DE1114909B

DE1114909B - Installation circuit breaker with a mechanical and an electrical component, in particular in the form of a screw plug

Info

Publication number: DE1114909B
Application number: DEST16284A
Authority: DE
Inventors: Josef Ernst
Original assignee: Stotz Kontakt GmbH
Current assignee: Stotz Kontakt GmbH
Priority date: 1960-03-28
Filing date: 1960-03-28
Publication date: 1961-10-12
Also published as: CH385339A

Description

Installationsselbstschalter mit einer mechanischen und einer elektrischen Baueinheit, insbesondere in Schraubstöpselform Die immer stärkere Verwendung elektrischer Energie in Industrie und Haushalt führt zu einer weitgehenden Verschachtelung der Stromversorgungsnetze, woraus sich zwangläufig ein starkes Anwachsen der Kurzsehlußströme ergibt. Die damit wesentlich höheren Beanspruchungen als früher ausgesetzten Installationsselbstschalter müssen daher eine sehr hohe Abschaltleistung aufweisen. Die Erfüllung der hohen Forderungen an die Leistungsfähigkeit eines Installationsselbstschalters wird jedoch durch die Kleinheit des zur Verfügung stehenden Raumes erschwert, was insbesondere für Schraubstöpselautomaten, die in ihren Abmessungen besonders klein gehalten sind, gilt. Neuerdings ist auch das Bestreben vorhanden, die Installationsselbstschalter in ihren Abmessungen noch kleiner als bisher zu bauen.Installation circuit breaker with one mechanical and one electrical Assembly, especially in the form of a screw plug The increasing use of electrical Energy in industry and households leads to an extensive nesting of Power supply networks, from which inevitably a strong increase in the short-circuit currents results. The significantly higher stresses than previously exposed installation circuit-breakers must therefore have a very high breaking capacity. The fulfillment of the high However, demands on the performance of an installation circuit breaker made difficult by the smallness of the available space, which in particular for automatic screw capping machines, which are kept particularly small in their dimensions, is applicable. Lately there has also been an effort to install self-contained switches to build even smaller in their dimensions than before.

Bei der Entwicklung der Installationsselbstschalter hoher Abschaltleistung ist nun nicht nur ein besonderes Augenmerk auf eine äußerst günstige Raumausnutzung des Schaltereinsatzes zu richten. Von Bedeutung sind hierbei auch eine wirtschaftliche Herstellung, bequeme überprüfung und Justierung sowie eine schnelle Montage und hohe Betriebssicherheit des Schalters.During the development of the installation circuit breakers with a high breaking capacity is now not only a special focus on an extremely favorable use of space of the switch insert. An economic one is also important here Manufacturing, convenient checking and adjustment as well as quick assembly and high operational reliability of the switch.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Installations-, selbstschalter; insbesondere in Schraubstöpselform.The invention relates to an installation, self-switch; especially in screw plug form.

Sie macht sich zur Aufgabe, die vorstehend erwähnten Forderungen in weitgehender Weise zu erfüllen, wobei in einer besonders vorteilhaften Weise von der bekannten Unterteilung eines Installationsselbstschalters in eine mechanische und elektrische Baueinheit Gebrauch gemacht wird. Gemäß der Erfindung besitzt ein für die Befestigung des magretuschen und thermischen Auslösers dienender Blechträger der elektrischen Baueinheit einen Verbindungsbügel, dessen Schenkel einen Isolierstoffträger der mechanischen Baueinheit seitlich umfassen, ein Lager für die frei durch Öffnungen des Isolierstoffträgers greifende Achse einer mit dem thermischen Auslöser zusammenarbeitenden Auslöseklinke und einen auf einem Anschlag des Isolierstoffträgers aufliegenden Lappen aufweisen.It sets itself the task of meeting the above-mentioned requirements in to a large extent to meet, with in a particularly advantageous manner of the known division of an installation circuit breaker into a mechanical one and electrical assembly is made use of. According to the invention has a Sheet metal support used for fixing the magnetic and thermal release the electrical assembly has a connecting bracket, the legs of which have an insulating material carrier the mechanical assembly laterally include a bearing for the free through openings of the insulating support gripping axis of a cooperating with the thermal release Release pawl and one resting on a stop of the insulating material carrier Have lobes.

Bei einer derartigen Ausbildung des Installationsselbstschalters gelangen demnach beim Zusammenbau der beiden Baueinheiten ein Träger aus Blech der elektrischen Baueinheit und ein Träger aus Isolierstoff der mechanischen Baueinheit derart miteinander zum Eingriff, daß als verbindendes Glied eine Achse dient, die links und rechts an dem Blechträger gelagert ist und die die zur mechanischen Baueinheit gehörende, mit dem thermischen Auslöser zusammenarbeitende Auslöseklinke trägt. Die Achse bewirkt also nicht nur die Lagerung der Auslöseklinke, sondern sie verbindet auch den mechanischen Bauteil mit dem elektrischen Bauteil, da sie auch durch die öffnungen des Isolierstoffträgers geführt ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß die mechanische und die elektrische Baueinheit an einer einzigen Stelle genau zueinander fixiert und miteinander verbunden werden. Bei einer Änderung der Abmessungen des Isolierstoffträgers, beispielsweise durch Preßstoff-Nachschwindungen, bleiben dann die Eingriffsverhältnisse zwischen dem thermischen- Auslöser und der Auslöseklinke gewahrt.With such a design of the installation circuit breaker arrive accordingly, when assembling the two structural units, a sheet metal carrier of the electrical Structural unit and a carrier made of insulating material of the mechanical structural unit with one another in this way to engage that an axis serves as a connecting link, the left and right is mounted on the sheet metal support and which is part of the mechanical unit, with the thermal release cooperating release latch carries. The axis causes So not only the bearing of the release latch, but it also connects the mechanical one Component with the electrical component, as it also passes through the openings in the insulating material carrier is led. In this way it is achieved that the mechanical and the electrical Structural unit fixed to one another and connected to one another at a single point will. When changing the dimensions of the insulating material, for example by post-shrinkage of the molding material, the engagement ratios then remain between the thermal release and the release latch.

Als weitere Verbindungsstellen zwischen der mechanischen und der elektrischen Baueinheit dienen Lagerstellen des Isolierstoffträgers für Lappen des Blechträgers der elektrischen Baueinheit, die ein großes Toleranzspiel zwischen den beiden Baueinheiten zulassen.As further connection points between the mechanical and the electrical The unit is used to store the insulating material carrier for tabs of the sheet metal carrier the electrical assembly, which has a large tolerance between the two assemblies allow.

Durch eine solche Bauart des Installationsselbstschalters wird somit verhindert, daß beim Schwinden oder Verziehen des Preßstoffes des Isolierstoffträgers sich die Eingriffsverhältnisse zwischen Auslöser und Auslöseklinke und damit die Eichung verändern können.Such a design of the installation circuit breaker is thus prevents shrinkage or warping of the molded material of the insulating material carrier the engagement relationships between the release and the release pawl and thus the Can change calibration.

Die bekannten Konstruktionsvorschläge über Installationsselbstschalter mit einer mechanischen und elektrischen Baueinheit befassen sich jedoch weder mit Verbindungsmaßnahmen der beiden Baueinheiten im Sinne der vorliegenden Erfindung noch grundsätzlich mit der dieser zugrunde liegenden Aufgabenstellung und Lösung in bezug auf das Schwinden des zur Verwendung kommenden Isolierstoffes und die thermische Eichung des Isolationsselbstschalters.The well-known construction proposals via installation switches however, neither deal with a mechanical and electrical assembly Connection measures of the two structural units within the meaning of the present invention still basically with the underlying task and Solution with regard to the shrinkage of the insulating material used and the thermal calibration of the isolation switch.

Der von den Schenkeln des U-förmigen Verbindungsgliedes umfaßte Isolierstoffträger des neuen Selbstschalters kann aus zwei miteinander verbundenen, die mechanischen Teile tragenden und lagernden Isolierstoffplatten bestehen. Die elektrische Baueinheit kann ferner einen U-förmigen Tragbügel aus unmagnetischem Material enthalten, dessen Schenkelenden für die Aufnahme von Lappen einer Platte aus magnetisierbarem Material Schlitze aufweisen und dessen Joch mit dem Magnetkern fest verbunden ist.The insulating material support encompassed by the legs of the U-shaped connecting member The new automatic switch can consist of two interconnected, the mechanical Parts supporting and bearing insulating panels exist. The electrical assembly can also contain a U-shaped support bracket made of non-magnetic material, its Leg ends for holding tabs of a plate made of magnetizable material Have slots and the yoke is firmly connected to the magnetic core.

Um die Befestigung des Schaltereinsatzes in dem Gehäuse mittels einer einzigen Schraube zu ermöglichen, kann am unteren Ende des Schaltereinsatzes ein Gewindenippel mit einem Außengewinde zum Aufschrauben der den Schaltereinsatz an dem Stöpselgehäuse befestigenden Fußkontaktschraube isoliert befestigt sein.To the attachment of the switch insert in the housing by means of a A single screw can be attached to the lower end of the switch insert Threaded nipple with an external thread for screwing on the switch insert the plug housing fastening foot contact screw be fastened isolated.

Der Anker der elektrischen Baueinheit kann vorzugsweise in einer die Auslösespule tragenden Isolierhülse geführt sein und unter dem Einfluß einer Druckfeder stehen. Diese im Innern des Ankers angeordnete Druckfeder ist zweckmäßig durch einen in ein Innengewinde des Gewindenippels einschraubbare-n Gewindestift einstellbar.The armature of the electrical assembly can preferably be in a die Trip coil carrying insulating sleeve out and under the influence of a compression spring stand. This arranged in the interior of the armature compression spring is expedient by a A threaded pin that can be screwed into an internal thread of the threaded nipple is adjustable.

Hinsichtlich der Leitungsverbindungen des Installationsselbstschalters kann der eine Festkontakt an den Tragbügel der elektrischen Baueinheit und der andere Festkontakt mit der Gewindehülse des Stöpselgehäuses sowie das eine Ende der Auslösespule mit dem Gewindenippel und das andere Spulenende mit dem thermischen Auslöser verbunden sein.With regard to the wiring connections of the installation circuit breaker the one fixed contact to the mounting bracket of the electrical assembly and the other Fixed contact with the threaded sleeve of the plug housing and one end of the trip coil connected to the threaded nipple and the other end of the coil to the thermal release be.

In den Abb. 1 bis 5 der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.In Figs. 1 to 5 of the drawing, an embodiment of the Invention shown.

Der Schaltereinsatz 1 des Schraubstöpselautomaten besteht aus einer mechanischen Baueinheit 2 (Abb.1 und 2) und einer elektrischen Baueinheit 3 (Abb. 3).The switch insert 1 of the screw cap machine consists of one mechanical unit 2 (Fig. 1 and 2) and an electrical unit 3 (Fig. 3).

Die mechanische Baueinheit 2 enthält zwei für die Befestigung und Lagerung der mechanischen Teile bestimmte, durch Niete 4 miteinander verbundene Platten 5, 6 aus Preßstoff (Abb. 2). Außer den mechanischen Teilen sind zwischen den beiden Isolierplatten 5, 6 ein Druckknopf 7 und eine Kontaktbrücke 8 längsverschiebbar geführt.The mechanical assembly 2 contains two for attachment and Storage of the mechanical parts determined by rivets 4 together Plates 5, 6 made of molded material (Fig. 2). Besides the mechanical parts are between the two insulating plates 5, 6, a push button 7 and a contact bridge 8 longitudinally displaceable guided.

Die elektrische Baueinheit 3 (Abb. 3) enthält einen U-förmigen Tragbügel 9, der an seinem Joch 10 mit einem weiteren, mit seinen Schenkeln 11, 12 nach oben ragenden U-förmigen Verbindungsbügel 13, einem Magnetkern 14 und einem überbrückungsblech 15 aus Eisen fest verbunden ist. Die Enden der Schenkel 16, 17 des U-förmigen Tragbügels 9 weisen Schlitze 13 auf, durch die Lappen 19 einer Platte 20 aus magnetisierbarem Material greifen. Die Platte 20 wird hierbei durch die Federwirkung der Schenkel 16, 17 des U-förmigen Tragbügels 9 in den Schlitzen 18 gehalten.The electrical assembly 3 (Fig. 3) contains a U-shaped support bracket 9, the one on its yoke 10 with another, with its legs 11, 12 upwards protruding U-shaped connecting bracket 13, a magnetic core 14 and a bridging plate 15 made of iron is firmly connected. The ends of the legs 16, 17 of the U-shaped support bracket 9 have slots 13 through the tabs 19 of a plate 20 made of magnetizable Grab material. The plate 20 is here by the spring action of the legs 16, 17 of the U-shaped support bracket 9 held in the slots 18.

Auf den Magnetkern 14 ist eine Isolierhülse 21 geschoben, die die vorgefertigte Auslösespule 22 aus Draht- oder Bandmaterial aufnimmt. In der Isolierhülse 21 wird ein Anker 23 geführt, in dessen Hohlraum eine Druckfeder 24 angeordnet ist, die durch einen in das Gewinde eines Gewindenippels 25 einschraubbaren Gewindestift 26 eingestellt werden kann. Ein in einer Bohrung des Magnetkernes 14 angeordneter Auslösestift 27 aus Isoliermaterial wird von dem Anker 23 betätigt.On the magnetic core 14, an insulating sleeve 21 is pushed, which the prefabricated release coil 22 made of wire or tape material. In the insulating sleeve 21 an armature 23 is guided, in the cavity of which a compression spring 24 is arranged, by a threaded pin which can be screwed into the thread of a threaded nipple 25 26 can be set. A arranged in a bore of the magnetic core 14 Release pin 27 made of insulating material is actuated by armature 23.

Der Gewindenippel 25 ist durch Niete od. dgl. mit einem- um die- Platte 20 greifenden Haltebügel 28 verbunden (Abb. 1). Durch ein Isolierplättchen 29 ist dieser Haltebügel 28 von dem Tragbügel 9 isoliert.The threaded nipple 25 is or by rivets. The like. With a-around the plate 20 gripping bracket 28 connected (Fig. 1). By an insulating plate 29 is this retaining bracket 28 is isolated from the support bracket 9.

Auf ein Außengewinde des Gewindenippels 25 wird nach dem Einsetzen des Schaltersatzes 1 in das Gehäuse 38 unter Zwischenschaltung einer eine Isolierung von der Gewindehülse 30 bewirkenden Keramikscheibe 31 und einer Metallscheibe 32 die Fußkontaktschraube 33 geschraubt (Abb. 4).After the switch set 1 has been inserted into the housing 38, the foot contact screw 33 is screwed onto an external thread of the threaded nipple 25 with the interposition of a ceramic disk 31, which insulates from the threaded sleeve 30, and a metal disk 32 (Fig. 4).

Wegen der Kleinheit des Installationsselbstschalters wird der U-förmige Tragbügel 9 als Leitungsverbindung zwischen dem thermischen Auslöser 34 und dem am Tragbügel 9 angeschweißten Festkontakt 35 verwendet. Aus Isolationsgründen ist es daher notwendig, den die mechanischen Teile tragenden Träger 2 (Abb. 2) aus Preßstoff herzustellen.Because of the small size of the installation auto switch, the U-shaped one Support bracket 9 as a line connection between the thermal trigger 34 and the Fixed contact 35 welded to the support bracket 9 is used. For isolation reasons it is therefore necessary to make the support 2 (Fig. 2) carrying the mechanical parts made of molded material to manufacture.

Das eine Ende der Spule 22 ist an der Stelle 35 mit dem von den übrigen Metallträgerteilen isolierten Haltebügel 28 und das andere Spulenende mit der Litze 36 des thermischen Auslösers 34 verbunden.One end of the coil 22 is at the point 35 with that of the rest Metal support parts insulated retaining bracket 28 and the other end of the coil with the stranded wire 36 of the thermal release 34 connected.

Der zweite Festkontakt 37 ist mit der Gewindehülse 30 des Stöpselgehäuses 38 verbunden (Abb. 4), während, wie bereits erwähnt, der andere Festkontakt 35 an dem Tragbügel 9 angeschweißt ist. Die Verbindung des Festkontaktes 37 mit der Gewindehülse 30 wird beim Ausführungsbeispiel nach Abb. 4 dadurch erreicht, daß dieser an dem durch eine Aussparung 39 des Gehäuses 38 greifenden Ende ein dem Gewinde der Gewindehülse 30 entsprechendes zahnähnliches Gewinde 40 aufweist. Der untere Teil des Gehäuses 38 besitzt dann kein Gegengewinde. Die Gewindehülse 30 wird hierbei lediglich an dem Gewinde 40 des Festkontaktes 37 festgeschraubt. Nach dem Aufschrauben wird der Festkontakt 37 gegen das Stöpselgehäuse 38 gedrückt, wodurch die Gewindehülse 30 gut leitend mit dem Festkontakt 37 und mit dem Gehäuse 38 verbunden ist.The second fixed contact 37 is connected to the threaded sleeve 30 of the plug housing 38 (FIG. 4), while, as already mentioned, the other fixed contact 35 is welded to the support bracket 9. The connection of the fixed contact 37 with the threaded sleeve 30 is achieved in the embodiment of Fig. 4 in that it has at the cross through a recess 39 of the housing 38 at the end a to the thread of the threaded sleeve 30 corresponding tooth-like thread 40. The lower part of the housing 38 then has no mating thread. The threaded sleeve 30 is only screwed tightly to the thread 40 of the fixed contact 37. After screwing on, the fixed contact 37 is pressed against the plug housing 38, as a result of which the threaded sleeve 30 is connected to the fixed contact 37 and to the housing 38 in a highly conductive manner.

Die beiden getrennt vorgefertigten und für sich prüfbaren Baueinheiten 2, 3 werden zum Schaltereinsatz 1 in der Weise zusammengefügt, daß der Verbindungsbügel 13 mit seinen Schenkeln 11, 12 den Isolierstoffträger 5, 6 umfaßt. Alsdann wird durch Bohrungen der Schenkel 11, 12 des Verbindungsbügels 13 und durch Bohrungen der Isolierstoffplatten 5, 6 eine Achse 41 gesteckt, auf die zuvor die Auslöseklinke 42 geschoben wird. Hierbei kommen Lappen 43 der Schenkel 11, 12 des Verbindungsbügels 13 mit einem ein Spiel zwischen dem Verbindungsbügel 13 und dem Isolierstoffträger 5, 6 zulassenden Freiheitsgrad an Ansätzen 44 des Isolierstoffträgers 5, 6 zur Auflage.The two separately prefabricated and individually testable structural units 2, 3 are assembled to form the switch insert 1 in such a way that the connecting bracket 13 with its legs 11, 12 encompasses the insulating material carrier 5, 6. Then an axis 41 is inserted through the bores of the legs 11, 12 of the connecting bracket 13 and bores of the insulating material plates 5, 6, onto which the release pawl 42 is pushed beforehand. Here, tabs 43 of the legs 11, 12 of the connecting bracket 13 come to rest with a degree of freedom that allows a play between the connecting bracket 13 and the insulating material carrier 5, 6 on lugs 44 of the insulating material carrier 5, 6.

Der sich aus der mechanischen und elektrischen Baueinheit zusammensetzende Schaltereinsaz 1 wird in dem Stöpselgehäuse 38 mittels der auf das Außengewinde des Nippels 25 schraubbaren Fußkontaktschraube 33 befestigt. Es ist also für die Befestigung des Schaltereinsatzes 1 in dem Gehäuse 38 nur eine einzige Schraube 33 notwendig.The one made up of the mechanical and electrical unit Schaltereinsaz 1 is in the plug housing 38 by means of the external thread of the nipple 25 screwable foot contact screw 33 attached. So it's for them Fastening of the switch insert 1 in the housing 38 only a single screw 33 necessary.

Nach dem Befestigen des Schaltereinsatzes 1 durch die Fußkontaktschraube 33 an dem Gehäuse 38 stützt sich der Isolierstoffträger 5, 6 der mechanischen Baueinheit 2 an der Auflagefläche 48 des Gehäuseunterteils 49 und der U-förmige Tragbügel 9 mittels Lappen 50 an der Auflagefläche 51 des Gehäuseunterteiles 49 ab (Abb. 5). Der Deckel 45 wird an dem Gehäuse 38 durch Kleben befestigt, wodurch besondere Befestigungsmittel entfallen, deren Platzbedarf anderen wichtigen Bauteilen zugute kommt. Ferner verhindert das Kleben auch das Auftreten von Schaltfeuer an der dem Bedienenden zugewandten Seite.After the switch insert 1 has been fastened to the housing 38 by the foot contact screw 33, the insulating material carrier 5, 6 of the mechanical unit 2 is supported on the support surface 48 of the lower housing part 49 and the U-shaped support bracket 9 is supported on the support surface 51 of the lower housing part 49 by means of tabs 50 (Fig. 5). The cover 45 is fastened to the housing 38 by gluing, which means that special fastening means are not required, the space requirements of which benefit other important components. Furthermore, the gluing also prevents the occurrence of switchfire on the side facing the operator.

Nach der Befestigung des Schaltereinsatzes 1 in dem Stöpselgehäuse 38 wird der magnetische und thermische Auslöser justiert. Für die Justierung des magnetischen Auslösers 23 besitzt die Fußkontaktschraube 33 eine zentrale Öffnung 46 (Abb. 4), durch die mittels eines kleinen Schraubenziehers der Gewindestift 26 an dem Gewindenippel 25 verstellt werden kann. Durch eine weitere öffnung des Gehäuses 38 kann das Einstellschräubchen 47 des thermischen Auslösers 34 verstellt werden. Nach der Justierung des magnetischen und thermischen Auslösers werden zweckmäßig die Einstellschrauben 26, 47 gegen Verschiebung durch einen Sicherungslack oder durch Lötung gesichert.After the switch insert 1 has been fastened in the plug housing 38, the magnetic and thermal release is adjusted. To adjust the magnetic release 23, the foot contact screw 33 has a central opening 46 (FIG. 4) through which the threaded pin 26 on the threaded nipple 25 can be adjusted using a small screwdriver. The adjusting screw 47 of the thermal release 34 can be adjusted through a further opening in the housing 38. After the adjustment of the magnetic and thermal release, the adjusting screws 26, 47 are expediently secured against displacement by a locking varnish or by soldering.

Durch die Verbindung der beiden Baueinheiten miteinander mittels eines einzigen Verbindungsgliedes werden insbesondere erstens durch den vorhandenen Freiheitsgrad zwischen dem Verbindungsbügel und dem Isolierstoffträger unvermeidlich auftretende Sehwindungen des Preßstoffes oder ein Verziehen des Isolierstoffträgers berücksichtigt und zweitens durch die die Auslöseklinke tragende, in dem metallenen Verbindungsbügel gelagerte Achse die Eingriffsverhältnisse zwischen thermischem Auslöser und Aus-Löseklinke und damit die thermische Eichung, die erst nach der Befestigung des Schaltereinsatzes in dem Gehäuse vorgenommen wird, während der ganzen Lebensdauer des Schalters aufrechterhalten.By connecting the two units to each other by means of a single link are in particular firstly by the existing degree of freedom inevitably occurring between the connecting bracket and the insulating material support Windings in the molded material or warping of the insulating material are taken into account and secondly by the metal connecting bracket carrying the release pawl mounted axis the engagement relationships between the thermal release and release pawl and thus the thermal calibration, which only takes place after the switch insert has been attached is made in the housing is maintained throughout the life of the switch.

Durch die Unterteilung des Schaltereinsatzes in einen mechanischen und elektrischen Bauteil wird nicht nur die Herstellung des Installationsselbstschalters wesentlich vereinfacht, sondern auch dessen Prüfung auf Funktionsfähigkeit wesentlich erleichtert. Dafür die Verbindung der beiden Baueinheiten miteinander lediglich nur ein einfaches Stanzteil verwendet wird, ist auch die Montage des Schalterzusammenbaues außerordentlich einfach. Ein wesentlicher Vorteil des neuen Installationsselbstschalters ist auch noch darin zu sehen, daß die Befestigung des Schaltereinsatzes in dem Gehäuse nur durch eine einzige Schraube erfolgt. Ein weiterer Vorteil des Installationsselbstschalters besteht darin, daß die Justierung des magnetischen und thermischen Auslösers auf bequeme Weise nach der Befestigung des Schaltereinsatzes in das Gehäuse von außen erfolgen kann.By dividing the switch insert into a mechanical one and electrical component is not only the manufacture of the installation circuit breaker significantly simplified, but also its functionality check is essential relieved. For this only the connection of the two structural units with one another only a simple stamped part is used, so is the assembly of the switch assembly extremely easy. A major advantage of the new installation circuit breaker can also be seen in the fact that the fastening of the switch insert in the housing only done by a single screw. Another advantage of the installation auto switch is that the adjustment of the magnetic and thermal release on convenient way after fixing the switch insert in the housing from the outside can be done.

Claims

CLAIMS: 1. installation automatic circuit-breaker with a mechanical and an electrical unit, in particular in Schraubstöpselform, characterized in that a serving for the attachment of the magnetic and thermal release sheet metal carrier (9) has the electrical module (3) comprises a connecting bracket (13), the legs (11, 12) laterally encompass an insulating material carrier (5, 6) of the mechanical assembly (2), a bearing for the axis (41) of a release pawl that cooperates with the thermal release (34), freely reaching through openings in the insulating material carrier (5, 6) (42) and a tab (43) resting on a stop (44) of the insulating support (5, 6).

2. Installation auto switch according to claim 1, characterized in that the of the legs (11, 12) of the U-shaped connecting member (13) encompassed insulating material of two interconnected, the mechanical parts bearing and bearing Isoherstoffplatten (5, 6) consists.

3. Installation auto switch according to claim 2, characterized in that the insulating plates (5, - 6) have recesses for the implementation of the ends of the spring-loaded contact bridge (8) and Longitudinal grooves on their inner surfaces for guiding the push button (7) and the contact bridge carrier exhibit.

4. Automatic installation switch according to claim 1, characterized in that the electrical assembly (3) contains a U-shaped support bracket (9) made of non-magnetic material, the leg ends (16, 17) of which for receiving tabs (19) of a plate (20) made of magnetizable material have slots (18) and the yoke (10 ) is firmly connected to the magnetic core (14).

5. Installation auto switch according to claim 1, characterized in that at the lower end of the switch insert a threaded nipple (25) with an external thread for screwing on the switch insert (1) on the plug housing (38) securing the foot contact screw (33) insulated is.

6. Installation auto switch according to claim 5, characterized in that the threaded nipple (25) with a metal bracket encompassing the plate (20) in an insulated manner (28) is connected.

7. Automatic installation switch according to claim 4, characterized in that that the armature (23) of the electrical assembly (3) in a trip coil (22) supporting insulating sleeve (15) and under the influence of a compression spring (24) stands. B.

Automatic installation switch according to Claim 7, characterized in that the compression spring (24) arranged in the interior of the armature (23) by an internal thread of the threaded nipple (25) screw-in threaded pin (26) is adjustable.

9. Installation auto switch according to claim 4, characterized in that the one fixed contact (35) on the support bracket (9) welded on and the other fixed contact (37) with the threaded sleeve (30) of the plug housing (38) is connected.

10. Automatic installation switch according to claim 4, characterized in that that one end of the trip coil (22) is connected to the one with the threaded nipple (25) Retaining bracket (28) and the other end of the coil connected to the thermal release (34) is.

11. Automatic installation switch according to claim 2 and 4, characterized in that that the insulating material on a surface (48) of the housing inner part (49) and the support bracket (9) by means of its tabs (50) on a surface (51) of the lower part of the housing (38) rests.

12. Automatic installation switch according to claim 5, characterized in that that the foot contact screw (33) and the housing (38) have an opening exhibit, through which the triggers of the switch insert by means of their adjusting screws (26, 47) can be set externally.

13. Installation circuit breaker according to claim 9, characterized in that the one conductively connected to the threaded sleeve (30) Fixed contact (37) on its reaching through a recess (39) of the housing (38) End of a tooth-like thread corresponding to the thread of the threaded sleeve (30) (40). Considered publications: German Patent Specifications No. 930 456, 430 812; German interpretative document No. 1057 211.