Pendelnde Hängeklemme für Freileitungsseile Zusatz zum Patent 1100
750 Gegenstand des Hauptpatentes ist eine pendelnde Hängeklemme für Freileitungsseile
mit oben durch eine Klemmbacke abgeschlossener Tragmulde und mit über der Klemmbacke
und zwischen den Aufhängegliedern der Tragmulde angebrachtem Druckstück, das erst
bei Seilbruch infolge der dann eintretenden Schrägstellung der Klemme zu den Aufhängegliedern
auf die Klemmbacke drückt und hierbei einen zunehmenden, das Durchrutschen des Seiles
verhindernden Klemmdruck ausübt. Das Druckstück ist bei dieser Klemme fest an den
Aufhängegliedern angebracht, also diesen gegenüber nicht beweglich. Es besitzt eine
runde, vorzugsweise kreisrunde Druckfläche. Die Klemmbacke hat oben symmetrisch
zu der senkrecht durch die Pendelachse verlaufenden Ebene angeordnete nockenförmige
Erhebungen mit von der Klemmenmitte nach außen hin allmählich ansteigenden Auflaufflächen
für das Druckstück.Pendulum suspension clamp for overhead line ropes Addition to patent 1100
750 The subject of the main patent is a swinging suspension clamp for overhead line ropes
with a support trough closed at the top by a clamping jaw and with over the clamping jaw
and between the suspension links of the trough attached pressure piece, the first
in the event of a rope break as a result of the inclination of the clamp to the suspension links
presses on the clamping jaw and thereby an increasing, the slipping of the rope
exerting preventive clamping pressure. With this clamp, the pressure piece is firmly attached to the
Suspension links attached, so they cannot be moved with respect to them. It owns a
round, preferably circular printing area. The jaw is symmetrical at the top
cam-shaped to the plane extending perpendicularly through the pendulum axis
Elevations with contact surfaces gradually rising from the center of the clamp outwards
for the pressure piece.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Klemme nach dem Hauptpatent mit
einer noch zweckmäßigeren Sicherungsvorrichtung gegen Durchrutschen des Seiles bei
Seilbruch auszurüsten, nämlich einer solchen, die einen weit wirksameren Zusatzklemmdruck
erzeugt und ihn zugleich verteilt. Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß
das Druckstück verschwenkbar auf einem quer zur Klemmenlängsrichtung liegenden,
in den Aufhängegliedern gelagerten Bolzen sitzt und beiderseits der durch die Pendelachse
verlaufenden senkrechten Symmetrieebene nach unten vorstehende Nasen hat, die bei
Seilbruch gemeinsam den Druck auf die Klemmbacke übertragen. Eine derart ausgebildete
Klemme hat gegenüber der des Hauptpatentes noch den weiteren Vorteil, daß die Klemmbacke
einfacher ausfällt, da jetzt an letzterer nockenförmige Erhebungen mit Auflaufflächen
nicht mehr erforderlich sind.The object of the invention is to use the clamp according to the main patent
an even more useful safety device against slipping of the rope
Equip rope breakage, namely one that has a far more effective additional clamping pressure
generated and distributed it at the same time. According to the invention this is achieved in that
the pressure piece can be swiveled on a transverse to the longitudinal direction of the clamp,
The bolts mounted in the suspension links are seated on both sides by the pendulum axle
running vertical plane of symmetry has downwardly protruding lugs, which at
If the rope breaks, transfer the pressure to the clamping jaw together. One trained in this way
Compared to that of the main patent, the clamp has the further advantage that the clamping jaw
turns out to be simpler, as there are now cam-shaped elevations with contact surfaces on the latter
are no longer required.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Hängeklemme
gemäß der Erfindung, und zwar zeigt Fig. 1 die Seitenansicht der Klemme in Normalstellung
und, gestrichelt, in der Stellung nach einem Seilbruch und Fig. 2 den Schnitt A-B
der Fig. 1. The drawing illustrates an embodiment of the suspension clamp according to the invention, namely FIG. 1 shows the side view of the clamp in the normal position and, in dashed lines, in the position after a cable break, and FIG. 2 shows the section AB of FIG. 1.
In der Zeichnung bedeutet 1 die Pendelachse, 2 das Leitungsseil, 3
die Tragmulde, 4 die die Tragmulde oben abschließende Klemmbacke, 5 die Klemmschrauben,
6 die beiden Aufhängeglieder, 7 deren Verbindungsbolzen und 8 das Druckstück, das
verschwenkbar auf dem in den Aufhängegliedern 6 gelagerten Bolzen 9 sitzt und beiderseits
der durch die Pendelachse 1 verlaufenden Symmetrieebene (fällt in Fig. 1 mit der
Schnittlinie A-B zusammen) nach unten vorstehende Nasen 10 besitzt.In the drawing, 1 means the pendulum axis, 2 the cable, 3
the trough, 4 the clamping jaw closing the trough at the top, 5 the clamping screws,
6 the two suspension links, 7 their connecting bolts and 8 the pressure piece, the
pivotably seated on the bolt 9 mounted in the suspension links 6 and on both sides
the plane of symmetry running through the pendulum axis 1 (coincides with the
Section line A-B together) has downwardly protruding lugs 10.
In der Normalstellung (ausgezogen) ist zwischen den Nasen 10 und der
Klemmbacke 4 Luft. Bei Seilbruch stellt sich die Klemme schräg zu den Aufhängegliedern
6 (gestrichelte Stellung), was zur Folge hat, daß sich die beiden Nasen 10 der Klemmbacke
4 nähern und schließlich auf diese drücken, wodurch der Klemmdruck auf das Seil
2 so stark zunimmt, daß das gebrochene Seilende sicher festgehalten wird. Das Druckstück
8 paßt sich dabei durch Verschwenken der Schrägstellung der Klemme an.In the normal position (pulled out) is between the lugs 10 and the
Jaw 4 air. If the rope breaks, the clamp is positioned at an angle to the suspension links
6 (dashed position), which has the consequence that the two lugs 10 of the jaw
4 approach and finally press on it, reducing the clamping pressure on the rope
2 increases so much that the broken end of the rope is securely held. The pressure piece
8 adapts itself to the inclined position of the clamp by pivoting.