DE1100914B

DE1100914B - Rubber-elastic joint sealing strips for building structures made of concrete or the like.

Info

Publication number: DE1100914B
Application number: DEH15834A
Authority: DE
Inventors: Leroy Francis Harza
Original assignee: ZELMA D HARZA
Current assignee: ZELMA D HARZA
Priority date: 1953-03-24
Filing date: 1953-03-24
Publication date: 1961-03-02

Description

Gummielastischer Fugendichtungsstreifen für Baukonstruktionen aus Beton od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen gummielastischen Fugendichtungsstreifen für Baukonstruktionen aus Beton o. dgl. mit mehreren Rippen an beiden Flachseiten, die sich nach außen verbreiten und dazu bestimmt sind, in die Fugenleitungen eingebettet zu werden. Der Mittelkörper des Streifens liegt dann also in der Fugenebene und nicht wie bei einer anderen Gattung von Fugendichtungsstreifen quer dazu. Solche Dichtungsstreifen bestehen gewöhnlich aus Kunststoff oder auch aus Gummi und werden hauptsächlich bei Druckwasser ausgesetzten Bauten in die Fugen eingebracht, wie beispielsweise bei Tunnelbauten, Dämmen, Schwimmbecken, Wasserbehältern, Betonfundamenten von Gebäuden, Betonböden und in anderen Fällen, bei denen eine verhältnismäßig große Bewegung in den Fugen erwartet wird.Rubber-elastic joint sealing strips for building structures Concrete or the like. The invention relates to a rubber-elastic joint sealing strip for building structures made of concrete or the like with several ribs on both flat sides, which spread outwards and are intended to be embedded in the joint ducts to become. The center body of the strip is then in the joint plane and unlike another type of joint sealing strip across it. Such Sealing strips are usually made of plastic or rubber and are Mainly introduced into the joints in structures exposed to pressurized water, such as for example in tunnels, dams, swimming pools, water tanks, concrete foundations of buildings, concrete floors and in other cases where a relatively large Movement in the joints is expected.

Bei verhältnismäßig ausgedehnten Betonkonstruktionen, die nicht in einem Stück gegossen werden können, ist eine Aufteilung in einzelne Gußabschnitte erforderlich, die der Größe eines Tagewerkes, einer Bauschicht oder anderen Gegebenheiten angepaßt sind. Die Fugen zwischen solchen Gußabschnitten sind häufig nicht nur Dehnungen und Schrumpfungen unterworfen, sondern auch Ausgleichs- und Scherbewegungen zwischen dem benachbarten Betonteil. Die Bewegungen können also auch quer zur Wasserdichtungsschicht verlaufen. Tritt zwischen den Bauteilen eine größere Ausgleichsbewegung auf, so kann der Dichtungsstreifen bei den bekannten Ausbildungen mit vollem Mittelkörper, welcher eine merkliche Verschiebung in der Fugenebene nicht zuläßt, abgeschert werden und damit seinen Zweck einbüßen.In the case of relatively extensive concrete structures that are not in can be cast in one piece is a division into individual cast sections required, the size of a day's work, a construction shift or other circumstances are adapted. The joints between such cast sections are often not just expansions and shrinkage, but also compensatory and shear movements between the neighboring concrete part. The movements can also be transverse to the waterproofing layer get lost. If a larger compensatory movement occurs between the components, then so can the sealing strip with the known designs with a full central body, which does not allow a noticeable shift in the joint plane, be sheared off and thus forfeit its purpose.

Dies zu vermeiden, ist Hauptaufgabe der Erfindung. Sie besteht darin, daß der Mittelkörper des Fugendichtungsstreifens durch eine Anzahl im Innern angeordneter; dicht aneinandergereihter Längskanäle ausgehöhlt ist, welche im Querschnitt Rechtecke sind, deren Seiten parallel und rechtwinklig zu den Flachseiten des Mittelkörpers verlaufen.The main object of the invention is to avoid this. It consists in that the central body of the joint sealing strip is arranged by a number of internally arranged; closely lined up longitudinal channels is hollowed out, which in cross section are rectangles are whose sides are parallel and at right angles to the flat sides of the central body get lost.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Dichtungsstreifen, der in die Schalung für den ersten Gußabschnitt einer Betonwand eingesetzt ist, Fig. 2 einen Teilquerschnitt eines beidseitig einbetonierten ähnlichen Dichtungsstreifens, der einer Scherbeanspruchung unterworfen und dementsprechend verformt ist.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, namely Fig. 1 shows a cross section through a sealing strip, which is in the Formwork is used for the first cast section of a concrete wall, Fig. 2 a Partial cross-section of a similar sealing strip concreted in on both sides, the is subject to shear stress and is deformed accordingly.

Die Dichtungsstreifen nach Fig. 1 und 2 weisen einen Mittelkörper 12 bzw. 30 mit nach entgegengesetzten Seiten gerichteten gegeneinander versetzten Rippen 14 bzw. 36, 38 auf, deren Breite vom Mittelkörper nach außen hin zunimmt. Der Mittelkörper ist ausreichend dick, um die im wesentlichen rechteckigen Kanäle aufnehmen zu können, die parallel zueinander und in Längsrichtung durch den Mittelkörper verlaufen.The sealing strips of FIGS. 1 and 2 have a central body 12 and 30 with offset from one another directed towards opposite sides Ribs 14 and 36, 38, the width of which increases from the central body towards the outside. The central body is sufficiently thick to accommodate the substantially rectangular channels to be able to accommodate, which are parallel to each other and in the longitudinal direction through the central body get lost.

Die ganze Außenfläche der Dichtungsstreifen nach Fig. 1 und 2 ist mit nebeneinanderliegenden, parallelen kleinen Riefen 42 versehen, die längs auf dem Streifen verlaufen und den Leckweg für das abzudichtende Wasser gegenüber einer glatten Oberfläche vergrößern. Sowohl die Kanten, die die Rippen 14 bzw. 36, 38 mit dem Mittelkörper verbinden, als auch die Innenkanten der Längskanäle 16 bzw.32 sind abgerundet, da scharfe Kanten zum Platzen oder Einreißen neigen, sobald sie durch die benachbarten Betonbauteile deformiert oder zusammengedrückt werden.The entire outer surface of the sealing strip according to FIGS. 1 and 2 is provided with adjacent, parallel small grooves 42 which run longitudinally on the strip and increase the leakage path for the water to be sealed against a smooth surface. Both the edges that connect the ribs 14 and 36, 38 to the central body, as well as the inner edges of the longitudinal channels 16 and 32, are rounded, since sharp edges tend to burst or tear as soon as they are deformed or compressed by the neighboring concrete components .

Wie Fig. 1 zeigt, wird der Dichtungsstreifen zunächst in die Schalung des zuerst zu betonierenden Bauteils eingesetzt und ihre Nagelflansche 34 werden auf besonderen Füllblöcken 44 in den Ecken der Schalung befestigt. Die Seitenwände 46 der Schalung sind durch ein Endbrett 48 miteinander verbunden. Die Füllblöcke 44 sind so weit voneinander entfernt, daß die Flansche 34 des Dichtungsstreifens die inneren Kanten der Blöcke erreichen, und so hoch, daß die Enden der Rippen 38 auf der Innenfläche des Abschlußbrettes 48 aufsitzen. Die Flansche 34 sind auf den Füllblöcken 44 durch Nägel 50 befestigt, die zwei voneinander getrennte Köpfe haben, so daß beim Guß der Beton sich zwischen beiden Köpfen festsetzt und eine Verankerung der Nägel im Beton gegen Herausziehen bildet, wenn später die Schalung mit den Füllblöcken abgenommen wird.As FIG. 1 shows, the sealing strip is first inserted into the formwork of the component to be concreted first and their nail flanges 34 are used attached to special filling blocks 44 in the corners of the formwork. The side walls 46 of the formwork are connected to one another by an end board 48. The filler blocks 44 are so far apart that the flanges 34 of the sealing strip reach the inner edges of the blocks, and so high that the ends of the ribs 38 sit on the inner surface of the end board 48. The flanges 34 are on the Filler blocks 44 attached by nails 50 which have two separate heads, so that when pouring the concrete is set between the two heads and an anchorage of the nails in the concrete against pulling out forms when the formwork later is removed with the filling blocks.

Fig. 2 macht deutlich, wie die gemäß der Erfindung dicht aneinandergereihten rechteckigen Längskanäle 16 bei einer Scherbeanspruchung eine weitgehende Verformung des in der Fugenebene liegenden Mittelkörpers 12 ermöglichen, ohne daß die Dichtungsrippen 14 gelockert werden.2 shows how the rectangular longitudinal channels 16, which are closely lined up according to the invention, enable extensive deformation of the central body 12 lying in the joint plane without the sealing ribs 14 being loosened in the event of shear stress.

Der Dichtungsstreifen entsprechend der Erfindung kann aus Gummi oder anderen gummielastischen Massen hergestellt sein. Er wird vorzugsweise auf einer Strangpresse als fortlaufender Streifen aus beispielsweise einer Vinylverbindung gefertigt, die eine weit größere Lebensdauer als Gummi besitzt. Bei Verwendung eines derartigen Werkstoffes ist die Dichtung praktisch unbegrenzt haltbar, wohingegen Gummi in kurzer Zeit hart und brüchig wird.The sealing strip according to the invention can be made of rubber or other rubber-elastic masses. He will preferably be on one Extrusion press as a continuous strip of, for example, a vinyl compound manufactured, which has a much longer lifespan than rubber. When using a Such a material, the seal is practically indefinitely durable, whereas Rubber becomes hard and brittle in a short time.

Der Dichtungsstreifen kann zum Lagern, Behandeln und Verarbeiten aufgerollt werden. Das fertige Erzeugnis -kann in kurzen Stücken oder fortläuferiden Längen verwendet werden und ist geeignet, leicht verarbeitet und in Betonschalungen verschiedener Größe und Form eingesetzt zu werden.The sealing strip can be rolled up for storage, handling and processing will. The finished product can be in short pieces or continuous lengths can be used and is suitable, easily processed and various in concrete formwork Size and shape to be used.

Claims

PATENT CLAIM: Rubber-elastic joint sealing strips for building structures made of concrete or the like with several ribs on both flat sides, which widen outwards and are intended to be embedded in the joint reveals, characterized in that the central body (12, 30) by a number in the interior arranged, closely lined up longitudinal channels (16, 32) are hollowed out, which are rectangles in cross-section, the sides of which run parallel and at right angles to the flat sides of the central body (12, 30) . References considered: British Patent No. 646,268; U.S. Patent Nos. 1911931, 2,228,052, 2,508,443; Moderne Plastics, June issue 1952, - p. 79 and $ 1 6.