DE1113134B

DE1113134B - Single-lens reflex camera with swiveling viewfinder mirror and film cover plate

Info

Publication number: DE1113134B
Application number: DEB47465A
Authority: DE
Inventors: Heinz Engert
Original assignee: Carl Braun KG
Current assignee: Carl Braun KG
Priority date: 1958-01-16
Filing date: 1958-01-16
Publication date: 1961-08-24

Description

Einäugige Spiegelreflexcamera mit schwenkbarem Sucherspiegel und Filmabdeckplatte Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Betätigung von Sucherspiegel und Filmabdeckplatte an einäugigen Spiegelreflexcameras mitZentralverschluß. Bekanntlich ist es bei Cameras dieser Art erforderlich, vor dem Abschwenken des Sucherspiegels in die Sucherstellung den Filmstreifen gegen unbeabsichtigte Belichtungen infolge Eintretens von Lichtstrahlen durch das Objektiv bzw. den Sucherschacht zu schützen. Hierzu ist die Anordnung von um die Spiegelachse schwenkbar ausgebildeten Filinabdeckplatten bekanntgeworden. Zur Betätigung des Spiegels und der Filmabdeckplatte findet bei einer bekannten Camera eine mit den Mitteln des Filmtransportes verbundene Steuerscheibe Anwendung, die über einen angeformten Vorsprung und einen Stift auf frei bewegbare Schieber einwirkt, die als Betätigungsglieder für Spiegel und Filmabdeckplatte dienen. Die Anordnung von Schiebem als kraftübertragende Mittel zwischen Steuerscheibe und Klappen ergibt eine komplizierte Ausbildung und unerwünschte Vergrößerung der Camera. Bei den bekannten Cameras besteht weiter der Nachteil, daß die Schieber z. B. bei Auftreten von Reibungsmomenten an ihrer Rückführung gehindert sind und dadurch die Bewegungen der Klappen nachteilig beeinflussen.Single-lens reflex camera with swiveling viewfinder mirror and film cover plate The invention relates to a device for operating the viewfinder mirror and film cover plate on single-lens reflex cameras with central locking. As is well known, it is with cameras this type is required before swiveling the viewfinder mirror into the viewfinder the film strip against unintentional exposures due to the entry of light rays to be protected by the lens or the viewfinder shaft. This is the arrangement has become known from Filinabdeckplatten pivotable about the mirror axis. To operate the mirror and the film cover plate is found in a known one Camera application of a control disk connected to the means of film transport, via a molded projection and a pin on freely movable slide acts, which serve as actuators for mirror and film cover plate. the Arrangement of sliding elements as force-transmitting means between the control disc and the flaps results in a complicated design and undesirable enlargement of the camera. at the known cameras also has the disadvantage that the slide z. B. when occurring by frictional moments are prevented from returning and thereby the movements adversely affect the flaps.

Schließlich besteht noch die Gefahr, daß bei nicht oder nur teilweise zurückgeführten Schiebem zur erneuten Betätigung des Spiegels und der Fihnabdeckklappe Störungen auftreten. Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gesetzt, durch entsprechende Ausbildung der Betätigungsorgane die vorerwähnten Nachteile bei einäugigen Spiegelreflexcameras mit schwenkbarem Sucherspiegel und Filmabdeckklappe zu beseitigen.Finally, there is still the risk that with not or only partially returned slide to operate the mirror and the Fihnabdeckklappe again Malfunctions occur. The invention has set itself the task by appropriate Training of the actuators the aforementioned disadvantages in single-lens reflex cameras to eliminate with swiveling viewfinder mirror and film cover flap.

Erfindungsgemäß ist hierzu bei Spiegelreflexcameras mit auf einer gemeinsamen Achse gelagerter Spiegel- und Abdeckklappe die Anordnung von zwei parallel zur Spiegelachse drehbar ausgebildeten Exzenterscheiben als Betätigungsorgane vorgesehen, die miteinander kuppelbar und durch ein gemeinsames Antriebsglied in Abhängigkeit des Filmtransportes schwenkbar sind. Die Kupplung der Exzenterscheiben ist derart ausgebildet, daß folgerichtige Schwenkbewegungen von Spiegel- und Filmabdeckklappe bei Betätigung der Filmtransport- und Verschlußspanneinrichtung gewährleistet sind. Nach der Erfindung sollen die Betätigungsorgane damit unmittelbar, d. h. ohne Einfügung kraftübertragender Zwischenglieder, auf die Spiegel- und Filmabdeckklappe einwirken. Hierdurch sind Störungen vennieden, die durch fehlerhaftes Arbeiten der Übertragungsglieder entstehen. In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, als Kuppelorgan zwischen den Exzenterscheiben einen an einer Exzenterscheibe angeformten Zapfen, eine Anbiegung od. dgl. vorzusehen, der mit einer Kulissenmit der anderen Scheibe zur Wirkung kommt. Die Kulissennut ist so gestaltet, daß zunächst die auf die Filmabdeckklappe einwirkende Exzenterscheibe geschwenkt und nachfolgend bei Anlage des an der anderen Exzenterscheibe angebrachten Zapfens od. dgl. an die Stirnfläche der Nut die auf den Spiegel einwirkende Exzenterscheibe mitgenommen und der Spiegel in die Sucherstellung gebracht wird. Die lichte Weite der Nut ist dabei gleich oder nur geringfügig größer ausgebildet als der Durchmesser des Zapfens. Die Relativbewegungen beider Scheiben erfolgen in Abhängigkeit der Ausbildung dieses Kulissengetriebes.According to the invention, the arrangement of two eccentric disks rotatable parallel to the mirror axis is provided as actuating elements in single-lens reflex cameras with mirror and cover flaps mounted on a common axis, which can be coupled to one another and pivoted by a common drive member depending on the film transport. The coupling of the eccentric disks is designed in such a way that consistent pivoting movements of the mirror and film cover flap are guaranteed when the film transport and shutter tensioning device is actuated. According to the invention, the actuators are intended to be direct, i.e. H. act on the mirror and film cover flap without inserting force-transmitting intermediate links. This prevents disturbances caused by incorrect operation of the transmission links. In an embodiment of the invention, it is provided as a coupling member between the eccentric disks a pin formed on an eccentric disk, a bend or the like, which comes into effect with a link with the other disk. The link groove is designed so that first the eccentric disk acting on the film cover flap is pivoted and then, when the pin or the like attached to the other eccentric disk comes into contact with the face of the groove, the eccentric disk acting on the mirror is carried along and the mirror is brought into the viewfinder position . The inside width of the groove is the same or only slightly larger than the diameter of the pin. The relative movements of the two disks take place depending on the design of this link mechanism.

Es ist weiter vorgesehen, daß die getriebene Exzenterscheibe z. B. mittels eines seitlich angeformten Zapfens auf einen auf der Spiegelachse frei drehbar aufgesetzten Spiegelrahmen einwirkt, während die treibende Scheibe vorzugsweise mit ihrer Umfangsfläche an einem mit der Schwenkachse fest verbundenen Ansatz od. dgL anläuft. Der Zapfen ist hierzu dem mit der Kulissennut zur Wirkung kommenden Zapfen bzw. der Anbiegung od. dgL entgegengerichtet und der Ansatz an einem verlängerten Ende der Schwenkachse angeordnet. Der Ansatz kann als starrer Bauteil an der Schwenkachse angreifen oder aber durch einen Plattenteil aus einem federnd elastischen Werkstoff gebildet sein. Durch Anlaufen der Exzenterscheibe gegen diesen Ansatz erfolgt die Schwenkung der Filmabdeckklappe und bei Anlage des Zapfens od. dgl. der getriebenen Exzenterscheibe an die Begrenzungsflächen der Kulissennut der treibenden Exzenterscheibe die Verschwenkung dieser Scheibe und des lose auf der Schwenkachse aufgesetzten Spiegels.It is further provided that the driven eccentric z. B. freely rotatable on the mirror axis by means of a laterally molded pin applied mirror frame acts, while the driving disc preferably od with its circumferential surface on a fixed attachment to the pivot axis. dgL starts up. For this purpose, the pin is the one that comes into effect with the link groove Pin or the pre-bend od. DgL and the approach to an extended Arranged at the end of the pivot axis. The approach can be a rigid component on the pivot axis attack or by a plate part made of a resilient material be educated. When the eccentric disc runs up against this approach, the Panning the film cover flap and when planting the pin or the like. the driven eccentric disk to the boundary surfaces of the link groove of the driving Eccentric disc the pivoting of this disc and the loose on the pivot axis attached mirror.

Zur Vermeidung unerwünschter Schwenkbr-wegungen von Spiegel und Abdeckklappe zueinander kann eine vorzugsweise die Schwenkachse konzentrisch umfassende Feder, z. B. Schraubenfeder, vorgesehen sein, deren eines Widerlager ein gebäusefester Ansatz und deren anderes Widerlager die Filmabdeckklappe bildet.To avoid unwanted swivel movements of the mirror and cover flap a spring, preferably concentrically encompassing the pivot axis, z. B. coil spring, may be provided, one of which is an abutment fixed to the structure Approach and the other abutment forms the film cover flap.

Schließlich ist noch vorgesehen, als gemeinsames Antriebsorgan der Scheiben eine Zahnstange zu verwenden, die mit einem mit der treibenden Exzenterscheibe fest verbundenen Ritzel kämmt und an einem schwenkbaren Doppelhebel angeordnet ist, der seinerseits mittels eines mit dem Filmtransporthebel in Verbindung stehenden Doppelhebels schwenkbar ist. Die Anordnung des Doppelhebels ermöglicht vorteilhaft die räumliche Trennung von Filmtransporthebel und Antriebsglied der Exzenterscheiben. Finally, it is also provided to use a toothed rack as the common drive element of the disks, which meshes with a pinion firmly connected to the driving eccentric disk and is arranged on a pivotable double lever, which in turn can be pivoted by means of a double lever connected to the film transport lever. The arrangement of the double lever advantageously enables the spatial separation of the film transport lever and the drive member of the eccentric disks.

In der Figur ist schematisch eine Einrichtung nach der Erfindung in perspektivischer Ansicht dargestellt. Der Sucherspiegel ist mit 1 und die Abdeckklappe mit 2 bezeichnet. 3 ist die gemeinsame Schwenkachse, um die Sucherspiegel 1 und Abdeckklappe 2 schwenkbar sind. Der Sucherspiegel 1 ist, wie weiterhin ersichtlich, mittels des Rahmens 4 lose an der Schwenkachse 3 befestigt, während die Abdeckklappe 2 durch die Schraube 5 fest an der Schwenkachse 3 gehalten ist. Mit 6 und 7 sind die beiden Exzenterscheiben bezeichnet, die im Abstand von der Schwenkachse 3 um eine gemeinsame, nicht näher dargestellte Achse schwenkbar sind. Die Exzenterscheibe 7 ist mit einer konzentrisch zu ihrer Achse ausgebildeten Nut 8 versehen, in die die als Kuppelorgan beider Scheiben dienende Abbiegung 9 der Exzenterscheibe 6 eingreift.In the figure, a device according to the invention is shown schematically in a perspective view. The viewfinder mirror is denoted by 1 and the cover flap is denoted by 2. 3 is the common pivot axis about which the viewfinder mirror 1 and cover flap 2 can be pivoted. As can also be seen, the viewfinder mirror 1 is loosely attached to the pivot axis 3 by means of the frame 4, while the cover flap 2 is held firmly on the pivot axis 3 by the screw 5 . With 6 and 7 , the two eccentric disks are referred to, which are pivotable at a distance from the pivot axis 3 about a common axis, not shown in detail. The eccentric disk 7 is provided with a groove 8 designed concentrically to its axis, into which the bend 9 of the eccentric disk 6 , which serves as a coupling element of both disks, engages.

Die Exzenterscheibe 6 weist, wie weiterhin erkennbar, einen Ansatz 10 auf, der einen Zapfen 11 trägt, dessen freies Ende in die Nut 12 der Abbiegung 13 des Rahmens 4 eingreift. Mit dieser Exzenterscheibe 7 ist das Ritzel 14 fest verbunden, mit dem die Zahnstange 15 kämmt, die am Hebelarm 16' des schwenkbaren Doppelhebels 16 angeordnet ist. Dem Doppelhebel 16 ist die als Rückholfeder dienende Schraubenfeder 31 zugeordnet, deren einer Schenkel sich am Cameragehäuse und deren anderer Schenkel sich auf den Hebelarm 16" abstützt.As can also be seen, the eccentric disk 6 has a projection 10 which carries a pin 11 , the free end of which engages in the groove 12 of the bend 13 of the frame 4. The pinion 14, with which the toothed rack 15 meshes, which is arranged on the lever arm 16 ′ of the pivotable double lever 16 , is firmly connected to this eccentric disk 7. The double lever 16 is assigned the helical spring 31 serving as a return spring, one leg of which is supported on the camera housing and the other leg of which is supported on the lever arm 16 ″ .

In die Aussparung 17 des Hebelarmes 16" greift der Hebelann 18 des Doppelhebels, 19 ein, dessen Hebelarm 20 in die Bewegungsbahn der Zapfen 21, 22 eingreift, wodurch der Doppelhebel 19 bei Drehen der Welle 23 schwenkbar ist. Auf der Achse 3 ist ferner die Schraubenfeder 24 aufgebracht, deren Schenkel 25 sich an einem gehäusefesten Ansatz 32 abstützt und deren Schenkel 26 die Abdeckplatte 2 als Widerlager hat. Mit 27 ist eine mit der Achse 3 fest verbundene Anschlagleiste bezeichnet, die mit dem Teil 28 der Exzenterscheibe 7 zusammenwirkt. Die Anschlagleiste, 27 kann elastisch ausgebildet sein.In the recess 17 of the lever arm 16 'engages the Hebelann 18 of the double lever, 19 a, whose lever arm engages in the movement path of the pins 21, 22, 20, whereby the double lever 19 is pivotable upon rotation of the shaft 23. To axis 3, is also the coil spring applied 24, the leg 25 is supported on a housing-fixed base 32 and the legs 26 has the cover 2 as an abutment. with 27 is fixedly connected to the axle 3 stop bar denotes that cooperates with the portion 28 of the eccentric disc. 7, the stop strip , 27 can be designed to be elastic.

Die Einrichtung wirkt wie folgt: Es sei angenommen, daß sich der Spiegel 1 und die Abdeckplatte 2 zur Durchführung einer fotografischen Aufnahme, d. h. zum Zwecke der Freigabe des Filmbildes in ihrer oberen SteHung befinden, d. h., die Ebene von Spiegel und Abdeckplatte erstrecken sich annähernd parallel zur optischen Achse. In dieser Stellung befinden sich die Exzenterscheiben 6, 7 in ihrer Ausgangsstellung, und die Zahnstange 15 kämmt annähernd mit ihrem freien Ende mit dem Ritzel 14. Durch Drehen der Welle 23 führt durch Schwenken der Zapfen 21, 22 der Doppelhebel 19 eine Schwenkbewegung aus. Durch den Eingriff des Hebelarines 18 in die Aussparung 17 führt der Doppelhebel 16 eine Schwenkbewegung in Richtung des Uhrzeigerdrehsinns entgegen der Kraft der Rückholfeder 31 aus, wodurch infolge des Eingriffs von Zahnstange 15 und Ritzel 14 die Exzenterscheibe, 7 geschwenkt wird und der Teil 28 derselben mit dem Ansatz 27 der Achse 3 zur Anlage kommt, so daß die Abdeckplatte 2 in Richtung des Films geschwenkt wird. Nach Durchführung einer Teilschwenkung der Exzenterscheibe 7 kommt die Abbiegung 9 mit der Stimfläche der Nut 8 zur Anlage, wodurch bei weiterer Schwenkuno, der Exzenterscheibe 7 entgegen der Kraft der Feder 29 die Exzenterscheibe 6 eine zur Exzenterscheibe 7 gleichgerichtete Schwenkung durchführt. Hierbei gleitet der Zapfen 11 an den in der Uängsrichtung sich erstreckenden Begrenzungsflächen der Nut 12 der Abbiegung 13 entlang und schwenkt den lose auf der Achse aufgesetzten Spiegelrahmen bzw. Spiegel aus der Aufnahmestellung in die Sucherstellung. Bei dem Erreichen der Sucherstellung wird der Spiegel durch ein in der Figur nicht näher dargestelltes Sperrglied, beispielsweise einen schwenkbaren Haken od. dgl., arretiert.The device works as follows: It is assumed that the mirror 1 and the cover plate 2 are in their upper position for taking a photograph, ie for the purpose of releasing the film image . that is, the plane of the mirror and cover plate extend approximately parallel to the optical axis. In this position, the eccentric 6, 7 in their initial position, and the rack 15 meshes approximately at its free end with the pinion 14. By rotating the shaft 23 performs pivoting of the journals 21, 22 of the double lever 19 a pivotal movement. As a result of the engagement of the lever arm 18 in the recess 17 , the double lever 16 performs a pivoting movement in the clockwise direction against the force of the return spring 31 , whereby the eccentric disk 7 is pivoted and the part 28 thereof is pivoted as a result of the engagement of the rack 15 and pinion 14 the approach 27 of the axis 3 comes to rest, so that the cover plate 2 is pivoted in the direction of the film. After performing a partial pivoting of the eccentric disk 7 , the bend 9 comes into contact with the end face of the groove 8 , whereby with further pivoting the eccentric disk 7 against the force of the spring 29, the eccentric disk 6 performs a pivoting in the same direction as the eccentric disk 7. Here, the pin 11 slides along the boundary surfaces of the groove 12 of the bend 13 extending in the longitudinal direction and pivots the mirror frame or mirror loosely placed on the axis from the receiving position into the viewfinder position. When the viewfinder is reached, the mirror is locked by a locking member not shown in detail in the figure, for example a pivotable hook or the like.

Die Rückführung von Spiegel 1 und Abdeckplatte 2 aus der Sucherstellung in die Aufnahmestellung erfolgt durch Betätigung des Sperrgliedes zum Zwecke der Freigabe des Spiegels. Unter der Kraft der Federn 29 und 24 schwenkt der Spiegel 1 und die Abdeckplatte 2 selbsttätig in die Aufnahmestellung zurück, und die Rückführung der Doppelhebel 16, 19 erfolgt durch die Kraft der Feder 31. Hierbei nehmen die Exzenterscheiben 6 und 7 ebenfalls die Ausgangsstellung ein, so daß bei erneuter Drehbewegung der Welle 23 sich der vorbeschriebene Vorgang wiederholt.The return of mirror 1 and cover plate 2 from the viewfinder position into the receiving position is carried out by actuating the locking member for the purpose of releasing the mirror. Under the force of the springs 29 and 24, the mirror 1 and the cover plate 2 automatically pivot back into the receiving position, and the return of the double levers 16, 19 is effected by the force of the spring 31. The eccentric disks 6 and 7 also assume the starting position, so that when the shaft 23 rotates again, the above-described process is repeated.

Claims

CLAIMS: 1. eyed Spiegelreflexcainera with swiveling the viewfinder mirror and Filmabdeckklappe, wherein the mirror and the flap mounted on a common axis and can be brought by means of actuating members in the position of use, characterized by the arrangement of two rotatably formed parallel to the mirror axis (3) eccentric discs (6 , 7) as actuators, which can be coupled to one another and pivoted by a common drive member depending on the film transport.

2. SLR camera according to claim 1, characterized in that as a coupling element of the eccentric disks (6, 7) a pin formed on a disk (6) , a bent portion (9) or the like. Serves which is in a groove (8) of the other Disc (7) engages and comes into effect with the end faces of the same. 3. SLR camera according to one or both of the preceding claims, characterized in that the eccentric disc (6) acts by means of a laterally molded pin (11) on a freely rotatable mirror frame (4) mounted on the axis (3) , while the other disc ( 7) rests with its circumferential surface on a projection (27) or the like that is firmly connected to the axis (3). 4. Having reflex camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mirror frame od a groove (12). The like, in which the pin (11) engages, whose clear width is formed equal to or slightly greater than the diameter of the Pin (11). 5. SLR camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the extension (27) is formed by a plate part made of a resiliently elastic material. 6. reflex camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the meshes as a common drive member of the discs (6, 7) comprises a rack (15) is used, with a firmly connected to the eccentric disc (7) pinion (14) and a pivotable double lever (16) is arranged which can be pivoted by means of a double lever (19) connected to the film transport lever. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1013 961.