DE112005003637B4

DE112005003637B4 - gear pump

Info

Publication number: DE112005003637B4
Application number: DE112005003637T
Authority: DE
Inventors: Kiichi Koganei
Original assignee: Kayaba Industry Co Ltd
Current assignee: KYB Corp
Priority date: 2005-07-26
Filing date: 2005-07-26
Publication date: 2013-11-28
Anticipated expiration: 2025-07-27
Also published as: KR20080025179A; CN101248276B; CN101248276A; KR101237112B1; DE112005003637T5; WO2007013138A1

Abstract

Zahnradpumpe, umfassend zwei Zahnräder (1, 2), deren Zähne (1a, 2a) unter Beibehaltung eines Nullspiels ineinander eingreifen und deren Zähne (1a, 2a) jeweils definiert sind durch eine Vorderflanke und eine Rückflanke, welche entlang einer Evolventenkurve ausgebildet sind, sowie jeweils einen Zahnkopf (10, 11), der durch den Verlauf der Flanken begrenzt ist, so dass sich in einem Grenzbereich zwischen den Flanken und dem Zahnkopf (10, 11) jeweils eine Kante ausbildet und der Zahnkopf (10, 11) zwischen den beiden an den Zahnkopf (10, 11) angrenzenden Kanten eine konstruktionsbedingte Zahnkopfdicke t0 aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass im Grenzbereich zwischen dem Zahnkopf (10, 11) und der Rückflanke eine stetige Schnittfläche (S1, S2) angeordnet ist, so dass der Zahnkopf (10, 11) über eine Kante in die Schnittfläche (S1, S2) übergeht, und die Schnittfläche (S1, S2) die konstruktionsbedingte Zahnkopfdicke t0 derart verkürzt, dass eine Zahnkopfdicke t1 zwischen der Kante im Grenzbereich des Zahnkopfes (10, 11) mit der Vorderflanke und im Übergang des Zahnkopfes (10, 11) in die Schnittfläche gebildet ist, wobei gilt: t0 – 0,35·t0 < t1 < t0 – 0,07·t0.Gear pump, comprising two gears (1, 2), the teeth (1a, 2a) interlock while maintaining a zero clearance and their teeth (1a, 2a) are each defined by a leading edge and a trailing edge, which are formed along an involute curve, and in each case a tooth head (10, 11) which is delimited by the course of the flanks, so that in each case an edge is formed in a boundary region between the flanks and the tooth head (10, 11) and the tooth head (10, 11) between the two has a construction-related tooth head thickness t0 on the tooth head (10, 11), characterized in that a continuous cutting surface (S1, S2) is arranged in the boundary region between the tooth head (10, 11) and the trailing edge, so that the tooth head (10 , 11) merges into the cut surface (S1, S2) via an edge, and the cut surface (S1, S2) shortens the design-conditioned tooth head thickness t0 in such a way that a tooth head thickness t1 between the edge in the Boundary range of the tooth head (10, 11) is formed with the leading edge and in the transition of the tooth tip (10, 11) in the cut surface, where: t0 - 0.35 · t0 <t1 <t0 - 0.07 · t0.

Description

Technischer BereichTechnical part

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe mit Nullspiel, deren Zahnspiel zum Unterdrücken von Schwingungen der Förderpulsierung extrem klein gehalten ist.The present invention relates to a gear pump with zero clearance whose backlash is kept extremely small for suppressing vibrations of the delivery pulsation.

Hintergrund der TechnikBackground of the technique

Im Allgemeinen ist angenommen, daß Geräusche von hydraulischen Regelvorrichtungen hauptsächlich durch Schwingungen der Förderpulsierung einer Hydraulikpumpe verursacht sind. Bei Zahnradpumpen sind solche Pumpen bekannt, bei denen ein sogenanntes Zahnspiel, das einen Spalt zwischen Eingriffsteilen von Zahnrädern darstellt, möglichst Null angenähert ist, um die Schwingungen der Förderpulsierung kleiner zu halten. Derartige Zahnradpumpen sind im Allgemeinen als Nullspiel-Zahnradpumpen bezeichnet.In general, it is considered that noise of hydraulic control devices are mainly caused by vibrations of the delivery pulsation of a hydraulic pump. In gear pumps, such pumps are known in which a so-called backlash, which represents a gap between engagement parts of gears, is approached zero as possible in order to keep the vibrations of the delivery pulsation smaller. Such gear pumps are generally referred to as zero clearance gear pumps.

In 3 und 4 ist eine herkömmliche Nullspiel-Zahnradpumpe gezeigt. Wie in 3 gezeigt, ist bei einer herkömmlichen Nullspiel-Zahnradpumpe ein Paar Zahnräder 1, 2 in Körperbohrungen b1, b2 eines Zahnradgehäuses G eingebaut. Bei diesen Zahnrädern 1, 2 sind, wie in 4 gezeigt, Zahnflanken 3, 4 der Zähne 1a, 2a entlang einer Evolventenkurve ausgebildet. Die Zahnkopfdicke t₀ der oben beschriebenen Zähne 1a, 2a ist zwangsläufig durch Konstruktionsdaten von Zahnrädern wie Anzahl von Zähnen, Werkzeugdruckwinkel, Durchmesser von Zahnkopfkante und dergleichen bestimmt.In 3 and 4 a conventional zero clearance gear pump is shown. As in 3 In a conventional zero clearance gear pump, a pair of gears are shown 1 . 2 installed in body bores b1, b2 of a gear housing G. With these gears 1 . 2 are, as in 4 shown, tooth flanks 3 . 4 the teeth 1a . 2a formed along an involute curve. The tooth tip thickness t _{0 of} the teeth described above 1a . 2a is inevitably determined by design data of gears such as number of teeth, tool pressure angle, diameter of tooth tip edge, and the like.

Bei den in oben beschriebener Weise ausgestalteten Nullspiel-Zahnradpumpen entstehen sogenannte Zahnradspuren 7, 7 bei Einlaufen dadurch, daß Zahnräder 1, 2 von der Förderraumseite 5 des Zahnradgehäuses G an die Saugraumseite 6 angedrückt werden und somit die Zähne 1a, 2a der Zahnräder 1, 2 die Innenflächen der Körperbohrungen b1, b2, die an die Saugraumseite 6 angrenzen, dünn abschaben (siehe 3).In the zero-play gear pumps designed in the manner described above, so-called gear tracks are produced 7 . 7 when entering thereby, that gears 1 . 2 from the delivery room side 5 of the gear housing G to the suction chamber side 6 be pressed and thus the teeth 1a . 2a the gears 1 . 2 the inner surfaces of the body bores b1, b2, which are on the suction side 6 border, thinly scrape off (see 3 ).

Wie oben beschrieben, dadurch, daß die Zahnradspuren 7, 7 in Körperbohrungen b1, b2 ausgebildet sind, sind Zahnkopfspalten zwischen den Zähnen 1a, 2a der Zahnräder 1, 2 und den Innenflächen der Körperbohrungen b1, b2 auf ein Minimum gehalten. Dadurch können innere Lecks aus dem Zahnkopf auf Minimum gehalten werden, so daß die oben beschriebene Pumpe Hydrauliköl mit guter Leistung fördern kann.As described above, in that the gear tracks 7 . 7 are formed in body bores b1, b2, tooth spaces between the teeth 1a . 2a the gears 1 . 2 and the inner surfaces of the body bores b1, b2 kept to a minimum. As a result, inner leaks from the tooth tip can be kept to a minimum, so that the pump described above can promote hydraulic oil with good performance.

Bei dem oben dargestellten Ausbildungsvorgang der Zahnradspuren 7, 7 kann dabei nicht vermieden werden, daß Metalle von Zahnradgehäuse G an Ecken P1, P2, die aus den Zahnflanken 3, 4, die hinter der Rotationsrichtung R liegen, und den Zahnkopfkanten 10, 11 ausgebildet sind, an den Zähnen 1a, 2a der Zahnräder 1, 2 agglutiniert und in 4 dargestellte Agglutinationszahnköpfe 8, 9 ausgebildet werden.In the above training process of the gear tracks 7 . 7 can not be avoided that metals of gear housing G at corners P1, P2, from the tooth flanks 3 . 4 which lie behind the direction of rotation R, and the tooth tip edges 10 . 11 are formed on the teeth 1a . 2a the gears 1 . 2 agglutinated and in 4 illustrated agglutination tooth heads 8th . 9 be formed.

Aus der Druckschrift JP H11-2 191 A ist eine Zahnradpumpe bekannt, die zwei Zahnräder aufweist, deren Zähne entlang einer Evolventenkurve ausgebildet sind. An ihren Zahnköpfen weisen die Zähne sowohl an ihrer Vorder-, als auch an ihrer Rückflanke je einen stufenartigen Einschnitt auf.From the publication JP H11-2191A For example, a gear pump is known which has two gears whose teeth are formed along an involute curve. At their tooth tips, the teeth each have a step-like incision on both their front and rear flanks.

Die Druckschrift JP H11-210 644 A lehrt eine Zahnradpumpe, deren beide Zahnräder Zähne aufweisen, die entlang einer Evolventenkurve ausgebildet sind. An ihren Zahnköpfen weisen die Zähne eine senkrechte Zinne auf, sodass in Rotationsrichtung beidseits der Zinne jeweils zwischen der Vorder- bzw. Rückflanke jedes Zahnes und einem Zinnenkopf eine Stufe entsteht.The publication JP H11-210644 teaches a gear pump whose two gears have teeth formed along an involute curve. The teeth have a vertical pinnacle on their tooth tips, so that a step is created in the direction of rotation on both sides of the pinnacle between the leading and trailing edges of each tooth and a pinnacle.

Die Druckschrift DE 100 03 735 A1 beschreibt eine hydraulische Zahnradmaschine, welche zwei Zahnräder aufweist. Die Zähne der beiden Zahnräder sind mit einer asymmetrischen Evolventenverzahnung versehen und derart ausgebildet, dass deren Vorderflanken, bezogen auf einen Rotationsmittelpunkt des Zahnrades, steiler ausgebildet sind als deren Rückflanken.The publication DE 100 03 735 A1 describes a hydraulic gear machine having two gears. The teeth of the two gears are provided with an asymmetric involute toothing and designed such that their leading edges, based on a center of rotation of the gear, are steeper than their trailing edges.

Die Druckschrift DE 29 27 828 A1 offenbart eine Zahnradpumpe, deren zwei Zahnräder in einem Zahnradgehäuse angeordnet sind. Die Zähne der zwei Zahnräder weisen eine Evolventenverzahnung auf und greifen ineinander ein. Die Zähne der Zahnräder sind derart ausgebildet, dass zwischen Zahnköpfen der Zahnräder und einer Gehäuseinnenwand möglichst kein Spiel herrscht.The publication DE 29 27 828 A1 discloses a gear pump whose two gears are arranged in a gear housing. The teeth of the two gears have an involute toothing and engage each other. The teeth of the gears are designed in such a way that there is as little play as possible between tooth tips of the gears and a housing inner wall.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Zu lösende Aufgabe der ErfindungTo be solved object of the invention

Bei diesen Nullspiel-Zahnradpumpen kann, wie oben beschrieben, nicht vermieden werden, daß bei Ausbildungsvorgang von Zahnradspuren 7, 7 durch Zähne 1a, 2a der Zahnräder 1, 2 Agglutinationszahnköpfe 8, 9 an Ecken P1, P2 der Zähne 1a, 2a ausgebildet werden.In these zero-clearance gear pumps, as described above, can not be avoided that during training process of gear tracks 7 . 7 through teeth 1a . 2a the gears 1 . 2 Agglutinationszahnköpfe 8th . 9 at corners P1, P2 of the teeth 1a . 2a be formed.

Wenn Agglutinationszahnköpfe 8, 9 an den Ecken P1, P2 der Zähne 1a, 2a ausgebildet sind, so werden der oben beschriebene Agglutinationszahnkopf 8, wie in 5 gezeigt, bei Eingreifen von Zahn 1a des Zahnrades 1 mit Zahn 2a des Zahnrades 2 an die Zahnflanke 4 des Zahnes 2a des gegenüberstehenden Zahnrades 2 stark angedrückt und gequetscht. Ebenso wird der oben beschriebene Agglutinationszahnkopf 9 auch an die Zahnflanke 3 des gegenüberstehenden Zahnes 1a stark angedrückt und gequetscht. Dabei werden Streifen an den Zahnflanken 3, 4 gebildet, und diese Streifen lassen die Zahnflankenrauhigkeit der Zahnflanken 3, 4 bzw. Zahnradpräzision verschlechtern. Deswegen gab es Probleme, daß Geräusche durch Ausbildung dieser Streifen entstehen.When agglutination tooth heads 8th . 9 at the corners P1, P2 of the teeth 1a . 2a are formed, then the Agglutinationszahnkopf described above 8th , as in 5 shown when intervening by tooth 1a of the gear 1 with tooth 2a of the gear 2 to the tooth flank 4 of the tooth 2a of the opposing gear 2 strongly pressed and squeezed. Also, the above-described agglutination tooth head becomes 9 also on the tooth flank 3 of the opposing tooth 1a strongly pressed and squeezed. This will be stripes on the tooth flanks 3 . 4 formed, and these strips leave the tooth surface roughness of the tooth flanks 3 . 4 or gear precision worsen. Because of this, there have been problems that noise is generated by forming these stripes.

Die oben beschriebenen Nullspiel-Zahnradpumpen weisen ferner aufgrund ihrer sehr kleinen Zahnspiele fast kein Spiel zwischen einem Paar Zahnrädern 1, 2 auf. Deshalb, wenn die Agglutinationszahnköpfe 8, 9 zwischen den Zahnflanken 3, 4 gequetscht sind, so wirkt sich eine Kraft auf die Zahnräder 1, 2 aus, die diese in Richtung nach Zahnradspuren 7, 7 verschiebt.The zero-clearance gear pumps described above also have almost no play between a pair of gears due to their very small toothed play 1 . 2 on. Therefore, if the agglutination tooth heads 8th . 9 between the tooth flanks 3 . 4 are squeezed, so affects a force on the gears 1 . 2 These are looking for gear tracks 7 . 7 shifts.

Wie oben beschrieben, wenn diese Kraft sich in Richtung nach Zahnradspuren 7, 7 auf die Zahnräder 1, 2 auswirkt, so verschiebt sich der Rotationsmittelpunkt der Zahnräder 1, 2 gering, so daß die Zähne 1a, 2a das Zahnradgehäuse G um deren Verschiebungsanteil erneut abschaben und deren Zahnradspuren 7, 7 weitergehend vertieft werden. Dadurch können Spalten zwischen den Zahnrädern 1, 2 und den Zahnradspuren 7, 7 ausgebildet werden.As described above, when this force is in the direction of gear tracks 7 . 7 on the gears 1 . 2 affects, so shifts the center of rotation of the gears 1 . 2 low, so that the teeth 1a . 2a Scrape the gear housing G again by their shift proportion and their gear tracks 7 . 7 be further deepened. This can cause gaps between the gears 1 . 2 and the gear tracks 7 . 7 be formed.

Wie oben beschrieben, wenn Spalten zwischen den Zahnrädern 1, 2 und den Zahnradspuren 7, 7 entstehen, entstehen dann innere Lecks aus dieser Spalte, so dass sich eine Fördermenge der Pumpe reduziert. Und zwar würde es bezweckt, daß Schwingungen der Förderpulsierung durch Ausbildung von Nullspiel unterdrückt werden könnten, aber es gab Probleme, daß wegen Lecks aus der oben beschriebenen Spalte umgekehrt Vergrößerung von Schwingungen der Förderpulsierung erfolgt, so daß Geräusche sich verschlechtern.As described above, when gaps between the gears 1 . 2 and the gear tracks 7 . 7 arise, then create internal leaks from this column, so that reduces a flow rate of the pump. Namely, it would be intended that vibrations of the delivery pulsation could be suppressed by forming zero clearance, but there were problems that because of leaks from the above-described column, conversely, magnification of vibrations of the delivery pulsation occurs, so that noises are deteriorated.

Der Gegenstand der Erfindung liegt darin, eine Zahnradpumpe zur Verfügung zu stellen, bei der die Agglutinationszahnköpfe, die an den Ecken von Zähnen ausgebildet sind, bei Eingreifen der Zähne eines Paars Zahnräder an die Zahnflanke nicht sowohl stark angedrückt als auch gequetscht werden.The object of the invention is to provide a gear pump in which the agglutination teeth heads formed at the corners of teeth are not both strongly pressed and crushed upon engagement of the teeth of a pair of gears with the tooth flank.

Mittel zur Lösung der AufgabeMeans of solving the task

Die vorliegende Erfindung charakterisiert sich dadurch, daß im Grenzbereich zwischen dem Zahnkopf und einer Rückflanke eine stetige Schnittfläche ist, so dass der Zahnkopf über eine Kante in die Schnittfläche übergeht, und die Schnittfläche eine konstruktionsbedingte Zahnkopfdicke t₀ derart verkürzt, dass eine Zahnkopfdicke t₁ zwischen der Kante im Grenzbereich des Zahnkopfes mit der Vorderflanke und im Übergang des Zahnkopfes in die Schnittfläche gebildet ist, wobei gilt: t₀ – 0,35·t₀ < t₁ < t₀ – 0,07·t₀.The present invention is characterized in that in the boundary region between the tooth tip and a trailing edge is a continuous cut surface, so that the tooth head merges into the cut surface via an edge, and the cut surface shortens a design-related tooth head thickness t ₀ such that a tooth tip thickness t ₁ between the edge is formed in the boundary region of the tooth head with the leading edge and in the transition of the tooth head into the cut surface, wherein t ₀ - 0.35 · t ₀ <t ₁ <t ₀ - 0.07 · t ₀ .

Effekte der ErfindungEffects of the invention

Da die Zahnkopfdicke t₁ von den Zähnen der Zahnräder erfindungsgemäß dadurch dünner ausgebildet ist als die konstruktionsgemäße Zahnkopfdicke t₀, daß die Ecken, die aus den Zahnflanken, die hinter der Rotationsrichtung liegen, und der Zahnkopfkante ausgebildet sind, können bei Eingreifen von Zähnen eines Paars Zahnräder die Agglutinationszahnköpfe, die an den oben beschriebenen Ecken von Zähnen ausgebildet sind, an die gegenüberstehende Zahnflanke nicht sowohl stark angedrückt als auch gequetscht werden. Somit können die Reduzierung der Fördermengen der Pumpe bzw. Geräusche durch Steigerung von Schwingungen der Förderpulsierung unterdrückt werden.According to the invention, since the tooth head thickness t ₁ of the teeth of the gears is made thinner than the design tooth head thickness t ₀ that the corners formed from the tooth flanks located behind the rotational direction and the tooth tip edge can be formed by engaging a pair of teeth Gears the Agglutinationszahnköpfe that are formed at the above-described corners of teeth are not both strongly pressed and crushed to the opposite tooth flank. Thus, the reduction of the delivery rates of the pump or noise can be suppressed by increasing vibrations of the delivery pulsation.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Es zeigen:Show it:

[1] eine vergrößerte Darstellungsansicht, in der die Zähne von Zahnrädern gemäß der 1. Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt sind;[ 1 ] is an enlarged view showing the teeth of gears according to the first embodiment of the present invention;

[2] eine vergrößerte Darstellungsansicht, in der die Zähne von Zahnrädern gemäß der 2. Ausführungsform gezeigt sind;[ 2 ] is an enlarged view showing the teeth of gears according to the second embodiment;

[3] einen Querschnitt durch Zahnradpumpe;[ 3 ] a cross section through gear pump;

[4] eine vergrößerte Darstellungsansicht, in der die herkömmlichen Zähne von Zahnrädern gezeigt sind; und[ 4 Fig. 11 is an enlarged view showing the conventional teeth of gears; and

[5] eine teilvergrößerte Darstellungsansicht von 3.[ 5 ] a partially magnified view of 3 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 21, 2: Zahnradgear
1a, 2a1a, 2a: Zahn von ZahnrädernTooth of gears
3, 43, 4: Zahnflanketooth flank
10, 1110, 11: ZahnkopfkanteTooth tip edge
P1, P2P1, P2: Ecke, die aus der Zahnflanke hinter der Rotationsrichtung von Zähnen und der Zahnkopfkante ausgebildet ist.Corner formed from the tooth flank behind the rotational direction of teeth and the tooth tip edge.
t₀ t ₀: Konstruktionsgemäße ZahnkopfdickeDesign-appropriate tooth head thickness
t₁ t ₁: Erfindungsgemäße ZahnkopfdickeThroat head thickness according to the invention
RR: Rotationsrichtungdirection of rotation
S1, S2S1, S2: Schnittflächesection
TI, T2TI, T2: Schnittflächesection

Optimale Ausführungsform zur Durchführung der ErfindungOptimal embodiment for carrying out the invention

In 1 ist die 1. Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt, wobei die Charakteristik der Erfindung in den Zähnen 1a, 2a der Zahnräder 1, 2 zu sehen ist und der übrige Aufbau der Nullspiel-Zahnradpumpe gleich ist mit denen der oben beschriebenen herkömmlichen Beispielen. Deshalb soll im Folgenden der Aufbau, der mit den herkömmlichen gleich ist, mit demselben Bezugszeichen bezeichnet werden.In 1 the first embodiment of the present invention is shown, wherein the characteristic of the invention in the teeth 1a . 2a the gears 1 . 2 can be seen and the remaining construction of the zero clearance gear pump is equal to those of the conventional examples described above. Therefore, the structure that is the same as the conventional one will be denoted by the same reference numeral in the following.

Wie in 1 gezeigt, ist die Zahnkopfdicke t₁ der Zähne 1a, 2a der Zahnräder 1, 2 dadurch dünner ausgebildet als die konstruktionsgemäße Zahnkopfdicke, daß Ecken P1, P2, die aus den Zahnflanken 3, 4 auf der entgegengesetzten Seite ihrer Rotationsrichtung R und den Zahnkopfkanten 10, 11 ausgebildet sind, geschnitten sind.As in 1 shown is the tooth tip thickness t _{1 of} the teeth 1a . 2a the gears 1 . 2 Thinner designed as the design tooth head thickness that corners P1, P2, from the tooth flanks 3 . 4 on the opposite side of its rotational direction R and the tooth tip edges 10 . 11 are formed, are cut.

Konkreter gesehen, werden Schnittflächen S1, S2 derart ausgebildet, daß die Ecken P1, P2 der oben beschriebenen Zähne 1a, 2a um (0,07~0,35)·t₀ in Richtung nach Zahnkopfdicke geschnitten sind. Die oben beschriebene Zahnkopfdicke t₁ steht also in Beziehung von t₀ – (0,07~0,35)·t₀.More concretely, cut surfaces S1, S2 are formed such that the corners P1, P2 of the above-described teeth 1a . 2a are cut (0,07 ~ 0,35) · t ₀ in the direction of the tooth head thickness. The tooth head thickness t ₁ described above is therefore related to t ₀ - (0.07 ~ 0.35) · t ₀ .

Aber auch liegt die Höhe l in Richtung nach Zahnhöhe in einem Bereich, in dem das glatte Eingreifen von Zahnrädern 1, 2 nicht verhindert wird, das heißt, nur um (0,05~0,15)·m (m: Modul) geschnitten wird.But also the height l is in the direction of tooth height in an area where the smooth engagement of gears 1 . 2 is not prevented, that is, cut only by (0.05 ~ 0.15) · m (m: modulus).

Wie oben beschrieben liegt der Grund dafür, warum die Ecken P1, P2 der Zähne 1a, 2a um (0,07~0,35)·t₀ in Richtung nach Zahnkopfdicke geschnitten sind darin, daß das Folgende aus Versuchen klar geworden ist:
Erst wenn die obenbeschriebenen Ecken P1, P2 mehr als 0,35·t₀ geschnitten würden, so würde die Länge der Zahnflanken, die in Eingreifen kommen, reduziert, so daß der Eingreifungsgrad sich verminderte.As described above, the reason why the corners P1, P2 of the teeth 1a . 2a to (0.07 ~ 0.35) · t ₀ cut toward the tooth tip thickness is in the fact that the following has become clear from experiments:
Only if the above-described corners P1, P2 were cut more than 0.35 · t ₀ , the length of the tooth flanks coming into engagement would be reduced, so that the degree of engagement decreased.

Im Gegensatz dazu, wenn die obenbeschriebenen Ecken P1, P2 weniger als 0,07·t₀ geschnitten würden, so würden die Agglutinationszahnköpfe 8, 9 an die gegenüberstehenden Zahnflanken 3, 4 der Zähne 1a, 2a stark angedrückt und gequetscht, als die Agglutinationszahnköpfe 8, 9 an den Schnittflächen S1, S2 der Zähne 1a, 2a ausgebildet sind. Also kann das herkömmliche Problem damit nicht gelöst werden.In contrast, when the above-described corners P1, P2 less than 0.07 * t would be cut to _0, would the Agglutinationszahnköpfe 8th . 9 to the opposing tooth flanks 3 . 4 the teeth 1a . 2a strongly pressed and pinched, as the agglutination tooth heads 8th . 9 at the cut surfaces S1, S2 of the teeth 1a . 2a are formed. So the traditional problem can not be solved with it.

Aus den obenbeschriebenen Versuchsergebnissen lässt sich erkennen, daß die Agglutinationszahnköpfe 8, 9 dann an die gegenüberstehenden Zahnflanken 3, 4 nicht sowohl stark angedrückt als auch gequetscht werden, wenn die obenbeschriebene Zahnkopfdicke t₁ durch Schneiden der Ecken P1, P2 der oben beschriebenen Zähne 1a, 2a in Beziehung von t₀ – (0,07~0,35)·t₀ gebracht wird, wenn auch die Agglutinationszahnköpfe 8, 9 an den Schnittflächen S1, S2 der Zähne 1a, 2a ausgebildet sind.From the experimental results described above, it can be seen that the agglutination tooth heads 8th . 9 then to the opposing tooth flanks 3 . 4 not both strongly pressed and squeezed when the above-described tooth head thickness t ₁ by cutting the corners P1, P2 of the teeth described above 1a . 2a is related to t ₀ - (0.07 ~ 0.35) · t ₀ , although the agglutination tooth heads 8th . 9 at the cut surfaces S1, S2 of the teeth 1a . 2a are formed.

Wie oben dargestellt, da die oben beschriebenen Agglutinationszahnköpfe 8, 9 bei Eingreifen von Zähnen 1a, 2a eines Paars Zahnräder 1, 2 an die gegenüberstehende Zahnflanken 3, 4 nicht sowohl stark angedrückt als auch gequetscht werden, wenn auch die Agglutinationszahnköpfe 8, 9 an den Schnittflächen S1, S2 der Zähne 1a, 2a ausgebildet sind, verschlechtert sich die Zahnflankenrauhigkeit der Zahnflanken 3, 4 bzw. Zahnradpräzision nicht, so daß Geräusche unterdrückt werden können.As shown above, since the agglutination tooth heads described above 8th . 9 with intervention of teeth 1a . 2a a pair of gears 1 . 2 to the opposite tooth flanks 3 . 4 not both strongly pressed and squeezed, although the agglutination tooth heads 8th . 9 at the cut surfaces S1, S2 of the teeth 1a . 2a are formed, the tooth surface roughness of the tooth flanks deteriorates 3 . 4 or gear precision not, so that noise can be suppressed.

Aber auch kann die Zahnkopfspalte zwischen den Zähnen 1a, 2a und den Innenflächen der Körperbohrungen b1, b2 durch erneutes Abschaben von einem Paar Zahnräder 1, 2 und Zahnradspuren 7, 7 nicht vergrößert werden. Somit können die Reduzierung von Fördermengen bzw. Geräusche durch Steigerung von Schwingungen der Förderpulsierung unterdrückt werdenBut also the tooth-head gap between the teeth can 1a . 2a and the inner surfaces of the body bores b1, b2 by scraping off a pair of gears again 1 . 2 and gear tracks 7 . 7 not be enlarged. Thus, the reduction of delivery or noise can be suppressed by increasing vibrations of the delivery pulsation

Außerdem werden zwar bei der oben beschriebenen 1. Ausführungsform die Ecken P1, P2 der Zähne 1a, 2a der Zahnräder 1, 2 geschnitten und so die Schnittflächen S1, S2 ausgebildet, aber auch können die Schnittflächen TI, T2, wie bei in 2 gezeigter 2. Ausführungsform, derart ausgebildet werden, daß die auf der anderen Seite als der oben beschriebenen Ecke P1, P2 liegende Ecke in Richtung nach Zahnkopfdicke um (0,07~0,35)·t₀ geschnitten ist. So können die Zahnräder 1, 2 unabhängig von Vorderseite bzw. Rückseite dann in das Zahnradgehäuse G eingebaut werden, wenn die Schnittflächen S1, S2 und T1, T2 auf den beiden Seiten der Zähne 1a, 2a ausgebildet werden.In addition, although in the first embodiment described above, the corners P1, P2 of the teeth 1a . 2a the gears 1 . 2 cut and so the cut surfaces S1, S2 formed, but also the cut surfaces TI, T2, as in in 2 2 shown embodiment, are formed such that the lying on the other side than the above-described corner P1, P2 corner in the direction of the tooth tip thickness by (0.07 ~ 0.35) · t _{0 is} cut. So can the gears 1 . 2 regardless of the front or back then be installed in the gear housing G, when the cut surfaces S1, S2 and T1, T2 on the two sides of the teeth 1a . 2a be formed.

Claims

Gear pump comprising two gears ( 1 . 2 ), whose teeth ( 1a . 2a ) intervene while retaining a zero clearance and their teeth ( 1a . 2a ) are respectively defined by a leading edge and a trailing edge, which are formed along an involute curve, and in each case a tooth tip ( 10 . 11 ), which is limited by the course of the flanks, so that in a boundary region between the flanks and the tooth tip ( 10 . 11 ) forms one edge and the tooth head ( 10 . 11 ) between the two to the tooth tip ( 10 . 11 ) adjacent edges has a design-related tooth head thickness t ₀ , characterized in that in the boundary region between the tooth tip ( 10 . 11 ) and the trailing edge a continuous cutting surface (S1, S2) is arranged so that the tooth tip ( 10 . 11 ) transitions over an edge into the cut surface (S1, S2), and the cut surface (S1, S2) shortens the design-conditioned tooth head thickness t ₀ such that a tooth head thickness t ₁ between the edge in the border region of the tooth head ( 10 . 11 ) with the leading edge and in the transition of the tooth head ( 10 . 11 ) in the Cut surface is formed, where: t ₀ - 0.35 · t ₀ <t ₁ <t ₀ - 0.07 · t ₀ .

Gear pump according to claim 1, characterized in that in the boundary region between the tooth head ( 10 . 11 ) and the leading edge another continuous cutting surface (T1, T2) is arranged, so that the tooth tip ( 10 . 11 ) passes over an edge into the cut surface (T1, T2), and the further cut surface (T1, T2) the tooth tip thickness t ₁ between the edge in the transition of the tooth tip ( 10 . 11 ) in the cut surface (T1, T2) to the leading edge and in the transition of the tooth head ( 10 . 11 ) in the cutting surface (S1, S2) to the trailing edge further shortened.