DE1115122B

DE1115122B - Cutting bush for roll cutting machines for longitudinal cutting of webs made of paper tissue, plastic or the like.

Info

Publication number: DE1115122B
Application number: DEM43756A
Authority: DE
Inventors: Helmut Antel
Original assignee: Maschinenfabrik Goebel GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Goebel GmbH
Priority date: 1959-12-19
Filing date: 1959-12-19
Publication date: 1961-10-12

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

M43756VHb/55eM43756VHb / 55e

ANMELDETAGs 19. DEZEMBER 1959REGISTRATION DAYS DECEMBER 19, 1959

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABE DERNOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF

AUSLEGESCHRXFT: 12. OKTOBER 1961INTERPRETED: OCTOBER 12, 1961

Das Längsschneiden von Bahnen aus Papier, Karton, Kunststoff, Gewebe od. dgl. erfolgt im allgemeinen zwischen sogenannten Ober- und Untermessern, die alle als Kreismesser ausgebildet sind. Als Untermesser dienen vielfach Schneidbüchsen, die aus einem Stück bestehen und von denen eine größere Anzahl auf die Untermesserwelle aufgeschoben und darauf festgespannt wird. An ihrem Umfang sind diese Schneidbüchsen mit einer Mehrzahl von ringförmigen Nuten versehen, die alle gleich breit sind und den gleichen Abstand voneinander haben. Die Seitenkanten dieser Nuten bilden die Schneidflächen oder -kanten, gegen die sich die Schneidkanten der Obermesser anlegen, wodurch der Längsschnitt bewirkt wird. Die Schneidbüchsen sind deshalb mit einer Vielzahl von Schneidkanten versehen, damit Bahnen von verschiedener Breite geschnitten werden können. Diese Breiten können entsprechend dem Nuten- bzw. Schneidkantenabstand auf der Schneidbüchse beispielsweise von 5 : 5 oder 10 :10 abgestuft sein.The lengthwise cutting of webs made of paper, cardboard, plastic, fabric or the like takes place in general between so-called upper and lower blades, all of which are designed as circular blades. As a lower knife are often used cutting sleeves, which consist of one piece and of which a larger number is pushed onto the lower knife shaft and clamped onto it. In terms of their scope, these are Cutting sleeves provided with a plurality of annular grooves, which are all of the same width and the have the same distance from each other. The side edges of these grooves form the cutting surfaces or -Edges against which the cutting edges of the upper knives rest, causing the longitudinal cut will. The cutting sleeves are therefore provided with a large number of cutting edges, so that paths of different widths can be cut. These widths can be adjusted according to the groove or The cutting edge distance on the cutting sleeve can be graded, for example, from 5: 5 or 10:10.

Aus den zu schneidenden Bahnbreiten ergibt sich, daß manche Schneidkanten oft, andere weniger und wieder andere dagegen selten benutzt werden. Ist infolge häufiger Benutzung eine Schneidkante stumpf geworden und bedarf eines Nachschleifens, dann müssen auch alle anderen Schneidkanten derselben Schneidbüchse um dasselbe Maß naehgeschliffen werden, weil anders der vorgesehene Abstand von Schneidkante zu Schneidkante nicht mehr stimmen würde. Das bedeutet, da& aueh wenig oder gar nicht benutzte Schneidkanten naehgeschliffen werden müssen. Dadurch entsteht ein verhältnismäßig hoher Arbeitsaufwand, der zum Teil völlig unwirtschaftlich ist. Da außerdem die Nutenkanten die Schneidflächen bilden und die Schneidbüchse aus einem einzigen Stück besteht, muß die ganze Schneidbüchse aus einem hochwertigen Stahl hergestellt werden und ist infolgedessen verhältnismäßig teuer.From the web widths to be cut it follows that some cutting edges often, others less and others, on the other hand, are seldom used. Is a cutting edge blunt as a result of frequent use and requires regrinding, then all other cutting edges must also have the same Cutting sleeve must be sewn by the same amount, because the intended distance of Cutting edge to cutting edge would no longer be correct. That means there & too little or not at all used cutting edges must be sewn. This creates a relatively high Workload that is sometimes completely uneconomical. In addition, since the groove edges are the cutting surfaces and the cutting sleeve consists of a single piece, the whole cutting sleeve must be made a high quality steel and is relatively expensive as a result.

Als Untermesser werden ferner Schneidringe benutzt, die zusammen mit dazwischen befindlichen Abstandsringen unmittelbar auf der Untermesserwelle sitzen. Damit entfällt die Notwendigkeit, bei Stumpfwerden eines oder weniger Schneidringe eine Mehrzahl weiterer Schneidringe nachschleifen zu müssen, damit der Abstand beibehalten wird. Auch brauchen bei einem derartigen Untermesserbesatz nur die dünnen Schneidringe aus hochwertigem Material zu bestehen. Infolgedessen wird im Gegensatz zu der Verwendung von Schneidbüchsen nur wenig hochwertiger Stahl benötigt. Jedoch haften auch solchen Ausführungen Mängel an, die darin bestehen, daß zu schneidende Bahnbreiten nur sehr schwer ge-Cutting rings are also used as lower blades, together with those in between The spacer rings sit directly on the lower knife shaft. This eliminates the need for If one or a few cutting rings become blunt, regrind a plurality of further cutting rings must so that the distance is maintained. Also need with such a bottom knife set only the thin cutting rings are made of high quality material. As a result, unlike the use of cutting sleeves only requires a small amount of high-quality steel. However, such are also liable Remarks on deficiencies that consist in the fact that the web widths to be cut are very difficult to

Schneidbüchse für RollenschneidmaschinenCutting sleeve for slitter winder

zum Längsschneiden von Bahnen aus Papier,for longitudinal cutting of strips of paper,

Gewebe, Kunststoff od. dgl.Fabric, plastic or the like.

Anmelder:Applicant:

Maschinenfabrik Goebel G.m.b.H., Darmstadt, Goebelstr. 21Maschinenfabrik Goebel G.m.b.H., Darmstadt, Goebelstr. 21

Helmut Antel, Darmstadt, ist als Erfinder genannt wordenHelmut Antel, Darmstadt, has been named as the inventor

nau eingehalten werden können. Es ist nämlich in der Praxis kaum zu vermeiden, daß sich zwischen die Anlageflächen der einzelnen Ringe Fremdkörper setzen, wobei sich die dadurch hervorgerufenen Abstandsdifferenzen infolge der Vielzahl der Ringe auf einer Welle summieren. Ferner muß, sofern sich die Schneidringe nicht infolge eines darin in bekannter Weise angebrachten Spaltes leichter abnehmen lassen, eine große Anzahl von Schneid- und Abstandsringen von der Welle abgenommen werden, wenn auch nurcan be precisely adhered to. In practice it can hardly be avoided that between the The contact surfaces of the individual rings set foreign bodies, whereby the differences in distance caused thereby sum due to the large number of rings on a shaft. Furthermore, if the Do not allow cutting rings to be removed more easily due to a gap made in them in a known manner, a large number of cutting and spacer rings are removed from the shaft, if only

3& ein einziger Sehneidring naehgeschliffen oder ausgewechselt werden soll. Diese Arbeit und das spätere Wiederaufsetzen ist außerordentlich zeitraubend, weil oft hundert und mehr Schneidringe auf der Untermesserwelle sitzen.3 & a single cutting ring sewn or replaced shall be. This work and the subsequent restart is extremely time consuming because often a hundred or more cutting rings sit on the lower knife shaft.

Durch die Erfindung werden sowohl die Nachteile der bekannten Schneidbüchsen als auch der unmittelbaren Anordnung der Schneid- und Abstandsringe auf der Welle vermieden, ohne daß deren Vorteile verlorengehen. Das wird dadurch erreicht, daß eine Schneidbüchse benutzt wird, die aus einem rohrförmigen Träger und mehreren diesen Träger spielfrei umgebenden Schneidringen und Abstandsringen zusammengesetzt ist, die auf dem Träger in an sich bekannter Weise in axialer Richtung festspannbar sind, wobei die Nuten für den Eingriff der Gegenmesser durch einen dem zugehörigen Schneidring zugekehrten Absatz der Abstandsringe oder durch Einfügen eines Abstandsringes von geringem Durchmesser gebildet wird.The invention eliminates both the disadvantages of the known cutting bushes and the immediate ones Arrangement of the cutting and spacer rings on the shaft avoided without their advantages get lost. This is achieved in that a cutting sleeve is used, which consists of a tubular Carrier and several cutting rings and spacer rings surrounding this carrier without play which can be clamped on the carrier in a known manner in the axial direction, wherein the grooves for the engagement of the counter knife by one of the associated cutting ring facing Paragraph of the spacer rings or formed by inserting a spacer ring of small diameter will.

So Wenn bei einer derartig zusammengesetzten Schneidbüchse die Schneidkante eines Schneidringes stumpf geworden ist, dann wird die SchneidbüchseSo if with such a compound Cutting sleeve the cutting edge of a cutting ring has become blunt, then the cutting sleeve becomes

109 708/215109 708/215

3 43 4

von der Welle und der stumpfe Schneidring von der Ring versehen sein, der durch Verschrauben mit demfrom the shaft and the blunt cutting ring from the ring, which is screwed to the

Büchse abgenommen, wozu nur wenige weitere Mes- rohrförmigen Träger die Ringe gegen den Bund preßtBushing removed, for which purpose only a few more measuring tube-shaped carriers press the rings against the collar

ser und Abstandsringe von dieser Schneidbüchse ent- und damit ihre Stellung auf diesem festlegt,water and spacer rings from this cutting sleeve and thus determine their position on this,

fernt zu werden brauchen. Das stumpf gewordene Eine Schneidbüchse gemäß der Erfindung ist inneed to be distant. The blunted A cutting sleeve according to the invention is shown in FIG

Messer kann dann entweder nachgeschliffen oder 5 der Zeichnung beispielsweise im Schnitt und in An-The knife can then either be reground or 5 of the drawing, for example, in section and in

durch ein neues ersetzt werden. Ein derartiger Ersatz sieht dargestellt.be replaced by a new one. Such a replacement looks shown.

ist ohne weiteres tragbar, weil ein solcher Schneid- Darin ist 1 der rohrförmige Träger, der mit seinenis easily portable because such a cutting device is 1 the tubular support that with its

ring verhältnismäßig dünn und dementsprechend Ringflächen 2 und 3 auf die Untermesserwelle aufge-ring is relatively thin and accordingly ring surfaces 2 and 3 are placed on the lower blade shaft.

billig ist. Bei einem Ersatz des Schneidringes erübrigt schoben wird. An seinem einen Ende läuft der rohr-is cheap. When replacing the cutting ring, it is unnecessary to push. At one end of the pipe runs

sich also jede Schleifarbeit, die in Betrieben, in denen io förmige Träger in einen Bund 4 aus, der nach außenSo any grinding work that is carried out in factories in which io-shaped support is in a collar 4 that is outwardly

Längsschneideinrichtungen benutzt werden, ohnedies und innen eine ebene Ringfläche besitzt. Gegen dieSlitting devices are used anyway and inside has a flat annular surface. Against the

unerwünscht ist. Bei einem derartigen Ersatz erübrigt innere Ringfläche legt sich der Schneidring 5, dessenis undesirable. With such a replacement, the inner ring surface is superfluous, the cutting ring 5, its

sich außerdem das Nachschleifen aller anderen auf Innendurchmesser so bemessen ist, daß der Ring aufIn addition, the regrinding of all other inside diameter is dimensioned so that the ring on

der Schneidbüchse befindlichen Schneidringe, weil die den rohrförmigen Träger leicht aufgeschoben werdenthe cutting sleeve located cutting rings, because the tubular carrier are easily pushed on

Abstände der einzelnen Schneidkanten nach dem 15 kann, jedoch in radialer" Richtung kein Spiel besitzt.Distances between the individual cutting edges after 15 can, but has no play in the radial "direction.

Auswechseln des Schneidringes erhalten bleiben. Da- Einen gleichen Innendurchmesser hat der Abstands-Exchanging the cutting ring is retained. The spacing has the same inner diameter

mit entfallen auch diese unwirtschaftlichen Arbeiten. ring 6, der gegen den Schneidring 5 geschoben wird.this uneconomical work is also eliminated. ring 6, which is pushed against the cutting ring 5.

Eine Verbilligung ergibt sich weiterhin noch da- In wechselnder Reihenfolge sitzen weitere Schneiddurch, daß die erwähnten Schneidringe an ihren und Abstandsringe auf dem rohrförmigen Träger 1. beiden Seiten zum Schneiden benutzt werden können. 20 Der letzte Abstandsring 6' ragt zum Teil über den Deshalb ist es nicht notwendig, einen an seiner einen rohrförmigen Träger hinaus und umgibt an dieser Seite stumpf gewordenen Schneidring wegzuwerfen Stelle einen Ring 7, der gleichfalls mit einem Bund 8 und ihn durch einen neuen Schneidring zu ersetzen. versehen ist. Zwischen dem Abstandsring 6' und Vielmehr kann er von der Büchse abgenommen und diesem Bund befindet sich noch ein Schneidring 5', nach Umdrehen wieder so aufgesetzt werden, daß 25 der von dem Ring 7 getragen wird. Dieser Ring ist seine andere Seitenfläche die Schneidfläche bildet. mit mehreren Bohrungen versehen, die zum Durch-Erst wenn auch diese Fläche stumpf geworden ist, stecken von Schrauben 9 dienen, die in Gewindemuß der Ring gegen einen neuen ausgewechselt löcher des rohrförmigen Trägers eingeschraubt werwerden. den. Durch das Festziehen dieser Schrauben werdenThere is still a reduction in the price - In alternating order, further cutting through that the mentioned cutting rings on their and spacer rings on the tubular carrier 1. both sides can be used for cutting. 20 The last spacer ring 6 'protrudes partly over the Therefore it is not necessary to have one tubular support out and around it Throw away the cutting ring that has become blunt Place a ring 7, which is also fitted with a collar 8 and replace it with a new cutting ring. is provided. Between the spacer ring 6 'and Rather, it can be removed from the sleeve and this collar is still a cutting ring 5 ', after turning it back on so that it is carried by the ring 7. This ring is its other side surface forms the cutting surface. provided with several holes, the through-first even if this surface has become blunt, screw 9 stuck into the thread must serve the ring to be screwed against a new replaced holes of the tubular support. the. By tightening these screws will be

Untermesserwellen dienen im allgemeinen zur Füh- 30 sämtliche auf dem Träger befindlichen Schneid- undLower cutter shafts are generally used to guide all cutting and cutting tools located on the carrier

rung der zu schneidenden Bahn, von der sie mehr Abstandsringe zwischen dem Bund 4 und dem Bund 8tion of the web to be cut, of which there are more spacer rings between the collar 4 and the collar 8

oder weniger umschlungen sind. Bei den bekannten festgespannt und damit in einer ganz bestimmtenor are less entwined. Clamped with the known and thus in a very specific one

Schneidbüchsen sind die zwischen den Nuten stehen- Lage auf dem Träger festgehalten. Dadurch entstehtCutting sleeves are the position between the grooves held on the carrier. This creates

bleibenden Teile des Außenumfangs die Führungs- eine Schneidbüchse, die einer Schneidbüchse üblicherremaining parts of the outer circumference, the guide a cutting sleeve, that of a cutting sleeve is more common

teile. Bei den zusammengesetzten Schneidbüchsen ge- 35 Bauart entspricht.share. With the assembled cutting bushes, this corresponds to 35 design.

maß der Erfindung erfüllen die zwischen den Schneid- Der Außendurchmesser des Bundes 4 ist zweckringen angeordneten Abstandsringe denselben Zweck. mäßigerweise genau so groß wie der Außendurch-Sie müssen infolgedessen den gleichen Außendurch- messer der Schneidringe. Der benachbarte Schneidmesser haben wie die Schneidringe, deren Außen- ring legt sich deshalb auf seiner ganzen Seitenfläche umfang ebenfalls, wenn auch nur zum geringeren 40 gegen diesen Bund an. Außerdem nimmt der Bund 4 Teil, zur Führung der Bahn beiträgt. Da aber seitlich bei einer solchen Dimensionierung an der Führung der Schneidringe nutenförmige Vertiefungen notwen- der Bahn teil. Der Außendurchmesser des Bundes 8 dig sind, damit die Obermesser in die Untermesser ist dagegen zweckmäßigerweise geringer und enteingreifen können, werden die Abstandsringe mit spricht dem Außendurchmesser der Absätze der Abeinem dem zugehörigen Schneidring zugekehrten Ab- 45 Standsringe 6 bzw. 6' und bildet damit für den besatz versehen. Dasselbe läßt sich jedoch auch da- nachbarten Schneidring die für den Eingriff des durch erreichen, daß zwischen je zwei Schneidringen Messers erforderliche Nut.Measure of the invention meet the between the cutting The outer diameter of the collar 4 is purpose rings arranged spacer rings serve the same purpose. moderately as big as the outside through-you As a result, the outer diameter of the cutting rings must be the same. The neighboring cutting knife like the cutting rings, the outer ring of which therefore lies over its entire side surface scope also, even if only for the lesser of 40 against this covenant. In addition, the federal government takes 4 Part that contributes to the management of the railway. But there on the side with such a dimensioning on the guide the cutting rings groove-shaped depressions part of the path required. The outside diameter of the collar 8 dig are, so that the upper knife in the lower knife is, however, appropriately less and disengage can be the spacer rings with speaks the outside diameter of the paragraphs of the Abeinem 45 stand-off rings 6 or 6 'facing the associated cutting ring and thus forms for the set Mistake. However, the same can also be used for the adjacent cutting ring for the engagement of the by achieving that between each two cutting rings knife required groove.

zwei Abstandsringe angeordnet sind, von denen der Es ist nicht nötig, daß auf der Untermesserwelletwo spacer rings are arranged, of which the It is not necessary that on the lower cutter shaft

eine im Außendurchmesser dem Schneidring gleich unmittelbar eine Schneidbüchse neben der anderenone with the same outside diameter as the cutting ring, one cutting sleeve next to the other

ist, während der andere einen geringeren Durch- 50 sitzt, vielmehr können auch, ebenso wie es bei deris, while the other sits a smaller passage 50, but can also, as is the case with the

messer hat, wodurch die erwähnte Nut entsteht. Nur Verwendung normaler Schneidbüchsen der Fall ist,has knife, which creates the aforementioned groove. Only the use of normal cutting bushes is the case,

dann, wenn es möglich sein soll, sehr schmale Streifen zwischen den einzelnen Schneidbüchsen Abstands-then, if it should be possible, use very narrow strips between the individual cutting sleeves.

zu schneiden, oder Wenn eine sehr feine Abstufung oder Zwischenringe angeordnet werden. Das kommtto cut, or when a very fine gradation or spacer rings are arranged. That comes

der Bahnbreite gewünscht wird, kann zwischen je besonders dann in Betracht, wenn an bestimmtenthe width of the web is desired, can be particularly considered when at certain between

zwei Schneidringen ein Abstandsring vorgesehen wer- 55 Stellen der Untermesserwelle kein Längsschnitt vor-two cutting rings a spacer ring should be provided 55 places on the lower blade shaft do not make a longitudinal cut.

den, der durchweg einen geringeren Durchmesser hat gesehen ist oder wenn Bahnbreiten geschnitten wer-the one who has consistently seen a smaller diameter or when web widths are cut

als die Schneidringe. Die Führung der Bahn würde den sollen, die zwischen den durch die Schneidbüchsethan the cutting rings. The guiding of the web would be the one between the one by the cutting sleeve

dann aber nur durch den Außenumfang der Schneid- gegebenen Stufen liegen.but then only lie through the outer circumference of the cutting given steps.

ringe übernommen, was jedoch dann tragbar ist, Wenn an Stelle je eines Abstandsringes zwischenrings taken over, which is then portable, if instead of a spacer ring between

wenn die Bahn nicht durch die knappe Auflage auf 60 je zwei Schneidringen zwei solche Abstandsringe be-if the web does not fit two such spacer rings due to the tight support of two cutting rings each

den Schneidringen geschädigt wird. nutzt werden sollen, von denen der eine einen denthe cutting rings are damaged. should be used, one of which is the one

Das Festspannen der Schneid- und Abstandsringe Schneidringen gleichen Außendurchmesser und derThe tightening of the cutting and spacer rings the same outside diameter and the cutting rings

auf dem Träger kann in ähnlicher Weise geschehen, andere einen zur Bildung einer Nut erforderlichenon the carrier can be done in a similar manner, others one required to form a groove

wie es für das Festspannen von Untermessern oder Außendurchmesser hat, dann ist die Anordnungas it has for clamping bedknives or outside diameters, then the arrangement is

Untermesserschneidbüchsen auf einer Untermesser- 65 grundsätzlich dieselbe. Die Trennstelle zwischen zweiUndercutting bushes on a lower knife 65 are basically the same. The dividing point between two

welle bekannt ist. Beispielsweise kann der rohrför- solchen Ringen ist in der Zeichnung durch die ge-wave is known. For example, the pipe-conveying rings are shown in the drawing by the

mige Träger an seinem einen Ende mit einem Bund strichelte Linie 10 angedeutet. Selbstverständlich wirdMige carrier at one end with a covenant dashed line 10 indicated. Of course it will

und an seinem anderen Ende mit einem abnehmbaren man bei ein und derselben Schneidbüchse für samt-and at its other end with a detachable one on one and the same cutting sleeve for velvet

liehe Abstandsringe entweder die eine oder die andere Form vorsehen.borrowed spacer rings either one or the other Provide form.

In der bisherigen Beschreibung war vorausgesetzt worden, daß die Seitenflächen der Schneid- und Abstandsringe in einer zur Drehachse senkrechten Ebene liegen. Bisweilen ist es aber erwünscht, daß die Schneidflächen der Ringe 5 bzw. 5' schwach kegelig sind. Auch diese bekannte Möglichkeit läßt sich in Verbindung mit dem Erfindungsgedanken erreichen. Beispielsweise können die Schneidringe von vornherein mit solchen kegeligen Seitenflächen versehen sein.In the previous description it was assumed that the side surfaces of the cutting and spacer rings lie in a plane perpendicular to the axis of rotation. Sometimes, however, it is desirable that the The cutting surfaces of the rings 5 and 5 'are slightly conical. This well-known possibility can also be found in Achieve connection with the inventive idea. For example, the cutting rings can be used from the start be provided with such conical side surfaces.

Ihre beiden Seitenflächen können aber auch eben sein, wenn die Anlageflächen der Abstandsringe schwach kegelig sind. Durch das Zusammenspannen auf den Träger werden die Schneidringe gegen diese Anlageflächen gepreßt und verformen sich dabei so, daß ihre Schneidfläche die gewünschte Form erhält.Your two side surfaces can also be flat if the contact surfaces of the spacer rings are weakly tapered. By being clamped together on the carrier, the cutting rings are against it Contact surfaces are pressed and deformed in such a way that their cutting surface is given the desired shape.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. cutting sleeve od with multiple cutting points to be placed on lower blade shafts of slitter for slitting of webs of paper, fabric, plastic, or the like., Characterized in that the cutting sleeve of a tubular support (1) and a plurality of these carrier backlash surrounding cutting rings (5) and spacer rings (6) are assembled, which can be clamped axially on the carrier (1) in a manner known per se, the grooves for the engagement of the counter knives through a shoulder of the spacer rings (6) facing the associated cutting ring (5) or is formed by inserting a spacer ring of smaller diameter.

2. Arrangement for tightening the cutting and spacer rings on cutting sleeves after spoke 1, characterized in that the tubular carrier (1) at one end with a collar (4) and at its other end with a removable ring (8) is provided which by screwing to the carrier (1) presses the rings (5 and 6) against the collar (4).

Considered publications:
German patent specifications No. 1002 611, 949 212.

For this purpose, 1 sheet of drawings