DE1117016B

DE1117016B - Electric ignition machine

Info

Publication number: DE1117016B
Application number: DES71013A
Authority: DE
Original assignee: Nobel Bozel SA
Current assignee: Nobel Bozel SA
Priority date: 1959-10-30
Filing date: 1960-10-26
Publication date: 1961-11-09
Also published as: GB937552A; BE596394A; CH364206A

Description

Elektrische Zündmaschine Die elektrischen Zünder zum Auslösen von Sprengladungen, wie sie beim Abbau in Bergwerksbetrieben oder in Steinbrüchen verwendet werden, weisen im allgemeinen einen Eigenwiderstand in der Größenordnung von 1 bis 2 Ohm auf und benötigen zu ihrer Zündung das Fließen eines Stromes von 0,5 bis 1 A während eines Zeitabschnittes, dessen maximale Dauer nach Gründen der Schlagwettersicherheit bestimmt ist. Hieraus folgt, daß die Energiequelle, welche den die Zünder für die verschiedenen Sprengladungen eines Schußfeldes enthaltenden Kreis mit elektrischer Energie versorgen soll, bei einer festgelegten Mindestspannung einen Strom von gleichfalls festgelegter Mindeststärke liefern können muß, und zwar während eines Zeitintervalls, dessen Höchstdauer durch Sicherheitsvorschriften bestimmt ist. Diese Bedingungen sind notwendig, um mit Sicherheit das Zünden sämtlicher Zünder zu gewährleisten, was wieder unverläßlich ist, weil das Aussetzen eines Zünders oder mehrerer Zünder in einer gezündeten Zünderkette immer Gefahren mit sich bringt.Electric blasting machine The electric detonators for triggering Explosive charges such as those used in mining operations or in quarries generally have an inherent resistance of the order of 1 to 2 ohms and require the flow of a current of 0.5 to 1 for their ignition A during a period of time, the maximum duration of which is based on firedamp safety reasons is determined. From this it follows that the energy source which the detonators for the various explosive charges of a field of fire containing circuit with electric To supply energy, at a specified minimum voltage, a current of the same must be able to deliver a specified minimum strength, namely during a time interval, the maximum duration of which is determined by safety regulations. These conditions are necessary to ensure the ignition of all detonators with certainty, which again is unreliable because the failure of one or more detonators always brings danger in an ignited fuse chain.

Für die Zündung elektrischer Zünder sind Zündmaschinen vorgeschlagen worden, die mit der Entladung eines Kondensators arbeiten, der auf ein höheres Potential aufgeladen ist. Insbesondere ist eine elektrische Zündmaschine bekannt, die einerseits einen Niederspannungskondensator großer Kapazität aufweist, dessen Aufladung von einer Gleichstromquelle mittels eines mit Transistoren ausgestatteten Gleichspannungstransformators erfolgt, und welche andererseits mit einer mechanischen Bedienungseinrichtung versehen ist, welche mit Sicherheit das richtig aufeinanderfolgende Ablaufen der verschiedenen Vorgänge in der Maschine bei deren Verwendung herbeiführt. Genauer gesagt ist bei dieser Zündmaschine die Zünderkette, die aus den z. B. in Serie oder parallel geschalteten Zündern aufgebaut ist, über einen dazwischengeschalteten Auslöseschalter unmittelbar an die Klemmen des Niederspannungskondensators gelegt. Dieser Auslöseschalter besteht aus zwei Kontaktstücken, die von einem beim Abfeuern auf diese aufgleitenden Bügel kurzgeschlossen werden, welcher bei seiner weiteren Be-wegung, nachdem der Kurzschluß wieder unterbrochen wurde, schließlich zwei Kontakte eines Entladekreises schließt, der einen an die eine Klemme des Kondensators angeschlossenen Widerstand enthält.For the ignition of electric detonators, ignition machines have been proposed which operate by discharging a capacitor which is charged to a higher potential. In particular, an electric blasting machine is known which, on the one hand, has a low-voltage capacitor of large capacity, which is charged from a direct current source by means of a direct voltage transformer equipped with transistors, and which, on the other hand, is provided with a mechanical operating device, which ensures that the various processes in the Causes machine when using it. More precisely, in this blasting machine, the detonator chain, which consists of the z. B. is built in series or parallel detonators, placed directly on the terminals of the low-voltage capacitor via an interposed trigger switch. This trigger switch consists of two contact pieces, which are short-circuited by a clip that slides onto them when fired and which, when it continues to move after the short-circuit has been interrupted, finally closes two contacts of a discharge circuit, one of which is connected to one terminal of the capacitor Contains resistance.

Die Erfahrung zeigte, daß solche Maschinen mit Unzukömmlichkeiten behaftet waren. Der Widerstand der Zündkreise ist in der Praxis in relativ weiten Grenzen verschieden, weil sich die Auslegung der Zündkreise nach dem Schußfeld richten und dieses seinerseits den Erfordernissen des Abbaues angepaßt werden muß. Hieraus ergibt sich, daß der Verlauf des die Zünderkette durchfließenden Entladungsstromes des Kondensators ebenfalls sehr unterschiedlich ausfällt. Die Stoßwelle des Entladungsstromes zeigt ein sehr verschiedenes Verhalten und kann in manchen Fällen das Auftreten von überspannungen herbeiführen, die bei den beim Abfeuern wirksamen Kontaktstücken nach dem Unterbrechen des Kontaktschlusses und überdies den beiden anderen Kontakten bei der Kontaktgabe schädlich sein können, da auch der Laderückstand des Kondensators nach dem Abfeuern sehr schwankend sein und einen hohen Wert erreichen kann.Experience has shown that such machines have inconveniences were afflicted. The resistance of the ignition circuits is relatively wide in practice Different limits because the design of the firing circuits is based on the field of fire and this in turn must be adapted to the requirements of the dismantling. From this the result is that the course of the discharge current flowing through the fuse chain of the capacitor also turns out very differently. The shock wave of the discharge current shows very different behavior and can occur in some cases of overvoltages caused by the contact pieces that are effective when firing after interruption of the contact closure and also the other two contacts can be harmful when making contact, as also the charge residue of the capacitor can be very fluctuating after firing and reach a high value.

Die Erfindung erlaubt, diese Mängel auszuschließen. Sie besteht im wesentlichen in erster Linie in der Einschaltung zweier Drosselspulen, von denen die eine in den Schießkreis, die andere in den Entladungskreis des Kondensators - verlegt ist. Diese Drosseln sind dazu bestimmt, den schädlichen Einfluß der Frontwelle des Entladungsstromes in diesen beiden Kreisen zu unterdrücken.The invention allows these deficiencies to be eliminated. It consists in essential primarily in the activation of two reactors, one of which one in the firing circuit, the other in the discharge circuit of the capacitor - is misplaced. These chokes are intended to counteract the harmful influence of the front wave suppress the discharge current in these two circuits.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist ein Kontaktstück vorgesehen, das-.eine derartige Ausbildung und Abmessung hat, daß es beim Schalten den Entladekreis des Kondensators nach dem Schließen des Schießkreises jedoch vor dessen Öffnen schließt. Auf diese Weise wird erreicht, daß die Kontakte oder Pole des Schießkreises nach dem Öffnen desselben keinen Überspannungen mehr ausgesetzt sind.According to a further feature of the invention, a contact piece is provided, that-. Has such a training and dimensions that it is the discharge circuit when switching of the capacitor closes after closing the firing circuit but before it opens. In this way it is achieved that the contacts or poles of the shooting circle after opening it are no longer exposed to overvoltages.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand einer beispielsweisen Ausführungsform näher erläutert, die in der Zeichnung veranschaulicht ist. In dieser zeigt Fig. 1 in schematisierter Darstellung eine erfindungsgemäße Zündmaschine zum Auslösen von Zündern für Sprengladungen. Die Fig. 2 bis 4 sind schematische Schaltbilder, welche die aufeinanderfolgenden Schaltstellungen in den einzelnen Wirkphasen der in Fig. 1 im Ausgangs- oder Ruhezustand gezeigten Maschine versinnbildlichen.The invention is shown below on the basis of an exemplary embodiment explained in more detail, which is illustrated in the drawing. In this Fig. 1 in a schematic representation of an ignition machine according to the invention for triggering of detonators for explosive charges. Figs. 2 to 4 are schematic circuit diagrams, which the successive switching positions in the individual active phases of the symbolize machine shown in FIG. 1 in the initial or idle state.

Die in Fig.l schematisch dargestellte Zündmaschine wird von einer Gleichstromquelle 1 mit elektrischer Energie versorgt. Diese Stromquelle kann beispielsweise aus Trockenbatterien oder Akkumulatoren bestehen. Diese ist über einen Schalter 2 an die Klemmen 3 eines Gleichstromtransformators 4 angeschlossen. Ein solcher Gleichstromtransformator besteht vorzugsweise aus einem Schwingungserzeuger entsprechender Leistung mit Transistoren, dessen Ausgangsstrom mittels eines Gleichrichters 5 gleichgerichtet und zu Klemmen 6 geführt ist. Die an den Klemmen 6 verfügbare Spannung beträgt z. B. etwa 300 Volt. Der aus der Stromquelle 1, dem Transformator 4 und dem Gleichrichter 5 bestehende Bauteil läßt sich sehr eng zusammenbauen und stellt ein Einbauelement dar, das sich in dem die Zündmaschine umschließenden Gehäuse bequem unterbringen läßt. Ein Niederspannungskondensator 7 von großer Kapazität überbrückt die Klemmen 6. Ein solcher Kondensator besitzt für das Abfeuern elektrischer Zünder geeignete elektrische Eigenschaften und beansprucht ein wesentlich kleineres Volumen als für den gleichen Zweck brauchbare Hochspannungskondensatoren. Ein passend bemessener Widerstand 8 und ein Neonrohr 9 sind in Serie geschaltet und an die Klemmen des Kondensators 7 angeschlossen. Wenn dieser auf die richtige Spannung aufgeladen ist, flammt das Neonrohr auf und zeigt an, daß die zum Abtun der elektrischen Zünder erforderliche Energie verfügbar ist. Die Zündleitungen der Kette, in welcher die Widerstände 12 der verschiedenen Zünder liegen, sind zu den Anschlußklemmen 10, 11 der Maschine geführt. Mit der Klemme 10 ist unmittelbar die eine Anschlußklemme des Kondensators 7 verbunden, wogegen an die Klemme 11 eine Drosselspule 50 und an diese der eine Pol, 13', eines normalerweise offenen und mittels eines bewegbaren Kontaktstückes 14 kurzschließbaren Schalters mit zwei Polen 13, 13' angeschlossen ist. Ein Entladungskreis für die Restladung des Kondensaors 7 besteht aus einer Drosselspule 51, von deren Anschlüssen der eine unmittelbar an eine Klemme des Kondensators, der andere an den einen, 16', von zwei Schalterpolen 16, 16' gelegt ist, die normalerweise von dem bewegbaren Kontaktstück kurzgeschlossen sind.The ignition machine shown schematically in Fig.l is supplied with electrical energy from a direct current source 1. This power source can for example consist of dry batteries or accumulators. This is connected to terminals 3 of a DC transformer 4 via a switch 2. Such a direct current transformer preferably consists of a vibration generator of corresponding power with transistors, the output current of which is rectified by means of a rectifier 5 and fed to terminals 6. The voltage available at terminals 6 is z. B. about 300 volts. The component consisting of the power source 1, the transformer 4 and the rectifier 5 can be assembled very closely and represents a built-in element that can be conveniently accommodated in the housing surrounding the blasting machine. A low-voltage capacitor 7 of large capacitance bridges the terminals 6. Such a capacitor has electrical properties suitable for firing electrical detonators and takes up a much smaller volume than high-voltage capacitors which can be used for the same purpose. An appropriately sized resistor 8 and a neon tube 9 are connected in series and connected to the terminals of the capacitor 7. When this is charged to the correct voltage, the neon tube will flare up, indicating that the energy required to disarm the electric igniter is available. The ignition lines of the chain, in which the resistors 12 of the various detonators are located, are led to the connection terminals 10, 11 of the machine. The one terminal of the capacitor 7 is directly connected to the terminal 10 , whereas to the terminal 11 a choke coil 50 and to this one pole 13 ', a normally open switch with two poles 13, 13' that can be short-circuited by means of a movable contact piece 14. connected. A discharge circuit for the remaining charge of the capacitor 7 consists of a choke coil 51, one of whose connections is connected directly to a terminal of the capacitor, the other to the one, 16 ', of two switch poles 16, 16', which are normally connected to the movable one Contact piece are short-circuited.

Wie bereits oben erwähnt, sind die Drosselspulen 50, 51 zur Unterdrückung der Stoßwellen der Stromimpulse ausgelegt, die durch die Entladungskreise geschickt werden, denen diese Drosselspulen angehören. Sie schützen wirksam die Kontaktpole, mit deren Hilfe die Stromimpulse geschaltet werden. Die Selbstinduktionen der Drosselspulen 50 und 51 können z. B. in der Größenordnung von 500 #tH liegen.As already mentioned above, the choke coils 50, 51 are designed to suppress the shock waves of the current pulses which are sent through the discharge circuits to which these choke coils belong. They effectively protect the contact poles that are used to switch the current pulses. The self-inductions of the inductors 50 and 51 can, for. B. be in the order of 500 #tH.

Die Einrichtung zur mechanischen Betätigung besteht aus mehreren Teilen, die in Fig. 1 in Ruhestellung dargestellt sind. Sie enthält eine Platte 17, auf welche das Kontaktstück 14 isoliert aufgesetzt ist, und welche, wie die Pfeile f 1, f " andeuten, in einer (nicht gezeichneten) Führung verschiebbar ist. Die Breite des Kontaktstückes 14 ist größer als der Abstand h, der die Pole 13, 13', zum Abfeuern, von den Kontaktpolen 16, 16', zum Entladen, trennt. Die Bewegung des Kontaktstückes ist mittels einer Scheibe 18 gesteuert, die einen Zapfen 19 trägt, der in eine schlitzförmige Ausnehmung 20 der Platte 17 ragt. Die Scheibe 18 ist mit Hilfe einer einstellbaren Spiralfeder 21 in ihrer Ruhelage gegen einen Anschlag gehalten. Eine mittels eines Handgriffes oder Schlüssels drehbare Welle 22 dient zum Drehen der Scheibe 18, die an ihrem Umfang mit einer Ausnehmung 23 versehen ist, welche mit einem um eine Achse 25 schwenkbaren Klinkenhebe124 zusammenwirkt. Dieser mittels einer Feder 26 zum Anliegen an den Umfang der Scheibe 18 gebrachte Klinkenhebel trägt einen Finger 27, der zum Schließen des Schalters 2 bestimmt ist. Eine mit Hilfe des Bedienungshandgriffes oder -schlüssels der Maschine drehbare Welle 28 dient zur Betätigung eines Zapfens 29 zum Zurückführen des Klinkenhebels in seine Ausgangsstellung. Dieser Zapfen stützt sich unter dem Einfluß einen Federkraft gegen einen Anschlag ab (nicht dargestellt). Die Zündmaschine ist ferner mit einer elektrischen Meßeinrichtung ausgestattet, die eine Kontrolle der verschiedenen elektrischen Daten ermöb licht, welche vor der Auslösung eines Sprengschusses zu beachten sind. Die Meßeinrichtung enthält ein Meßinstrument 30, dessen Klemmen an je einen Sektor 31 bzw. 33 eines Kommutators 33 angeschlossen sind. Die Kontaktbürsten 34 dieses Kommutators sitzen auf einem Stift 35, der mittels des Bedienungsschlüssels der Maschine verdrehbar ist und von einer Spiralfeder 36 in der in Fig. 1 dargestellten Ruhestellung gehalten wird. Der Kommutator weist ferner zwei Paare von Kontaktklötzen 37, 37' und 38, 38' auf. Der Kontaktklotz 37 liegt über einem Widerstand 39, der Kontaktklotz 37' unmittelbar an je einer Klemme der elektrischen Energiequelle. Von dem Kontaktklotz 38 führen Leitungen zu einem Widerstand 40 und von diesem zu der Anschlußklemme 11, von dem Kontaktklotz 38' Leitungen zu einer Batterie 41 und von dort über eine Schmelzsicherung 42 und einen regelbaren Widerstand 43 zu der zweiten Anschlußklemme 10. Ein gefärbter, verstellbarer Sektor 44 oder deren mehrere zeigen den verwendbaren Bereich der elektrischen Meßgrößen an.The device for mechanical actuation consists of several parts, which are shown in Fig. 1 in the rest position. It contains a plate 17 on which the contact piece 14 is placed in an isolated manner and which, as the arrows f 1, f "indicate, can be moved in a guide (not shown). The width of the contact piece 14 is greater than the distance h, which separates the poles 13, 13 ', for firing, from the contact poles 16, 16', for discharging The disk 18 is held in its rest position against a stop by means of an adjustable spiral spring 21. A shaft 22 rotatable by means of a handle or a key is used to rotate the disk 18, which is provided on its circumference with a recess 23 which has a Pawl lever 124, which is pivotable about an axis 25. This pawl lever, which is brought into contact with the circumference of the disk 18 by means of a spring 26, carries a finger 27 which is intended to close the switch 2 mmt is. A shaft 28 which can be rotated with the aid of the operating handle or key of the machine is used to actuate a pin 29 to return the ratchet lever to its starting position. This pin is supported under the influence of a spring force against a stop (not shown). The blasting machine is also equipped with an electrical measuring device, which enables a control of the various electrical data, which must be observed before triggering an explosive shot. The measuring device contains a measuring instrument 30, the terminals of which are each connected to a sector 31 or 33 of a commutator 33. The contact brushes 34 of this commutator sit on a pin 35 which can be rotated by means of the operating key of the machine and is held in the rest position shown in FIG. 1 by a spiral spring 36. The commutator also has two pairs of contact blocks 37, 37 'and 38, 38'. The contact block 37 lies above a resistor 39, the contact block 37 'directly on each terminal of the electrical energy source. From the contact block 38 leads to a resistor 40 and from this to the terminal 11, from the contact block 38 'leads to a battery 41 and from there via a fuse 42 and an adjustable resistor 43 to the second terminal 10. A colored, adjustable Sector 44 or several indicate the usable range of electrical measurands.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Zündmaschine ist die folgende: Zunächst werden die für ein in Aussicht genommenes Schußfeld notwendigen Zünder zusammen, z. B. in Serie geschaltet und die Enden der Zünddrähte zu den Klemmen 10 bzw. 11 der Maschine geführt. Hierauf werden die verschiedenen elektrischen Daten gemessen. Die Bedienungsperson steckt den einzigen Bedienungsschlüssel, über den sie verfügt, auf den Stift 35 der Meßeinrichtung und bringt die Kontaktbürste 34 in eine erste Lage auf den Kontaktklötzen 38, 38'. Hierdurch ist der folgende Stromkreis eingeschaltet. Meßinstrument 30, Kontaktsegment 31, Kontaktbürste 34, Kontaktklotz 38, Batterie 41, Sicherung 42, Regelwiderstand 43, Ausgangsklemme 10, Zünderkette, Ausgangsklemme 11, Widerstand 40, Kontaktklotz 38, Kontaktbürste 34, Kontaktsegment 32, zurück zum Meßinstrument 30. Auf diese Weise wird der Widerstand der Zünderkette bestimmt, nachdem vorher durch Veränderung des Widerstandes 43 bei kurzgeschlossenen Ausgangsklemmen 10, 11 das Meßinstrument gehörig eingestellt wurde.The mode of operation of the blasting machine described is as follows: First, the detonators necessary for a prospective field of fire are put together, e.g. B. connected in series and the ends of the ignition wires led to terminals 10 and 11 of the machine. The various electrical data are then measured. The operator puts the only operating key he has at his disposal on the pin 35 of the measuring device and brings the contact brush 34 into a first position on the contact blocks 38, 38 '. This activates the following circuit. Measuring instrument 30, contact segment 31, contact brush 34, contact block 38, battery 41, fuse 42, variable resistor 43, output terminal 10, fuse chain, output terminal 11, resistor 40, contact block 38, contact brush 34, contact segment 32, back to measuring instrument 30. In this way the resistance of the detonator chain is determined after the measuring instrument has been properly adjusted beforehand by changing the resistance 43 when the output terminals 10, 11 are short-circuited.

In einer zweiten Stellung des Kommutators 32 liegt die Kontaktbürste 34 an den Kontaktklötzen 37, 37' und schließt einen Stromkreis, der folgende Elemente enthält: Meßinstrument 30, elektrische Energiequelle 1, Widerstand 39, Kontaktklotz 37, Kontaktbürste 34, Kontaktsegment 32, Meßinstrument 30. Gemäß dem passend bemessenen Wert des Widerstandes 39 zeigt das Meßinstrument eine Spannung, die eine Funktion des elektrischen Zustandes der Energiequelle ist. Der gefärbte und an einer geeigneten Stelle angeordnete Sektor 44 dient zur schnellen Anzeige, ob die Spannung einen Wert erreicht hat, der genügt, um eine ausreichende Ladung des Kondensators 7 zu verbürgen und das sichere Funktionieren der Maschine zu gewährleisten.The contact brush is in a second position of the commutator 32 34 on the contact blocks 37, 37 'and closes a circuit, the following elements contains: measuring instrument 30, electrical energy source 1, resistor 39, contact block 37, contact brush 34, contact segment 32, measuring instrument 30. According to the appropriately sized Value of resistor 39 shows the measuring instrument a voltage, which is a function the electrical state of the energy source. The stained and attached to a suitable one Position arranged sector 44 is used to quickly indicate whether the voltage is a Has reached a value that is sufficient to charge the capacitor 7 sufficiently guarantee and guarantee the safe functioning of the machine.

Es sei darauf hingewiesen, daß nach dem Abziehen des Schlüssels von dem Stift 35 seitens der Bedienungsperson die Rückstellfeder 36 den Kommutator 33 selbsttätig in die Ausgangslage zurückführt, in der sämtliche Meßkreise offen sind. Fig. 1 zeigt die Maschine in ihrer Ruhe- und Ausgangsstellung, in welcher das Kontaktstück 14 die Entladekontakte 16,16' kurzschließt und damit den Entladekreis herstellt, weil die Anschlüsse des Kondensators 7 über die Drossel 51 verbunden sind. Hierauf wird der Schlüssel auf die Welle 22 aufgesteckt und die Scheibe 18 entgegen dem Uhrzeigersinn und entgegen der Wirkung der Feder 21 um 180° gedreht. Die Platte 17 wird von dem Zapfen 19 mitgenommen und in Richtung des Pfeiles f 1 verschoben.It should be noted that after removing the key from the return spring 36 the commutator 33 to the pin 35 on the part of the operator automatically returns to the starting position in which all measuring circuits are open. Fig. 1 shows the machine in its rest and starting position, in which the contact piece 14 short-circuits the discharge contacts 16, 16 'and thus establishes the discharge circuit, because the connections of the capacitor 7 are connected via the choke 51. On that the key is placed on the shaft 22 and the disc 18 against the Rotated clockwise and counter to the action of the spring 21 by 180 °. The plate 17 is carried along by the pin 19 and shifted in the direction of arrow f 1.

Fig. 2 gibt die Lage wieder, welche das Kontaktstück 14 gegenüber den Kontaktpolen 16, 16' und den Polen 13, 13' einnimmt, nachdem die Maschine ausgelöst worden ist. Das Kontaktstück 14 ist in eine Lage unterhalb der Pole 13, 13' gelangt, jedoch ohne diese während des Darübergleitens kurzgeschlossen zu haben, um ein Auslösen zur Unzeit zu vermeiden, falls der Zündkreis einen Mängel aufweisen sollte. Eine (nicht dargestellte) Einrichtung ist vorgesehen, um einen Kontakt zwischen dem Kontaktstück 14 und den Polen 13, 13' zu verhindern, wenn die Platte 17 sich nach unten bewegt. Gegen Ende der Abwärtsbewegung der Platte fällt der Klinkenhebel 24 in die Ausnehmung 23 ein, und der Finger 27 schließt den Schalter 2.Fig. 2 shows the position again which the contact piece 14 is opposite occupies the contact poles 16, 16 'and the poles 13, 13' after the machine is triggered has been. The contact piece 14 has reached a position below the poles 13, 13 ', but without having short-circuited them while sliding over them to trigger a trip to be avoided at an inopportune time if the ignition circuit should show a defect. One Means (not shown) are provided to establish contact between the contact piece 14 and the poles 13, 13 'when the plate 17 moves downwards. Towards the end of the downward movement of the plate, the ratchet lever 24 falls into the recess 23 and the finger 27 closes the switch 2.

Die mechanische Abfeuereinrichtung wird anschließend von der Bedienungsperson ausgelöst, nachdem sich der Zustand ausreichender Aufladung des Kondensators durch das Aufleuchten des Neonrohres 9 angekündigt hat. Zu diesem Zweck wird der Schlüssel auf die Welle 28 aufgesteckt und diese im Uhrzeigersinn gedreht. Infolge dieser Drehung kommt der Zapfen 29 zum Anliegen an das Ende des Klinkenhebels 24 und bringt ihn zum Ausschnappen aus der Ausnehmung 23. Die Scheibe 18, die den Zapfen 19 trägt, wird freigegeben und von der Feder 21 rasch in die Ruhestellung übergeführt. Die Platte 17 bewegt sich in Richtung des Pfeiles f2 mit einer Geschwindigkeit, die von der eingestellten Federkraft der Feder 21. abhängt. Das Kontaktstück 14, das mit der sich verschiebenden Platte verbunden ist, bewegt sich nach oben und stellt den Kontakt zum Abfeuern her, indem es die beiden Pole 13, 13' überbrückt, wie in Fig. 3 gezeigt ist. Die Stoßwelle des Auslösestromes durchfließt hierauf die Zünderkette 12. Ihr Verhalten wird durch die Drossel geregelt, und zwar unabhängig von dem Widerstand der Zünderkette. Im weiteren Verlauf der Aufwärtsbewegung überbrückt das Kontaktstück 14 die Kontaktpole 16, 16' des Entladungskreises, bevor es die Pole 13, 13' verlassen hat, die dem Abfeuerungskreis angehören (Fig.4). Die Entladung des Kondensators durch die Drossel 51 beginnt daher sogleich nach dem Abfeuerungsvorgang, so daß der Ladungsrückstand des Kondensators im Augenblick des darauffolgenden öffnens der Pole immer ausreichend klein ist und eine Beschädigung der Kontakte 13,13' vermieden wird. Am Ende seines Aufwärtsbewegens befindet sich das Kontaktstück 14 wieder in der Ausgangslage (Fig. 1).The mechanical firing device is then operated by the operator triggered after the state of sufficient charge of the capacitor through has announced the lighting of the neon tube 9. To this end, the key will be placed on the shaft 28 and rotated this clockwise. As a result of this Rotation comes the pin 29 to rest against the end of the ratchet lever 24 and brings it to snap out of the recess 23. The disc 18, which carries the pin 19, is released and quickly transferred to the rest position by the spring 21. the Plate 17 moves in the direction of arrow f2 at a speed equal to depends on the set spring force of spring 21. The contact piece 14, the connected to the sliding plate, moves upwards and represents the contact for firing by bridging the two poles 13, 13 ', as in Fig. 3 is shown. The shock wave of the triggering current then flows through the detonator chain 12. Its behavior is regulated by the throttle, regardless of the resistance the fuse chain. In the further course of the upward movement, the contact piece bridges 14 the contact poles 16, 16 'of the discharge circuit before it leaves the poles 13, 13' that belong to the firing circle (Fig. 4). The discharge of the capacitor through the throttle 51 therefore begins immediately after the firing process, so that the charge residue of the capacitor at the moment of the subsequent opening the pole is always sufficiently small and damage to the contacts 13, 13 'is avoided will. At the end of its upward movement, the contact piece 14 is again in the starting position (Fig. 1).

Die Zündmaschine weist drei Bedienungswellen, 35, 22, 28, auf. Da die Bedienungsperson nur über einen einzigen Spezialschlüssel verfügt, können gleichzeitig nicht zwei Vorgänge ausgeführt werden. Andererseits sind auf der Maschine die Wellen 35, 22, 28 mit 1, 2 und 3 bezeichnet, um die richtige Reihenfolge der Bedienung deutlich zu machen.The blasting machine has three operating shafts, 35, 22, 28. There the operator only has a single special key, can at the same time not two operations are performed. On the other hand, there are waves on the machine 35, 22, 28 labeled 1, 2 and 3 to ensure the correct order of operation make clear.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Electric blasting machine for triggering explosive charges with a low-voltage capacitor of large capacity to which a fuse chain is attached Interposition of a firing circuit is created, a charging circuit, a Discharge circuit and a mechanical operating device that is in its starting position connects the terminals of the capacitor to the discharge circuit, and to transfer of the firing circle is set up in the firing circle, characterized by two inductors, one in the firing circle and the other in the Discharge circuit of the capacitor is laid.

2. Blasting machine according to claim 1, characterized characterized in that a contact piece (14) is provided which has such a training and dimension has that when switching the discharge circuit of the capacitor after the Closes the firing circuit, but closes before it opens.