In vertikaler oder angenähert vertikaler Lage stehende Durchführung
für elektrische Hochspannungskabel Bei elektrischen Kondensatordurchführungen ist
es bekannt, die radial aufeinanderfolgenden Teile des Isolierkörpers gegeneinander
in der Länge abzustufen. Dabei erfolgt aber diese Abstufung aus rein .elektrischen
Gründen. Bei diesen bekannten Durchführungen bestehen die gegeneinander abgestuften
Teilkörper der Isolation nicht aus einem zum Abrutschen neigenden Material.In a vertical or approximately vertical position standing bushing
for electrical high-voltage cables For electrical condenser bushings
it is known that the radially successive parts of the insulating body against one another
graduated in length. However, this gradation is made from purely electrical ones
Establish. In these known bushings there are those that are graduated from one another
Part of the insulation body is not made of a material that tends to slip off.
Demgegenüber befaßt sich die Erfindung mit einer Durchführung für
elektrische Hochspannungskabel, die in vertikaler oder angenähert vertikaler Lage
steht und bei der um ein zentrales als Durchführungsleiter dienendes Rohr ein Wickelkörper
aus ölgetränktem Papier mit Papierlagen abgestufter Länge gewickelt ist. Derartige
Wickelkörper haben den Nachteil, daß bei einem Einbau in vertikaler oder angenähert
vertikaler Lage die einzelnen aufeinanderfolgenden Papierlagen das Bestreben haben,
aufeinander zu gleiten bzw. abzurutschen. Das ist besonders dann zu befürchten,
wenn die Durchführungen in Geräte eingebaut sind, in denen Schwingungen hervorgerufen
werden bzw. die Erschütterungen ausgesetzt sind, wie beispielsweise Transformatoren.In contrast, the invention is concerned with a implementation for
high-voltage electrical cables in a vertical or approximately vertical position
and in which there is a wound body around a central tube serving as a feed-through conductor
is wound from oil-soaked paper with paper layers of graduated length. Such
Winding bodies have the disadvantage that when installed in a vertical or approximate position
vertical position the individual successive paper layers strive to
to slide on each other or to slide off. This is particularly to be feared
if the bushings are built into devices in which vibrations are generated
or that are exposed to vibrations, such as transformers.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein solches Abgleiten bzw. Abrutschen
der einzelnen Papierlagen zu vermeiden. Zu diesem Zweck sind erfindungsgemäß auf
einer Schulter im Endbereich des zentralen Rohres aufsitzende Stützträger vorgesehen,
die an den stufenartigen Absätzen der Mantellinien des Wickelkörpers anliegen und
dieser Stufenform angepaßt sind und an denen sich der Wickelkörper in seinem stufenförmig
ausgebildeten Bereich abstützt.The object of the invention is to prevent such a sliding or slipping off
avoiding the individual layers of paper. To this end, the invention is based on
a shoulder in the end area of the central tube is provided with support beams,
which rest against the step-like shoulders of the surface lines of the winding body and
are adapted to this step shape and on which the winding body is stepped
trained area is supported.
An Hand der Zeichnung wird die Erfindung an Ausführungsbeispielen
erläutert. Ein erstes Ausführungsbeispiel ist in den Fig. 1 bis 4 dargestellt, und
zwar der untere Teil eines Wickelkörpers in einer Ansicht, einem Längsschnitt, ferner
zwei Ansichten des Stützträgers.The invention is illustrated using exemplary embodiments with reference to the drawing
explained. A first embodiment is shown in FIGS. 1 to 4, and
although the lower part of a winding body in a view, a longitudinal section, furthermore
two views of the support beam.
In den Figuren ist mit 1 ein zentrales Rohr, das entweder der elektrische
Leiter selbst ist oder zum Durchtritt des elektrischen Leiters bestimmt ist, bezeichnet
und mit 2 der Papierwickel, der den Isolierkörper bildet. Der untere Teil des Wickelkörpers
ist stufenförmig gewickelt, wobei sich die Stufen auf entsprechenden Absätzen einer
Anzahl von Stützträgern, beispielsweise Stäben 3, abstützen, die längs den Mantellinien
des Wickelkörpers angeordnet sind. Diese Stäbe sind aus einem mit Öl tränkbaren
Werkstoff, vorzugsweise aus Preßspan, gefertigt. Ihre Fußpunkte stützen sich auf
einer ringförmigen Schulter 4, die mit dem Rohr 1 fest verbunden ist, ab. Sie werden
gegen den Wickelkörper 2 durch Bandagen gepreßt, die beispielsweise aus Schnüren
6 bestehen und in Aussparungen der Stäbe 3 angeordnet sind. Die Fig.3 und 4 zeigen
eine Vorder- und eine Seitenansicht eines solchen stabförmigen Stützträgers. Nicht
dargestellte Keile können zwischen den Stäben angebracht sein, um sie in gegenseitigem
Abstand zu halten.In the figures, 1 is a central tube, which is either the electrical
Conductor itself is or is intended for the passage of the electrical conductor, referred to
and with 2 the paper roll, which forms the insulating body. The lower part of the bobbin
is wound in steps, with the steps on corresponding paragraphs a
Number of support beams, for example rods 3, support along the surface lines
of the bobbin are arranged. These sticks are made of an oil-soakable one
Material, preferably made of pressboard. Your foot points are based on
an annular shoulder 4, which is firmly connected to the tube 1, from. you will be
pressed against the bobbin 2 by bandages, for example made of cords
6 exist and are arranged in recesses of the rods 3. Figures 3 and 4 show
a front and a side view of such a rod-shaped support beam. not
shown wedges can be attached between the rods to make them in mutual
Keep your distance.
Die Fig.5 und 6 stellen eine Ansicht und einen Längsschnitt eines
weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung dar. Nach dieser Ausführungsform ruht
jede Stufe des Wickelkörpers auf einer Ringscheibe 7. Diese Scheiben werden durch
Distanzrohre 8 in Abstand voneinander gehalten.Figures 5 and 6 represent a view and a longitudinal section of a
Another embodiment of the invention. After this embodiment is at rest
each stage of the bobbin on an annular disc 7. These discs are through
Spacer tubes 8 held at a distance from one another.