Elektrischer Kleinstkondensator mit aufgespritzten Anschlußbrücken
Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Kleinstkondensator mit aufgespritzten
Anschlußbrücken, durch welche die Kondensatorbelegungen an den Kondensatorstirnflächen
in sich kurzgeschlossen sind.Small electrical capacitor with molded connection bridges
The invention relates to an electrical miniature capacitor with a sprayed on
Connection bridges through which the capacitor assignments on the capacitor faces
are short-circuited in themselves.
Bekanntlich werden an die stirnseitigen Anschlußbrücken die Kondensatoranschlußdrähte
angeschweißt oder angelötet. Dabei muß darauf geachtet werden, daß sich die Brücken
infolge der beim Löten oder Schweißen entwickelten Wärme nicht von den Kondensatorbelegungen
selbst abheben. Insbesondere bei Kleinstkondensatoren, deren Stirnflächen vielfach
einen Durchmesser von nur wenigen Millimetern haben, läßt sich dies oft nicht vermeiden.As is known, the capacitor connecting wires are attached to the front connecting bridges
welded or soldered on. Care must be taken that the bridges are
due to the heat developed during soldering or welding, not from the capacitor coverings
take off yourself. Particularly in the case of miniature capacitors, the end faces of which are many
have a diameter of only a few millimeters, this can often not be avoided.
Eine wesentliche Verbesserung wird in dieser Hinsicht bei elektrischen
Kleinstkondensatoren dadurch erzielt, daß gemäß der Erfindung die Anschlußbrücken
über die Stirnflächen und die Anschlußränder der Belegungen hinaus auf andere Oberflächenteile
der Kondensatorelemente erstreckt sind. Derartige Oberflächenteile sind z. B. die
Mantelflächen von Kondensatorwickeln oder die freien Oberflächen der äußersten Schichten
von geschichteten Kondensa-torelementen. An die über diese Flächenteile erstreckten
Brückenteile können Anschlußdrähte ohne Gefährdung der Stirnkontakte durch übermäßige
Erwärmung angeschweißt oder angelötet werden. Dies setzt jedoch voraus, daß die
Anschlußbrücken nicht nur die Anschlußränder erfassen, was bisher schon bekannt
war, sondern merklich über die Anschlußränder hinaus auf die angrenzenden Flächenteile
der Kondensatorelemente erstreckt sind.A major improvement in this regard will be in electrical
Small capacitors achieved in that, according to the invention, the connecting bridges
beyond the end faces and the connecting edges of the coverings to other parts of the surface
the capacitor elements are extended. Such surface parts are z. B. the
Jacket surfaces of capacitor windings or the free surfaces of the outermost layers
of layered capacitor elements. To those extending over these parts of the area
Bridge parts can connect wires without endangering the front contacts by excessive
Heating welded or soldered. However, this assumes that the
Connection bridges not only capture the connection edges, which is already known
was, but noticeably beyond the connecting edges to the adjacent parts of the surface
the capacitor elements are extended.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
schematisch in vergrößertem Maßstab dargestellt, und zwar in Fig. 1 ein Kondensatorrundwickel
mit auf seine Mantelfläche verlängerten Anschlußbrücken und in Fig. 2 ein geschichtetes
Kondensatorelement mit auf seine Endschichten verlängerten Anschlußbrücken. In Fig.
1 ist ein Rundwickel eines Kondensators mit 10 bezeichnet. Er ist auf jeder seiner
Stirnflächen mit einer aufgespritzten Anschlußbrücke 11 versehen, durch welche die
Windungen je einer der Kondensatorbelegungen auf jeder Stirnfläche in sich kurzgeschlossen
sind. An die Anschlußbrücken sind hierauf die Anschlußleitungen anzulöten oder anzuschweißen.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing
shown schematically on an enlarged scale, namely in Fig. 1 a capacitor round winding
with connecting bridges extended to its outer surface and, in FIG. 2, a layered one
Capacitor element with connecting bridges extended to its end layers. In Fig.
1, a round winding of a capacitor is denoted by 10. He's on each of his
End faces provided with a sprayed-on connecting bridge 11 through which the
Windings of one of the capacitor assignments on each face are short-circuited
are. The connecting lines must then be soldered or welded to the connecting bridges.
Um bei diesen Arbeitsgängen die Kontaktierung zwischen den Kondensatorbelegungen
und den Anschlußbrücken nicht zu gefährden, sind die Anschlußbrücken 11 über die
Stirnflächen der Kondensatorwickel 10 hinaus bei 12 auf die Mantelfläche des Wickels
10 erstreckt. An den Stellen 12 können die Anschlußleitungen angelötet oder angeschweißt
werden, ohne daß sich die Anschlußbrücken dabei an den Stirnflächen des Wickels
noch wesentlich erwärmen. Das Aufspritzen der Anschlußbrücken selbst kann bei Wickelkondensatoren
durch Schrägstellen der Wickel mit einer einzigen Spritzpistole oder bei senkrecht
stehenden Wickeln mit zwei zueinander senkrecht stehenden Spritzpistolen in einem
Arbeitsgang ausgeführt werden.To ensure the contact between the capacitor assignments during these operations
and not endanger the connecting bridges, the connecting bridges 11 are on the
End faces of the capacitor winding 10 also at 12 on the outer surface of the winding
10 extends. At the points 12, the connecting lines can be soldered or welded on
without the connecting bridges being at the end faces of the coil
still heat up significantly. The connection bridges themselves can be sprayed on in the case of wound capacitors
by inclining the winding with a single spray gun or vertically
standing wraps with two spray guns that are perpendicular to each other in one
Operation to be carried out.
Bei geschichteten Kondensatorelementen gemäß Fig. 2 sind die Anschlußbrücken
15 an den Stellen 16 über die freien Oberflächen der äußersten Schichten der Schichtkörper
erstreckt. Eine besonders gute Kontaktierung an den Stirnflächen ergibt sich dabei
dann, wenn die einzelnen Schichten 17,18; von denen die mit 17 bezeichnete auf beiden
Seiten, die mit 18 bezeichnete aber überhaupt nicht metallisiert ist, dachziegelartig
zueinander versetzt sind. Eine Gefährdung der Stirnflächenkontaktierung ist hierbei
mit Sicherheit ausgeschlossen.In the case of layered capacitor elements according to FIG. 2, the connection bridges are
15 at points 16 over the free surfaces of the outermost layers of the laminated bodies
extends. This results in particularly good contact at the end faces
when the individual layers 17, 18; of which the one marked 17 on both
Sides, which are designated with 18 but not metallized at all, like roof tiles
are offset from one another. The end face contact is at risk here
definitely excluded.