Spannvorrichtung für Oberriemchen an Spinnereimaschinenstreckwerken
Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung für in einem Riemchenkäfig mit starrer
Wendeschiene geführte Oberriemchen für Spinnereimaschinenstreckwerke, welche aus
einem am Oberriemchenkäfig gehaltenen, von oben her auf das nicht faserführende
Trum des Oberriemchens federnd drückenden Spannglied besteht.Tensioning device for upper aprons on spinning machine drafting units
The invention relates to a tensioning device for in a strap cage with rigid
Turning rail, guided upper aprons for spinning machine drafting units, which from
one held on the upper apron cage, from above onto the non-fiber leading one
Strand of the upper apron consists of a resilient pressing tendon.
Bei einer bekanntgewordenen Spannvorrichtung ist das Spannglied als
Rolle ausgebildet, die innerhalb des zu spannenden Riemchens angeordnet und über
einen Halter an der Wendeschiene befestigt ist, wobei die Rolle von oben her auf
den faserführenden Teil des Riemchens wirkt. Der Nachteil einer derartigen Spannvorrichtung
ist in erster Linie darin zu sehen, daß insbesondere bei kurzen Riemchen nicht genügend
Raum für das Unterbringen der Spannrolle vorhanden ist und daß außerdem eine unzugängliche
und unübersichtliche Anordnung entsteht. Diese Anordnung läßt sich daher auch nicht
für alle Betriebsfälle verwenden, weil durch die unmittelbar auf das faserführende
Trum des Riemchens wirkende Rolle ein unerwünschtes Klemmen des Fasergutes eintreten
kann.In a known clamping device, the tendon is as
Roll formed, which is arranged within the strap to be tensioned and over
a holder is attached to the turning rail, with the role from above
the fiber-guiding part of the apron acts. The disadvantage of such a jig
is primarily to be seen in the fact that not enough, especially with short straps
Space for accommodating the tension pulley is available and that also an inaccessible
and confusing arrangement arises. This arrangement cannot therefore be used either
Use for all operating cases, because through the direct contact with the fiber-carrying
Trum of the apron acting role an undesired jamming of the fiber material occur
can.
Ferner ist ein mit einer Wendeschiene unlösbar verbundenes Spannglied
vorgeschlagen worden, welches von innen auf das nicht faserführende Trum des Riemchens
wirkt, wodurch sich ein übersichtlicherer Aufbau erzielen läßt. Allerdings entstehen
durch die unlösbare Verbindung des Spanngliedes mit dem Riemchenkäfig Nachteile,
so daß beispielsweise bei einem Bruch der federnden Teile der ganze Riemchenkäfig
ausgetauscht werden muß. Durch die unlösbare Verbindung des Spanngliedes mit dem
Riemchenkäfig ist auch eine Beschränkung in bezug auf die Federwirkung gegeben.Furthermore, there is a tension member permanently connected to a turning rail
been proposed, which from the inside on the non-fiber strand of the strap
acts, whereby a clearer structure can be achieved. However arise
Disadvantages due to the permanent connection of the tendon with the apron cage,
so that, for example, if the resilient parts break, the entire strap cage
must be replaced. Due to the permanent connection of the tendon with the
There is also a limitation in terms of the spring action.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorerwähnten Nachteile
zu beseitigen und eine Spannvorrichtung für Oberriemchen zu schaffen, welche einen
einfachen und übersichtlichen Aufbau gewährleistet und die Möglichkeit bietet, in
einfacher Weise gegen eine Spannvorrichtung mit anderen Abmessungen oder Betriebsbedingungen
ausgetauscht zu werden. Erreicht ist dieses Ziel gemäß der Erfindung im wesentlichen
dadurch, daß das federnde Spannglied als Bügel ausgebildet ist, der mit seinem Mittelstück
das Oberriemchen von oben her übergreift und durch seine beiden, das Oberriemchen
seitlich führenden Schenkel lösbar mit der Oberriemchen-Wendeschiene verbunden ist.
Durch diese Anordnung bleibt somit der Raum innerhalb des Riemchens frei, so daß
selbst bei Verwendung kleinster Riemchen eine zuverlässige Wirkungsweise des Spanngliedes
gewährleistet bleibt. Andererseits wird durch die lösbare Verbindung des Spanngliedes
mit dem Oberriemchenkäfig ein einfacher Austausch ermöglicht, so daß die Wahl des
jeweiligen Spanngliedes in bezug auf die Federkraft oder den Federweg dem jeweiligen
Betriebsfall angepaßt werden kann.The invention is based on the aforementioned disadvantages
to eliminate and to create a tensioning device for top aprons, which one
ensures a simple and clear structure and offers the option of using
easily against a clamping device with different dimensions or operating conditions
to be exchanged. This object is essentially achieved according to the invention
in that the resilient clamping member is designed as a bracket with its center piece
the upper apron engages over from above and through its two, the upper apron
laterally leading leg is detachably connected to the upper apron turning rail.
With this arrangement, the space within the apron remains free, so that
reliable operation of the tendon even when using the smallest aprons
remains guaranteed. On the other hand, through the releasable connection of the tendon
allows easy replacement with the upper apron cage, so that the choice of
respective tendon with respect to the spring force or the spring travel to the respective
Operation case can be adapted.
Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann der in bekannter
Weise aus Runddraht gebogene Spannbügel mit an den Enden der Bügelschenkel angebogenen
Ösen, am Oberriemchenkäfig angeordnete Haltezapfen umgreifen und mit offenen, an
die Ösen anschließenden Enden die Wendeschiene federnd untergreifen.According to a further proposal of the invention, the known in
Way out of round wire bent clamping bracket with bent at the ends of the bracket legs
Eyelets, grip around the retaining pegs arranged on the upper apron cage and with open ones
the ends adjoining the eyelets engage resiliently under the turning rail.
Zur seitlichen Führung von Oberriemchen ist bereits die Verwendung
federnder Bügel aus Runddraht vorgeschlagen worden, die die Wendeschiene federnd
umgreifen und dadurch an dieser gehalten sind. Die Riemchen laufen dabei zwischen
zwei aufgestellten Schenkeln des Bügels und werden dadurch geführt. Dieser Bügel
wirkt jedoch nicht als Spanneinrichtung, so daß bei Anordnung dieser Art zum Spannen
der Oberriemchen zusätzliche Mittel vorgesehen sein müssen. Demgegenüber wird durch
die erfindungsgemäße Ausführungsform das Führen und Spannen der Oberriemchen allein
durch das federnde Spannglied erreicht, wodurch sich, wie eingangs bereits erwähnt,
ein einfacher und übersichtlicher Aufbau des Oberriemchenhalters ergibt.It is already used for the lateral guidance of upper aprons
resilient bracket made of round wire has been proposed that make the turning rail resilient
grip around and are thereby held on this. The straps run between
two erected legs of the bracket and are thereby guided. This bracket
however, does not act as a tensioning device, so that with an arrangement of this type for tensioning
the upper apron additional funds must be provided. In contrast, is through
the embodiment according to the invention, the guiding and tensioning of the upper apron alone
achieved by the resilient tendon, which, as already mentioned,
a simple and clear structure of the upper apron holder results.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigt Fig. 1 einen Oberriemchenkäfig für eine Zwillingsoberwalze in Draufsicht
und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1.
Der Oberriemchenkäfig
1 übergreift in üblicher Weise mit Lagerbügeln 2 eine Achse 3 für einen Oberwalzen
4 aufnehmenden Oberwalzenzwilling. Parallel zu der Achse 3 verläuft eine mit dem
Oberriemchenkäfig 1 einstückige und. gegenüber diesem etwas abgebogene Wendeschiene
5 für in Fig. 1 der Zeichnung strichpunktiert angedeutete Oberriemchen 6. Zum Spannen
der Oberriemchen 6 sind im wesentlichen als Bügel ausgebildete . Spannglieder 7
vorgesehen, die aus federndem ` Rundwerkstoff bestehen und mit angeforrirten' Ösen
8 Zapfen 9 des Oberriemchenkäfigs 1 umgreifen. Jede der Ösen 8
trägt
einen verlängerten Schenkel 10, der sich am Oberriemchenkäfig 1 abstützt
und somit ein Widerlager für den Bügel 7 bildet.In the drawing, the invention is shown in one embodiment. 1 shows a top apron cage for a twin top roller and FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. A one- piece with the upper apron cage 1 and extends parallel to the axis 3. compared to this somewhat bent turning rail 5 for in Fig. 1 of the drawing indicated by dash-dotted upper apron 6. For tensioning the upper apron 6 are essentially designed as brackets. Tensioning members 7 are provided, which are made of resilient `round material and encompass pins 9 of the upper apron cage 1 with attached 'eyelets 8. Each of the eyelets 8 carries an elongated leg 10 which is supported on the upper apron cage 1 and thus forms an abutment for the bracket 7.
Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, ist der Bügel ? des Spanngliedes in
Richtung zur Oberriemchen-Wendeschiene 5 abgebogen, während zwischen dem auf das
Oberriemchen 6 wirkenden Teil des Spanngliedes und der Öse 8 ein Steg 7' vorgesehen
ist. Aus Fig. 2 geht weiter hervor, daß das federnde Spannglied unabhängig von dem
Anpreßdruck des Oberriemchenkäfigs 1 und damit der Oberriemchen 6 auf ein Unterriemchen
11 wirksam ist. Zum Erzeugen des Anpreßdruckes der Wendeschiene 5 ist ein besonderes
sich an einem Sattel 12 für die Achse 3 abstützendes federndes Druckglied 13 vorgesehen.As can be seen from Fig. 2, is the bracket? of the tendon in
Direction to the upper apron turning rail 5 bent, while between the
Upper apron 6 acting part of the tendon and the eyelet 8 a web 7 'is provided
is. From Fig. 2 it is further apparent that the resilient clamping member is independent of the
Contact pressure of the upper apron cage 1 and thus the upper apron 6 on a lower apron
11 is effective. To generate the contact pressure of the turning rail 5 is a special one
provided on a saddle 12 for the axis 3 supporting resilient pressure member 13.
Das Unterriemchen 11 wird in bekannter Weise von einer Unterwalze
14 angetrieben und läuft über eine untere Wendeschiene 15. Das in der Zeichnung
nicht dargestellte Fasergut wird in bekannter Weise von einem Ausgangswalzenpaar
16, 17 abgezogen. Der Abstand des Oberriemchenkäfigs 1 bzw. der Oberriemchen-Wendeschiene
5 von der Unterriemchen-Wendeschiene 15 ist, wie aus Fig. 2 hervorgeht, in üblicher
Weise durch eine Stellschraube 18 regelbar, ohne daß dabei jedoch die Wirkung des
Oberriemchen-Spanngliedes bzw. seines auf das Oberriemclien 6 wirkenden Bügels 7
beeinträchtigt wird.The lower apron 11 is driven in a known manner by a lower roller 14 and runs over a lower turning rail 15. The fiber material, not shown in the drawing, is drawn off in a known manner from a pair of output rollers 16, 17. The distance between the upper apron cage 1 or the upper apron turning rail 5 from the lower apron turning rail 15 is, as can be seen from FIG the Oberriemclien 6 acting bracket 7 is affected.