DE1104329B

DE1104329B - Lens with variable focal length in connection with a photographic or cinematographic camera

Info

Publication number: DE1104329B
Application number: DEV11735A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Planert; Horst Stuehmke
Original assignee: Feinmess Dresden GmbH
Current assignee: Steinmeyer Mechatronik GmbH
Priority date: 1957-01-05
Filing date: 1957-01-05
Publication date: 1961-04-06

Description

Objektiv mit veränderlicher Brennweite in Verbindung mit einer photographischen oder kinematographischen Aufnahmekamera Sowohl in der photographischen als auch in der kinematographischen Aufnahmetechnik ist es üblich, Objektive mit veränderlicher Brennweiteneinstellung zu verwenden. Sofern man nun derartige Objektive in Verbindung mit Kameras mit einer Spiegelreflexsuchereinrichtung benutzt, ist es bei der Scharfeinstellung zweckmäßig, die Irisblende voll zu öffnen, um ein möglichst helles Mattscheibenbild zu erhalten. Da weiterhin die Scharfeinstellung bei einer großen Brennweite exakter durchgeführt werden kann als bei einer kleinen Brennweite, wird man bei Verwendung eines Objektivs mit veränderlicher Brennweite zweckmäßigerweise vor der Scharfeinstellung das optische System auf seine größte Brennweite einstellen. Durch diese Erfordernisse ergibt sich für den Kameramann eine Reihe von Bedienungshandgriffen, von denen leicht einer übersehen werden kann.Lens with variable focal length in conjunction with a photographic one or cinematographic recording camera Both in the photographic as well In cinematographic recording technology, it is common to use lenses with variable Use focal length adjustment. As long as you now have such lenses in conjunction used with cameras with a single lens reflex viewfinder, it is in focus It is advisable to open the iris diaphragm fully in order to get the brightest possible screen image to obtain. Since the focus is still more exact at a long focal length Can be done as at a small focal length, one will when using a lens with variable focal length expediently before focusing adjust the optical system to its greatest focal length. By these requirements there is a series of operating actions for the cameraman, one of which is easy one can be overlooked.

Vorliegender Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche Fehlerquellen möglichst auszuschalten und darüber hinaus dem Kameramann die Bedienung zu erleichtern.The present invention is based on the problem of such sources of error to switch it off if possible and also to make it easier for the cameraman to operate.

Erfindungsgemäß wird ein Objektiv mit veränderlicher Brennweite mit einer Vorwahlspringblende ausgestattet, die mittels eines im Handgriff für die Brennweiteneinstellung verschiebbar gelagerten Auslösegliedes betätigt wird. Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des Erfindungsgedankens besteht darin, daß die Springblende auch mit Hilfe des Handgriffes für die Brennweiteneinstellung geöffnet und gespannt wird. Dadurch entfällt eine gesonderte Betätigung des Blendenhebels.According to the invention, a lens with a variable focal length is provided a spring-loaded preselection aperture, which can be adjusted by means of an in the handle for the focal length adjustment displaceably mounted release member is actuated. A particularly advantageous one Embodiment of the inventive concept is that the spring diaphragm also is opened and cocked with the help of the handle for the focal length adjustment. This eliminates the need for a separate actuation of the aperture lever.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens sind in der Zeichnung dargestellt.Embodiments of the inventive concept are shown in the drawing shown.

Abb. 1 zeigt ein Objektiv mit veränderlicher Brennweite in einer Draufsicht; Abb.2 zeigt einen Schnitt A-A nach Abb. 1, wobei sich die Springblende in voll geöffnetem Zustand b@efindet; Abb. 3 zeigt den gleichen Schnitt wie in Abb. 2, wobei sich jedoch die Springblende bis auf die vorgewählte Stellung geschlossen hat; Abb.4 und 5 zeigen eine Anordnung, bei der die Springblende mit Hilfe des Handgriffes für die Brennweiteneinstellung geöffnet wird.Fig. 1 shows a variable focal length lens in a top view; Fig.2 shows a section A-A according to Fig. 1, with the spring diaphragm in the fully open State b @ efinds; Fig. 3 shows the same section as in Fig. 2, however the spring shutter has closed to the preselected position; Figs 4 and 5 show an arrangement in which the spring diaphragm with the help of the handle for the focal length adjustment is opened.

Das in der Frontplatte l einer nicht näher dargestellten Spiegelreflexkamera befestigte Objektiv mit veränderlicher Brennweite2 weist einen Ring 3 für die Scharfeinstellung auf, der mit einer Entfernungsskala4 versehen ist, sowie einen Ring 5 für die Einstellung der Brennweite mit einer Brennweitenskala 6. Zwischen diesen beiden Ringen befindet sich ein nicht drehbarer Ring 7 mit entsprechenden Marken 8 und 9 für die Einstellung der Entfernung bzw. die Einstellung der Brennweite. Ein Ring 10 mit einer Marke 11 dient zur Vorwahl der Blende, und ihm gegenüber liegt ein Ring 12, der die Blendenskala 13 trägt und mit Ring 5 gekuppelt ist. Der Ring 5 trägt eine Platine 14, an der die Blendenlamellen 15, ein Blendenhebel 16, der in einem Schlitz 18 geführte Blendenanschlag 17 sowie eine bei 19 drehbar gelagerte Schaltklinke 20 angeordnet sind. Der Blendenhebel16 ist mittels eines Schlitzes 21 durch den Ring 5 hindurchgeführt und wird durch die Kraft einer Feder 22 gegen den Blendenanschlag 17 gezogen. Letzterer ist in nicht näher dargestellter Weise mit dem die Blendenmarke 11 tragenden Ring 10 verbunden. Am Brennweiteneinstellring 5 ist derHandgriff23, befestigt, in welchem ein Auslösebolzen 24 verschiebbar gelagert ist. In seiner Ruhelage wird der Auslösebolzen24 durch eine Feder 25 nach außen gedrückt. Eine weitere Feder26 zieht die Schaltklinke20 gegen das in den Ring 5 ragende Ende des Auslösebolzens 24. Am Blendenhebel 16 ist eine Rast 27 angebracht, die mit der Schaltklinke 20 in noch zu erklärender Weise zusammenarbeitet.That in the front panel l of a reflex camera, not shown in detail Fixed variable focal length lens2 has a ring 3 for focusing on, which is provided with a distance scale 4, as well as a ring 5 for the adjustment the focal length with a focal length scale 6. Located between these two rings a non-rotatable ring 7 with corresponding marks 8 and 9 for the setting the distance or the setting of the focal length. A ring 10 with a mark 11 is used to preselect the aperture, and opposite it is a ring 12, which the aperture scale 13 and is coupled to ring 5. The ring 5 carries a plate 14 on which the diaphragm blades 15, a diaphragm lever 16, the diaphragm stop guided in a slot 18 17 and a pawl 20 rotatably mounted at 19 are arranged. The aperture lever 16 is passed by means of a slot 21 through the ring 5 and is through the Pulled against the diaphragm stop 17 by force of a spring 22. The latter is not in In the manner shown in more detail, it is connected to the ring 10 carrying the diaphragm mark 11. The handle 23, in which a release bolt is attached, is attached to the focal length setting ring 5 24 is slidably mounted. In its rest position, the release bolt24 is through a spring 25 pressed outwards. Another spring26 pulls the pawl20 against the end of the release bolt projecting into the ring 5. On the shutter lever 16 is a latch 27 is attached, which is connected to the pawl 20 in a manner yet to be explained cooperates.

Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende: Durch Belichtungsmessung wird in bekannter Weise der Blendenwert ermittelt und mittels Ring 10 vorgewählt. Daraufhin wird die Blende völlig geöffnet, indem man den Blendenhebe116 in seine Endlage bringt (Abb.2). Dabei setzt sich die Klinke 20 hinter die Rast 27 des Blendenhebels 16. Danach stellt man mittels Hangriff 23 die größte Brennweite ein (im Ausführungsbeispiel 60 mm). Nunmehr kann bei größter Blendenöffnung und größter Brennweite die exakte Scharfeinstellung durch Verdrehen des Ringes 3 vorgenommen werden. Die Einstellung des entsprechenden Bildausschnittes erfolgt danach durch entsprechende Verstellung des Handgriffes 23. Ist der Bildausschnitt festgelegt, so drückt man den Auslöseholzen 24 in Richtung des Pfeiles 28. Dadurch wird der Blendenhebel 16 freigegeben, und die Blende kann sich bis auf den vorgewählten Wert schließen (s. Abb. 3).The mode of operation of the arrangement is as follows: By exposure measurement the aperture value is determined in a known manner and preselected by means of ring 10. The diaphragm is then opened fully by pushing the diaphragm lifter 116 into its Brings the end position (Fig.2). The pawl 20 sits behind the catch 27 of the shutter lever 16. Then you set the largest focal length by means of handle 23 (in the exemplary embodiment 60 mm). Now, with the largest aperture and the largest focal length, the exact Focusing can be done by turning the ring 3. The setting of the corresponding image section is then carried out by means of a corresponding adjustment of the handle 23. Once the image section has been determined, press the release pin 24 in the direction of arrow 28. This releases the shutter lever 16, and the The aperture can close down to the preselected value (see Fig. 3).

In den Abb. 4 und 5 ist eine Anordnung dargestellt, bei der eine gesonderte Betätigung des Blendenhebels 16 entfällt. Dies wird dadurch erreicht, daß in den Weg des Blendenhebels 16 ein ortsfester Anschlag 29 gelegt ist. Dieser Anschlag kann beispielsweise am nicht drehbaren Ring 7 angebracht sein. Die Wirkungsweise ist hierbei folgende: Die Blende wird wieder-wie bereits beschrieben -vorgewählt. Daraufhin wird der Handgriff 23 in Richtung der kleinsten Brennweite (Pfeil 30) bewegt. Der Handgriff 23 bzw. der Ring 5 ist jedoch nicht nur bis zum kleinsten Brennweitenwert in dieser Richtung verstellbar, sondern bis zu einem nicht dargestellten Anschlag, der einen Bewegungshub des Handgriffes 23 über den kleinsten Brennweitenwert hinaus gestattet. Bei der vorstehend erläuterten Bewegung des Handgriffes 23 verdreht sich Ring 5 samt allen an seiner Platine 14 gelagerten Teilen, also auch der Blendenhebee116. Dieser folgt der Bewegung jedoch nur so lange, bis er gegen den ortsfesten Anschlag 29 stößt. Beim Weiterbewegen des Handgriffes 23 fällt dann die Klinke20 hinter der Rast27 des Blendenhebels ein. Damit ist die Blende geöffnet und gespannt (s. Abb. 5). Nunmehr wird durch Bewegung des Handgriffes 23 in Richtung des Pfeiles 31 die größte Brennweite eingestellt und die Scharfeinstellung mittels Rin- 3 vorgenommen. Daraufhin wird der Bildausschnitt festgelegt und anschließend die Springblende - wie bereits im vorhergehenden Ausführungsbeispiel beschrieben - ausgelöst. Eine Verstellung des Blendenhebels 16 durch den Anschlag 29 während der Festlegung des Bildausschnittes kann nicht eintreten, da er mit diesem innerhalb des Brennweitenverstellbereiches durch den vorher erwähnten Überhub des Ringes 5 nicht in Berührung kommt.In Figs. 4 and 5, an arrangement is shown in which a separate actuation of the shutter lever 16 is omitted. This is achieved in that a stationary stop 29 is placed in the path of the diaphragm lever 16. This stop can be attached to the non-rotatable ring 7, for example. The mode of operation is as follows: The aperture is preselected again - as already described. The handle 23 is then moved in the direction of the smallest focal length (arrow 30) . The handle 23 or the ring 5 is not only adjustable up to the smallest focal length value in this direction, but up to a stop, not shown, which allows the handle 23 to move beyond the smallest focal length value. During the movement of the handle 23 explained above, the ring 5 rotates together with all of the parts mounted on its plate 14, including the panel lift 116. However, this only follows the movement until it hits the stationary stop 29. When the handle 23 is moved further, the pawl 20 falls behind the catch 27 of the shutter lever. The cover is now open and stretched (see Fig. 5). The greatest focal length is now set by moving the handle 23 in the direction of the arrow 31 and the focus is set using Rin-3. The image section is then determined and the spring shutter is then triggered - as already described in the previous exemplary embodiment. An adjustment of the diaphragm lever 16 by the stop 29 during the definition of the image section cannot occur because it does not come into contact with this within the focal length adjustment range due to the aforementioned overstroke of the ring 5.

Um die Bedienung noch weiter zu erleichtern, kann man die Blendenauslösung bei beiden Ausführungsbeispielen noch mit der Auslöseeinrichtung für den Filmlauf kuppeln. Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf Kameras beschränkt, bei denen die Spiegelreflexsuchereinrichtung in der Kamera selbst angeordnet ist, sondern kann ebenso dann angewendet werden, wenn die Spiegelreflexsuchereinrichtung mit dem Objektiv vereinigt ist.The shutter release can be used to make operation even easier in both embodiments with the release device for the film run couple. The invention is of course not limited to cameras which the SLR finder device is arranged in the camera itself, but can also be used when using the SLR finder is united to the lens.

Claims

PATENT CLAIMS. 1. Lens with variable focal length in conjunction with a photographic or cinematographic camera with a reflex viewfinder device, characterized in that the lens is equipped with a preselection spring diaphragm is displaceable by means of a handle for the focal length adjustment (23) mounted release bolt (24) is actuated.

2. Lens according to claim 1, characterized characterized in that one is firmly connected to the setting ring for the focal length (5) The circuit board (14) the preselection spring cover and its release pawl (20) are stored and the latter can be displaced using the handle for adjusting the focal length mounted release bolt (24) is actuated.

3. Lens according to claim 1 and 2, characterized in that the release pawl (20) for the spring shutter with a the stop (27) arranged on the diaphragm adjusting lever (16) interacts.

4. Lens after Claim 1 to 3, characterized in that the preselection spring diaphragm with the help the handle (23) is opened and cocked for the focal length adjustment.

5. Lens according to claim 1 to 4, characterized in that the aperture lever (16) when turning the adjustment ring for the focal length (23) in one of its end positions abuts against a stop (29) lying in its path of movement, the Lays the release pawl (20) behind the catch (27) arranged on the shutter lever (16).

6. Lens according to claim 1 to 5, characterized in that the handle (23) mounted release bolt (24) coupled with the release device for the film run is.