DE1199787B

DE1199787B - Device for printing and issuing self-adhesive labels

Info

Publication number: DE1199787B
Application number: DEJ24069A
Authority: DE
Original assignee: Jackstaedt & Co Wilhelm
Current assignee: Jackstaedt & Co Wilhelm
Priority date: 1963-07-15
Filing date: 1963-07-15
Publication date: 1965-09-02

Description

Einrichtung zum Bedrucken und Ausgeben von Selbstklebeetiketten Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Bedrucken und Ausgeben von Selbstklebeetiketten, die in Abständen hintereinander auf einem vorzugsweise rollenförmigen Vorratsträger kleben.Device for printing and issuing self-adhesive labels Die The invention relates to a device for printing and issuing self-adhesive labels, at intervals one behind the other on a preferably roll-shaped storage carrier glue.

Es sind Einrichtungen bekannt, welche die mitsamt dem Vorratsträger durch das Druckwerk laufenden Selbstklebeetiketten bedrucken, beispielsweise zur gleichen oder fortlaufenden Numerierung. Daneben sind auch sogenannte Etikettengeber bekannt, die im kontinuierlichen Durchlauf arbeiten und jeweils ein Etikett vom Vorratsträger abheben und ausgeben, indem der Vorratsträger um eine scharfe Kante des Etikettengebers herumgezogen wird, an welcher Knickstelle sich das Etikett abhebt. An Stelle eines kontinuierlichen Durchlaufes ist es bei solchen Etikettengebern auch bekannt, den Durchlauf jeweils nach Ausgabe eines Etikettes zu stoppen, wobei der Etikettengeber sich beispielsweise nach Wegnahme des vom Vorratsträger abgehobenen Etikettes wieder in Lauf setzt, um ein neues Etikett abzuheben.There are devices known which together with the supply carrier Print self-adhesive labels running through the printing unit, for example for same or consecutive numbering. There are also so-called label dispensers known who work in a continuous flow and each one label from Lift off and dispense the supply carrier by moving the supply carrier around a sharp edge of the label dispenser is pulled around, at which kink the label lifts off. Instead of a continuous run it is with such label dispensers also known to stop the run each time a label is issued, whereby the label dispenser, for example, after removal of the lifted from the supply carrier Starts the label again to take off a new label.

Schließlich sind auch Etikettengeber bekannt, die mit einem Druckwerk versehen sind. Diese Einrichtungen haben aber den Nachteil, daß ein sehr unsauberer Druck auftritt; der Zeitpunkt des Aufsetzens des Druckstempels ist nur schwer in Einklang zu bringen mit genau demjenigen Zeitpunkt, in welchem der Etikettengeber kurzzeitig stillsteht; dies insbesondere, wenn man zur Erzielung einer großen Leistung einen möglichst schnellaufenden Etikettengeber verwendet bzw. den Etikettengeber auf einen möglichst schnellen Lauf einstellt.Finally, label generators are also known that have a printing unit are provided. However, these facilities have the disadvantage that a very unclean Pressure occurs; the point in time at which the pressure stamp is placed is difficult in To be brought into line with exactly the point in time at which the label dispenser stands still for a short time; This is especially true when looking to achieve a great achievement uses a label dispenser that runs as fast as possible or the label dispenser adjusts to run as fast as possible.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine gattungsgemäße Einrichtung so auszubilden, daß trotz der unterschiedlichen Arbeitsgeschwindigkeiten des Druckwerkes und des Etikettengebers eine direkte Hintereinanderschaltung von Druckwerk und Etikettengeber möglich ist, ohne daß die saubere und weitgehendst voneinander unabhängige Arbeitsweise von Druckwerk und Etikettengeber beeinträchtigt wäre.The object of the invention is to provide a device of the generic type to be trained in such a way that despite the different working speeds of the printing unit and the label dispenser, a direct series connection of printer and label dispenser is possible without the clean and largely independent mode of operation would be adversely affected by the printer and label dispenser.

Dies wird erfindungsgemäß in vorteilhafter Weise erreicht durch eine Vorratsschlaufe zwischen dem im Schrittvorschub arbeitenden Druckwerk und dem Etikettengeber, welche bei Erreichen einer Mindestlänge das Druckwerk auf eine vorgewählte Anzahl von Druckschritten einschaltet.According to the invention, this is advantageously achieved by a Supply loop between the printing unit working in step feed and the label dispenser, which, when a minimum length is reached, the printing unit on a preselected number of printing steps turns on.

Zufolge dieser Ausgestaltung kann vor allen Dingen das Druckwerk in dem für den Druckvorgang günstigen Schrittvorschub arbeiten. Die auf dem Vorratsträger bedruckten Etiketten werden in bedruckter Form aus dem Druckwerk ausgestoßen. Hinter dem Druckwerk ist eine Vorratsschlaufe gebildet. Diese ermöglicht beispielsweise die Nachschaltung eines im kontinuierlichen Durchlauf arbeitenden Etikettengebers. Das Druckwerk wird nach Erreichen einer gewissen Mindestlänge der Vorratsschlaufe selbsttätig wieder eingeschaltet, wonach sich in kurzer Zeit die Vorratsschlaufe wieder um ein erhebliches vergrößert hat. Das eingeschaltete Druckwerk schafft eine vorherbestimmte Anzahl von gedruckten Etiketten; erst wenn diese eine Mindestanzahl unterschreiten, wird ein erneutes Einschalten des Druckwerkes bewirkt.As a result of this configuration, the printing unit can above all in work with the step feed which is favorable for the printing process. The one on the supply carrier Printed labels are ejected from the printing unit in printed form. Behind A supply loop is formed in the printing unit. This enables, for example the downstream connection of a label dispenser working in a continuous throughput. The printing unit becomes after a certain minimum length of the supply loop automatically switched on again, after which the supply loop closes in a short time has increased again by a considerable amount. The activated printing unit creates one predetermined number of labels printed; only when these have a minimum number the pressure is switched on again.

Eine gebrauchsgünstige und herstellungstechnisch vorteilhafte Ausgestaltung ist erfindungsgemäß dadurch gegeben, daß die Vorratsschlaufe bei Erreichen ihrer Mindestlänge einen das Druckwerk einschaltenden Schwenkbügel anhebt.A practical and advantageous embodiment in terms of production technology is given according to the invention in that the supply loop when it reaches its Minimum length lifts a swivel bracket that switches on the printing unit.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt A b b. 1 eine Seitenansicht gegen die Einrichtung, A b b. 2 das Druckwerk teilweise im Schnitt, A b b. 3 die Vorratsschlaufe und den Etikettengeber teilweise im Schnitt und A b b. 4 den Etikettengeber mit in Schaltstellung befindlicher Vorratsschlaufe.The object of the invention is in the drawings in one embodiment shown. It shows A b b. 1 shows a side view of the device, A b b. 2 the printing unit partially in section, A b b. 3 the supply loop and the label dispenser partly in section and A b b. 4 the label dispenser with the Supply loop.

Die Einrichtung besitzt das Druckwerk 1 und den Etikettengeber 2; beide sind übereinander angeordnet.The device has the printing unit 1 and the label generator 2; both are arranged one above the other.

Das Druckwerk 1 weist den auslegenden Tragarm 3 für die Achse 4 auf, welche die Vorratsrolle 5 lagert, die. einen aufgewickelten Vorratsträgerstreifen 5' mit in Abständen hintereinander aufklebenden Selbstklebeetiketten 5" darstellt. Eine Bremsrolle 6 läuft auf der Vorratsrolle 5. Ein Finger 7 verhindert das seitliche Abgleiten der Vorratsrolle 5 von der Achse 4.The printing unit 1 has the interpreting support arm 3 for the axis 4 , which supports the supply roll 5 , the. represents a rolled-up supply carrier strip 5 'with self-adhesive labels 5 "stuck on at intervals one behind the other. A brake roller 6 runs on the supply roll 5. A finger 7 prevents the supply roll 5 from sliding off the axis 4 to the side.

Der Vorratsträgerstreifen 5' wird mittels des Fingers 8 schrittweise durch das Druckwerk hindurchgeschoben. Während jedes Schrittes erfolgt ein Druck. Der Aufdruck kann mittels einzelner Einstellhebel 9 festgelegt werden. Der Vorschubfinger 8 sitzt am freien Ende eines wippenartig gelagerten Hebels 10, der von einem Exzenter 11 gesteuert wird. Der Exzenter 11 sitzt auf der Welle 12, die von einem Ritzen 13 eine Motors 14 angetrieben ist. Von der gleichen Welle 12 wird über eine Schwinge 15, die von einem Nocken 16 gesteuert ist, auch der nicht dargestellte Druckstempel betätigt.The supply carrier strip 5 'is pushed step by step through the printing unit by means of the finger 8. There is a pressure during each step. The imprint can be set by means of individual setting levers 9. The feed finger 8 sits at the free end of a rocker-like lever 10 which is controlled by an eccentric 11. The eccentric 11 is seated on the shaft 12, which is driven by a slot 13 of a motor 14 . The same shaft 12 also actuates the pressure ram (not shown) via a rocker 15 which is controlled by a cam 16.

Hinter dem Druckwerk 1 bildet der Vorratsträgerstreifen 5' eine Vorratsschlaufe V (vergl. A b .b. 3). Zu diesem Zweck wird der Vorratsträgerstreifen 5' hinter dem Druckwerk zunächst in einen senkrecht stehenden Kanal 17 und daran anschließend auf eine geneigt stehende Bahn 18 gestoßen.Behind the printing unit 1, the supply carrier strip 5 'forms a supply loop V (cf. A b .b. 3). For this purpose, the supply carrier strip 5 'behind the printing unit is first pushed into a vertical channel 17 and then onto an inclined web 18.

Hinter der Vorratsschlaufe V sitzt der Etikettengeber 2. Er arbeitet im kontinuierlichen Durchlaufverfahren. Hierbei wird der Vorratsträgerstreifen 5' über die Kante 19 gezogen. An dieser scharfkantigen Knickstelle heben sich die Etiketten 5" vorn Vorratsträger ab. Der von den Etiketten 5" befreite Vorratsträgerstreifen 5' wird zu einer Rolle 20 aufgewickelt, und zwar vermittels des Antriebsmotors 21. Letzterer ist geschwindigkeitsumsteuerbar. The label dispenser 2 is located behind the supply loop V. It works in a continuous through-feed process. Here, the supply carrier strip 5 'is pulled over the edge 19. At this sharp-edged kink, the labels 5 ″ stand out from the supply carrier. The supply carrier strip 5 ′, freed from the labels 5 ″, is wound up into a roll 20 by means of the drive motor 21. The latter is speed reversible.

Die Vorratsschlaufe V durchsetzt einen Schwenkbügel 22, der auf der Achse 23 gelagert ist. Erreicht die Vorratsschlaufe eine gewisse Mindestlänge (vergl. A b b. 4), so hebt sie den Schwenkbügel 22 an. Dieses Anheben führt zu einem Betätigen des Schalters 24 durch das rückwärtige Ende 22' des Schwenkbügels 22. Dieser Schalter 24 setzt das Druckwerk wieder in Betrieb.The supply loop V passes through a swivel bracket 22 which is mounted on the axis 23. If the supply loop reaches a certain minimum length (see A b b 4), it lifts the swivel bracket 22. This lifting leads to an actuation of the switch 24 by the rear end 22 'of the swivel bracket 22. This switch 24 puts the printing unit back into operation.

Nach Inbetriebsetzung läuft das Druckwerk 1 für eine vorherbestimmte Anzahl von Druckschritten. Die Vorwahl dieser Druckschritte kann mittels eines nicht dargestellten Impulszählers erfolgen. Er wird beispielsweise mit dem Vorschubfinger 8 oder mit dem Zählwerk 25 oder mit der Hauptwelle 12 des Druckwerkes 1 gekuppelt, wobei dieser Vorschubfinger 8 od. dgl. dann jeweils einen Impuls auf den Impulszähler gibt. Hat der Impulszähler die vorgewählte Anzahl von Steuerimpulsen erhalten, so schaltet er die Stromzufuhr zu dem Druckwerkmotor 14 ab.After commissioning, the printing unit 1 runs for a predetermined number of printing steps. These printing steps can be preselected by means of a pulse counter (not shown). It is coupled, for example, to the feed finger 8 or to the counter 25 or to the main shaft 12 of the printing unit 1, this feed finger 8 or the like then each sending a pulse to the pulse counter. If the pulse counter has received the preselected number of control pulses, it switches off the power supply to the printing unit motor 14 .

Die im Abstand voneinander angeordneten Etiketten und die damit rhythmisch wechselnde Biegefestigkeit des Vorratsträgerstreifens 5' begünstigen den Schaltvorgang. Der Bügel 22 veranlaßt den Schaltvorgang, ohne daß Etiketten unter Ausbildung einer scharfen Knickstelle über ihn hinweggezogen würden. Insbesondere wenn die Etiketten, wie- in A b b. 4 ersichtlich, auf der Innenseite der Vorratsschlaufe V liegen, wird das Anheben des Bügels in einer Lage des Bügelschenkels 22" in der Fuge zwischen zwei Etiketten 5" bewirkt..The spaced apart labels and thus rhythmic changing flexural strength of the supply carrier strip 5 'favor the switching process. The bracket 22 causes the switching process without labels forming a sharp kink pulled over him. Especially if the labels, as in A b b. 4 can be seen, lying on the inside of the supply loop V, will the lifting of the bracket in a position of the bracket leg 22 "in the joint between two labels 5 "causes ..

Claims

Claims: 1. Device for printing and issuing self-adhesive labels, at intervals one behind the other on a preferably roll-shaped storage carrier glue, marked by a supply loop (V) between the in the step feed working printing unit (1) and the label generator (2), which when reaching a Minimum length switches the printing unit (1) on for a preselected number of printing steps.

2. Device for printing and issuing self-adhesive labels, characterized in that that the supply loop (V) when it reaches its minimum length one of the printing unit (1) lifting swivel bracket (22) that switches on.