DE112006000319T5

DE112006000319T5 - Sliding or skating board with composite structure

Info

Publication number: DE112006000319T5
Application number: DE112006000319T
Authority: DE
Inventors: Bertrand Krafft; Pierre Desarmaux; Valéry Boget; Philippe Renard
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 2005-02-08
Filing date: 2006-02-08
Publication date: 2007-12-27
Also published as: FR2881660B1; WO2006085004A1; FR2881660A1; AT504001A1; AT504001B1

Abstract

Gleit- oder Rollbrett mit einer länglichen Verbundstruktur mit einem zentralen Kern (6, 49, 65, 86), einer oberen Untergesamtheit zur Verstärkung (7) und einer unteren Untergesamtheit zur Verstärkung (8), gekennzeichnet durch die Tatsache, dass der Kern (6, 49, 65, 86) über mindestens einen Teil seiner Länge aus mindestens zwei übereinanderliegenden Kernabschnitten (19, 20, 41, 42, 67, 68, 71, 72, 75, 78, 79, 80, 81a, 81b, 84, 85) gebildet ist, die durch eine Trennfläche (21, 44, 68, 69, 73, 76, 83, 89, 90, 97) getrennt sind, welche eine Abfolge von Wellen mit Tälern und Bergen bildet, die sich entlang der Längsrichtung des Kerns erstreckt.lubricant or skateboard with an elongated Composite structure with a central core (6, 49, 65, 86), one upper subpopulation for reinforcement (7) and a lower subitem for reinforcement (8), characterized by the fact that the core (6, 49, 65, 86) over at least part of his Length off at least two superimposed Core sections (19, 20, 41, 42, 67, 68, 71, 72, 75, 78, 79, 80, 81a, 81b, 84, 85) formed by a separating surface (21, 44, 68, 69, 73, 76, 83, 89, 90, 97) which are a sequence of waves with valleys and mountains that extend along the longitudinal direction of the core.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gleit- oder Rollbrett mit Verbund- bzw. Kompositstruktur.The The invention relates to a sliding or skateboard of composite structure.

Auf dem Gebiet des alpinen Skisports ist es bekannt, Skier zu verwenden, die mit Elementen zum Halten des Schuhs versehen sind.On In alpine skiing it is known to use skis which are provided with elements for holding the shoe.

In klassischer Weise umfasst ein Ski einen zentralen Kern, der sich zwischen zwei Untergesamtheiten zur Verstärkung, einer oberen und einer unteren, befindet, wobei die untere Untergesamtheit die Lauffläche und die Kanten umfasst.In Classically, a ski includes a central core that extends between two subpopulations for reinforcement, one upper and one lower, with the lower subpopulation being the tread and includes the edges.

Eine der Funktionen des Kerns ist es, in der Art eines Abstandshalters den Abstand zwischen der oberen und der unteren Verstärkung zu halten.A It is the functions of the core, in the manner of a spacer the distance between the upper and lower reinforcement too hold.

Eine andere Funktion des Kerns besteht darin, auf die mechanischen Parameter des Bretts Einfluss zu nehmen, und insbesondere auf das Verhältnis zwischen der Biegung und der Torsion entlang der Skilänge.A other function of the core is on the mechanical parameters of the board, and in particular the relationship between the bend and the twist along the ski length.

In diesem Sinne gibt es Patentanmeldungen, die Mittel beschreiben, um das Verhältnis zwischen der Biegung und der Torsion des Bretts zu beherrschen. Es können z.B. die Patentanmeldungen EP 933099 , AT 376390 oder auch JP 4164467 , JP 52132936 genannt werden, die akkordeonartig gewellte oder zickzackförmige Strukturen beschreiben, die über die obere Fläche des Skis gesetzt oder in den Kern integriert sind.In this sense, there are patent applications describing means to control the relationship between the bending and the torsion of the board. It can, for example, the patent applications EP 933099 . AT 376390 or JP 4164467 . JP 52132936 which describe accordion-like wavy or zigzag-shaped structures that are placed over the upper surface of the ski or integrated into the core.

Diese Vorrichtungen erzielen gute Ergebnisse, wobei ihre Wirkung über die Länge des Skis relativ gleichförmig ist.These Devices achieve good results, with their effect on the Length of the Skis relatively uniform is.

Unter Berücksichtigung dieses Standes der Technik besteht ein Bedürfnis für ein Gleit- oder Rollbrett mit einer Struktur, die bezüglich des Verhältnisses zwischen der Biegung und der Torsion verbessert ist.Under consideration This prior art has a need for a slide or skateboard with a structure that respects of the relationship between the bend and the twist is improved.

Erfindungsgemäß umfasst das Gleit- oder Rollbrett eine längliche Verbundstruktur mit einem zentralen Kern, einer oberen Untergesamtheit zur Verstärkung und einer unteren Untergesamtheit zur Verstärkung. Es ist durch die Tatsache gekennzeichnet, dass mindestens über den größeren Teil seiner Länge der Kern aus mindestens zwei übereinanderliegenden Kernabschnitten gebildet ist, die durch eine Trennfläche getrennt sind, die eine Abfolge von Wellen mit Tälern und Bergen bildet, die sich entlang der Längsrichtung des Kerns erstreckt.According to the invention the sliding or skateboard an elongated Composite structure with a central core, an upper subpopulation for reinforcement and a lower subpopulation for reinforcement. It is by the fact characterized in that at least over the bigger part his length the core of at least two superimposed Core sections formed, separated by a separation surface which forms a succession of waves with valleys and mountains that along the longitudinal direction of the core extends.

Die Erfindung wird mit Bezug auf die folgende Beschreibung und die ihr angefügten Zeichnungen besser verstanden werden.The The invention will be described with reference to the following description and its appended Drawings are better understood.

1 stellt einen Alpinski dar. 1 represents an alpine ski.

2 stellt den Ski der 1 im Querschnitt dar. 2 make the ski the 1 in cross section.

3 ist eine Schnittansicht des Skis der 1 gemäß einem Längsschnitt. 3 is a sectional view of the ski of the 1 according to a longitudinal section.

4 bis 6 betreffen Ausführungsvarianten. 4 to 6 relate to variants.

7 bis 15 betreffen andere Konstruktionsvarianten. 7 to 15 concern other design variants.

16 und 17 zeigen eine andere Art der Konstruktion des Kerns. 16 and 17 show a different kind of construction of the core.

18 betrifft eine andere Ausführungsform der Erfindung. 18 relates to another embodiment of the invention.

19 bis 21 stellen verschiedene Konstruktionsarten der Trennfläche für den Ski der 18 dar. 19 to 21 represent different types of construction of the interface for the ski of 18 represents.

Der in der 1 dargestellte Ski hat in klassischer Weise die Form eines länglichen Balkens, vorne mit einer nach oben gekrümmten Schaufel 2, und hinten mit einem Ende 3.The Indian 1 ski shown has in the classical manner the shape of an elongated beam, front with an upwardly curved blade 2 , and one end behind 3 ,

Von der Seite gesehen ist der Balken des Skis gebogen, im Ruhezustand liegt er über zwei Kontaktlinien 5a und 5b, vorne und hinten, auf einer hypothetischen Fläche auf, und zwischen diesen Kontaktlinien ist der Balken nach oben gebogen.Seen from the side, the beam of the ski is bent, while resting, it lies over two lines of contact 5a and 5b , front and back, on a hypothetical surface, and between these contact lines, the beam is bent upwards.

Von oben gesehen hat der Ski eine variable Breite mit einer maximalen Breite in der Nähe der Schaufel 2 und des Endes 3, und ausgehend von diesen Zonen verringert sich die Breite nach und nach bis zur zentralen Zone 4 des Skis, die im Übrigen dafür vorgesehen ist, die Elemente zum Halten des Schuhs aufzunehmen.Seen from above, the ski has a variable width with a maximum width near the blade 2 and the end 3 , and from these zones the width gradually decreases to the central zone 4 of the ski, which is otherwise intended to receive the elements for holding the shoe.

Im Querschnitt umfasst die Struktur des Skis einen zentralen Kern 6 und zwei Untergesamtheiten zur Verstärkung 7 und 8, eine untere und eine obere.In cross section, the structure of the ski includes a central core 6 and two subpopulations for reinforcement 7 and 8th , a lower and an upper.

Die untere Untergesamtheit 7 umfasst in bekannter Weise eine Lauffläche 10, die von zwei Kanten 11 und 12 gesäumt und von einer Verstärkung 13 überdeckt ist. Die Verstärkung ist aus einer Verstärkungsschicht oder mehreren übereinanderliegenden Schichten gebildet, wobei diese eine oder diese mehreren Verstärkungen aus einem Metallblatt oder einer Matte aus in einer Harzmatrix eingebetteten Fasern gebildet sein können.The lower subpopulation 7 includes a tread in a known manner 10 by two edges 11 and 12 lined and from a reinforcement 13 is covered. The reinforcement is formed from one or more superimposed layers, which one or more reinforcements may be formed from a metal sheet or mat of fibers embedded in a resin matrix.

Die obere Untergesamtheit zur Verstärkung 8 umfasst auf dieselbe Weise eine Verstärkung 14, die aus einer oder mehreren Schichten einer Metall- oder Verbundverstärkung gebildet ist, und eine obere Außenschicht 15, die eventuell verziert ist.The upper subpopulation for reinforcement 8th includes reinforcement in the same way 14 consisting of one or more layers of a metallic or composite reinforcement is formed, and an upper outer layer 15 that may be decorated.

Der im Schnitt dargestellte Ski hat eine Schalenstruktur, d.h., dass die obere Untergesamtheit zur Verstärkung entlang der Seitenflanken des Skis bis zu den Kanten absteigt.Of the The ski shown in section has a shell structure, that is the upper subpopulation for reinforcement along the sidewalls of the ski descends to the edges.

Diese Konstruktionsweise ist nicht beschränkend, und der Ski könnte jegliche andere Struktur haben, vom Sandwichtyp, vom „Kap"-Typ (frz. type „cap"), kastenartig oder anderes.These Construction is not limiting, and the ski could be any have other structure, of the sandwich type, of the "cape" type (French type "cap"), boxy or otherwise.

Zwischen der unteren und der oberen Untergesamtheit befindet sich der Kern 6, der nun beschrieben wird.Between the lower and the upper subpopulation is the core 6 which is now described.

In bekannter Weise erstreckt sich der Kern 6 über quasi die gesamte Länge des Skis und definiert den Abstand zwischen der oberen und der unteren Untergesamtheit.In a known manner, the core extends 6 over almost the entire length of the ski and defines the distance between the upper and the lower subpopulation.

Gemäß einem Merkmal der Erfindung hat der Kern über zumindest einen Teil seiner Länge zwei Abschnitte, die übereinanderliegen und zueinander justiert sind. Die Trennfläche zwischen den zwei Abschnitten bildet eine Abfolge von Wellen mit Bergen und Tälern.According to one Feature of the invention, the core has at least part of his Length two sections, the one above the other and adjusted to each other. The interface between the two sections forms a succession of waves with mountains and valleys.

Man hat in der Tat herausgefunden, dass ein solcher Kern mit zwei Abschnitten im Verhältnis zu einem einstückigen Kern die mechanischen Eigenschaften des Kerns beträchtlich verbessert, da er es erlaubt, das Verhältnis Biegung zu Torsion des Skis besser zu steuern. Außerdem ergibt sich ein Dämpfungseffekt, der von der Scherung stammt, die auf der Höhe der Trennschicht auftritt. Da diese Trennschicht die Form von Wellen hat, verlaufen die Scherspannungen entlang einer Richtung, die über die Länge des Skis variiert.you has indeed found that such a core with two sections in relation to to a one piece Core the mechanical properties of the core considerably improved as it allows the ratio of bending to torsion of the Steer skis better. Furthermore there is a damping effect, which originates from the shear which occurs at the level of the separating layer. Since this separation layer is in the form of waves, the shear stresses run along a direction that over the length of the ski varies.

Außerdem erlauben es die Wellen, die Druckverteilung des Skis auf den Schnee zu verändern, indem Überdrücke auf der Höhe der Wellentäler lokalisiert werden.Also allow It's the waves that change the pressure distribution of the ski on the snow, putting overprints on it the height the wave troughs be located.

Ausgehend von dieser Feststellung hat man versucht, das Verhältnis Biegung/Torsion und die Dämpfung über die Länge des Skis zu beherrschen, indem man bestimmte Parameter der Trennfläche zwischen den zwei Abschnitten des Kerns modifiziert hat.outgoing From this statement, one has tried the ratio bending / torsion and the damping over the Length of the To dominate skis by breaking certain parameters of the interface between modified the two sections of the core.

Die 3 zeigt eine erste Ausführungsform der Erfindung. In dieser Figur und in den folgenden Figuren wurden die Proportionen des Skis in der Dicke absichtlich übertrieben, um das Verständnis dieser Figuren zu erleichtern.The 3 shows a first embodiment of the invention. In this figure and in the following figures, the proportions of the ski in the thickness have been purposefully exaggerated to facilitate the understanding of these figures.

Gemäß der Darstellung in dieser Figur erstreckt sich der Kern 6 quasi über die gesamte Länge des Skis, mit Ausnahme auf der Höhe der Schaufel und des Endes, wo er durch eine Einlage ersetzt ist. Diese Konstruktionsart ist jedoch nicht beschränkend, und man könnte einen Kern vorsehen, der sich über die gesamte Länge des Skis erstreckt, oder auch in diesen Zonen die zwei Untergesamtheiten zur Verstärkung im Kontakt miteinander vorsehen, oder jede andere Konstruktionsweise.As shown in this figure, the core extends 6 almost the entire length of the ski, except at the level of the blade and the end, where it is replaced by an insert. However, this type of construction is not limitative, and one could provide a core that extends the entire length of the ski, or even in those zones which provide two subpossesses for reinforcement in contact with each other, or any other type of construction.

Der Kern 6 besteht aus zwei Abschnitten 18 und 19, die mit einer Trennfläche übereinanderliegen. Die Trennfläche 21 zwischen den zwei Abschnitten hat hier eine gewellte Form mit Wellen, die Berge 21a und Täler 21b aufweisen. Jede der Wellen kann durch ihre Amplitude definiert werden, d.h. den Höhenunterschied zwischen einem Tal und einem Berg, ihre Länge, d.h. den Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Bergen oder Tälern, die Form, d.h. insbesondere die Neigung und Krümmung ihrer Anstiegsflanken, die Ausrichtung der Berge und der Täler im Verhältnis zur durch den Balken definierten Längsrichtung.The core 6 consists of two sections 18 and 19 , which lie one above the other with a separating surface. The interface 21 between the two sections here has a wavy shape with waves, the mountains 21a and valleys 21b exhibit. Each of the waves can be defined by their amplitude, ie the height difference between a valley and a mountain, their length, ie the distance between two successive mountains or valleys, the shape, ie in particular the slope and curvature of their rising edges, the orientation of the mountains and the valleys in relation to the longitudinal direction defined by the bar.

Gemäß einem optionalen Merkmal der Erfindung variiert zumindest einer dieser Parameter über die Länge des Skis, so dass das Verhältnis Biegung/Torsion über die Länge des Skis variiert.According to one optional feature of the invention varies at least one of these Parameters over the Length of the Skis, so the ratio Bend / twist over the length of the ski varies.

Gemäß der dargestellten Ausführungsform umfasst die Trennfläche 21 drei Zonen, zwei Zonen 23, 25 jeweils vorne und hinten und eine mittlere Zone 24. Die Amplitude und die Länge der Wellen sind in der mittleren Zone größer als in der vorderen und hinteren Zone. Dementsprechend ist der Ski in der mittleren Zone relativ biegesteifer und weniger torsionssteif als in den anderen Zonen.According to the illustrated embodiment, the parting surface comprises 21 three zones, two zones 23 . 25 each front and back and a middle zone 24 , The amplitude and length of the waves are greater in the middle zone than in the front and back zones. Accordingly, the ski in the middle zone is relatively more rigid and less torsionally stiff than in the other zones.

Es ist jedoch anzumerken, dass an sich die Trennung des Kerns in zwei getrennte, miteinander zusammengefügte Abschnitte die Steifigkeit des Skis im Verhältnis zu einem Ski verstärkt, der einen einstückigen Kern aufweist.It It should be noted, however, that in itself the separation of the core into two separate, joined together sections the rigidity of the ski in proportion reinforced to a ski, the one-piece Core.

Die Anordnung der Zonen ist nicht beschränkend, und man könnte eine umgekehrte Anordnung haben, wie es die 4 veranschaulicht, mit Wellen in der vorderen und hinteren Zone 27 und 29, deren Länge größer ist als diejenige der Wellen der mittleren Zone 28. Ein solcher Ski ist in seinem mittleren Abschnitt 32 relativ torsionssteifer und weniger biegesteif als in dem vorderen und hinteren Abschnitt 31 und 33.The arrangement of the zones is not limitative, and one could have a reverse arrangement, like the 4 Illustrated with waves in the front and rear zones 27 and 29 whose length is greater than that of the waves of the central zone 28 , Such a ski is in its middle section 32 relatively more torsionally rigid and less rigid than in the front and back sections 31 and 33 ,

Die 5 zeigt als Variante eine mittlere Zone 32 und eine vordere Zone 33 mit Wellen, deren Länge geringer als diejenige der hinteren Zone 31 ist.The 5 shows a variant of a middle zone 32 and a front zone 33 with waves whose length is less than that of the rear zone 31 is.

Die Parameter der Wellen können auch variieren.The Parameters of the waves can also vary.

Die Amplitude der Wellen ist auch im Verhältnis zur Dicke des Kerns variabel. Das heißt, dass in den Endzonen des Kerns, wo die Dicke gering ist, die Amplitude der Wellen zwangsläufig gering ist. In Bezug auf diesen Parameter muss man jedoch die Dinge relativ sehen, d.h., die Amplitude der Wellen in Abhängigkeit von der zur Verfügung stehenden Dicke des Kerns beurteilen.The Amplitude of the waves is also variable in relation to the thickness of the core. This means, that in the end zones of the core, where the thickness is small, the amplitude the waves inevitably is low. In terms of this parameter, however, you have to do things relative, i.e., the amplitude of the waves in dependence from the available judge the thickness of the core.

Bei den vorangehenden Konstruktionsformen erstrecken sich die Wellen nur über einen Teil der Dicke des Kerns, ohne dass sie mit den Untergesamtheiten zur Verstärkung in Kontakt treten.at In the foregoing construction, the shafts extend only over a part of the thickness of the core without affecting the subpopulations for reinforcement contact.

Als Variante stellt die 6 in der mittleren Zone 38 des Skis Wellen dar, die sich über die gesamte Dicke des Kerns erstrecken, d.h., dass in dieser Zone die Wellen sich mit den Verstärkungen in Kontakt befinden und eine mechanische Verbindung zwischen der oberen und der unteren Verstärkung sicherstellen. In der vorderen und hinteren Zone 37, 39 erstrecken sich die Wellen nur über einen Teil der Dicke des Kerns, ohne dass sie mit den Untergesamtheiten zur Verstärkung in Kontakt treten.As a variant, the 6 in the middle zone 38 of the ski are waves which extend over the entire thickness of the core, ie that in this zone the waves are in contact with the reinforcements and ensure a mechanical connection between the upper and the lower reinforcement. In the front and rear zone 37 . 39 the corrugations extend only over part of the thickness of the core without coming in contact with the subsystems for reinforcement.

Man könnte ebenso eine Trennfläche vorsehen, bei der sich nur die Täler mit der unteren Untergesamtheit in Kontakt befinden oder die Berge in Kontakt mit der oberen Untergesamtheit. Weiterhin könnten die Berge und/oder Täler nur über einen Teil der Länge des Skis mit einer Untergesamtheit zur Verstärkung in Kontakt sein.you could as well as a separation area Provide, in which only the valleys be in contact with the lower subpopulation or the mountains in contact with the upper subpopulation. Furthermore, the Mountains and / or valleys only over a part of the length of the ski with a subpopulation for reinforcement in contact.

Gemäß der in der 7 veranschaulichten Konstruktionsform sind die zwei Abschnitte 41 und 42 des Kerns 43 durch eine Trennfläche 44 getrennt, deren Wellen von der Seite gesehen die Form von Sägezähnen aufweisen, wobei jeder der Zähne 45 eine ansteigende Seite 45a und eine absteigende Seite 45b aufweist, wenn man den Ski von hinten nach vorne betrachtet.According to the in the 7 illustrated construction form are the two sections 41 and 42 of the core 43 through a separation surface 44 separated, whose waves seen from the side have the shape of saw teeth, wherein each of the teeth 45 a rising page 45a and a descending side 45b when looking at the ski from the back to the front.

Die Neigung der ansteigenden und absteigenden Seiten kann über die Länge des Skis variieren. Zur Veranschaulichung stellt die Figur einen hinteren Abschnitt 49 mit ansteigenden Seiten geringer Neigung und abrupt absteigenden Seiten dar, eine mittlere Zone 50 mit ansteigenden und absteigenden Seiten symmetrischer Neigung und einen vorderen Abschnitt 51 mit ansteigenden und absteigenden Seiten, deren Neigung im Verhältnis zur hinteren Zone umgekehrt ist. Es ist jegliche andere Anordnung bezüglich der Neigung der ansteigenden und absteigenden Seiten denkbar.The slope of the ascending and descending sides may vary over the length of the ski. To illustrate, the figure represents a rear section 49 with rising sides of low slope and abruptly descending sides, a middle zone 50 with ascending and descending sides of symmetrical inclination and a front section 51 with ascending and descending sides, the inclination of which is reversed in relation to the posterior zone. Any other arrangement with regard to the inclination of the ascending and descending sides is conceivable.

Die 8 stellt einen von oben gesehenen Ski dar. Die gestrichelten Linien 53 symbolisieren die Täler oder Berge der Wellen der Trennfläche.The 8th represents a ski seen from above. The dashed lines 53 symbolize the valleys or mountains of the waves of the dividing surface.

Diese Figur veranschaulicht die Tatsache, dass die Ausrichtung der Berge oder Täler im Verhältnis zur durch das Brett definierten Längsrichtung variieren kann.These Figure illustrates the fact that the orientation of the mountains or valleys in relation to can vary to the longitudinal direction defined by the board.

Gemäß der Darstellung konvergieren die Berge oder Täler zu einer selben Seite des Bretts hin. Bei einem Skipaar würden die Berge oder Täler des anderen Skis zur anderen Seite des Bretts hin konvergieren, um so eine Spiegelsymmetrie zu haben.As shown the mountains or valleys converge to a same side of the board. For a pair of skis, the Mountains or valleys of the other ski converge towards the other side of the board, to have such a mirror symmetry.

Es wird angenommen, dass diese Anordnung bei Kurvenfahrten das Kanten erleichtern kann.It It is believed that this arrangement when cornering the edges can facilitate.

Als Variante könnten die Täler oder Berge auf einer Seite des Skis über einen Teil dessen Länge konvergieren und auf der anderen Seite über einen anderen Teil dessen Länge.When Variant could the valleys or mountains converge on one side of the ski over part of its length and on the other side about another part of its length.

Die in den 9 bis 11 dargestellten Konstruktionsvarianten veranschaulichen die Tatsache, dass die Breite der Wellen mit der Länge des Skis variiert. Gemäß der Darstellung in der 9 folgt die Breite der Wellen 54 der Maßlinie, d.h., dass sie in Abhängigkeit der Breite des Skis variiert.The in the 9 to 11 illustrated design variants illustrate the fact that the width of the waves varies with the length of the ski. As shown in the 9 follows the width of the waves 54 the dimension line, ie that it varies depending on the width of the ski.

Gemäß der 10 ist die Breite der Wellen 55 über die Breite des Skis konstant.According to the 10 is the width of the waves 55 constant over the width of the ski.

Gemäß der Konstruktionsform der 11 ist die Breite der Wellen in der mittleren Zone 58 des Skis maximal und verringert sich nach und nach in Richtung der vorderen 59 und hinteren 57 Zone.According to the construction of the 11 is the width of the waves in the middle zone 58 of the ski maximum and gradually decreases towards the front 59 and rear 57 Zone.

Die 12 und folgende veranschaulichen die Art der Herstellung des Kerns und der Schicht zur Trennung der zwei Abschnitte.The 12 and the following illustrate the manner of manufacturing the core and the layer for separating the two sections.

Die 12 stellt zu diesem Zweck einen Kern 65 vom bearbeiteten Typ dar, d.h. einen Kern, der vor der Herstellung des Skis in der Form hergestellt wird und der mit den anderen Komponenten in die Herstellungsform gelegt wird. Die zwei Abschnitte 66 und 67 des Kerns 65 werden getrennt hergestellt und haben jeder eine wellenförmige Kontaktfläche 68, 69. Die zwei Kontaktflächen sind angepasst, d.h., dass sie sich bei der Überlagerung der zwei Abschnitte aneinander anschmiegen.The 12 provides a core for this purpose 65 of machined type, ie a core made in the mold prior to the manufacture of the ski and placed in the mold together with the other components. The two sections 66 and 67 of the core 65 are made separately and each have a wavy contact surface 68 . 69 , The two contact surfaces are adapted, that is, they cling to each other in the superimposition of the two sections.

Die zwei Abschnitte können so wie sie sind in eine Form gelegt werden, d.h., durch einfachen Kontakt ohne zusätzliches Verbindungsmittel. Jedoch wird vorgezogen, sie über eine Klebeschicht zusammenzufügen.The two sections can as they are put into a form, that is, by simple ones Contact without additional Connecting means. However, it is preferred to put them together via an adhesive layer.

Wie es die 13 darstellt, werden als Variante die zwei Abschnitte 71 und 72 über eine Zwischenschicht 73 zusammengefügt. Diese Schicht ist von jeglicher geeigneten Art, z.B. eine Schicht von mit Harz überzogenen Fasern, eine Schicht aus viskoelastischem Stoff, ein Metallblatt oder anderes.Like the 13 represent, as a variant, the two sections 71 and 72 over an intermediate layer 73 together. This layer is of any suitable type, for example a layer of resin-coated fibers, a layer of viscoelastic material, a metal sheet or otherwise.

Die zwei Abschnitte des Kerns können aus Holz oder aus Schaum, insbesondere aus Polyurethanschaum, hergestellt sein, oder auch der eine aus Holz und der andere aus Schaum. Die Abschnitte aus Holz sind vorzugsweise bearbeitet, z.B. mittels einer Bearbeitungsmaschine mit Digitalsteuerung. Die zwei Abschnitte können aus derselben Holzart oder aus unterschiedlichen Holzarten hergestellt sein. Ebenso kann das Holz Massivholz sein oder eine Zusammensetzung aus miteinander verklebten Lamellen. Die Abschnitte aus Schaum sind entweder bearbeitet oder geformt, und es wird während des Formvorgangs die Wellenform der Kontaktfläche hergestellt.The two sections of the core can made of wood or foam, in particular polyurethane foam or one of wood and the other of foam. The Portions of wood are preferably machined, e.g. by means of a processing machine with digital control. The two sections can be made of the same kind of wood or made of different types of wood. Likewise the wood may be solid wood or a composite of one another glued lamellae. The sections of foam are either machined or molded, and it will be during of the molding process, the waveform of the contact surface made.

Gemäß der in der 14 veranschaulichten Variante beginnt man mit einem Kernabschnitt 75 aus Holz. Dieser Abschnitt hat eine geringere Länge als die des fertigen Kerns, und er weist an seiner unteren Fläche eine gewellte Form auf. Dieser Holzabschnitt wird im oberen Teil einer Form 77 angeordnet, welche die Form des fertigen Kerns aufweist, und man spritzt die Komponenten eines Schaums, z.B. eines Polyurethanschaums, in die Form. Wegen der Ausdehnung des Schaums schmiegt sich der Schaumabschnitt 78 an die gewellte Form der Kontaktfläche 76 an. Der Holzabschnitt 75 ist dafür vorgesehen, mit der oberen Untergesamtheit zur Verstärkung in Kontakt zu kommen.According to the in the 14 illustrated variant begins with a core section 75 wooden. This section is shorter in length than the finished core and has a corrugated shape on its lower surface. This wood section becomes in the upper part of a form 77 arranged, which has the shape of the finished core, and injecting the components of a foam, for example a polyurethane foam, into the mold. Because of the expansion of the foam, the foam section nestles 78 to the wavy shape of the contact surface 76 at. The wood section 75 is intended to get in touch with the upper subpopulation for reinforcement.

Als Variante zeigt die 15 einen gemäß demselben Vorgang hergestellten Kern, jedoch mit einem Holzabschnitt 80, der in den Schaumabschnitt 79 eingelassen und im unteren Teil der Form angeordnet ist, um dann mit der unteren Untergesamtheit zur Verstärkung in Kontakt zu kommen.As a variant shows the 15 a core made according to the same process but with a section of wood 80 that in the foam section 79 is inserted and arranged in the lower part of the mold, in order then to come into contact with the lower subpopulation for reinforcement.

Die 16 und 17 betreffen eine andere Ausführungsform der Erfindung. Hier umfasst der Kern drei Abschnitte, zwei übereinander angeordnete Holzabschnitte 81a, 81b im zentralen Teil und einen Schaumabschnitt 82.The 16 and 17 relate to another embodiment of the invention. Here, the core comprises three sections, two wooden sections arranged one above the other 81a . 81b in the central part and a foam section 82 ,

Gemäß 16 legt man die zwei Holzabschnitte 81a, 81b übereinander in eine Form.According to 16 you put the two wood sections 81a . 81b on top of each other in a mold.

Gemäß 17 spritzt man die Schaumkomponenten ein. Der Schaum dringt ein und erstreckt sich teilweise zwischen den zwei Holzabschnitten, die er beiseite schiebt, so dass diese sich in dieser Zone an die Oberseite und Unterseite des Kerns setzen. Der Schaum bewirkt ebenfalls das Zusammenfügen dieser zwei Holzabschnitte. Die Trennflächen zwischen den Holzabschnitten und dem Schaum haben eine Wellenform, im Einklang mit dem, was vorher beschrieben wurde. Um das Eintreten des Schaums zwischen die zwei Holzabschnitte zu erleichtern, können längliche Kanäle oder eine Fase oder jegliches geeignete Mittel vorgesehen sein.According to 17 inject the foam components. The foam penetrates and partially extends between the two sections of wood, which it pushes aside, so that they sit in this zone at the top and bottom of the core. The foam also causes the joining of these two wood sections. The interfaces between the wood sections and the foam have a wave shape consistent with what has been previously described. To facilitate the entry of the foam between the two wood sections, elongate channels or a chamfer or any suitable means may be provided.

Für diese Variante ist es nicht erforderlich, dass die Wellenformen der zwei Holzabschnitte sich entsprechen.For this Variant, it is not necessary that the waveforms of the two Wood sections correspond.

Die 18 bezieht sich auf eine andere Ausführungsform der Erfindung, die auf einen Kern vom Typ Anwendung findet, der „in situ" eingespritzt wird, d.h., direkt in die Form zur Herstellung des Skis.The 18 refers to another embodiment of the invention which applies to a core of the type injected "in situ", ie directly into the mold for making the ski.

In diesem Fall ist die Schicht 83 zur Trennung der zwei Abschnitte 84 und 85 des Kerns 86 ein durchbrochenes Element, das zwischen der oberen und unteren Untergesamtheit zur Verstärkung 87 und 88 in die Form gelegt wird. Vor dem Ablegen in der Form wird das durchbrochene Element in Wellenform gebracht, um eine Trennschicht zu bilden, die eine Form hat, die mit dem im Einklang ist, was vorher beschrieben wurde. So quillt bei der Einspritzung der Komponenten des Kerns der Schaum durch Ausdehnung auf beiden Seiten dieses durchbrochenen Elements auf, um den gesamten Raum zwischen den zwei Untergesamtheiten auszufüllen.In this case, the layer is 83 to separate the two sections 84 and 85 of the core 86 a broken element between the upper and lower subpopulations for reinforcement 87 and 88 placed in the mold. Before being deposited in the mold, the openwork element is waved to form a release layer having a shape consistent with that previously described. Thus, upon injection of the components of the core, the foam swells by expanding on both sides of this broken element to fill the entire space between the two subpopulations.

Die 19 zeigt ein erstes Beispiel eines durchbrochenen Elements 89. Es handelt sich um ein Gitter, das aus Längs- und Querfäden gebildet ist. Das Gitter kann aus Metall oder aus in eine Harzmatrix eingebetteten Fasern hergestellt sein, oder aus jeglichem anderen Material oder Kombination von unterschiedlichen Materialien.The 19 shows a first example of a broken element 89 , It is a grid formed by longitudinal and transverse threads. The grid may be made of metal or of fibers embedded in a resin matrix, or of any other material or combination of different materials.

Gemäß der Ausführungsform der 20 ist das durchbrochene Element 90 aus beabstandeten länglichen Streifen gebildet, die in regelmäßigen Intervallen durch Verbindungsstäbe zusammengefügt sind.According to the embodiment of the 20 is the broken element 90 formed of spaced elongated strips which are joined at regular intervals by connecting rods.

Drei Streifen 91, 92 und 93 in Wellenform sind in der 18 dargestellt, sie sind mit Hilfe von Verbindungsstäben zusammengefügt. Es ist auch möglich, den Streifen auf der Höhe einer selben „Welle" eine unterschiedliche Form und/oder Konkavität zu geben. Zum Beispiel könnte man zwischen den Stäben 94 und 95 dem zentralen Streifen 92 eine Konkavität geben, die zu derjenigen der Streifen 91 und 93 umgekehrt ist. Die Streifenanzahl ist nicht beschränkend.Three stripes 91 . 92 and 93 in waveform are in the 18 represented, they are joined together by means of connecting rods. It is also possible to give the strip a different shape and / or concavity at the level of a same "wave." For example, one could choose between the bars 94 and 95 the central strip 92 give a concavity to that of the stripes 91 and 93 is reversed. The number of stripes is not limiting.

Gemäß 21 ist die Trennschicht 97 nicht durchbrochen, sondern ihre Breite ist geringer als die Breite des Kerns, damit der Schaum sich im ganzen Volumen des Kerns auf beiden Seiten der Trennfläche ausbreiten kann. So stellt diese Figur einen gewellten Streifen 97 dar, dessen Breite konstant und geringer als die Mindestbreite des Kerns ist.According to 21 is the separation layer 97 not broken, but their width is less than the width of the core, so that the foam can spread throughout the volume of the core on both sides of the interface. So this figure represents a wavy strip 97 whose width is constant and less than the minimum width of the core.

Bei den Konstruktionsweisen, wo die Trennschicht ein Strukturelement ist, z.B. ein Metallblatt, eine mit Harz überzogene Fasermatte, kann man die Wellen dieses Elements zur Verankerung von Maschinenschrauben verwenden oder es im Gegenteil vermeiden, dass die Maschinenschrauben in dieses Element geschraubt werden.In the designs where the release layer is a structural element, eg, a metal sheet, a resin-coated fiber mat, one can see the corrugations of this element for anchoring Ma do not use the machine screws or, on the contrary, avoid screwing the machine screws into this element.

Um dies zu veranschaulichen, zeigt die vorhergehende 16 eine als Zwischenfläche dienende Platte 98, die auf dem Ski montiert und mit Hilfe von vier Schrauben 99a, 99b, 99c, 99d angebracht ist. Die zwei vorderen Schrauben 99a, 99b sind in den Wellen auf der Höhe zweier Berge verankert, wohingegen die hinteren Schrauben 99c, 99d zwischen Bergen eingeschraubt sind. Selbstverständlich könnte eine andere Anordnung gegeben sein. Ebenfalls könnte man anstelle der Schrauben jegliches andere Verbindungsmittel vorsehen, insbesondere tannenförmige Stifte.To illustrate this, the preceding shows 16 a serving as an intermediate surface plate 98 Mounted on the ski and with the help of four screws 99a . 99b . 99c . 99d is appropriate. The two front screws 99a . 99b are anchored in the waves at the height of two mountains, whereas the rear screws 99c . 99d between mountains are screwed. Of course, another arrangement could be given. You could also provide any other means of connection instead of screws, especially fir-shaped pins.

Selbstverständlich ist die vorliegende Beschreibung nur zur Erläuterung wiedergegeben, und es könnten andere Ausführungsformen der Erfindung eingesetzt werden, ohne deren Rahmen zu verlassen.Of course it is the present description is given by way of illustration only, and it could other embodiments The invention can be used without departing from its scope.

Insbesondere können die verschiedenen beschriebenen Konstruktionsvarianten untereinander kombiniert werden.Especially can the various described construction variants combined with each other become.

Außerdem ist die Erfindung nicht auf das Gebiet der Skier beschränkt, sie findet ebenfalls auf Snowboards, Skateboards und in allgemeiner Weise auf jedes Gleit- oder Rollbrett Anwendung, das eine Verbundstruktur mit einem zentralen Kern aufweist.Besides that is the invention is not limited to the field of skis, they also finds on snowboards, skateboards and in general Way on any slip or Skateboard application, which is a composite structure with a central Core.

ZusammenfassungSummary

Die Erfindung betrifft ein Gleit- oder Rollbrett mit einer Verbundstruktur.The The invention relates to a sliding or skateboard with a composite structure.

Der zentrale Kern (6) umfasst wenigstens zwei Abschnitte (19, 20), die durch eine Trennfläche getrennt sind, die eine Abfolge von Wellen mit Bergen und Tälern bildet.The central core ( 6 ) comprises at least two sections ( 19 . 20 ), which are separated by a dividing surface, which forms a succession of waves with mountains and valleys.

Claims

Sliding or skating board with an elongated composite structure with a central core ( 6 . 49 . 65 . 86 ), an upper subpopulation for reinforcement ( 7 ) and a lower subpopulation for reinforcement ( 8th ), characterized by the fact that the core ( 6 . 49 . 65 . 86 ) over at least part of its length from at least two superimposed core sections ( 19 . 20 . 41 . 42 . 67 . 68 . 71 . 72 . 75 . 78 . 79 . 80 . 81a . 81b . 84 . 85 ) formed by a separating surface ( 21 . 44 . 68 . 69 . 73 . 76 . 83 . 89 . 90 . 97 ) which forms a succession of undulations with valleys and mountains extending along the longitudinal direction of the core.

Board according to claim 1, characterized by the fact that one of the parameters of the interface ( 21 . 44 . 68 . 69 . 73 . 76 . 83 . 89 . 90 . 97 ), which are the amplitude of the waves, the length, the shape, the orientation in relation to a longitudinal direction, is variable over the length of the ski.

Board according to claim 2, characterized by the fact that the ski comprises three sections, a rear section ( 23 . 27 . 31 . 37 . 49 . 57 ), a central section ( 24 . 28 . 32 . 38 . 50 . 58 ) and a front section ( 25 . 29 . 33 . 39 . 51 . 59 ), and that one of the parameters of the interface ( 21 . 44 . 68 . 69 . 73 . 76 ) changes from one section of the ski to at least one other section.

Board according to claim 1 or 2, characterized in that the valleys and / or the waves ( 21a . 21b ) at least over part of the length of the ski with a subpopulation for reinforcement ( 7 . 8th ) are in contact.

Board according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the valleys and / or the waves ( 21a . 21b ) extend over a part of the thickness of the ski without having to rely on the subpopulations for reinforcement ( 7 . 8th ) to get in touch.

Board according to claim 1, characterized by the fact that the core has two sections ( 66 . 67 ), and that the two sections ( 66 . 67 ) of the core ( 65 ) are made of wood.

Board according to claim 1, characterized by the fact that the core has two sections ( 75 . 78 . 79 . 80 ), one section ( 75 . 80 ) of the core of wood and the other section ( 78 . 79 ) is made of foam.

Board according to claim 1, characterized by the fact that the core consists of two sections ( 66 . 67 ) that the two sections ( 66 . 67 ) of the core are superimposed by simple contact, and that the parting surface is the contact surface of the two sections.

Board according to claim 1, characterized by the fact that the core consists of two sections ( 71 . 72 ) and that the two sections ( 71 . 72 ) of the core with an intermediate layer ( 73 ) are joined together.

Board according to claim 1, characterized by the fact that the core ( 86 ) is made of foam, and that the parting surface ( 83 . 89 . 90 ) a broken element or an element ( 97 ) is of reduced width relative to the width of the core.

Board according to claim 1, characterized by the fact that the core has two sections of wood ( 81a . 81b ) and a section of foam ( 82 ) around partially extending between the two sections of wood.