DE1110936B

DE1110936B - Star wheel

Info

Publication number: DE1110936B
Application number: DEL30243A
Authority: DE
Inventors: Cornelis Van Der Lely; Ary Van Der Lely
Original assignee: C Van der Lely NV
Current assignee: C Van der Lely NV
Priority date: 1957-06-29
Filing date: 1958-04-22
Publication date: 1961-07-13

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Sternrad, welches mit einer Anzahl im wesentlichen in einer Ebene liegender, schräg angeordneter Zinken versehen ist, die nahe ihren Spitzen im wesentlichen gerade sind, wobei das Sternrad, an den Spitzen der Zinken gemessen, einen Durchmesser kleiner als 100 cm aufweist. Derartige Sternräder werden bei Vorrichtungen zum seitlichen Versetzen von Erntegut, beispielsweise Heu, Gras usw., verwendet und durch Berührung mit dem Boden oder dem Erntegut in Drehung versetzt.The invention relates to a star wheel, which with a number substantially in one plane lying, inclined tines are provided, which are substantially straight near their tips, the star wheel, measured at the tips of the tines, having a diameter of less than 100 cm. Such star wheels are used in devices for the lateral displacement of crops, for example Hay, grass, etc., used and rotated by contact with the ground or the crop offset.

Bei den bekannten Sternrädern, die im allgemeinen, am Umfang der Spitzen gemessen, einen Durchmesser von etwa 120 cm haben, sind die Zinken meist gegen die Drehrichtung des Rades schräg abgebogen, damit während des Rechenvorganges das Erntegut leichter von den sich nach oben bewegenden Zinken abgleiten kann. Im allgemeinen ist bei diesen bekannten Sternrädern der Winkel zwischen einem Zinken nahe seinem Fußpunkt und der Linie zwischen diesem Punkt und der Mitte des Rechenrades etwa 45°.In the known star wheels, which in general, measured on the circumference of the tips, have a diameter of about 120 cm, the tines are usually bent at an angle against the direction of rotation of the wheel, so that during the raking process the crop is easier to remove from the tines moving upwards can slide off. In general, in these known star wheels, the angle is between a tine about 45 ° near its base and the line between this point and the center of the calculating wheel.

Es ist eine Vorrichtung zum Ausheben pflanzlichen Gutes, beispielsweise Kartoffelkraut aus dem Boden, bekanntgeworden, bei der das Gut durch starre Räder von etwa 77 cm Durchmesser, die mit aus der Radebene gebogenen Zinken in den Boden eingreifen, ausgehoben wird. Diese Räder sind gewölbt ausgebildet, so daß die Zinken nicht in einer einzigen Ebene liegen. Für das seitliche Zusammenrechen von Heu, Gras od. dgl. sind jedoch diese bekannten Vorrichtungen nicht geeignet.It is a device for digging up vegetable matter, for example potato tops, from the ground, became known, in which the goods are made by rigid wheels of about 77 cm in diameter, which engage in the ground with prongs bent out of the wheel plane, is excavated. These wheels are curved so that the prongs are not in a single one Lie level. For the lateral raking of hay, grass or the like. However, these known devices not suitable.

Da Heu, Gras usw., das mit den eingangs erwähnten Sternrädern zusammengerecht werden soll, verhältnismäßig lang ist, war man bisher stets bestrebt, den Durchmesser der Rechenräder, wie oben erwähnt, möglichst groß zu halten, wodurch insbesondere vermieden werden sollte, daß das Erntegut, wie Heu, ζ. B. beim Zusammenballen zu größeren Haufen noch von der großen Rechenradfläche erfaßt wird und die jeweils obenliegenden Zinken mit Sicherheit außerhalb solcher Erntegutanhäufungen liegen, so daß etwa an ihnen noch haftendes Erntegut abgeworfen wird. Bei diesen bekannten Rechenrädern war dabei, wie erwähnt, stets ein Zinkenwinkel von etwa 45° als optimal gewählt worden.Since hay, grass, etc., which is to be brought together with the star wheels mentioned above, relatively is long, the aim has always been to determine the diameter of the calculating wheels, as mentioned above, to keep as large as possible, which should be avoided in particular that the crop, such as Hay, ζ. B. is still covered by the large calculating wheel surface when agglomerating into larger piles and the respective overhead tines are definitely outside such crop accumulations, see above that any crop still adhering to them is thrown off. With these well-known calculating wheels there was As mentioned, a tine angle of around 45 ° has always been chosen as optimal.

Es hat sich nun überraschenderweise gezeigt, daß mit Sternrädern von einem Durchmesser kleiner als 100 cm sehr gute Rechenwirkung erreicht werden kann, wenn bei einem erfindungsgemäßen Sternrad, an den Spitzen der Zinken gemessen, der Durchmesser des Sternrades größer als 50 cm ist und daß der Winkel zwischen einem Zinken nahe seiner SpitzeIt has now been shown, surprisingly, that with star wheels of a diameter smaller than 100 cm very good calculation effect can be achieved if with a star wheel according to the invention, measured at the tips of the tines, the diameter of the star wheel is greater than 50 cm and that the Angle between a prong near its tip

Anmelder:Applicant:

C. van der LeIy N. V.,
Maasland (Niederlande)C. van der LeIy NV,
Maasland (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. A. BoshartRepresentative: Dipl.-Ing. A. Boshart

und Dipl.-Ing. W. Jackisch, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. W. Jackisch, patent attorneys,

Stuttgart N, Am Kräherwald 93Stuttgart N, Am Kräherwald 93

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 29. Juni 1957Claimed priority:
Netherlands June 29, 1957

Cornells van der LeIy und Ary van der LeIy,Cornells van der LeIy and Ary van der LeIy,

Maasland (Niederlande),
sind als Erfinder genannt wordenMaasland (Netherlands),
have been named as inventors

**

und der durch diese Spitze gelegten Radialen mindestens 50 und höchstens 70° beträgt.and the radial through this point is at least 50 and at most 70 °.

Bei Verwendung solcher Sternräder ergibt sich der Vorteil, daß — obgleich für eine gleiche Arbeitsbreite mehrere Sternräder eingesetzt werden müssen — die erforderliche Gesamtwerkstoffmenge für die kleineren Sternräder wesentlich geringer ist.When using such star wheels there is the advantage that - although for the same working width several star wheels have to be used - the required total amount of material for the smaller ones Star wheels is much lower.

Es hat sich ferner gezeigt, daß, je kleiner der Durchmesser des Sternrades ist, um so größer der vorerwähnte Winkel sein muß, wobei jedoch im allgemeinen der Winkel nicht größer als 70° zu wählen ist.It has also been shown that the smaller the diameter of the star wheel, the larger the diameter Must be the aforementioned angle, but in general the angle should not be greater than 70 ° is.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist bei dem Sternrad, bei dem die Zinken aus rundem, nachgiebigem Stahl hergestellt sind, der Durchmesser des nachgiebigen Stahls maximal 6 mm und minimal 4 mm, damit die gewünschte Elastizität der Zinken erzielt wird.In one embodiment of the invention, the star wheel, in which the tines are made of round, flexible Steel are made, the diameter of the resilient steel maximum 6 mm and minimum 4 mm so that the desired elasticity of the tines is achieved.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Zinken an ihren Spitzen derart abgeschrägt, daß sie mit einer im wesentlichen flachen Oberfläche den Boden berühren. Auf diese Weise wird gesichert, daß das Erntegut leichter von den Zinken abgleitet, wobei außerdem die Berührungsfläche der Zinken mit dem Boden maximal ist.According to a further feature of the invention, the prongs are beveled at their tips in such a way that that they touch the ground with a substantially flat surface. In this way it is ensured that the crop slides off the tines more easily, and also the contact surface of the tines with the ground is maximum.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment.

109 647/37109 647/37

Fig. 1 ist eine Seitenansicht eines Sternrades nach der Erfindung, wobei die Zinken nur auf einem Teil des Radumfangs angebracht sind, undFig. 1 is a side view of a star wheel according to the invention with the tines on only one part of the wheel circumference are attached, and

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt längs der Linie II-II der Fig. 1;Fig. 2 shows a cross section along the line II-II of Fig. 1;

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht eines Zinkens des Sternrades in Richtung des Pfeiles III.Fig. 3 shows a side view of a tine of the star wheel in the direction of arrow III.

Das Sternrad nach der Erfindung hat einen aus einem Stück gegossenen, zentral liegenden Teil, der aus einer Nabe 1 und einem scheibenförmigen Teil 2 besteht. An diesem scheibenförmigen Teil sind Zinken 3 des Sternrades mittels U-förmiger Tragglieder 4 und Bolzen 5 auf bekannte Weise befestigt, wobei jeweils zwei U-förmige Tragglieder von einem Bolzen gehalten werden. Das Sternrad ist mit einer Felge 6 versehen, die Öffnungen hat, durch welche die Tragglieder 4 geführt sind. Das dargestellte Sternrad hat einen Durchmesser 7 von 90 cm und an den Spitzen 8 der Zinken bildet dieser einen Winkel A von 60° mit der Radialen 9, die diese Spitze mit der Mitte 10 des Sternrades verbindet. Da sich das Sternrad im Beirieb in Richtung des Pfeiles I dreht, kann das Erntegut leicht von dem Sternrad abgleiten, wenn die Zinken sich nach oben bewegen.The star wheel according to the invention has a centrally located part which is cast in one piece and which consists of a hub 1 and a disk-shaped part 2. Tines 3 of the star wheel are attached to this disk-shaped part in a known manner by means of U-shaped support members 4 and bolts 5, two U-shaped support members being held by a bolt. The star wheel is provided with a rim 6 which has openings through which the support members 4 are guided. The star wheel shown has a diameter 7 of 90 cm and at the tips 8 of the prongs this forms an angle A of 60 ° with the radial line 9, which connects this tip with the center 10 of the star wheel. Since the star wheel rotates in the direction of arrow I during operation, the crop can easily slide off the star wheel when the tines move upwards.

Die Stärke der Zinken 3 und der U-förmigen Tragglieder, die aus Federstahl bestehen, ist kleiner als 6 mm und größer als 4 mm und bei dem Ausführungsbeispiel 5 mm. An den Spitzen 8 sind die Zinken 3 abgeschrägt, so daß sie mit einer im wesentlichen flachen Oberfläche den Boden berühren, was zum leichten Abgleiten des Erntegutes von den Zinken beiträgt.The strength of the prongs 3 and the U-shaped support members, which are made of spring steel, is less than 6 mm and larger than 4 mm and in the exemplary embodiment 5 mm. The tines 3 are on the tips 8 beveled so that they touch the ground with a substantially flat surface, resulting in the the crop easily slides off the tines.

Obgleich bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Zinken ganz gerade sind, läßt die Erfindung sich auch durchführen, wenn der Zinken Teile aufweist, die einen Winkel miteinander einschließen. Wesentlieh ist nur, daß derjenige Teil des Zinkens, der nahe der Spitze liegt, den gewünschten vorstehend angegebenen Winkel bildet.Although the prongs are completely straight in the illustrated embodiment, the invention can be also perform if the prong has parts that enclose an angle with one another. Essential is only that that part of the tine which is close to the tip is the one desired above Angle forms.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Star wheel, which is provided with a number of essentially in one plane, obliquely arranged prongs which are essentially straight near their tips, the star wheel, measured at the tips of the prongs, having a diameter of less than 100 cm, thereby characterized in that, measured at the tips (8) of the tines (3), the diameter of the star wheel is greater than 50 cm and that the angle (A) between a tine (3) near its tip (8) and that through this tip (8) laid radials is at least 50 ° and at most 70 °.

2. The star wheel of claim 1, wherein the tines are made from round, resilient steel are, characterized in that the diameter of this spring steel is max. 6 mm and min. 4 mm.

3. Star wheel according to one of the preceding claims, characterized in that the Prongs (3) are beveled at their tips (8) so that they are essentially flat Surface touch the ground.

Considered publications:

British Patent No. 776,816;
Application documents of Austrian patent No. 195 679 laid out on June 15, 1957;

Bulletin No. 358, May 1947, North Carolina State College of Agriculture and Engineering, USA., P. 9, 11, 13 and 21.

1 sheet of drawings