DE1109121B - Walzenstrasse zum gleichzeitigen Auswalzen von Feinstahl und Draht in zwei Adern mit einem Antrieb fuer die Walzflaechen beider Adern - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft die Regelung der Walzendrehzahl in Abhängigkeit von dem vorhandenen Walzgutvorrat in einer Walzenstraße, insbesondere Feinstahl- oder Drahtstraße, bei der in den Walzensätzen der Gerüste gleichzeitig zwei Walzgutadern von einem gemeinsamen Antrieb in zwei benachbart auf den Walzenballen eines jeden Walzensatzes angeordneten Kalibern verwalzt werden.

Nach der Hauptpatentanmeldung ist in einer Walzenstraße mit Walzwerken zum gleichzeitigen Auswalzen von zwei Adern mit einem Antrieb für die Walzfiächen beider Adern in einander entsprechenden Walzstellen, wobei in Abhängigkeit von der Größe der von der einen Ader zwischen zwei aufeinanderfolgenden Walzstellen gebildeten Schlinge die Drehzahl der Walzenteile beider Adern und in Abhängigkeit von der Größe der von der anderen Ader gebildeten Schlinge der gegenseitige Abstand der diese Ader auszuwalzenden Walzfiächen angestellt werden, vorgesehen, daß die Walzflächen beim Auswalzen von Feinstahl und Draht für beide Adern durch eine Walze gebildet und sämtliche Kaliber für die eine Ader auf einer Seite sowie sämtliche Kaliber für die andere Ader auf der anderen Seite der Walzen in der gleichzeitig benutzten Reihenfolge gleichgerichtet angeordnet sind, wobei als Anstelleinrichtung die auf der Seite der anstellregelnden Ader liegende Walzenanstellvorrichtung des Walzgerüstes verwendet ist.

Vorteil einer derartigen Regelung ist, daß dadurch sowohl die eine als auch die andere Schlinge beim Walzprozeß durch den Regelvorgang erfaßt wird und Betriebsstörungen beim zweiadrigen Walzen vermieden werden.

Diese Art der Regelung hat den Nachteil, daß durch das einseitige Verändern der Walzenanstellung nicht nur die zweite Ader bezüglich des entstehenden Walzgutvorrates (Längung) korrigiert wird, sondern gleichzeitig die erste Ader im Verhältnis ihres Abstandes zu der zweiten Ader in der gleichen Weise beeinflußt wird. Die Folge davon kann unter Umständen sein, daß durch das damit ausgelöste Verändern der Drehzahl der Walzen der vor- oder nachgeordneten Gerüste durch die Schlinge der ersten Ader eine andauernde Unruhe in die Walzenstraße kommt.

Aufgabe der Erfindung ist daher eine Verbesserung der Regeleinrichtung nach der Hauptpatentanmeldung, die beim zweiadrigen Walzen ein unnötiges Regeln der Schlingen beider Adern vermeidet und einen ruhigen Lauf der Walzenstraße gewährleistet.

Als Lösung der Aufgabe wird vorgeschlagen, bei Walzenstraße zum gleichzeitigen Auswalzen von Feinstahl und Draht in zwei Adern

mit einem Antrieb für die Walzflächen

beider Adern

Zusatz zur Patentanmeldung Sch 24151 Ib/7a
(Auslegeschrift 1 093 764)

Anmelder:

Schloemann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Steinstr. 13

Dr.-Ing. h. c. Hans-Peter Lemm
und Felix Pollmeier, Düsseldorf,
sind als Erfinder genannt worden

einer Regeleinrichtung für eine Walzenstraße mit zweiadrigem Betrieb und einem Walzensatz je Walzstelle nach der Hauptpatentanmeldung durch die Schlinge der anstellregelnden Ader die Drehzahl der ihr vor- oder nachgeordneten Walzgerüste im Verhältnis des Abstandes der drehzahlregelnden Ader zu dem der anstellregelnden Ader von dem Schwenkpunkt der anzustellenden Walzfläche mitzuregeln.

Allerdings läßt es sich damit noch nicht vermeiden, daß die Regelung der Walzadern rückwirkungsfrei arbeitet. Es wird daher weiterhin vorgeschlagen, bei einer Regelung der beiden Walzadern den Schwenkpunkt der anzustellenden Walzfläche in das Kaliber der drehzahlregelnden Ader zu legen. Dabei wird die Ader, deren Kaliber den Schwenkpunkt der anzustellenden Walzfläche bildet, in Abhängigkeit von der sich zwischen zwei Gerüsten bildenden Schlinge dieser Ader geregelt. Doch bleibt auch hierbei von dem Regeln der Drehzahl der Walzen der vor- oder nachgeordneten Walzstellen für die erste Ader zwangläufig die Regeleinrichtung für die zweite Ader nicht unbeeinflußt. Dies wird dadurch behoben, daß durch die Schlinge der drehzahlregelnden Ader die Anstellung der Walzfläche für die anstellregelnde Ader mitgeregelt wird. Damit erfolgt die Regelung rückwirkungsfrei.

Ausführungsbeispiel der Erfindung stellt die Zeichnung dar. Es zeigt

109 618/190

3 4

Fig. 1 ein Walzgerüst für Mitregelung der Drehzahl Schwenkpunkt A entsprechenden Verhältnis die

durch die Anstellregelung in der Seitenansicht, Ader 10 von der Korrektur der Ader 11 beeinflußt.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Schlingenregelung Diese Änderung der Längenzu- oder -abnähme der

zwischen einem Gerüst nach Fig. 1 und dem folgenden, Ader 11 wird nach der Erfindung über einen Schleif -

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Walzenanstellung, 5 kontakt 27, der starr an der Walze 3 befestigt ist und

mit Schwenkpunkt im Kaliber der drehzahlregelnden damit jeder Änderung der Lage der Walze 3 in

Ader, bezug auf ihre Längsachse folgt, beispielsweise durch

Fig. 4 die Fig. 3 entsprechende Ansicht eines Walz- Regeln eines Widerstandes 28, der im Regelkreis 29

gerüstes, des Motors 30 liegt, ausgeglichen. Der Motor 30 ist

Fig. 5 eine Draufsicht zu Fig. 4 auf die Schlingen- io der Antrieb für das im Walzgerüst vor- oder nach-

regelung zwischen zwei Gerüsten, geordnete Walzgerüst. Sobald die Schlinge der Ader

Fig. 6 die Seitenansicht eines Walzgerüstes nach 11 das Regelfeld 19 oder 20 wieder verläßt, wird der

Fig. 4 für Mitregelung der Anstellung durch die Anstellmotor 9 stillgesetzt.

Drehzahlregelung, Nachdem die Walzgutlängen der Adern 10, 11

Fig. 7 eine Draufsicht zu Fig. 6 auf die Schlingen- 15 durchgelaufen sind, werden die U-förmigen Rinnen

regelung zwischen zwei Gerüsten. 14, 14' wieder angehoben, so daß diese zur Führung

Zwei aufeinanderfolgende Walzgerüste 1 und 2 der nachfolgenden Walzgutlängen der Adern 10, 11 einer zweiadrigen Walzenstraße werden von dem dienen, bis diese im Walzgerüst 2 zum Anstich ge-Walzgut in Richtung vom Walzgerüst 1 zu dem Walz- kommen sind. Gleichzeitig wird die Walzenanstellung gerüst 2 durchlaufen. Das in Fig. 1 dargestellte Walz- 20 auf der Seite der Ader 11 wieder auf den Ausgangsgerüst 1 hat Walzen 3 und 4, die über Gelenk- wert zurückgeführt, nachdem beispielsweise das Ende spindeln 5 und ein (nicht dargestelltes) Kammwalz- der Ader 11 einen (nicht dargestellten) Kontakt freigerüst von einem (ebenfalls nicht dargestellten) Motor gegeben hat. Sodann können die nachfolgenden Walzangetrieben werden. gutlängen einlaufen.

Die Oberwalze 3 ist in bekannter Weise durch 25 Fig. 3, 4 und 5 stellen eine weitere Walzenstraße

Druckspindeln 25 und Schneckenräder 26 gegen die dar, die im wesentlichen genauso aufgebaut ist wie

Unterwalze 4 anstellbar. Die mit den Schneckenrädern die nach den Fig. 1 und 2.

26 zusammenwirkenden Schneckenwellen 6 und 7 Der Antrieb der Druckspindeln 25 a erfolgt nach

sind durch eine ein- und ausrückbare Kupplung 8 Fig. 3 von einem Motor 35 mit beiderseitigem, einer-

miteinander verbindbar. Die Schneckenwelle 7 ist 30 seits über Zahnräder 36,37 auf die Schneckenwelle 6 a

gegebenenfalls über ein Untersetzungsgetriebe mit und das drehfest mit der Druckspindel 25 a verbun-

dem Antriebsmotor 9 getrieblich verbunden. dene Schneckenrad 26 a und andererseits über eine

Das Walzgerüst 1 verwalzt gleichzeitig zwei Walz- ein- und ausrückbare Kupplung 38 und ein Wechseladern 10 und 11. Entlang von gekrümmten Leit- getriebe 39, 40, 41 auf eine Schneckenwelle la und blechen 12, 12' werden die Adern 10, 11 um Dreh- 35 ein drehfest auf der Druckspindel 25 a aufsitzendes punkte 13 schwenkbaren, U-förmig gebogenen Rinnen Schneckenrad 26 a. Zwischen den Schneckenwellen 14, 14' und von diesen weiteren, gekrümmten Leit- 6a, la ist eine ein- und ausrückbare Kupplung 42 blechen 15, 15' und den Kalibern 10b, Ub des vorgesehen. Beim Betrieb des Motors 35 ist jeweils Walzgerüstes 2 zugeleitet. Nachdem die Adern 10,11 nur eine der Kupplungen 38, 42 geschaltet, während im Walzgerüst 2 zum Anstich gekommen sind, werden 40 die andere gelöst ist.

die U-förmigen Rinnen 12, 12' in die Ebene von Die Regelung der Schlinge der Ader 10 erfolgt

Schlingentischen 16, 16' abgesenkt, so daß sich die wiederum in Abhängigkeit von den Regelfeldern 17,

von den Walzgutadern 10, 11 gebildeten Schlingen 18 durch Verändern der Drehzahl an dem Antrieb

vergrößern oder verkleinern können. Die Größe der des dem Gerüst la vor- oder nachgeordneten Ge-

von der Ader 10 gebildeten Schlinge wird durch die 45 rüstes, während die Regelung der Schlinge der Ader

Regelfelder 17, 18 abgegriffen. Läuft die Schlinge 11 in Abhängigkeit von den Regelfehlern 19, 20

auf das Regelfeld 17 auf, so wird durch bekannte durch Verändern der Anstellung der Walze 3 a gegen-

Regelorgane die Drehzahl der Walzen 3, 4 des Walz- über der Walze 4 a erfolgt. Dabei wird die Walze 3 a

gerüstes 1 verringert. Beim Auflaufen der Schlinge um den von der Ader 10 gebildeten Schwenkpunkt B

auf das Regelfeld 18 wird die Drehzahl der Walzen 3,4 50 in bezug auf die Lage ihrer Walzflächen der vertikalen

des Walzgerüstes 1 erhöht. Dabei läuft die von der Ebene zu der Walze 4 a verstellt. Dies bedeutet aber.

Ader 11 gebildete Schlinge zwischen den ihr zugeord- daß bei einem Anheben der der Ader la zugeordneten

neten Regelfeldern 19, 20. Läuft sie auf die Regel- Lagerstelle der Walze 3 α im Verhältnis des Abstandes

felder 19, 20 auf, so wird durch an sich bekannte von dem Schwenkpunkt B ein Absenken der der

Steuerorgane der Motor 9 für die Walzenanstellung 55 Ader 11 abgewandten Lagerstelle der Walze 3 a im

an dem Walzgerüst 1 eingeschaltet, nachdem die Verhältnis des Abstandes von dem Schwenkpunkt B

Kupplung 8 gelöst worden ist, so daß von dem erfolgt. Dadurch bleibt die Ader 10 in ihrer Quer-

Motor 9 nur die Schneckenwelle 7 betätigt wird und schnittsabnahme auch bei Korrektur der Ader 11

ein einseitiges Verstellen der Walze 3 an der Seite unverändert.

erfolgt, an der die Ader 11 läuft. Je nachdem, ob die 60 Das übliche Anstellen der Walze 3 α erfolgt von

Schlinge auf das Regelfeld 19 oder 20 aufläuft, wird dem Motor 35 über das Getriebe 36, 37, die

die Walze 3 weiter angestellt oder gelöst, d.h., das Schneckenwellen 6 a, 7 a und die Schneckenräder 26 a

die Ader 11 verwalzende Kaliber Hb wird kleiner auf die Druckspindeln 25 a. Die Kupplung 42 ist dann

oder größer. geschaltet, während die Kupplung 38 gelöst ist. Soll

Da der Schwerpunkt A der Walze 3 aber in den 65 eine Korrektur der Stichabnahme der Ader 11 vorge-

Lagern an der der Ader 11 abgewandten Seite liegt, nommen werden, so ist die Kupplung 42 gelöst,

wird durch das einseitige Verändern der Anstellung während die Kupplung 38 geschaltet ist. Der Antrieb

der Walze 3 auch in einem dem Abstand vom der Druckspindeln 25 a erfolgt dann einerseits von

dem Motor 35 über ein Getriebe 36, 37 auf die Schneckenwelle 6 a in der einen Richtung und andererseits von dem Motor 35 über ein Wechselgetriebe 39, 40, 41 auf die Schneckenwelle la in entgegengesetzter Richtung. Die Getriebe 36, 37 und 39, 40, 41 sind auswechselbar und in ihrer Übersetzung auf die Schwenkbewegung um den Schwenkpunkt B abgestimmt.

In Fig. 6 und 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt. Für die Regelung der Walzgerüste Ib und 2 b ist zusätzlich eine Vorrichtung vorgesehen, die die Änderung der Drehzahl an dem Antriebsmotor 30 α des dem Walzgerüst vor- oder nachgeordneten Walzgerüstes in der Weise auf den Anstellmotor 35 des Walzgerüstes Ib überträgt, daß dieser durch gegenläufiges Anstellen der Walze 3 b den Walzspalt in dem die Ader 11 führenden Kaliber Ub derart ändert, daß in der Ader 11 der vor der Drehzahländerung gehabte Zustand aufrechterhalten wird. Die Drehzahl des Motors 30 a wird in Abhängigkeit von den Regelfeldern 17, 18 beispielsweise über das Gitter eines (nicht dargestellten) Gleichrichters oder über das Feld 29 a geregelt, sobald die Schlinge der Ader 10 auf eines der Regelfelder 17, 18 aufgelaufen ist. Sobald der Regelvorgang des Motors 30a ausgelöst wird, schaltet ein Schaltorgan 50 gleichzeitig den Motor 35 a ein und steuert dessen Drehzahl beispielsweise über das Motorfeld 51 in dem Maße, in dem die Drehzahl des Motors 30 a vergrößert oder verringert wird, wodurch die Drehzahländerung des Motors 30 a durch Korrektur der Anstellung der Walze 3 b gegenüber der Walze 4Zj in bezug auf die Ader 11 ausgeglichen wird. Die Anstellung der Walze 3 b erfolgt dabei in der bereits beschriebenen Weise, indem diese um den Schwenkpunkt B in der vertikalen Ebene verstellt wird.

An Stelle der dargestellten Schlingenbetten und Schiingenführungen können andere, bekannte Schlingenführungen treten. Werden beispielsweise Schiingenführungen verwendet, bei denen das Walzgut zunächst in einer Geraden durch die Schiingenführung geleitet und nachfolgend erst in die Schlinge übergeführt wird, ist es nötig, daß nach dem Anstich einer Ader im Walzgerüst 2 für eine Schlingenbildung Sorge getragen wird. Für die Ader 10 kann dieses in bekannter Weise durch Erhöhung der Drehzahl der Walzen des Walzgerüstes 1 oder auch durch Verringerung der Drehzahl der Walzen des Walzgerüstes 2 erreicht werden. Falls dieser Vorgang vorgenommen werden muß, wenn die Ader 11 noch läuft, muß gegebenenfalls ein zu starkes Anwachsen der von der Ader 11 gebildeten Schlinge durch die entsprechende Regelung verhindert werden. Wenn in der Ader 11 eine Schlingenbildung herbeigeführt werden muß, so kann dieses durch vorübergehende Veränderung der Anstellung der Walzen an einem der Walzgerüste 1 oder 2 erreicht werden. Die entsprechenden Regelimpulse nach dem neuen Anstich in den Adern 10 oder 11 können in bekannter Weise gegeben werden.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Walzenstraße zum gleichzeitigen Auswalzen von Feineisen und Draht in zwei Adern mit einem Antrieb für die Walzflächen beider Adern, wobei die Walzflächen für beide Adern von einer Walze mit im Abstand voneinander angeordneten Kalibern für die gleichzeitig auszuwalzenden Adern gebildet werden und in Abhängigkeit von der Größe der von der einen Ader zwischen zwei aufeinanderfolgenden Walzstellen gebildeten Schlinge die Drehzahl der Walzteile für beide Adern sowie in Abhängigkeit von der Größe der von der anderen Ader gebildeten Schlinge der gegenseitige Abstand der diese Ader auswalzenden Walzfläche durch Anstellen einer Walzfläche um einen Schwenkpunkt verändert wird, nach Patentanmeldung Sch24151 Ib/7a, dadurch ge kennzeichnet, daß durch die Schlinge der anstellregelnden Ader (11) die Drehzahl der ihr vor- oder nachgeordneten Walzgerüste im Verhältnis des Abstandes der drehzahlregelnden Ader (10) zu dem der anstellregelnden Ader (11) von dem Schwenkpunkt (A) der anzustellenden Walzfläche (3) mitgeregelt ist.

2. Walzenstraße zum gleichzeitigen Auswalzen von Feineisen und Draht in zwei Adern mit einem Antrieb für die Walzflächen beider Adern, wobei die Walzflächen für beide Adern von einer Walze mit im Abstand voneinander angeordneten Kalibern für die gleichzeitig auszuwalzenden Adern gebildet werden und in Abhängigkeit von der Größe der von der einen Ader zwischen zwei aufeinanderfolgenden Walzstellen gebildeten Schlinge die Drehzahl der Walzenteile für beide Adern sowie in Abhängigkeit von der Größe der von der anderen Ader gebildeten Schlinge der gegenseitige Abstand der diese Ader auszuwalzenden Walzflächen durch Anstellen einer Walzfläche durch einen Schwenkpunkt verändert wird nach Patentanmeldung Sch 24151 Ib/7 a, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkpunkt (B) der anzustellenden Walzfläche (3 a) im Kaliber der drehzahlregelnden Ader (10) liegt.

3. Walzenstraße nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Schlinge der drehzahlregelnden Ader (10) die Anstellung der Walzfläche (3 ä) für die anstellregelnde Ader (11) mitgeregelt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 109 618/190 6.61