Schneckenstrangpresse für keramische Massen Die Erfindung bezieht
sich auf Schneckenstrangpressen für keramische Massen, die aus einer Vorpresse mit
nachgeschalteter Entlüftungskammer und einer darunter bei parallelem Verlauf der
Achsen angeordneten Hauptpresse bestehen und bei welcher die Vorpresse und die Hauptpresse
je ein Aggregat mit eigenem Antrieb bilden.Screw extruder for ceramic masses The invention relates
on screw extrusion presses for ceramic masses from a pre-press
downstream ventilation chamber and one below with a parallel course of the
Axes arranged main press exist and in which the prepress and the main press
each form a unit with its own drive.
Bei .diesen Einrichtungen ist die sich mit der Entlüftungskammer auf
die Hauptpresse aufsetzende Vorpresse wesentlich länger als die Hauptpresse. Bei
älteren Ausführungen wird die Vorpresse an beiden Enden von Säulen getragen, zwischen
denen die Hauptpresse untergebracht ist. Bei dieser Anordnung können die Hauptpresse
und .die Vorpresse mit Entlüftungskammer völlig unabhängig voneinander hergestellt
werden. Die Betriebe, welche solche Pressen herstellen, können deshalb auch die
Hauptpresse für sich allein liefern.With .these facilities the one with the ventilation chamber is on
the pre-press on which the main press is placed is much longer than the main press. at
older versions the pre-press is supported at both ends by columns, between
which houses the main press. With this arrangement, the main press
and .the pre-press with ventilation chamber produced completely independently of each other
will. The companies that manufacture such presses can therefore also use the
Supply main press on its own.
Es ist bekannt, das Getriebe vom Rumpf der Hauptpresse zu trennen
und den in einiger Entfernung von dem Pressenrumpf aufgestellten Kasten des Getriebes
als Lager des einen Endes der Vorpresse zu verwenden, wobei der Getriebekasten der
Vorpresse sich auf den Getriebekasten der Hauptpresse aufsetzt. Das andere Ende
der Vorpresse ist mit der dort befindlichen Entlüftungskammer oder einem Zwischenstück
auf dem Rumpf der Hauptpresse gelagert. Bei dieser Gestaltung werden besondere Stützen
für die Vorpresse nicht benötigt. Das Getriebe der Vorpresse steht dabei im Eingriff
mit dem Getriebe der Hauptpresse, so daß beide von einer einzigen Stelle her angetrieben
werden können. Es ist auch bekannt, die beiden Getriebe in einem einzigen Gehäuse
anzuordnen. Schneckenpressen dieser Art können nur als Ganzes hergestellt und vertrieben
werden. Es ist nicht möglich, die Hauptpresse ohne Vorpresse zu liefern.It is known to separate the gearbox from the main press body
and the box of the gearbox set up some distance from the press body
to use as a bearing of one end of the prepress, the gear box of the
Pre-press sits down on the gear box of the main press. The other end
the pre-press is with the ventilation chamber located there or an intermediate piece
stored on the hull of the main press. In this design there are special supports
not required for the prepress. The gear of the prepress is engaged
with the gearbox of the main press, so that both are driven from a single point
can be. It is also known to have the two gears in a single housing
to arrange. Screw presses of this type can only be manufactured and sold as a whole
will. It is not possible to deliver the main press without a prepress.
Die Erfindung bezweckt, Schneckenstrangpressen dieser Art so zu gestalten,
daß die Hauptpresse ein für sich allein lieferbares Aggregat darstellt und die Herstellung
durch Anwendung des Baukastensystems wesentlich vereinfacht und durch geringere
Lagerhaltung wesentlich verbilligt wird. Diese Aufgabe wird durch die Verbindung
folgender Merkmale gelöst: Das Getriebe .der Vorpresse und das Getriebe der Hauptpresse
sind in je einem eigenen Getriebekasten mit gesondertem Antrieb angeordnet, .die
beiden Getriebekästen haben eine gemeinsame waagerechte Trennfläche, die in Höhe
der Trennfläche von Vor-und Hauptpresse liegt, und die Getriebekästen der Vorpresse
und der Hauptpresse enthalten gegeneinander austauschbare Teile.The aim of the invention is to design screw extrusion presses of this type in such a way that
that the main press is a unit that can be supplied by itself, and the production
significantly simplified by using the modular system and by lower
Warehousing is significantly cheaper. This task is accomplished through the connection
the following features: The gearbox of the prepress and the gearbox of the main press
are each arranged in their own gear box with a separate drive, .the
Both gear boxes have a common horizontal dividing surface, which is in height
the interface between the pre-press and the main press is located, and the gear boxes of the pre-press
and the main press contain interchangeable parts.
In der Zeichnung sind in Fig. 1 eine Schneckenstranghauptpresse mit
aufgesetzter Vorpresse und in Fig. 2 die Hauptpresse allein dargestellt. Auf einer
Grundplatte 1 ist am einen Ende die Hauptpresse 2 und am anderen Ende gleichachsig
das dazugehörige, vom Pressenrumpf getrennte Getriebe 4 gelagert, von dem der Antrieb
auf die Hauptpresse durch eine Welle 5 übertragen wird. Die obere Seite der Hauptpresse
2 und die des Kastens des Getriebes 4 sind völlig flach. Beide liegen in der gleichen
Horizontalebene.In the drawing, a screw extrusion main press is shown in FIG. 1
attached prepress and in Fig. 2 the main press shown alone. On a
The base plate 1 is the main press 2 at one end and is coaxial at the other end
the associated gear 4, which is separate from the press body and from which the drive is mounted
is transmitted to the main press through a shaft 5. The top of the main press
2 and those of the box of the gearbox 4 are completely flat. Both are in the same
Horizontal plane.
Auf der Hauptpresse 2 und ihrem Getriebekasten 4 ist die ein Aggregat
für sich bildende Vorpresse 8 mit der daran sitzenden Entlüftungskammer 3 und ihrem
Getriebe 6 derart aufgebaut, daß die Entlüftungskammer 3 auf der Hauptpresse 1 und
der Getriebekasten 6 auf dem Getriebekasten 4 der Hauptpresse aufsitzen. Die mehrere
Rührwellen 7 enthaltende Vorpresse 8 besitzt an dem dem Getriebe 6 zugekehrten Ende
eine Beschickungsöffnung. Die Entlüftungskammer 3 steht mit dem Innern der Hauptpresse
in Verbindung.On the main press 2 and its gear box 4 there is one unit
for forming prepress 8 with the ventilation chamber 3 and its seated thereon
Gearbox 6 constructed in such a way that the ventilation chamber 3 on the main press 1 and
the gear box 6 sit on the gear box 4 of the main press. The several
Prepress 8 containing agitator shafts 7 has at the end facing gear 6
a loading opening. The vent chamber 3 is with the interior of the main press
in connection.
Die Getriebe 6 und 4 enthalten gegeneinander austauschbare Teile,
wodurch die Lagerhaltung verringert wird. Aus beiden Getrieben ragt je eine Antriebswelle
9 vor, die beim Getriebe 4 in Fortsetzung der `'Vene 5 und beim Getriebe 6 in Fortsetzung
einer der Wellen 7 verläuft. Beide Wellen tragen Riemenscheiben 10 und diese mit
der Welle verbindende Kupplungen. Jedes Getriebe wird für sich angetrieben.The gears 6 and 4 contain interchangeable parts,
thereby reducing inventory. A drive shaft protrudes from both gears
9, that of gearbox 4 in continuation of '' vein 5 and with gearbox 6 of continuation
one of the shafts 7 runs. Both shafts carry pulleys 10 and these with
couplings connecting the shaft. Each gear is driven by itself.
Die Hauptpresse2 mit ihrem Getrielbe4 kann für sich geliefert und
betrieben werden. Im Bedarfsfalle kann der Benutzer eine Vorpresse 8 mit der Entlüftungskammer
3 und dem Getriebe 6 nachträglich erwerben und auf die vorhandene Hauptpresse aufbauen.The main press2 with its gearbox4 can be delivered for itself and
operate. If necessary, the user can use a pre-press 8 with the ventilation chamber
3 and the gearbox 6 subsequently purchase and build on the existing main press.