Ladegerät für Klein-Akkumulatoren Die Erfindung bezieht sich auf ein
Ladegerät für Klein-Akkumulatoren, wie sie für tragbare Kleingeräte Verwendung finden.Charger for small accumulators The invention relates to a
Charger for small accumulators, such as those used for small portable devices.
Es gibt eine große Anzahl tragbarer Kleingeräte, wie z. B. Radiosende-
und -empfangsgeräte, Rasierapparate, Taschenlampen, Hörgeräte, medizinische Apparate
usw., die infolge ihres geringen elektrischen Energiebedarfes mit Klein-Akkumulatoren
betrieben und am Installationsnetz aufgeladen werden. Da derartige Klein-Akkumulatoren
nicht unmittelbar mit der im Installationsnetz gebräuchlichen Wechselspannung geladen
werden können, ist ein besonderes Ladegerät, das einen Stromgleichrichter enthält,
erforderlich. In der Regel werden diese Ladegeräte in das Gehäuse des Gerätes eingebaut
oder am Gehäuse angebracht. Es sind auch schon Ladegeräte bekannt, welche in Verbindung
zwischen einem Netzanschlußstecker und einem Kupplungsstecker für ein die Klein-Akkumulatoren
enthaltendes Verbrauchergerät eingefügt sind oder in Teilen davon, beispielsweise
in dem Kupplungsstecker, untergebracht sind.There are a large number of small portable devices such as B. Radio broadcast
and receiving apparatus, razors, flashlights, hearing aids, medical apparatus
etc., due to their low electrical energy requirements with small accumulators
operated and charged on the installation network. Because such small accumulators
not charged directly with the AC voltage commonly used in the installation network
is a special charger that contains a current rectifier,
necessary. As a rule, these chargers are built into the housing of the device
or attached to the housing. There are already known chargers, which in connection
between a mains connection plug and a coupling plug for one of the small accumulators
containing consumer device are inserted or in parts thereof, for example
are housed in the coupling plug.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Ladegerät für Klein-Akkumulatoren
zu schaffen, das nur dann unter Strom gesetzt werden kann, wenn der Akkumulator
angeschlossen ist, weil die Ladegeräte sehr empfindlich sind.It is the object of the invention to provide a charger for small accumulators
to create that can only be energized when the accumulator
connected because the chargers are very sensitive.
Ausgehend von einem Ladegerät für Klein-Akkumulatoren, welches in
die Verbindung zwischen einem Netzanschlußstecker und einem Kupplungsstecker für
ein die Klein-Akkumulatoren enthaltendes Verbrauchergerät eingefügt oder in Teilen
davon untergebracht ist, schlägt die Erfindung vor, daß der Kupplungsstecker einen
Schalter enthält, welcher beim Aufsetzen und Hineindrücken auf die Steckerstifte
des Verbrauchergerätes bzw. beim Abnehmen von diesem, betätigt wird, und daß der
Schalter so ausgebildet ist, daß er die Netzspannung an das Ladegerät erst dann
anschaltet, wenn das Ladegerät mit dem Akkumulator verbunden ist, bzw. von diesem
abschaltet, wenn das Ladegerät noch mit dem Akkumulator verbunden ist. Vorzugsweise
weist der Kupplungsstecker zwischen den Buchsen einen federnden Stift oder Druckknopf
auf, mit welchem ein mechanischer Schalter, insbesondere ein Druck- oder Testschalter,
betätigt wird.Based on a charger for small accumulators, which is in
the connection between a mains connection plug and a coupling plug for
a consumer device containing the small accumulators inserted or in parts
is housed thereof, the invention proposes that the coupling plug a
Contains switch, which when putting on and pushing in on the connector pins
of the consumer device or when removing it, is actuated, and that the
Switch is designed so that it only then applies the mains voltage to the charger
turns on when the charger is connected to or from the accumulator
switches off when the charger is still connected to the accumulator. Preferably
the coupling plug has a resilient pin or push button between the sockets
with which a mechanical switch, in particular a pressure switch or test switch,
is operated.
In den Fig. 1 bis 3 sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch
dargestellt, und zwar bedeuten a und b die Kontaktstifte eines Netzsteckers
c. In Fig. 1 ist der Netzstecker c als Gehäuse ausgebildet, das in seinem Inneren
das Ladegerät d enthält. Die Darstellung in Fig. 2 unterscheidet sich von Fig.1
dadurch, daß in diesem Falle der Gerätestecker e als Gehäuse ausgebildet ist, das
im Inneren das Ladegerät d beherbergt. In Fig. 3 ist das Ladegerät
d in einem Gehäuse f untergebracht, das vom Netzstecker c und vom Gerätestecker
e getrennt ist. Gerätestecker e und Netzstecker c sind durch das Kabel g verbunden.In Figs. 1 to 3 three embodiments of the invention are shown schematically, namely a and b denote the contact pins of a power plug c. In Fig. 1, the power plug c is designed as a housing which contains the charger d in its interior. The representation in FIG. 2 differs from FIG. 1 in that in this case the device plug e is designed as a housing which houses the charger d inside. In Fig. 3, the charger d is housed in a housing f, which is separated from the power plug c and the device plug e. Device plug e and mains plug c are connected by cable g.
In Fig. 1 ist der Gerätestecker e teilweise im Schnitt gezeichnet.
Er hat, wie üblich, zwei vertieft angebrachte Buchsen bzw. Hülsen h zur Aufnahme
der Kontaktstifte. Zwischen den Hülsen h befindet sich der federnde Druckknopf i
des Testschalters.In Fig. 1, the device connector e is partially drawn in section.
As usual, it has two recessed sockets or sleeves h for receiving
the contact pins. The resilient push button i is located between the sleeves h
of the test switch.
Zur Erläuterung sind in Fig.1 die am Verbrauchergerät vorhandenen
Kontaktstifte zur Aufnahme des Gerätesteckers e dargestellt. Die in die Hülsen h
passenden Kontaktstifte sind mit k und l bezeichnet. Zwischen den
Kontaktstiften k und l ist eine Erhöhung m vorgesehen.For explanation, the contact pins present on the consumer device for receiving the device plug e are shown in FIG. The contact pins that fit into the sleeves h are labeled k and l. An increase m is provided between the contact pins k and l.
Nur einer der beiden Kontaktstifte a oder b des Netzsteckers
c wird unmittelbar an einen Pol des Ladegerätes d angeschlossen, während vom anderen
die Verbindungsleitung zu einem Pol des Testschalters und vom anderen Pol des Testschalters
zurück zum zweiten Pol des Ladegerätes d führt. Wird der Gerätestecker e (s. Fig.
1) auf die Stifte aufgeschoben, dann drückt die Erhöhung m auf den Druckstift i
und schließt dadurch .den Stromkreis. Das Ladegerät d erhält auf diese Weise erst
dann Strom, wenn die leitende Verbindung mit dem den Akkumulator enthaltenden Gerät
bereits hergestellt ist. Selbstverständlich kann an Stelle des Testschalters auch
ein Kipp- oder Druckschalter verwendet werden, sofern der Einbau so erfolgt, daß
er den dargelegten Erfordernissen entspricht.Only one of the two contact pins a or b of the mains plug c is connected directly to one pole of the charger d, while the connecting line from the other leads to one pole of the test switch and from the other pole of the test switch back to the second pole of the charger d. If the device plug e (see Fig. 1) is pushed onto the pins, the increase m presses on the pressure pin i and thereby closes the circuit. In this way, the charger d only receives power when the conductive connection with the device containing the accumulator has already been established. Of course, a toggle switch or pressure switch can also be used in place of the test switch, provided that the installation is carried out in such a way that it meets the requirements set out.