DE1104149B

DE1104149B - Built-in kitchen equipment

Info

Publication number: DE1104149B
Application number: DES56659A
Authority: DE
Inventors: Herbert Marloth
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1958-01-21
Filing date: 1958-01-21
Publication date: 1961-04-06

Description

Einbaukücheneinrichtung Die Erfindung betrifft eine Einbaukücheneinrichtung mit in einer Flucht unmittelbar nebeneinander angeordneten Baueinheiten mit im wesentlichen gleicher Tiefe, wie Herd, Kühlschrank, Geschirrspülmaschine, Anrichte usw.Fitted kitchen device The invention relates to a fitted kitchen device with units arranged in an alignment directly next to one another with essentially same depth, such as stove, refrigerator, dishwasher, sideboard, etc.

Bei den Einbaukücheneinrichtungen dieser Art bestehen die einzelnen Baueinheiten aus schrankförmigen Gebilden, welche entweder auf vier Eckfüßen aufruhen oder bei welchen sich die Gehäusewandungen bis zu einem Fußsockel erstrecken.In the built-in kitchen facilities of this type, there are individual Building units made of cabinet-shaped structures, which either rest on four corner feet or in which the housing walls extend to a base.

Aus dieser Anordnung ergibt sich der Mangel, daß die Installationsteile für die einzelnen Einheiten, wie Gaszuleitungsrohre, Stromkabel, Wasserzu- und -ableitungsrohre od. dgl., entweder in einem eigenen Installationskanal verlegt sein müssen oder auf ein bündiges Anliegen an der Raumwand verzichtet werden muß.This arrangement results in the defect that the installation parts for the individual units, such as gas supply pipes, power cables, water supply and drainage pipes or the like, either have to be laid in a separate installation duct or a flush contact with the wall of the room must be dispensed with.

Ferner weist die bekannte Anordnung den Nachteil auf, daß die Zugänglichkeit zu den betreffenden Installationsteilen auf Grund der Gerätfüße bzw. -wandungen zumindest verschlechtert ist, so daß derartige Einheiten für Reparatur- oder Reinigungsarbeiten unter Umständen aus der Flucht herausgenommen werden müssen. Dadurch werden solche Arbeiten umständlich und zeitraubend. Bei Verwendung der vorstehend genannten Sockelgeräte behindert im übrigen die bis zum Boden sich erstreckende Front der Kombinationsteile die Bewegungsfreiheit der Füße der Bedienungsperson. Auch kann die Oberfläche des Sockels durch fortgesetztes Anstoßen der Füße im Laufe der Zeit unansehnlich werden.Furthermore, the known arrangement has the disadvantage that the accessibility to the relevant installation parts due to the device feet or walls is at least deteriorated, so that such units for repair or cleaning work may have to be taken out of the flight. This makes them Work is cumbersome and time-consuming. When using the above-mentioned base units moreover hinders the front of the combination parts which extends to the bottom the freedom of movement of the operator's feet. The surface of the Pedestal become unsightly over time due to continued bumping into the feet.

Um die Installationsarbeiten zu erleichtern, wurde schon vorgeschlagen, oberhalb der einzelnen Baueinheiten einen durchgehenden Installationskanal anzuordnen, welcher jedoch den Nachteil hat, daß er einen zusätzlichen Bauaufwand erfordert und entweder die Arbeitsfläche verkleinert oder ein Vergrößern der Einbautiefe der Baueinheiten erforderlich macht.In order to facilitate the installation work, it has already been suggested that to arrange a continuous installation duct above the individual structural units, which, however, has the disadvantage that it requires additional construction costs and either reducing the working area or increasing the installation depth of the Makes building units required.

Die Erfindung hat die Aufgabe, die erwähnten Mängel zu vermeiden. Sie löst diese Aufgabe bei einer Einbaukücheneinrichtung der eingangs genannten Art, d. h. bei Anlagen mit in einer Flucht unmittelbar nebeneinander angeordneten Baueinheiten, wie Herd, Kühleinrichtung, Geschirrspülmaschine, Anrichte, Waschmaschine, Spüle od. dgl., dadurch, daß Baueinheiten Verwendung finden, welche in an sich bekannter Weise, abgesehen von im Bedarfsfall nachträglich anbringbaren Hilfsstützen od. dgl., als fußlose Wandhängegeräte ausgebildet sind und bei welchen in ebenfalls bekannter Weise der zwischen der Bodenfläche der Einheiten und dem Fußboden gebildete Spaltraum durch ein entfernbares Frontschild abgeschlossen ist, und daß der durch die Frontschildfläche und die Spalträume gebildete durchgehende Kanal als Installatiouskanal für die Installationsteile, wie Gaszuleitungsrohre, Stromkabel, Wasserzu- und -ableitungsrohre, herangezogen wird.The invention has the object of avoiding the deficiencies mentioned. It solves this problem in a fitted kitchen device of the type mentioned at the beginning Kind, d. H. in systems with directly next to each other in a line Construction units such as stove, cooling device, dishwasher, sideboard, washing machine, Sink od. The like. In that structural units are used which are known per se Way, apart from if necessary subsequently attachable auxiliary supports or the like., are designed as footless wall hanging devices and in which in also known Manner of the gap formed between the bottom surface of the units and the floor is completed by a removable front shield, and that by the front shield surface and the gap formed through channel as an installation channel for the installation parts, such as gas supply pipes, power cables, water supply and drainage pipes will.

Nach Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfindung ist das Frontschild von einer durchlaufenden oder von mehreren nebeneinanderliegenden Platten gebildet. Die letztere Bauart hat den Vorteil, daß bei Reparaturen und Umbauten nicht der ganze Installationskanal freigelegt werden muß.According to embodiments of the subject matter of the invention, the front shield formed by one continuous plate or by several adjacent plates. The latter type has the advantage that repairs and conversions do not entire installation channel must be exposed.

Ferner ist vorgesehen, daß die genannten Platten eine Flucht von Türen oder Klappen bilden. Weist die Einbaukücheneinrichtung eine ausziehbare Einheit, z. B. eine Geschirrspüle, Kühltruhe, Wäschetrockner od. dgl., auf, wird die darunterliegende Frontplatte an dieser Einheit befestigt, so daß sie die Verschiebungen der Einheit mitmacht und zugleich als Stütze für die ausgezogene Einheit dient.It is also provided that the said panels are a line of doors or form flaps. If the fitted kitchen equipment has a pull-out unit, z. B. od a dishwasher, freezer, tumble dryer. Like. On, the underlying Front panel attached to this unit so that it can accommodate the displacements of the unit participate and at the same time serve as a support for the extended unit.

Gemäß anderen Ausführungsformen ist vorgesehen, daß im Installationskanal eine gegebenenfalls mit einem Abfluß versehene Wanne angeordnet ist, durch die etwaiges Leckwasser, welches durch schadhafte Installationsteile oder bei Vornahme von Reparaturen, Umbauten od. dgl. anfällt, abfließen kann. Schließlich ist vorgesehen, daß bei Verwendung von Baueinheiten, welche mit Elektromotoren, Kühlaggregaten, Warmwasserspeichern od. dgl. ausgestattet sind, diese Bauelemente ganz oder teilweise in den durchgehenden Kanal verlegt sind, derart, daß sie den Zugang zu den in diesem befindlichen Installationsteilen nicht behindern.According to other embodiments it is provided that in the installation channel an optionally provided with a drain tub is arranged through the eventual Leakage water caused by defective installation parts or when repairs are carried out, Modifications or the like. Accumulates, can flow away. Finally, it is provided that in use of structural units with electric motors, cooling units, hot water storage tanks Od. Like. Are equipped, these components wholly or partially in the continuous Channel are laid in such a way that they provide access to the installation parts located in this do not hinder.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen die Fig. 1 his 5 fünf derartige Ausführungsbeispiele im Querschnitt, Fig. 6 eine perspektivische Ansicht.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown, namely FIGS. 1 to 5 show five such exemplary embodiments in cross section, Fig. 6 is a perspective view.

In den Figuren ist die Küchenwand jeweils mit 1, der Küchenboden mit 2, der Installationskanal mit 3, die Frontplatte mit 4 und die Arbeitsplatte mit 5 bezeichnet.In the figures, the kitchen wall is marked with 1, the kitchen floor with 2, the installation duct with 3, the front panel with 4 and the worktop denoted by 5.

In Fig. 1 sind an der Küchenwand 1 in Abständen Träger 6 mittels Dübel 7 befestigt, auf denen die Baueinheiten aufruhen oder aufgehängt sind. Mit 8 ist ein verschiebbarer Kasten bezeichnet, der z. B. einer Ge-@chirrspüle oder einer Kühl- oder Wärmetruhe zugehört. An dem Boden des Kastens 8 ist ein Abschnitt 40 der Frontplatte 4 angebracht, der in der herausgeschobenen Stellung 80 des Kastens zur Abstützung dient. Im Inneren des Kanals 3 sind Installationsteile, wie Kabel 30, Rohrleitungen 31 usw., angeordnet. Ferner befinden sich in dem Kanal Bauteile, wie Elektromotoren 32, Wärmeaustauscher, Kühlaggregate usw.In Fig. 1 are on the kitchen wall 1 at intervals carriers 6 by means of dowels 7 attached, on which the structural units rest or are suspended. With 8 is a sliding box called z. B. a dishwasher or a One of the cooler or warmers. At the bottom of the box 8 is a section 40 the front plate 4 attached, which is in the pushed out position 80 of the box serves for support. Inside the channel 3 are installation parts such as cables 30, pipes 31, etc., arranged. Furthermore, there are components in the channel, such as electric motors 32, heat exchangers, cooling units, etc.

Gemäß der Fig. 2 sind, da die Küchenwand 1 aus irgendwelchen Gründen nicht das Gewicht der Baueinheiten aufzunehmen vermag, Hilfsstützen, 6, 9 vorgesehen, welche mit dem Boden 2 verankert sind. Dadurch wird die Gefahr des Nachvornkippens der Baueinheiten verhütet.According to FIG. 2, since the kitchen wall 1 is unable to take up the weight of the structural units for whatever reasons, auxiliary supports 6, 9 are provided which are anchored to the floor 2. This prevents the risk of the structural units from tipping forward.

Nach der Fig. 3 sind die Hilfsstützen 12 für die Baueinheiten innerhalb des Installationskanals 3 angeordnet und stabförmig ausgebildet, so daß sie die Zugänglichkeit zu den Installationsteilen 30 nicht nennenswert behindern dürften. An dem Fuß der Mütze ist bei 13 ein Scharnier für die herabl-,lappbare Frontplatte 4 angebracht, die durch einen Schnappverschluß 14 in der geschlossenen Stellung gehalten wird. Ferner ist in dem Installationskanal 3 ein Blechkörper 15 in Form einer Wanne oder Rinne mit Abfluß 16 vorgesehen, die an ihrer Rückflanke Auflager für die Installationsteile 30 trägt.According to FIG. 3, the auxiliary supports 12 for the structural units are within of the installation channel 3 arranged and rod-shaped, so that they Accessibility to the installation parts 30 should not noticeably hinder. At the foot of the hat is a hinge at 13 for the front panel that can be folded down 4 attached by a snap lock 14 in the closed position is held. Furthermore, a sheet metal body 15 is in the form of the installation duct 3 a trough or gutter with drain 16 is provided, which supports on its rear flank for the installation parts 30 carries.

In der Fig.4 ist eine Baueinheit veranschaulicht, l:ei welcher ein Warmwasserspeicher 17 in den Installationskanal 3 hineinragt.In Figure 4, a structural unit is illustrated, l: ei which a Hot water storage tank 17 protrudes into installation duct 3.

Bei der Variante nach der Fig. 5 bilden die Frontplatte 4 und die Front 18 der Baueinheiten eine geneigte ebene Fläche.In the variant according to FIG. 5, the front plate 4 and form Front 18 of the structural units is an inclined flat surface.

In der Fig.6 ist eine an der Raumwand 1 angebrachte Einbaukücheneinrichtung dargestellt, welche als Baueinheiten eine Geschirrspüle, eine Einheit mit verschiebbarem Kasten 8, einen Herd 10, 11 und eine Geräteeinheit enthält und mit einer durchgehenden Arbeitsplatte 5 ausgestattet ist. Die dargestellte Einrichtung zeigt ferner die durchgehende Frontplatte 4, welche unter die Bodenflächen der Baueinheiten zurücktritt und schräg nach vorn geneigt ist. Obwohl die Frontplatte den Einblick in den Installationskanal bei dieser Figur verdeckt, ist erkennbar, daß nach Entfernen der Frontplatte ein bequemer Zugang zu den Installationsteilen und genügend Platz für Installationsarbeiten entsteht.6 shows a fitted kitchen device attached to the room wall 1 shown, which as structural units a dishwasher, a unit with a sliding Box 8, a stove 10, 11 and an appliance unit contains and with a continuous Countertop 5 is equipped. The device shown also shows the continuous front panel 4, which steps back under the floor surfaces of the structural units and is inclined forward. Although the front panel gives a glimpse into the installation duct hidden in this figure, it can be seen that after removing the front panel a easy access to the installation parts and enough space for installation work arises.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Fitted kitchen equipment with structural units arranged directly next to one another in a bay with essentially the same depth, such as stove, refrigerator, dishwasher, sideboard, etc., characterized in that when using structural units which, apart from auxiliary supports that can be attached later if necessary, od. Like., are designed as footless wall-mounted devices and in which the gap formed between the bottom surface of the units and the floor is closed by a removable front shield, the continuous channel formed by the front shield and the gap for laying installation parts, such as gas supply pipes, power cables, water - and drainage pipes for which: individual structural units are intended.

2. Fitted kitchen device according to claim 1, characterized marked that the front shield of the continuous channel behind the front the structural units is arranged to be set back.

3. Fitted kitchen equipment according to Claim 1 or 2, characterized in that the front shield is from a continuous or several adjacent plates (4) is formed, wherein the removal the front shield can be achieved by removing it or by pivoting it away.

4. Fitted kitchen equipment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the front shield (4) has an alignment of adjacent doors.

5. Fitted kitchen equipment according to one of claims 1 to 4, characterized in that when using a Completely or partially displaceable in the front direction structural unit (8, 80), for. B. one Dishwasher, the front shield (4) can be displaced with this unit and if necessary is designed as a support (40).

6. Fitted kitchen device according to one of the claims 1 to 5, characterized in that a trough (15) in the continuous channel is provided, which optionally has an outlet (16) (Figure 3).

7. Fitted kitchen device according to claim 6, characterized in that on one of the flanks of the tub (15), preferably the rear flank, supports for the installation parts (30) are attached. B. fitted kitchen device according to claim 1, characterized in that when using structural units which od with electric motors, cooling units, hot water storage tanks Do not obstruct access to the installation parts located in this. Documents considered: German Patent No. 885 142; German utility model No. 1719 936; Austrian patent specification No. 187 661.