Um eine senkrechte Achse schwenkbarer Axiallüfter Die Erfindung betrifft
einen um eine senkrechte Achse schwenkbaren Axiallüfter mit um waagerechte Achsen
auf- und niederklappbaren Jalousieklappen.Axial fan pivotable about a vertical axis The invention relates to
an axial fan pivotable about a vertical axis with about horizontal axes
Venetian blinds that can be opened and closed.
Es sind zwei Bauarten solchen Lüfters bekannt. Bei beiden geschieht
die Bewegung der Jalousieklappen von der Motorwelle über ein Schneckenrad mit Kurbeltrieb;
die Schwenkung des Lüfters geschieht bei beiden Bauarten ebenfalls von der Motorwelle,
und zwar bei der einen Bauart ebenfalls mittels Schneckenradgetriebes mit Kurbeltrieb
und bei der anderen mittels Reibradgetriebes, dessen Reibrad an einer festen Bahn
abrollt.Two types of such fan are known. Happened to both
the movement of the louvre flaps from the motor shaft via a worm wheel with a crank drive;
the pivoting of the fan is also done by the motor shaft in both types,
in the one type also by means of a worm gear with a crank drive
and with the other by means of a friction gear, the friction wheel of which is on a fixed track
unrolls.
Alle diese Getriebe haben unerwünschte Eigenschaften: Die Schneckengetriebe
und das Kurbelgetriebe sind kostspielig und, weil unnachgiebig, störanfällig; und
auch das Reibradgetriebe ist, weil einige Genauigkeit erfordernd, noch ziemlich
teuer. Die Erfindung erstrebt einfachere, billigere Antriebe für die Schwenkung
des Lüfters und für die Bewegung der Klappen.All of these gears have undesirable properties: The worm gears
and the crank mechanisms are expensive and, because they are intransigent, prone to failure; and
the friction gear is still quite good because it requires some precision
expensive. The invention seeks simpler, cheaper drives for the pivoting
of the fan and for moving the flaps.
Die Erfindung besteht darin, daß die Schwenkung des Lüfters in an
sich bekannter Weise mittels eines in den Luftstrom ragenden, am Lüfter einstellbar
befestigten Ruderblattes und daß die Klappbewegung der Jalousie durch einen Stößel
mit Laufrolle bewirkt wird, die an ortsfester, waagerechter, zur Lüfterachse konzentrischer
welliger Bahn abrollt.The invention is that the pivoting of the fan in on
known way by means of a protruding into the air flow, adjustable on the fan
attached rudder blade and that the folding movement of the blind by a plunger
is effected with a roller that is fixed to the stationary, horizontal, concentric to the fan axis
uneven web rolls.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht des Ventilators, Fig. 2 eine Seitenansicht
des Ventilators, teilweise im Schnitt, Fig. 3 einen waagerechten Schnitt nach Linie
A-A der Fig. 1.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown,
namely Fig. 1 shows a front view of the fan, Fig. 2 shows a side view
of the fan, partially in section, Fig. 3 is a horizontal section along the line
A-A of Figure 1.
In einem vorzugsweise aus Metall gefertigten Rahmen 1 ist ein
Ventilator 2 axialer Bauart mit waagerechter Förderrichtung eingebaut. Der
Rahmen 1
ist mittels eines Kugellagers 3 an einer ortsfest an der Decke
4 befestigten Hohlachse 5 drehbar angeordnet. Die Stromzuführung für
den Ventilator 2 erfolgt durch eine durch die Hohlachse 5 geführte Anschlußleitung
6 und neben dem Kugellager 3 vorgesehene Schleifringe 7. In a frame 1 , preferably made of metal, a fan 2 of axial design with a horizontal conveying direction is installed. The frame 1 is rotatably arranged by means of a ball bearing 3 on a hollow axle 5 fixed in place on the ceiling 4. The power supply for the fan 2 takes place through a connection line 6 guided through the hollow axle 5 and slip rings 7 provided next to the ball bearing 3.
In Strömungsrichtung gesehen hinter dem Ventilator 2 ist in
der Mitte des Rahmens 1 in diesem oben und unten in Zapfenlagern
8, 9 ein Ruderblatt 10 in der Lotrechten drehbar so gelagert, daß
es in einem Winkel von nahezu 18D° beliebig eingestellt werden kann. Aus diesem
Grunde ist das Ruderblatt selbsthemmend gelagert oder das untere Lager 9 mit kleinen
Rasten 11 versehen, in denen das Ruderblatt durch sein Gewicht gehalten wird. Wird
das Ruderblatt 10 aus der Achsenrichtung des Ventilators 2 in Richtung
der Pfeile 12 bzw. 13
um einen gewissen Winkel verstellt, so wird durch
den vom Ventilator erzeugten Luftstrom eine Rotation des Rahmens 1 mit dem Ventilator
2 bewirkt, und zwar bei der in Fig. 3 angedeuteten Stellung des Ruderblattes
10 entgegen dem Uhrzeigersinn.Seen in the direction of flow behind the fan 2 , a rudder blade 10 is rotatably mounted vertically in the middle of the frame 1 in this above and below in pin bearings 8, 9 so that it can be set at any angle of almost 18D °. For this reason, the rudder blade is mounted self-locking or the lower bearing 9 is provided with small notches 11 in which the rudder blade is held by its weight. If the rudder blade 10 is adjusted from the axial direction of the fan 2 in the direction of the arrows 12 or 13 by a certain angle, the air flow generated by the fan causes the frame 1 to rotate with the fan 2, namely in the case of the one shown in FIG. 3 indicated position of the rudder blade 10 counterclockwise.
Ferner ist an der Austrittsseite der Rahmen 1 mit Jalousieklappen
15 versehen, die in den Seitenteilen 16, 17 des Rahmens 1 klappbar
gelagert und deren dem Ventilator zugewandte Enden mit einem Stößel 18 gelenkig
verbunden sind. Der Stößel 18 ist bei 19
im Rahmen 1 in der Lotrechten
gleitbar gelagert und trägt an seinem oberen Ende eine in einem U-Bügel
20
gelagerte Rolle 21, die durch eine zwischen U-Bügel 20
und
Oberteil des Rahmens 1 eingefügte Druckfeder 22
nach oben gegen eine
Wellenscheibe 22 gedrückt wird. Die Wellenscheibe 23 ist mit ihrer Nabe
24 auf der ortsfesten Achse 5 befestigt. Arbeitet nun der Ventilator
2, so daß er je nach der Stellung des Ruderblattes 10 mit dem Rahmen
1 um die Achse 5 rotiert, so läuft dabei die Rolle 21 des Stößels 18 über
den Umfang der Wellenscheibe 23, wodurch der Stößel fortgesetzt auf und nieder bewegt
und dementsprechend der Neigungswinkel der Jalousieklappen 15 laufend geändert wird.
Hierdurch wird die aus den Jalousieklappen 15 austretende Luftströmung des
Ventilators gleichzeitig auch in der Vertikalen laufend geändert.Furthermore, on the exit side of the frame 1 is provided with louvre flaps 15 which are hingedly mounted in the side parts 16, 17 of the frame 1 and whose ends facing the fan are articulated to a plunger 18. The plunger 18 is slidably mounted in the vertical at 19 in the frame 1 and carries at its upper end a roller 21 mounted in a U-bracket 20 , which is countered upwards by a compression spring 22 inserted between the U-bracket 20 and the upper part of the frame 1 a wave washer 22 is pressed. The shaft washer 23 is fastened with its hub 24 on the stationary axle 5. If the fan 2 now works so that it rotates around the axis 5 with the frame 1 depending on the position of the rudder blade 10 , the roller 21 of the plunger 18 runs over the circumference of the wave washer 23, whereby the plunger continues to move up and down and accordingly the angle of inclination of the louvre flaps 15 is continuously changed. As a result, the air flow of the fan emerging from the louvre flaps 15 is also continuously changed vertically at the same time.