik hat die Erfindung folgende Vorteile:
Dieses montagefreundliche Rahmengestell für einen Schaltschrank hat eine einfache und rationelle Struktur. Da es sich bei den Rahmengestellprofilen, aus denen das Rahmengestetell besteht, ausnahmslos um Profilmaterial mit der Form (

) handelt, ist seine Biegefestigkeit deutlich höher. Die durch den Zusammenbau von Eckverbindern mit prismenförmigen Verbindungsstäben gebildete Gestellstruktur ist stabil und hält Belastungen stand. Darüber hinaus ist das Rahmengestell für einen Schaltschrank durch die Tatsache, dass die einzelnen Rahmengestellprofile über mehrere Montageflächen verfügen, auch äußerst flexibel hinsichtlich des Schaltschrank-Zusammenbaus, der festen Einbauteile und der Einbauräume im Schaltschrankinneren, was vorteilhaft im Falle von Veränderungen bei den Spezifikationen der Produkttypen ist.Compared with the hitherto available technology, the invention has the following advantages:
This mounting frame for a control cabinet has a simple and rational structure. Since it is the frame frame profiles that make up the Rahmengestetell, without exception to profile material with the form (

), its flexural strength is significantly higher. The frame structure formed by the assembly of corner connectors with prismatic connecting bars is stable and withstands loads. Moreover, due to the fact that the individual frame profiles have multiple mounting surfaces, the rack for a cabinet is also extremely flexible in terms of cabinet assembly, fixed fixtures and cabinet installation spaces, which is advantageous in the event of changes in the specifications of the product types is.

Der konkrete Aufbau der Erfindung wird in den beigefügten Abbildungen und den Ausführungsbeispielen ausführlich dargestellt.The concrete structure of the invention is illustrated in detail in the accompanying drawings and the embodiments.

Erläuterung der AbbildungenExplanation of the illustrations

zeigt die Einzelteile des Aufbaus der dreidimensionalen Ecken der bisher verfügbaren Rahmengestelle für Schaltschränke. shows the individual parts of the construction of the three-dimensional corners of the previously available frame racks for control cabinets.

zeigt die Struktur der Eckenverbinder der in dargestellten bisher verfügbaren Rahmengestelle für Schaltschränke. shows the structure of the corner connectors of in previously available frame racks for control cabinets.

zeigt die räumliche Struktur des Schaltschrank-Rahmengestells aus dieser Erfindung. shows the spatial structure of the cabinet frame of this invention.

zeigt das senkrechte Rahmengestellprofil und das vordere waagerechte Rahmengestellprofil des Schaltschrank-Rahmengestells aus dieser Erfindung, dann zeigen: shows the vertical frame profile and the front horizontal frame profile of the cabinet frame of this invention, then show:

eine Abbildung des Querschnitts des senkrechten und vorderen waagerechten Rahmengestellprofils an illustration of the cross section of the vertical and front horizontal frame profile

die Ansicht der Struktur aus Richtung I in the view of the structure from direction I in

die Ansicht der Struktur aus Richtung II in the view of the structure from direction II in

die Ansicht der Struktur aus Richtung III in the view of the structure from direction III in

die die Ansicht der Struktur aus Richtung IV in which is the view of the structure from direction IV in

zeigt die seitlichen waagerechten Rahmengestellprofile des Schaltschrank-Rahmengestells aus dieser Erfindung, darin zeigen: shows the side horizontal frame frame profiles of the cabinet frame of this invention, in which:

eine Abbildung des Querschnitts der seitlichen waagerechten Rahmengestellprofile an illustration of the cross-section of the lateral horizontal frame profiles

die Ansicht der Struktur aus Richtung V in the view of the structure from direction V in

die Ansicht der Struktur aus Richtung VI the view of the structure from direction VI

die Ansicht der Struktur aus Richtung VII the view of the structure from direction VII

die Ansicht der Struktur aus Richtung VIII the view of the structure from direction VIII

zeigt die räumliche Struktur des oberen Teils des Schaltschrank-Rahmengestells aus dieser Erfindung shows the spatial structure of the upper part of the cabinet frame of this invention

zeigt die räumliche Struktur der Eckverbinder des Schaltschrank-Rahmengestells aus dieser Erfindung, dann zeigen: shows the spatial structure of the corner connector of the cabinet frame of this invention, then show:

die axonometrische Darstellung der Eckverbinder the axonometric representation of the corner connectors

die Struktur der Eckverbinder aus , um 180 Grad gedreht the structure of the corner connectors , turned 180 degrees

zeigt die Einzelteile der Struktur beim Zusammenbau der Eckkörper des Schaltschrank-Rahmengestells aus dieser Verbindung shows the items of the structure in assembling the corner body of the cabinet frame of this connection

zeigt die Einzelteile der Struktur beim Zusammenbau der oberen und unteren Rahmengestelle mit den senkrechten Rahmengestellprofilen dieser Erfindung. shows the component parts of the structure in the assembly of the upper and lower frame racks with the vertical frame frame profiles of this invention.

Konkrete AusführungConcrete execution

Ausführungsbeispiel: Wie in , , , , , und gezeigt, beinhaltet das montagefreundliche Rahmengestell für einen Schaltschrank folgende Komponenten: vier senkrecht stehende Rahmengestellprofile (3), die identisch aufgebauten oberen (4) und unteren (4) Rahmengestelle, acht Eckverbinder (5) und 16 prismenförmige Verbindungsstäbe (6).Embodiment: As in . . . . . and The installation-friendly frame for a control cabinet contains the following components: four vertical frame frame profiles ( 3 ), the identically structured upper ( 4 ) and lower ( 4 ) Frame racks, eight corner connectors ( 5 ) and 16 prismatic connecting rods ( 6 ).

Wie zeigt, bestehen die erwähnten Eckverbinder (5) aus drei rechtwinkligen Flächen (53) (54), die zueinander senkrecht stehen. Auf zwei dieser Flächen (53) befinden sich symmetrisch in beiden Ecken Ausbuchtungen (51), die für die Steckverbindung mit dem Rahmengestellprofil dienen. Auf der anderen rechtwinkligen Fläche (54) befinden sich symmetrisch in beiden Ecken gestufte Senkbohrungen (52), die für die Steckverbindung mit den Verbindungsstabköpfen dienen. In der Mitte der gestuften Senkbohrungen (52) befinden sich Gewinde für Schraubbolzen (55).As shows that the mentioned corner connectors ( 5 ) of three rectangular areas ( 53 ) ( 54 ), which are perpendicular to each other. On two of these surfaces ( 53 ) are located symmetrically in both corners bulges ( 51 ), which serve for the connector with the frame frame profile. On the other rectangular area ( 54 ) are symmetrical in both corners stepped counterbores ( 52 ), which serve for the connection with the connecting rod heads. In the middle of the stepped counterbores ( 52 ) there are threads for bolts ( 55 ).

Wie zeigt, handelt es sich bei den erwähnten senkrechten Rahmengestellprofilen (3) um Profilmaterial mit dem Querschnitt (

). Die senkrechten Rahmengestellprofile (3) haben an ihrer zum Schaltschrankinnenraum gerichteten Innenseite drei zueinander senkrecht stehende Stufenflächen (31). Sie sind vertikal mit den Außenseiten (32), (33) des Profilmaterials verbunden und bilden mit ihnen zusammen sie einen rechteckigen Innenraum (34), in welchen die Ausbuchtungen (51) der Eckverbinder (5) gesteckt werden können. An den beiden Ecken der Außenseiten der erwähnten senkrechten Rahmengestellprofile (3) befinden sich verlängerte Kanten, welche zwei Ableitungsrinnen (35) (36) bilden können. Die drei Stufenflächen der Innenseiten (31) sowie die Außenseiten (32) (33) des Profilmaterials weisen in gleichmäßigen Abständen rechteckige Montagelöcher (31.2), (32.2) und (33.2) sowie kreisförmige Montagelöcher (31.1), (32.1) und (33.1) auf. Die rechteckigen Montagelöcher (31.2), (32.2) und (33.2) und kreisförmigen Montagelöcher (31.1), (32.1) und (33.1) der Stufenflächen der Innenseiten (31) sind jeweils gleich groß, sie liegen auf einer Geraden und die Abstände zwischen den Löchern sind gleich.As shows that the above-mentioned vertical frame profiles ( 3 ) around profile material with the cross section (

). The vertical frame profiles ( 3 ) have at their for Cabinet interior directed inside three mutually perpendicular stepped surfaces ( 31 ). They are vertical with the outsides ( 32 ) 33 ) of the profile material and form together with them a rectangular interior ( 34 ), in which the bulges ( 51 ) the corner connector ( 5 ) can be plugged. At the two corners of the outsides of the above-mentioned vertical frame profiles ( 3 ) there are extended edges, which two drainage channels ( 35 ) ( 36 ) can form. The three step surfaces of the insides ( 31 ) as well as the outer sides ( 32 ) ( 33 ) of the profile material have at regular intervals rectangular mounting holes ( 31.2 ) 32.2 ) and ( 33.2 ) as well as circular mounting holes ( 31.1 ) 32.1 ) and ( 33.1 ) on. The rectangular mounting holes ( 31.2 ) 32.2 ) and ( 33.2 ) and circular mounting holes ( 31.1 ) 32.1 ) and ( 33.1 ) of the step surfaces of the inner sides ( 31 ) are the same size, they lie on a straight line and the distances between the holes are the same.

An den durch die senkrechten Rahmengestellprofile (3) gebildeten fünf Montageflächen können in vertikaler Richtung beliebig Einbauten und Einstellungen vorgenommen werden, daher lassen sich problemlos viele Befestigungsmöglichkeiten schaffen.To the through the vertical frame profiles ( 3 ) formed five mounting surfaces can be made in the vertical direction any fixtures and settings, therefore, can easily create many mounting options.

Wie zeigt, dienen die erwähnten prismenförmigen Verbindungsstäbe (6) als Verbindungsteile zwischen den senkrechten Rahmengestellprofilen (3) und dem oberen und unteren Rahmengestell (4). Die äußeren Abmessungen der prismenförmigen Verbindungsstäbe (6) passen in die rechteckigen Innenräume (34) der Enden der senkrechten Rahmengestellprofile (3) Die prismenförmigen Verbindungsstäbe (6) lassen sich in die rechteckigen Innenräume (34) der Enden der senkrechten Rahmengestellprofile (3) stecken. An einem Ende der prismenförmigen Verbindungsstäbe (6) befindet sich ein Kopf (61), der in die gestufte Senkbohrung (52) des Eckverbinders (5) gesteckt werden kann. In der Mitte dieses Kopfes (61) befindet sich ein Gewinde (63). Der Kopf (61) des prismenförmigen Verbindungsstabes (6) wird in die gestufte Senkbohrung (52) des geschweißten Eckverbindungsstücks1

1: Anm. d. Übers.: Anders als an den übrigen Textstellen ist hier im Zusammenhang mit (5) von einem „geschweißten” Eckverbindungsstück die Rede, u. U. handelt es sich um einen Schreibfehler.

(5) gesteckt, und diese Verbindung kann durch einen Schraubbolzen (7) befestigt werden. Das untere Ende (62) wird in den rechteckigen Innenraum (34) des Endes des senkrechten Rahmengestellprofils (3) gesteckt und lässt sich mit diesem zu einer Einheit verbinden.As shows serve the mentioned prism-shaped connecting rods ( 6 ) as connecting parts between the vertical frame frame profiles ( 3 ) and the upper and lower frame ( 4 ). The outer dimensions of the prism-shaped connecting rods ( 6 ) fit into the rectangular interiors ( 34 ) of the ends of the vertical frame profiles ( 3 ) The prism-shaped connecting rods ( 6 ) can be placed in the rectangular interiors ( 34 ) of the ends of the vertical frame profiles ( 3 ). At one end of the prism-shaped connecting rods ( 6 ) is a head ( 61 ), in the stepped counterbore ( 52 ) of the corner connector ( 5 ) can be plugged. In the middle of this head ( 61 ) there is a thread ( 63 ). The head ( 61 ) of the prism-shaped connecting rod ( 6 ) is in the stepped counterbore ( 52 ) of the welded corner connector 1

1: Note d. Translated: Unlike the other passages, in connection with (5) there is talk of a "welded" corner joint, i. It may be a typographical error.

( 5 ), and this connection can be achieved by a bolt ( 7 ) are attached. The lower end ( 62 ) is placed in the rectangular interior ( 34 ) of the end of the vertical frame profile ( 3 ) and can be connected to this unit.

Der Aufbau der erwähnten oberen und unteren Rahmengestelle (4) ist identisch. Sie bestehen jeweils aus einem waagerechten vorderen Rahmengestellprofil (41) und waagerechten seitlichen Rahmengestellprofilen (42), die durch Eckverbinder (5) miteinander verbunden sind. Bei dem waagerechten vorderen Rahmenprofil (41) handelt es sich um Profilmaterial mit dem Querschnitt (

), Form und Größe sind identisch wie bei den senkrechten Rahmengestellprofilen (3). An beiden Enden verfügt es über einen rechteckigen Innenraum (41.2).The structure of the mentioned upper and lower frame racks ( 4 ) is equal. Each consists of a horizontal front frame profile ( 41 ) and horizontal side frame profiles ( 42 ) through corner connectors ( 5 ) are interconnected. For the horizontal front frame profile ( 41 ) are profile material with the cross-section (

), Shape and size are identical to the vertical frame frame profiles ( 3 ). At both ends it has a rectangular interior ( 41.2 ).

Wie zeigt, handelt es sich bei den waagerechten seitlichen Rahmengestellprofilen (42) um Profilmaterial mit dem Querschnitt (

). An ihrer zum Schaltschrankinnenraum gerichteten Seite haben die Profile auf den Innenseiten drei zueinander senkrecht stehende Stufenflächen (42.1). Sie sind vertikal mit den Außenseiten (42.2), (42.3) des Profilmaterials verbunden und bilden zusammen mit der anderen Außenseite (42.6) und der Außenwand zwei rechteckige Innenräume (42.4). Die Außenseite (42.2) ist nach außen verlängert und bildet zusammen mit der Außenwand eine Rinne (42.5).As shows that the horizontal side frame profiles ( 42 ) around profile material with the cross section (

). On their side facing the cabinet interior, the profiles on the insides have three mutually perpendicular step surfaces ( 42.1 ). They are vertical with the outsides ( 42.2 ) 42.3 ) of the profile material and together with the other outer side ( 42.6 ) and the outer wall of two rectangular interiors ( 42.4 ). The outside ( 42.2 ) is extended to the outside and forms together with the outer wall a gutter ( 42.5 ).

Die drei Stufenflächen (42.1) der Innenseiten sowie die Außenseiten der Profile (42.2), (42.3) und (42.6) weisen in gleichmäßigen Abständen rechteckige Montagelöcher (42.1b), (42.2b), (42.3b) und (42.6b) und kreisförmige Montagelöcher (42.1a), (42.2a), (42.3a) und (42.6a) auf. Alle rechteckigen Montagelöcher (42.1b), (42.2b), (42.3b) und (42.6b) und kreisförmigen Montagelöcher (42.1a), (42.2a), (42.3a) und (42.6a) sind gleich groß, liegen auf einer Geraden und die Abstände zwischen den Löchern sind gleich. Auf diese Weise werden sechs Montageflächen gebildet, daher lassen sich problemlos viele Befestigungsmöglichkeiten schaffen.The three step surfaces ( 42.1 ) of the insides as well as the outsides of the profiles ( 42.2 ) 42.3 ) and ( 42.6 ) have evenly spaced rectangular mounting holes ( 42.1b ) 42.2b ) 42.3b ) and ( 42.6b ) and circular mounting holes ( 42.1a ) 42.2a ) 42.3a ) and ( 42.6a ) on. All rectangular mounting holes ( 42.1b ) 42.2b ) 42.3b ) and ( 42.6b ) and circular mounting holes ( 42.1a ) 42.2a ) 42.3a ) and ( 42.6a ) are the same size, lie on a straight line and the distances between the holes are the same. In this way, six mounting surfaces are formed, therefore, can easily create many mounting options.

I. First, the 16 prismatic connecting rods ( 6 ) are each provided with one end in the rectangular holes at the two ends of the four vertical frame profiles ( 3 ). The heads ( 61 ) of the prism-shaped connecting rods ( 6 ) protrude from the ends of the vertical frame frame profiles ( 3 ) out.
II. Take 4 equal length front horizontal frame profiles and 8 corner joints of identical dimensions. In the rectangular holes ( 41.2 ) and ( 42.4 ) at the two ends of the front horizontal frame profiles ( 41 ) and the lateral horizontal frame profiles ( 42 ) are each the bulges ( 51 ) the corner connector ( 5 ) and both are connected. The joints are welded together. In this way arise upper and a lower frame ( 4 ). Then the head ends ( 61 ) of the four vertical frame profiles ( 3 ), at which at both ends already the prism-shaped Connecting rods ( 6 ) are mounted in the corresponding stepped counterbores ( 52 ) the corner connector ( 5 ) of the four corners of the upper and lower frame ( 4 ).

Danach werden in die Gewinde für Schraubbolzen (55) in den Eckverbindern (5) werden jeweils Schraubbolzen (7) gesteckt, wobei die Schraubbolzen (7) in die Schraubgewinde (63) in der Mitte der Köpfe der prismenförmigen Verbindungsstäbe (6) passen. Die senkrechten Rahmengestellprofile (3) werden mit dem oberen und unteren Rahmengestell (4) verbunden. Die Verbindungsstellen (43) der senkrechten Rahmengestellprofile (3) zu den Ecken des oberen und unteren Rahmengestells (4) werden verschweißt, so dass ein Schaltschrank-Rahmengestell mit stabiler Struktur entsteht.Thereafter, in the threads for bolts ( 55 ) in the corner connectors ( 5 ) are each bolt ( 7 ), wherein the bolts ( 7 ) in the screw thread ( 63 ) in the middle of the heads of the prism-shaped connecting rods ( 6 ) fit. The vertical frame profiles ( 3 ) with the upper and lower frame ( 4 ) connected. The connection points ( 43 ) of the vertical frame profiles ( 3 ) to the corners of the upper and lower frame ( 4 ) are welded, so that a cabinet frame with a stable structure is created.

Obige Darstellung ist eine erweiterte, ausführliche Beschreibung der Erfindung im Hinblick auf eine konkrete, vorteilhafte Ausführungsform. Die konkrete Ausführung der Erfindung beschränkt sich jedoch nicht auf obige Beschreibung. Technische Fachleute aus den Gebieten, in welchen die Erfindung genutzt wird, können – unter der Voraussetzung, dass sie das Konzept der Erfindung beibehalten – die Gestellform flexibel verändern, und daraus eine Reihe von Produkten ableiten. Wenn nur einige einfache Weiterentwicklungen oder Austausche vorgenommen werden, fallen diese alle unter den Patentschutz für die Erfindung gemäß dem in diesem Patent dargestellten Patentanspruch.The above illustration is an expanded, detailed description of the invention with regard to a concrete, advantageous embodiment. However, the concrete embodiment of the invention is not limited to the above description. Those skilled in the art from the fields in which the invention is utilized may, subject to retaining the concept of the invention, flexibly alter the frame shape and derive therefrom a variety of products. If only a few simple developments or exchanges are made, they all fall under the patent protection for the invention according to the patent claim in this patent.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3344598 [0003]

Claims

An easy-to-mount frame for a control cabinet, comprising: an upper frame and a lower frame each composed of four corner joints and four horizontal frame frames, and four vertical frame frames connecting the four corners of the upper frame and the lower frame. The invention has the following special features: The frame contains 16 prism-shaped connecting rods whose outer dimensions fit into the rectangular interiors of the short frame frame profiles or the interiors of the ends of the vertical frame frame profiles. The prism-shaped connecting rods can be inserted into the rectangular interiors of the ends of the vertical frame frame profiles. At one end of said prism-shaped connecting rods is a head which can be inserted into the stepped counterbore of the corner connector. There is a thread in the middle of this head. The mentioned corner connectors consist of three rectangular surfaces that are perpendicular to each other. On two of these surfaces are symmetrical in both corners bulges, which serve for the connector with the frame frame profile. On the other rectangular surface are symmetrical in both corners stepped counterbores, which serve for the connector with the connecting rod heads. In the middle of the stepped counterbores are threads for bolts. The mentioned horizontal and vertical frame profiles are profile material with the cross-section (

). On their side directed towards the cabinet interior, the profiles have on the inside three mutually perpendicular stepped surfaces. Together with the outer sides of the profile material they form a rectangular interior, in which the bulges of the corner connectors can be inserted. In the rectangular interiors at both ends of the frame frame profiles, the bulges of the corner connectors can be stuck and connect both together.

The installation-friendly frame for a control cabinet according to item 1 of the claim has the following special feature: The three step surfaces of the inner sides of said vertical and horizontal frame frame profiles have at regular intervals rectangular and circular mounting holes.

The installation-friendly frame for a control cabinet according to item 1 and 2 of the claim has the following special feature: in the mentioned vertical frame frame profiles are profile material with the cross-section (

), ie: at the two corners of the outsides of said vertical frame frame profiles are elongated edges, which can form two discharge channels.

The assembly-friendly frame for a control cabinet according to item 3 of the claim has the following special feature: The structure of said upper and lower frames is identical. They each consist of a horizontal front frame profile and horizontal side frame frame profiles, which are interconnected by corner connectors. The horizontal front frame profile is profile material with the cross section (

), ie: the horizontal frame profiles have at one corner of the outside an extended edge, which can form a channel.

The installation-friendly frame for a control cabinet according to item 4 of the claim has the following special feature: The prism-shaped connecting rods mentioned have, on each side of the bar, holes corresponding to the rectangular and circular holes on the step surfaces of the insides of the vertical frame profiles.

Assembly method for the easy-to-mount frame for a control cabinet according to item 1 of the claim: I. The 16 prism-shaped connecting rods are inserted with one end in the rectangular holes at the two ends of the four vertical frame frame profiles. The heads of the prism-shaped connecting rods protrude from the ends of the vertical frame frame profiles. II. Take 8 equally long horizontal frame profiles and 8 corner connectors with identical dimensions. In the rectangular holes at the two ends of the horizontal frame profiles each of the bulges of the corner connectors are inserted and both connected to each other. The joints are welded together. In this way, an upper and a lower frame with exactly identical dimensions. III. The head ends of the four vertical frame profiles, on which the prism-shaped connecting rods are already mounted at both ends, are inserted into the corresponding stepped countersunk holes at the corner connectors of the four corners of the upper and lower frame frames. IV. In the threads for bolts in the corner connectors each bolt are inserted, wherein the bolts fit into the screw threads in the middle of the heads of the prism-shaped connecting rods. In this way, the vertical frame profiles are connected to the upper and lower frame. The joints of the vertical frame frame profiles to the upper and lower frame are welded, so that a control cabinet frame with a stable structure is created.