DE1117499B

DE1117499B - Drive a main and a coaxial auxiliary shaft in a rotating machine, in particular a filter belt centrifuge

Info

Publication number: DE1117499B
Application number: DER25202A
Authority: DE
Inventors: Adolf Reuter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-03-24
Filing date: 1959-03-24
Publication date: 1961-11-16

Description

Antrieb einer Haupt- und einer koaxialen Nebenwelle in einer umlaufenden Maschine, insbesondere einer Filterbandzentrifuge Die Erfindung betrifft einen Antrieb einer Haupt-und einer koaxialen Nebenwelle mit annähernd gleichen Drehzahlen, wobei die Größe der Drehzahldifferenz und auch ihre Richtung einstellbar sein soll. Derartige Getriebe werden vorzugsweise zum Antrieb von Filterbandzentrifugen verwendet, bei denen das Filterband mit dem es aufnehmenden Gehäuse mit einer verhältnismäßig hohen Drehzahl umläuft, aber gegenüber dem Gehäuse eine Relativgeschwindigkeit aufweist.Drive a main shaft and a coaxial auxiliary shaft in a rotating one Machine, in particular a filter belt centrifuge The invention relates to a drive a main shaft and a coaxial auxiliary shaft with approximately the same speeds, whereby the size of the speed difference and also its direction should be adjustable. Such Gearboxes are preferably used to drive belt filter centrifuges which the filter tape with the housing receiving it with a relatively high Rotates speed, but has a relative speed compared to the housing.

Die bekannten Getriebe für den angegebenen Zweck sind meist als Planetengetriebe ausgebildet. Bei kleinen Differenzgeschwindigkeiten und dem hieraus folgenden großen Übersetzungsverhältnis werden aber derartige Getriebe teuer und erfordern viel Raum. Sie weisen bei Filterbandzentrifugen noch den wesentlichen Nachteil auf, daß .sie die Aufgabe des Filtergutes in der Trommelachse ausschließen.The known gears for the stated purpose are mostly planetary gears educated. With small differential speeds and the resulting large one However, transmission ratios such transmissions are expensive and require a lot of space. They still have the major disadvantage of filter belt centrifuges that .sie exclude the abandonment of the filter material in the drum axis.

Es sind auch Differenzgetriebe mit zwei Schneckentrieben bekannt, die in einem gemeinsamen Gehäuse gelagert und durch Zahnräder miteinander gekuppelt sind. Derartige Getriebe dienen für den Antrieb der Austragschnecke einer Schneckenzentrifuge. Aber bei diesen bekannten Antrieben ist die Drehzahldifferenz zwischen der Haupt- und der koaxialen Nebenwelle nicht regelbar.Differential gears with two worm drives are also known, which are stored in a common housing and coupled to one another by gears are. Such gears are used to drive the discharge screw of a screw centrifuge. But with these known drives, the speed difference between the main and the coaxial auxiliary shaft cannot be regulated.

Die Erfindung bezweckt die Ausbildung eines Antriebes der angegebenen Art, d. h. eines Getriebes mit zwei Schneckentrieben, die in einem gemeinsamen Gehäuse gelagert und durch Zahnräder miteinander gekuppelt sind, bei dem die Drehzahldifferenz zwischen Haupt- und Nebenwelle regelbar ist und welches den Vorteil aufweist, die Aufgabe des Filtergutes in der Trommelachse zu ermöglichen. Erfindungsgemäß ist der Antrieb so ausgebildet, daß die Schnecke des ersten Triebes auf einer für sich abbremsbaren oder antreibbaren Welle sowie das gleichachsig zu dieser Schnecke angeordnete Schneckenrad des zweiten Triebes auf einer Nebenwelle angeordnet und das Gehäuse mit der Hauptwelle verbunden ist, wobei sowohl die Hauptwelle als auch die Nebenwelle hohl ausgebildet sind.The invention aims to form a drive of the specified Kind, d. H. a gear with two worm drives in a common housing are stored and coupled together by gears, in which the speed difference between main and secondary shaft can be regulated and which has the advantage that To enable the filter material to be handled in the drum axis. Is according to the invention the drive is designed so that the worm of the first drive on one for itself brakable or drivable shaft as well as the coaxially arranged to this worm The worm wheel of the second drive is arranged on a secondary shaft and the housing is connected to the main shaft, with both the main shaft and the auxiliary shaft are hollow.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung beschrieben, die einen Längsschnitt durch das Getriebe zeigt.An embodiment of the invention is described with reference to the drawing, which shows a longitudinal section through the transmission.

In der Zeichnung ist die anzutreibende Hauptwelle mit 11 und die anzutreibende Nebenwelle mit 12 bezeichnet. Beide Wellen sollen mit annähernd gleicher Drehzahl angetrieben werden, wobei die Differenz zwischen beiden Drehzahlen einstellbar sein soll. Die Hauptwelle 11 ist ebenso wie die Nebenwelle 12 als Hohlwelle ausgebildet und über ein Kugellager 16 in der Grundplatte 10 der Zentrifuge gelagert. Mit der Hauptwelle 11 ist ein zylindrisches Gehäuse 2 verbunden, dessen Flansch 9 als Keilriemenscheibe ausgebildet ist, d. h., das Gehäuse 2 und mit ihm die Hauptwelle 11 werden von einem Keilriemen angetrieben.In the drawing, the main shaft to be driven is indicated by 11 and the one to be driven Secondary shaft designated by 12. Both shafts should be running at approximately the same speed are driven, the difference between the two speeds being adjustable target. The main shaft 11, like the secondary shaft 12, is designed as a hollow shaft and mounted via a ball bearing 16 in the base plate 10 of the centrifuge. With the Main shaft 11 is connected to a cylindrical housing 2, the flange 9 of which is a V-belt pulley is formed, d. That is, the housing 2 and with it the main shaft 11 are of a V-belt driven.

Gleichachsig mit der Hauptwelle 11 ist die Nebenwelle 12 über ein Kugellager 17 in dem Gehäuse 2 drehbar gelagert. Die Nebenwelle 12 trägt an ihrem Ende ein Schneckenrad 14. In dem Gehäuse 2 ist ferner über ein Kugellager 18 eine Hohlwelle 1 mit einer Keilriemenscheibe 13 gleichachsig zu den Wellen 11 und 12 gelagert. Zur weiteren Lagerung dieser Welle dient ein Kugellager 19, das in dem Schnekkenrad 14 sitzt. Die Hohlwelle 1 trägt die Schnecke 15 des ersten Schneckentriebes; das Schneckenrad 14 gehört zum zweiten Schneckentrieb.The auxiliary shaft 12 is coaxial with the main shaft 11 via a Ball bearings 17 are rotatably supported in the housing 2. The secondary shaft 12 carries on her End of a worm wheel 14. In the housing 2 is also a ball bearing 18 is a Hollow shaft 1 with a V-belt pulley 13 coaxial with shafts 11 and 12 stored. To further support this shaft, a ball bearing 19 is used, which is in the Worm gear 14 is seated. The hollow shaft 1 carries the worm 15 of the first worm drive; the worm wheel 14 belongs to the second worm drive.

Indem Gehäuse 2 sind über nicht dargestellte Lager Wellen 5 und 8 drehbar gelagert. Die Wellen 5 tragen die Schneckenräder 4 des ersten Schneckentriebes, die Wellen 8 die Schnecken 7 des zweiten Schneckentriebes. Diese stehen im Eingriff mit dem Schneckenrad 14 und die Schneckenräder 4 mit der Schnecke 15. Auf den Wellen 5 und 8 sind ferner Zahnradpaare 3 und 6 auswechselbar befestigt, die die Achsen 5 und 8 miteinander kuppeln. Die Auswechselbarkeit der Räder 3 und 6 gestattet eine Änderung des Übersetzungsverhältnisses der Wellen 5 und 8, ebenso können die Schnecken 15 und das Schneckenrad 14 auf ihren Wellen auswechselbar befestigt sein. Die Zahl der Wellen 5 und 8 ist beliebig und wird vorteilhafterweise so gewählt, daß ein Massenausgleich erreicht wird.In the housing 2 are shafts 5 and 8 via bearings (not shown) rotatably mounted. The shafts 5 carry the worm wheels 4 of the first worm drive, the shafts 8 the worms 7 of the second worm drive. These are engaged with the worm wheel 14 and the worm wheels 4 with the worm 15. On the shafts 5 and 8 gear pairs 3 and 6 are also interchangeably attached, which the axes Couple 5 and 8 together. The interchangeability of the wheels 3 and 6 allows one Change of the transmission ratio of shafts 5 and 8, as can the worms 15 and the worm wheel 14 can be fastened on their shafts in an exchangeable manner. The number the waves 5 and 8 is arbitrary and is advantageously chosen so that a Mass balance is achieved.

Die Wirkungsweise des Getriebes ist folgende: Das Gehäuse 2 wird durch den im Flansch 9 umlaufenden Keilriemen angetrieben. Mit dem Gehäuse 2 laufen auch die Wellen 5und 8 und damit- die auf ihnen angeordneten Schnecken bzw. Schneckenräder und Zahnräder um. Unterstellt man zunächst; daß die Hohlwelle 1 festgehalten ist, so werden bei jedem Umlauf die Schneckenrädei°4. um eine Steigung der Schnecke 15 gedreht, also entsprechend-dem Übersetzungsverhältnis des ersten Schneckentriebes. Diese Drehung wird durch die Zahnräder 3 und 6 auf die Schnecken 7- übertragen.: Diese, drehen -.das Schnekkenrad 14, d. h., dieses Rad, und damit die Nebenwelle 12, werden einmal durch ihre Schnecken 7 entsprechend der Drehzahl des Gehäuses-2 mitgenommen und erfahren zum anderen eine- relative Drehung zum Gehäuse 2. Da die Übersetzungsverhältnisse der beiden Schneckentriebe groß sind, kann die Differenz der Geschwindigkeit der Hauptwelle 11 und der Nebenwelle 12 sehr klein gehalten werden. Das Verhältnis kann auch durch das Übersetzungsverhältnis der Zahnräder 3 und 6 beeinflußt werden.The mode of operation of the gearbox is as follows: The housing 2 is driven by the V-belt rotating in the flange 9. The shafts 5 and 8 and thus the worms or worm wheels and gears arranged on them also rotate with the housing 2. First of all, if one assumes; that the hollow shaft 1 is held, the worm gears are ° 4 with each revolution. rotated about a pitch of the worm 15, that is, corresponding to the transmission ratio of the first worm drive. This rotation is transmitted through the gears 3 and 6 to the worms 7-: These, rotate -.Das worm wheel 14, that is, this wheel, and thus the secondary shaft 12, are once through their worms 7 according to the speed of the housing-2 entrained and on the other hand experience a relative rotation to the housing 2. Since the transmission ratios of the two worm drives are large, the difference in the speed of the main shaft 11 and the secondary shaft 12 can be kept very small. The ratio can also be influenced by the transmission ratio of the gears 3 and 6.

Wird die Hohlwelle 1 über die Keilriemenscheibe 13 allmählich freigegeben, so nimmt die Relativgeschwindigkeit der Nebenwelle 12 zur Hauptwelle 11 ab. Wird die Hohlwelle 1 zusätzlich angetrieben, so nimmt die Relativgeschwindigkeit unter Wechsel des Vorzeichens wieder zu. Wird zum Antrieb der Hohlwelle 1 ein stufenlos regelbares Getriebe verwendet, so kann auch die Differenzdrehzahl der beiden Wellen stufenlos zwischen Null und einem Höchstwert geändert werden, wobei die Nebenwelle 12 sowohl schneller als auch langsamer als _ die Hauptwelle 11 laufen kann.If the hollow shaft 1 is gradually released via the V-belt pulley 13, so the relative speed of the secondary shaft 12 to the main shaft 11 decreases. Will the hollow shaft 1 is additionally driven, the relative speed decreases Change of sign back to. Is a stepless to drive the hollow shaft 1 variable transmission is used, so can also the differential speed of the two shafts can be continuously changed between zero and a maximum value, with the auxiliary shaft 12 both faster and slower than _ the main shaft 11 can run.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Drive a main shaft and a coaxial auxiliary shaft in a rotating machine, in particular a filter belt centrifuge, with different, but approximately the same speeds and with adjustable speed difference as well two worm drives, which are stored in a common housing and through gears are coupled with each other -, - characterized in that the screw (15) of the the first drive on a shaft (1) that can be braked or driven by itself and the worm wheel (14) of the second drive, which is arranged coaxially with this worm arranged on a secondary shaft (12) and the housing (2) with the main shaft (11) is connected, both the shaft (1) and the auxiliary shaft (12) being hollow are.

2. Drive according to claim 1, characterized in that the shaft (1) of the Worm (15) of the first drive except in the housing (2) in the worm wheel (14) of the second drive is rotatably mounted.

3. Drive according to claim 1, characterized in that that the worm wheel (4) of the first drive with the worm (7) of the second Drive coupling gears are interchangeable.

4. Drive according to claim 1, characterized characterized in that the worm (15) of the first drive and the worm wheel (14) of the second drive several worm gears (4) or worms (7) are assigned ..

5. Drive according to claim 1, characterized in that for driving the shaft (1) the worm (15) of the first drive is used by a continuously variable transmission. In Relevant publications: German patent specifications No. 1031221, 1040 460.