DE119560C

DE119560C -

Info

Publication number: DE119560C
Application number: DENDAT119560D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JIg 119560 KLASSE 30g.- JIg 119560 CLASS 30g.

Dr. ADOLF SCHMIDT in BONN. Saugstopfen mit Lufteintrittsventil. Dr. ADOLF SCHMIDT in BONN. Suction plug with air inlet valve.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 21. August 1900 ab.Patented in the German Empire on August 21, 1900.

Vorliegende Erfindung hat einen Saugstopfen zum Gegenstand, welcher mit einem regulirbaren Ventil versehen ist, mittelst welchem es ermöglicht wird, den Lufteintritt in die Saugflasche beim Flaschenkinde von der Saugöffnung unabhängig zu machen und innerhalb weiter Grenzen leichter bezw. schwerer zu gestalten und dementsprechend den Austritt der Milch in den Mund des saugenden Kindes nach Bedürfhifs zu reguliren.The present invention has a suction plug for the object, which with an adjustable Valve is provided, by means of which it is made possible for air to enter the feeding bottle to make independent of the suction opening in the case of the bottle child and within wider limits easier resp. harder to make and, accordingly, the exit of the To regulate milk in the mouth of the suckling child as needed.

Die Nachtheile des Saugens an der Flasche gegenüber dem natürlichen Brustsaugen bestehen darin, dafs das Kind gezwungen ist, häufig den Mund zu öffnen, um den negativen Druck in der Flasche durch Einlassen von Luft in die Sauglöcher auszugleichen. Es wird dabei viel Luft von dem Kinde mit hinunter geschluckt und die Nahrungsaufnahme geschieht unstetig unter beständigen Schwankungen des Saugdruckes; ferner darin, dafs die Nahrungsaufnahme in den meisten Fällen viel zu schnell und ohne genügende Entfaltung der Saugkraft geschieht; während ein Brustkind durchschnittlich ¹J₂ bis ^l/_i Stunde zu seiner Nahrungsaufnahme gebraucht, werden Flaschenkinder gewöhnlich in einigen Minuten mit derselben fertig. Dadurch wird, wie wissenschaftlich nachgewiesen ist, der Magen überdehnt und seine chemische und motorische Thätigkeit behindert.The disadvantages of sucking on the bottle as compared to natural breast sucking consist in the fact that the child is forced to open his mouth frequently in order to compensate for the negative pressure in the bottle by letting air into the suction holes. Much air is swallowed by the child and the intake of food is unsteady with constant fluctuations in the suction pressure; furthermore, that in most cases the intake of food occurs much too quickly and without sufficient development of the suction force; to ^l / _i hour hand to his food intake during a breast child average of ¹ J _2, bottle-fed babies are usually completed in a few minutes with the same. In this way, as has been scientifically proven, the stomach is overstretched and its chemical and motor activities are impeded.

Der erste Nachtheil kann nur durch Anbringen eines von dem Saugloch unabhängigen Lufteinlafsventils ausgeglichen werden.The first disadvantage can only be achieved by attaching an air inlet valve independent of the suction hole be balanced.

Wenn dasselbe voll functioniren soll, darf die Milch in der Spitze nicht aus einer Oeffnung, sondern nur aus einem Lippenventil, einem Schlitz austreten.If the same is to function fully, the milk in the tip must not come from an opening, but only emerge from a lip valve, a slot.

Der zweite Nachtheil ist nur so ausgleichbar, dafs man der individuell verschiedenen Saugkraft des Kindes einen entsprechenden Widerstand entgegensetzt.The second disadvantage can only be compensated for by the individually different suction power the child opposes a corresponding resistance.

Während die erste Forderung durch die bereits' existirenden Ventilstopfen zum Theil erfüllt wird, ist der zweiten bisher durch keine der vorhandenen Constructionen Genüge geleistet. Alle diese haben als Lufteinlafsventile Schlitzventile von constantem Widerstand. Da aber der Saugdruck verschiedener Säuglinge und des einzelnen (im. verschiedenen Lebensalter innerhalb weiter Grenzen ca. 50 bis 200 mm Wasser) schwankt, ist vor allem eine Regulirbarkeit erforderlich. Dieselbe kann nicht durch verschiedene Gröfse der Saugöffnung erreicht werden, weil bei grofser Oeffnung der Lufteintritt hier, anstatt am Ventil erfolgen würde.While the first requirement is partly due to the already existing valve stoppers is fulfilled, the second has so far not been satisfied by any of the existing constructions. All of these have slit valves of constant resistance as air inlet valves. There but the suction pressure of different infants and of the individual (in different ages within wide limits approx. 50 to 200 mm of water) fluctuates, is above all a controllability necessary. The same cannot be achieved by different sizes of the suction opening because with a larger opening the air would enter here instead of at the valve.

Die Regulirvorrichtung mufs vielmehr am Lufteinlafsventil selbst angebracht sein.Rather, the regulating device must be attached to the air inlet valve itself.

In dem von mir construirten Ventilsaugstopfen sind alle Uebelstände gehoben, welche sich bisher bei dem gelochten Saugstopfen oder anderen mit Ventil versehenen Stopfen herausgestellt haben.In the valve suction plug designed by me, all inconveniences are lifted, which has so far been found with the perforated suction plug or other valve provided with a plug to have.

In der beiliegenden Zeichnung ist der mit regulirbarem Ventil versehene Saugstopfen dargestellt. An einem Saugstopfen α bekannter Form ist in einer Höhe, welche vom Flaschenhals nicht erreicht wird, seitlich eine ca. 2 mm grofse runde Oeffnung angebracht, deren Wandung von einem dicken harten Gummiwulst b gebildet wird. Letzterer dient als Tragstück des aus Aluminium gefertigten Ventils. Dasselbe besteht aus einem innen ausgekehlten Ring c, aus dem senkrecht ein Bügel f hervor-In the accompanying drawing, the suction plug provided with an adjustable valve is shown. On the side of a suction stopper α of known shape, at a height which is not reached by the bottle neck, an approximately 2 mm round opening is made, the wall of which is formed by a thick, hard rubber bead b. The latter serves as the support piece for the valve made of aluminum. It consists of an internally grooved ring c from which a bracket f protrudes vertically.

geht, in welchem die Regulirschraube d durch Gewinde verstellbar angeordnet ist. Der Ring c trägt innen zwei scharfe Stacheln und wird durch Ueberstülpen über den Gummiwulst am Saugstopfen befestigt. Die Spitze der Regulirschraube ist konisch und steht über der Oeffnung im Wulst b. Durch Drehung der Schraube d läfst sich das so gebildete Ventil bequem reguliren. Die Saugspitze des Stopfens ist mit leicht gehenden Saugschlitzen e versehen, welche keinen Lufteintritt in die Flasche gestatten, da sie gleichsam Lippenventile bilden. Beim Gebrauch des Stopfens stellt man die Schraube zunächst so ein, dafs keine Luft durch das Ventil ein- und keine Milch durch die Schlitze e austreten kann. Erst wenn das Kind durch einige Züge an der Flasche in derselben einen negativen Druck erzeugt hat, lüftet man das Ventil durch Aufdrehen an der Schraube und regulirt hier so, dafs nicht mehr Luft in die Flasche eintritt, als das Kind der Flasche Milch entnehmen soll. Auf diese Weise läfst sich die Schnelligkeit der Nahrungsaufnahme, auf die es hauptsächlich ankommt, unabhängig vom Saugdruck des Kindes nach Belieben reguliren. Bei zugeschraubtem Ventil kann die Milch in der so geschlossenen Flasche sterilisirt werden und ist dann sofort gebrauchsfertig. goes, in which the Regulir screw d is arranged adjustable by thread. The ring c has two sharp spikes on the inside and is attached to the suction plug by slipping it over the rubber bead. The tip of the regulating screw is conical and stands over the opening in the bead b. The valve thus formed can be conveniently regulated by turning the screw d. The suction tip of the stopper is provided with easy-going suction slots e , which do not allow air to enter the bottle, since they form lip valves, as it were. When using the stopper, the screw is first adjusted so that no air can enter through the valve and no milk can exit through the slits e. Only when the child has created a negative pressure in the bottle by pulling it a few times is the valve opened by turning the screw and regulated so that no more air enters the bottle than the child is supposed to take milk from the bottle. In this way the rapidity of food intake, which is chiefly important, can be regulated at will, independently of the child's suction pressure. With the valve screwed on, the milk can be sterilized in the bottle closed in this way and is then immediately ready for use.

Claims

Sponsorship claim:

Suction plug with air inlet valve, characterized in that it is attached to an ordinary one Suction stopper a lateral opening is arranged, the wall of which to an outward protruding bead is formed, on which a ring provided with a bracket from non-oxidizable metal is put over, one going through the bracket, with a cone provided regulating screw allows any adjustment of the air supply.

For this purpose ι sheet of drawings.