DE1198247B

DE1198247B - Rifle grenade with a guide sleeve for launching by means of a firearm using special bullet-free ammunition

Info

Publication number: DE1198247B
Application number: DEB69743A
Authority: DE
Original assignee: Brevets Aero Mecaniques SA
Current assignee: Brevets Aero Mecaniques SA
Priority date: 1961-12-05
Filing date: 1962-11-26
Publication date: 1965-08-05
Also published as: GB972271A; BE624954A; FR1340063A; US3174431A; LU40907A1; NL286168A; CH383216A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

F07fF07f

Deutsehe Kl.: 72 d-17/03 German class: 72 d- 17/03

Nummer: 1198 247Number: 1198 247

Aktenzeichen: B 697431 c/72 dFile number: B 697431 c / 72 d

Anmeldetag: 26. November 1962 Filing date: November 26, 1962

Auslegetag: 5. August 1965Opening day: August 5, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Gewehrgranate mit einer Führungshülse zum Abschuß mittels einer Feuerwaffe unter Verwendung einer kugellosen Spezialmunition, mit einer hinter dem Gefechtskopf des Geschosses angeordneten Schutzpanzerung, welche verhindert, daß eine irrtümlich an Stelle der Spezialmunition abgeschossene Kugel auf den Gefechtskopf trifft.The invention relates to a rifle grenade with a guide sleeve for firing means a firearm using a ballless special ammunition, with one behind the Warhead of the projectile arranged protective armor, which prevents an erroneous instead of the special ammunition, the shot hits the warhead.

Die zum Abschießen von Gewehrgranaten bestimmte Spezialmunition wird normalerweise an Stelle der normalen Munition in die Patronenkammer der Waffe, ζ. B. eines Sturmgewehres, eingeführt, wenn eine solche Gewehrgranate auf den Waffenlauf aufgesteckt ist und abgeschossen werden soll. Da hierbei die Gefahr eines Irrtums besteht, also der Schütze statt der kugellosen Spezialmunition eine normale Munition mit Kugel verwenden kann, muß in der Granate eine Sicherung vorhanden sein, die verhindert, daß die irrtümlich abgeschossene Kugel in den Gefechtskopf der Granate eindringt und seine Ladung zur Detonation bringt.The special ammunition intended for firing rifle grenades is usually in place normal ammunition in the cartridge chamber of the weapon, ζ. B. an assault rifle, introduced when such a rifle grenade is attached to the gun barrel and is to be shot. Since here there is a risk of making a mistake, so the shooter uses a normal ammunition instead of the bullet-free special ammunition Can use ammunition with a bullet, there must be a fuse in the grenade to prevent that the mistakenly fired bullet penetrates the warhead of the grenade and his Detonates charge.

Bei bekannten Gewehrgranaten besteht eine solche Sicherung aus einer Schutzpanzerung, z. B. in Form einer Stahlscheibe, welche hinter dem Gefechtskopf angeordnet ist. Solche einfachen Stahlpanzerungen bieten jedoch keine vollständige Sicherung gegen das Eindringen einer Kugel in den Gefechtskopf, da ihre Stärke wegen des bei solchen Granaten begrenzten Gewichtes auf einem Minimum gehalten werden muß,In known rifle grenades, such a fuse consists of protective armor, e.g. B. in shape a steel disk, which is arranged behind the warhead. Such simple steel armor however do not provide complete protection against the penetration of a bullet into the warhead, since their strength is kept to a minimum because of the limited weight of such grenades must become,

Es ist auch bekannt, in der Gewehrgranate hinter dem Gefechtskopf eine Panzerung in Form eines Ablenkkopfes vorzusehen, welche eine Kugel seitlich ablenkt. Eine abgelenkte Kugel oder die Bruchstücke einer solchen Kugel beschädigen jedoch die Mündungsbremse bzw. den Schießbecher der Waffe.It is also known to have armor in the form of an armor behind the warhead in the rifle grenade Provide deflection head, which deflects a ball laterally. A deflected ball or the fragments such a bullet damage the muzzle brake or the shooting cup of the weapon.

Es ist weiterhin bekannt, bei Gewehrgranaten ein konvergierendes Rohr vorzusehen, welches eine versehentlich abgefeuerte Kugel auffängt. Durch dieses Fangrohr erhält die Granate aber ein erheblich größeres Gewicht. Solche Konstruktionen sind auch nicht zum Abfeuern mit einer kugellosen Spezialmunition bestimmt, sondern von vornherein zum Abfeuern mit normaler Gewehrmunition, so daß sie nicht als Sicherung für den Fall eines irrtümliehen Kugelabschusses verwendet werden können.It is also known to provide a converging tube in rifle grenades, which is an inadvertent Catches the fired bullet. The grenade receives a considerable amount through this catch tube greater weight. Such constructions are also not suitable for firing with a ballless special ammunition intended, but from the outset for firing with normal rifle ammunition, so that do not use them as a backup in the event of a mistake Bullet launch can be used.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Schutzpanzerung von Gewehrgranaten unter Einhaltung eines Höchstmaßes an Sicherheit möglichst einfach und leicht auszubilden.The object of the invention is to provide the protective armor of rifle grenades with compliance a maximum of safety as simply and easily as possible.

Dementsprechend sieht die Erfindung vor, daß die Schutzpanzerung durch wenigstens zwei volle ge-Gewehrgranate mit einer Führungshülse zum
Abschuß mittels einer Feuerwaffe unter
Verwendung einer kugellosen SpezialmunitionAccordingly, the invention provides that the protective armor by at least two full ge rifle grenade with a guide sleeve for
Launch from a firearm under
Use of a bulletless special ammunition

Anmelder:Applicant:

Brevets A^ro-Mecaniques S. A., Genf (Schweiz)Brevets A ^ ro-Mecaniques S. A., Geneva (Switzerland)

Vertreter;Representative;

Dr. H. Wilcken, Patentanwalt,Dr. H. Wilcken, patent attorney,

Lübeck, Breite Str. 52/54Lübeck, Breite Str. 52/54

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Luxemburg vom 5. Dezember 1961 (40 907)Luxembourg of December 5, 1961 (40 907)

trennte, aneinander angelegte Platten gebildet ist, welche aus Werkstoffen verschiedener Festigkeit bestehen, wobei der Werkstoff der hinteren (dem Aufprall ausgesetzten) Platte widerstandsfähiger als der Werkstoff der vorderen Platte ist. Wie die Versuche ergeben haben, wird dadurch ein Höchstmaß an Sicherheit erreicht, was darauf zurückzuführen ist, daß sich die beiden Platten beim Geschoßkugel· aufprall deformieren und die vordere Platte als Bremse gegen die Verformung der dem Aufprall ausgesetzten hinteren Platte dient. Dabei wird die vordere Platte nicht durchbohrt. Das Geschoß bzw. die Geschoßtrümmer werden in ihrer Wirkung gebremst und von der hinteren Platte eingefangen. Diese Wirkungsweise ist äußerst vorteilhaft, da kein Rückprall des Geschosses und keine seitliche Ableitung der Bruchstücke stattfindet. Außerdem werden nur geringe Abmessungen, geringes Gewicht und ganz geringe Kosten erforderlich, da ebene Stahlplatten zur Anwendung kommen.separate, adjacent plates are formed, which consist of materials of different strength, the material of the rear plate (exposed to the impact) being more resistant than the The material of the front plate is. As the tests have shown, this is a maximum of Safety achieved, which is due to the fact that the two plates at the bullet Deform impact and the front plate as a brake against the deformation of the impacted rear plate is used. The front plate is not pierced. The storey or the Missile debris is slowed down and captured by the rear plate. This mode of action is extremely advantageous as there is no rebound of the projectile and no lateral deflection of the Fragments takes place. In addition, only small dimensions, light weight and very small Costs required because flat steel plates are used.

An Hand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend näher erläutert. Die Zeichnung zeigt eine zum Teil geschnittene Seitenansicht des hinteren Abschnittes der erfindungsgemäßen Gewehrgranate, welche auf eine den Schießbecher bildende Mündungsbremse eines Sturmgewehres aufgesteckt dargestellt ist.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. The drawing shows a partially cut side view of the rear section of the rifle grenade according to the invention, which is shown attached to a muzzle brake of an assault rifle forming the shooting cup is.

Zum Abschießen einer derartigen Granate wird eine hinter dem Gefechtskopf 2 der Granate befestigte Führungshülse 1 auf den Schießbecher 3 (welcher gegebenenfalls die Aufgabe einer MündungsbremseTo fire such a grenade, one is attached behind the warhead 2 of the grenade Guide sleeve 1 on the shooting cup 3 (which, if necessary, the task of a muzzle brake

509 629/73509 629/73

erfüllen kann) gesteckt, welcher von dem Vorderende des Laufs 4 des Sturmgewehrs' getragen wird.can meet) inserted, which is carried by the front end of the barrel 4 of the assault rifle '.

Die Granate ist z. B. in der dargestellten Weise so ausgebildet, daß der Innenraum der Führungshülse 1 der Granate vollständig freiliegt, was z. B. nicht der S Fall wäre, wenn diese Hülse zur Aufnahme eines Hilfstriebwerks mit axialer Düse bestimmt wäre.The grenade is z. B. designed in the manner shown so that the interior of the guide sleeve 1 the grenade is completely exposed, which z. B. would not be the case if this sleeve to accommodate a Auxiliary power unit with an axial nozzle would be intended.

Hinter dem Gefechtskopf 2 der Granate wird zum Schutz desselben (insbesondere des Zünders und der Sprengladung, welche sich im allgemeinen in ihm befinden) gegen die Gefahr einer Explosion durch das irrtümliche Abschießen einer normalen Munition beim Abschuß der Granate eine Schutzpanzerung vorgesehen.Behind the warhead 2 of the grenade is used to protect the same (in particular the detonator and the Explosive charge, which are generally in it) against the risk of an explosion the erroneous firing of normal ammunition when firing the grenade protective armor intended.

Erfindungsgemäß wird nun diese Schutzpanzerung nicht durch eine einzige Platte od. dgl. gebildet, sondern durch wenigstens zwei kreisförmige, volle, getrennte, aneinander angelegte Platten 5 und 6, welche aus Werkstoffen verschiedener Festigkeit bestehen, wobei die hintere Platte 6 aus einem widerstandsfähigeren Werkstoff als die vordere Platte 5 besteht.According to the invention, this protective armor is not formed by a single plate or the like, but by at least two circular, full, separate, mutually adjacent plates 5 and 6, which are made of materials of different strength, the rear plate 6 of a more resistant material than the front plate 5 consists.

So kann z. B. die hintere Platte 6 aus einem gehärteten angelassenen Chrom-Molybdän-Stahl mit einer Festigkeit in der Größenordnung von 120 bis 140 kg/mm² bestehen, während die vordere Platte 5 aus einem Stahl besteht, dessen Festigkeit etwa 20 % kleiner als die des die hintere Platte 6 bildenden Stahles ist.So z. B. the rear plate 6 made of a hardened tempered chromium-molybdenum steel with a strength in the order of 120 to 140 kg / mm ² , while the front plate 5 consists of a steel whose strength is about 20% less than that of the the rear plate 6 is of forming steel.

Die Dicken der Platten 5 und 6 könen etwa gleich sein und z.B. bei dem betrachteten Beispiel einer Granate zum Abschießen mittels eines Sturmgewehrs größenordnungsmäßig 4 mm betragen.The thicknesses of the plates 5 and 6 can be approximately the same and, for example, one in the example under consideration Grenade for firing by means of an assault rifle should be of the order of 4 mm.

Wenn die Abschußhülse 1 an dem Gefechtskopf 2 durch Aufpressen oder Aufschrauben der Buchse auf den hinteren Teil 2 a des Gefechtskopfs befestigt wird, kann zweckmäßig die hintere Panzerplatte 6 mit einem Bund 6 a versehen werden, welcher sich hinten gegen eine Schulter la des vorderen Teiles der Führungshülse 1 legt.If the launch case 1 is attached to the warhead 2 by pressing or screwing the socket on the rear part 2 a of the warhead, the rear armor plate 6 can be provided with a collar 6 a , which is located at the rear against a shoulder la of the front part of the Guide sleeve 1 places.

Die durch die Platten 5 und 6 gebildete Anordnung kann zwischen dieser Schulter la und der Hinterkante des rückwärtigen Abschnitts 2 a des Gefechtskopfs 2 beim Ansetzen der Abschußbuchse 1 an diesen rückwärtigen Abschnitt 2 a festgezogen werden.The arrangement formed by the plates 5 and 6 can between this shoulder la and the Trailing edge of the rear section 2a of the warhead 2 when the firing sleeve 1 is attached be tightened to this rear section 2 a.

Es ist zu bemerken, daß zweckmäßig an dem Umfang einer der Platten, z. B. der vorderen Platte 5, eine Abschrägung Sa vorgesehen wird, so daß zwischen die Platten S und 6 eine Dichtung 7 eingesetzt sein kann, welche einen Austritt der Treibgase durch die Zone der Befestigung der Führungshülse 1 an dem Gefechtskopf 2 verhindert.It should be noted that conveniently on the periphery of one of the plates, e.g. B. the front plate 5, a bevel Sa is provided so that a seal 7 can be inserted between the plates S and 6, which prevents the propellant gases from escaping through the zone where the guide sleeve 1 is attached to the warhead 2.

Die obige Ausbildung hat sich als sehr wirkungsvoll erwiesen, was in gewissem Maße dadurch erklärt werden kann, daß die vordere Platte der zusammengesetzten Panzerung durch ihre Verformung ohne Durchbohrung das Aufreißen der hinteren Platte bremst, welche den größten Teil der kinetischen Energie der aus Versehen abgeschossenen Kugel aufnimmt.The above training has been found to be very effective, which to some extent explains this can be that the front plate of the composite armor by its deformation without drilling the tearing open of the rear plate brakes, which brakes most of the kinetic Absorbs energy from the accidentally fired bullet.

Die Erfindung kann natürlich abgewandelt werden und insbesondere auf Geschosse mit einem Selbstantrieb der Raketenbauart mit Umfangsdüsen angewandt werden.The invention is of course capable of modification and in particular to self-propelled projectiles the rocket type with peripheral nozzles can be used.

Claims

Patent claims:

1. Rifle grenade with a guide sleeve for launching from a firearm below Use of a bulletless special ammunition, with one behind the warhead of the projectile arranged protective armor, which prevents a mistakenly in place of the special ammunition The fired bullet hits the warhead, characterized in that the protective armor is provided by at least two full separate, mutually adjacent plates (5 and 6) is formed, which - from materials of different Strength, whereby the material of the rear (exposed to the impact) Plate (6) is more resistant than the material of the front plate (5).

2. Rifle grenade according to claim I _9, characterized in that the front plate (5) of the protective armor consists of a metal whose strength is about 20% less than that of the metal forming the rear plate (6).

3. Rifle grenade according to claim 1 or 2, characterized in that the thicknesses of the Plates (5 and 6) are about the same.

4. Rifle grenade according to claim I ₉ wherein the guide sleeve is attached to the warhead by pressing or screwing, characterized in that the rear plate (6) has a collar (6 a) which, at the rear against a shoulder (la) in the front portion the guide sleeve 1 sets, and that the two plates (5 and 6) between this shoulder (la) and the rear edge of the rear portion of the warhead (2) when mounting the guide sleeve (1) are tightened.

5. Rifle grenade according to claim I _9, characterized in that one of the plates (5, 6), preferably the front plate (5), has a bevel (5 a), such that between the plates (5 and 6) a seal ( 7) can be used, which seals the propellant gases in the guide sleeve (1) against the warhead (2).

Considered publications:
German Patent Nos. 679 910, 569 406;
French Patent No. 1077 082;
British Patent No. 572,639.

1 sheet of drawings

509 629/73 7.65 ® Bundesdruckerei Berlin