DE1193138B

DE1193138B - Thermostat switch

Info

Publication number: DE1193138B
Application number: DEB60818A
Authority: DE
Inventors: Helmut Eggert; Wolfgang Fuchs
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1961-01-12
Filing date: 1961-01-12
Publication date: 1965-05-20

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

H02cH02c

Deutsche KL: 21 c - 40/05German KL: 21c - 40/05

Nummer: 1193 138Number: 1193 138

Aktenzeichen: B 60818 VIII d/21 cFile number: B 60818 VIII d / 21 c

Anmeldetag: 12. Januar 1961Filing date: January 12, 1961

Auslegetag: 20. Mai 1965Open date: May 20, 1965

Die Erfindung betrifft einen Thermostatschalter, bei dem ein Temperaturfühler-Dehnglied eine Temperaturveränderung über ein manuell einstellbares Glied selbsttätig auf einen Schalter überträgt.The invention relates to a thermostat switch, in which a temperature sensor expansion member a temperature change automatically transmits to a switch via a manually adjustable link.

Bei den gebräuchtlichen Thermostatschaltern besteht das Temperatarfühler-Dehnglied aus einer metallenen Druckdose, die mit einem Temperaturfühler über ein Kapillarrohr verbunden ist. Die selbsttätige Regelung von elektrischen Geräten wird dabei durch einen Expansionsdruck des in dem Temperaturfühler-Dehnglied enthaltenen Mediums, meist einer Flüssigkeit, erzielt, wobei die Druckdose sich aufwölbt und durch den dabei erzielten Hub über Hebel und Gestänge einen Schalter betätigt, der meist als Schnappschalter ausgebildet ist. Als besonders schwierig stellte sich bei diesen bisherigen Einrichtungen das Auffangen eines Überdruckes heraus, der dann auftritt, wenn bei aufgewölbter Druckdose, also größter Druckmöglichkeit, das Einstellglied in die Nullstellung zurückgedreht wird. Die bekannten Thermostatschalter sind auch vor allem dadurch sehr störanfällig, weil das Temperaturfühler-Dehnglied, insbesondere die Druckdose und die den Ausdehnungshub auf den Schalter übertragenden Zwischenglieder, sehr empfindlich reagieren und kompliziert ausgebildet sind. Nachteilig ist auch die vielfache Anordnung der Einstellwelle unmittelbar in der Druckdose, so daß bei einem Stoß oder einem Schlag gegen die Einstellwelle die Druckdose sehr leicht deformiert werden kann, wodurch starke Ungenauigkeiten in der Regulierung hervorgerufen werden.With the usual thermostat switches, the temperature sensor expansion element consists of one metal pressure cell, which is connected to a temperature sensor via a capillary tube. the automatic control of electrical devices is achieved by an expansion pressure of the in the Temperature sensor expansion member contained medium, usually a liquid, achieved, with the pressure cell arches and actuates a switch via the lever and linkage due to the stroke achieved, which is usually designed as a snap switch. The previous ones turned out to be particularly difficult Facilities to absorb an overpressure that occurs when the pressurized can is bulged, so the greatest possible pressure, the adjusting member is turned back to the zero position. the known thermostat switches are particularly prone to failure because the temperature sensor expansion element, in particular the pressure cell and the one that transmits the expansion stroke to the switch Intermediate links, react very sensitively and are complex. Is disadvantageous also the multiple arrangement of the setting shaft directly in the pressure cell, so that in the event of a shock or a blow against the adjustment shaft, the pressure cell can be deformed very easily, as a result of which strong inaccuracies in regulation are caused.

Bei einem bekanntgewordenen Thermostatschalter mit in einer Wand eines Gehäuses angeordneten Druckdose und einer in der gegenüberliegenden Gehäusewand in einer Mutter verdrehbar angeordneten Einstellwelle, wobei die Einstellwelle zur Druckdose exzentrisch angeordnet ist und auf dem inneren Ende der Einstellwelle und auf einem Vorsprung der Druckdose ein Kippglied angeordnet ist, das Kontaktfedern eines Schalters betätigt, ist durch die Trennung zwischen Einstellwelle und Druckdose vermieden, daß Erschütterungen von der Einstellwelle unmittelbar auf die Druckdose übertragen werden können und diese deformieren. Bei dieser Einrichtung ist jedoch die Ausbildung der mit einem Spezialgewinde versehenen Einstellwelle und der diese führenden Mutter sehr aufwendig. Darüber hinaus ist hierbei eine äußerst präzise Montage erforderlich, da bei dem Kippglied, das auf zwei Kontakthebel einwirkt, auf einer genau parallel zu den Kontakthebeln liegenden Geraden die Berührungs-Thermostatschalter In a known thermostat switch with arranged in a wall of a housing Pressurized cell and one in the opposite housing wall rotatably arranged in a nut Adjustment shaft, the adjustment shaft being arranged eccentrically to the pressure cell and on the inner one End of the adjustment shaft and a tilting member is arranged on a projection of the pressure cell, which Contact springs of a switch actuated, is avoided by the separation between the setting shaft and the pressure cell, that vibrations from the setting shaft are transmitted directly to the pressure cell can and deform them. In this facility, however, is the training with a Special thread provided adjusting shaft and this leading nut very expensive. About that In addition, an extremely precise assembly is required here, since the rocker element, which is based on two contact levers acts, on a straight line lying exactly parallel to the contact levers, the touch thermostat switch

Anmelder:Applicant:

Busch-JaegerBusch-Jaeger

Dürener Metallwerke Aktiengesellschaft,Dürener Metallwerke Aktiengesellschaft,

LüdenscheidLudenscheid

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Helmut Eggert,Helmut Eggert,

Wolfgang Fuchs, LüdenscheidWolfgang Fuchs, Lüdenscheid

punkte mit dem Ende der Einstellwelle und dem Vorsprung der Druckdose liegen müssen, da andernfalls das Kippglied seitlich verschoben werden kann, wodurch eine ungenaue Betätigung der Kontakthebel erfolgen würde.points must lie with the end of the adjustment shaft and the projection of the pressure cell, otherwise the tilting member can be moved laterally, resulting in inaccurate actuation of the contact lever would take place.

Schließlich ist noch ein Thermostatschalter mit einer durch ein Temperaturfühler-Dehnglied gegen die Kraft einer Rückstellfeder kippbaren und einen Schaltarm betätigenden, mit einer stirnseitigen Steuerfläche versehenen und in deren Abstand zum Temperaturfühler-Dehnglied durch Verdrehen einstellbaren Nockenscheibe bekanntgeworden.Finally, there is a thermostat switch with a temperature sensor expansion member against it the force of a return spring tiltable and a switching arm actuating, with an end face Control surface provided and adjustable in their distance to the temperature sensor expansion member by turning Cam disc became known.

Hierbei ist die Nockenscheibe drehbar an einem Kipphebel angeordnet, der um eine Drehachse durch das Temperaturfühler-Dehnglied verschwenkt wird, wobei ein ebenfalls an dem Kipphebel befestigter Quecksilberschalter betätigt wird. Eine manuelle Betätigung der Nockenscheibe muß dabei direkt an deren Umfang vorgenommen werden, so daß eine Verstellung der Solltemperatur bei eingebautem Thermostatschalter sehr schwierig ist.Here, the cam disk is rotatably arranged on a rocker arm that rotates around an axis of rotation the temperature sensor expansion member is pivoted, one also attached to the rocker arm Mercury switch is operated. Manual actuation of the cam disk must be carried out directly the scope of which can be made, so that an adjustment of the setpoint temperature when built-in Thermostat switch is very difficult.

Die Erfindung betrifft einen Thermostatschalter der zuletzt beschriebenen Art, wobei die aufgeführten Nachteile beseitigt sind.The invention relates to a thermostat switch of the type last described, those listed Disadvantages are eliminated.

Die Erfindung besteht darin, daß die mit dem ortsfest gelagerten Einstellglied mit senkrechtem Spiel gekuppelte Nockenscheibe um ein in Richtung der ortsfesten Einstellwelle angeordnetes Spitzenlager gegen den Druck einer konzentrisch zur Einstellwelle angeordneten, ortsfest abgestützten, mit Richtkraft gegen Verschwenkungen angreifenden Feder schwenkbar gelagert ist und den Schaltarm über eine am Umfang angeordnete Mitnehmernut gemäß ihren Schwenkbewegungen steuert.The invention consists in that with the fixedly mounted adjusting member with vertical play Coupled cam disk around a point bearing arranged in the direction of the stationary setting shaft against the pressure of a fixedly supported, concentric to the setting shaft with straightening force is pivotably mounted against pivoting acting spring and the switching arm via a controls arranged on the circumference driving groove according to their pivoting movements.

Hierdurch ist es möglich, die Nockenscheibe, die je nach Verwendungszweck für verschiedenartig große Temperaturbereiche mit einer unterschied-This makes it possible to use the cam disk in different ways, depending on the intended use large temperature ranges with a different

509 570/367509 570/367

3 43 4

lichen Steuerfläche ausgebildet sein kann, mittels einem ortsfesten Anschlag 15 am Gehäuse zueinem Einstellgriff über die Einstellwelle zu ver- sammenarbeitet. Durch die linear ansteigende stellen und die Nockenscheibe auf einen Schalter in Steuerfläche der Nockenscheibe 11 wird je nach ein- oder mehrpoliger Ausführung von beliebiger Einstellung mittels eines nicht dargestellten Einstell-Konstruktion einwirken zu lassen, wobei die 5 griffes über die Einstellwelle 8 und den MitnehmerUnion control surface can be formed by means of a stationary stop 15 on the housing zueinem Adjusting handle combined via the adjusting shaft. By the linearly increasing set and the cam disk on a switch in the control surface of the cam disk 11 is depending on single or multi-pole execution of any setting by means of a setting construction, not shown to let act, with the 5 handle over the adjustment shaft 8 and the driver

Nockenscheibe eine einen Überhub des Temperatur- 10 der Abstand zu einem weiter unten beschriebenenCam disk an overshoot of the temperature 10 the distance to one described below

fühler-Dehngliedes auffangende Verschwenkmöglich- Temperaturfühler-Dehnglied verschieden eingestellt,sensor-expansion element catching pivoting possibility- temperature sensor-expansion element set differently,

keit aufweist. so daß dieser Weg (etwa 5 mm) im Zusammenhanghas the ability. so that this way (about 5mm) related

Zweckmäßig ist dabei das Spitzenlager für die mit dem Ausdehnungsweg des Temperaturfühler-Nockenscheibe von dem ihr zugekehrten Ende der io Dehngliedes ein Maß für die durch den Einstell-Einstellwelle gebildet. griff vorgewählte Temperatur ist. An der Nocken-The tip bearing is useful for the cam disk with the expansion path of the temperature sensor from the end of the expansion member facing it, a measure for the adjustment shaft educated. handle is the preselected temperature. At the cam

Dabei ist der in das Spitzenlager eingreifende scheibe 11 und an dem Gehäuse, z. B. der Gehäuse-Teil der Nockenscheibe als Justierschraube aus- wand la, ist noch je ein Nocken Ud und 16 angebildet, geordnet, die in beiderseitigem Zusammenwirken einThe engaging in the tip bearing disc 11 and on the housing, for. If, for example, the housing part of the cam disk is used as an adjusting screw , a cam Ud and 16 are formed, arranged, which interact with both sides

Nach weiterer Ausbildung weist die Nockenscheibe 15 Einschalten des Schalters bei Unterkühlen desAccording to further training, the cam disk 15 turns on the switch when the undercooling

eine Aussparung auf, in die ein auf dem Einstell- Temperaturfühler-Dehngliedes in der Null- bzw.a recess into which an expansion element on the setting temperature sensor in the zero resp.

glied exzentrisch angeordneter Mitnehmer eingreift. Ausstellung verhindern. An der Wand la ist fernermember engages eccentrically arranged driver. Prevent exhibition. On the wall la is also

Nach weiterer Ausbildung ist an der Nocken- ein Befestigungsbügel 7 zur Befestigung des Thermoscheibe ein Anschlag angeordnet, der mit einem orts- statschalters in einem elektrischen Heizgerät anfesten Anschlag des Gehäuses zusammenarbeitet 20 gebracht,
und den Drehbereich der Nockenscheibe begrenzt. In der gegenüberliegenden Wand 1 & des GehäusesAccording to a further embodiment, a fastening bracket 7 for fastening the thermal disk is arranged on the cam, a stop which cooperates with a local switch in an electrical heater and a fixed stop of the housing 20 is brought,
and limits the range of rotation of the cam disc. In the opposite wall 1 & of the housing

Weiterhin ist der Nockenscheibe eine Nase an- ist zur Einstellwelle 8 seitlich versetzt das Tempegeformt, und ihr gegenüber am Gehäuse ein Vor- raturfühler-Dehnglied, bestehend aus einer Drucksprung so angeordnet, daß die Nockenscheibe in der hülse 2, einem gummielastischen Hohlzylinder 17 Aus-Stellung des Schalters mit entsprechender Kipp- 25 und einem Stößelkolben 6 angeordnet. Die Drucklage festgelegt ist. hülse 2 besitzt an ihrem äußeren Umfang ein Ge-Furthermore, a nose is attached to the cam disk - the temperature is formed laterally offset to the setting shaft 8, and across from it on the housing a supply sensor expansion element, consisting of a pressure jump arranged so that the cam disk is in the sleeve 2, a rubber-elastic hollow cylinder 17 Off position of the switch with a corresponding toggle 25 and a plunger piston 6 are arranged. The pressure situation is fixed. sleeve 2 has a joint on its outer circumference

In weiterer Ausbildung ist bei dem Thermostat- winde, auf das die Mutter 3 aufgeschraubt ist. DieseThe thermostatic winch onto which the nut 3 is screwed is in further training. These

schalter mit Gehäuse das Fühlglied mittels einer auf dient zur Justierung des Temperaturfühler-Dehn-switch with housing the sensing element by means of an on is used to adjust the temperature sensor expansion

ihm aufgeschraubten und mit einem gerändelten gliedes und wird in dem Gehäuse 1 mittels einerscrewed to him and with a knurled member and is in the housing 1 by means of a

Flansch versehenen, zur Justierung dienenden Mutter 30 Scheibe 4 und einem Sprengring 19 gehalten. DieFlanged, used for adjustment nut 30, washer 4 and a snap ring 19 held. the

in dem Gehäuse vorzugsweise in einer Gehäusewand Mutter 3 besitzt einen Flansch, der an seinem Randin the housing preferably in a housing wall nut 3 has a flange on its edge

gelagert und durch eine Scheibe mit Sprengring gerändelt ist. Dieser Rand dient zur Betätigung beiis mounted and knurled by a washer with a snap ring. This edge is used for actuation

gehalten. der Justierung. Zum Verdrehungsschutz der Mut-held. adjustment. To protect the courage from twisting

Dabei ist die Mutter durch ein Klemmstück, ζ. B. ter 3 nach der Justierung ist ein Winkelstück 5 anThe nut is secured by a clamping piece, ζ. B. ter 3 after the adjustment is an elbow 5 on

Winkelstück, in der justierten Lage gesichert. 35 dem Gehäuse 1 angeordnet. Die Ausdehnung desElbow, secured in the adjusted position. 35 arranged in the housing 1. The extension of the

Schließlich besteht das Fühlglied aus einem in Mediums, z.B. einer Flüssigkeit2O₃ wird über den einer Druckhülse angeordneten, als Membran wir- Stößelkolben 6, der in der Druckhülse 2 federnd unkenden Gummihohlzylinder, der den Druck des tergebracht ist, auf die Nockenscheibe 11 übertragen. Mediums mittels eines Stößelkolbens auf die Ist die Einstellwelle 8 durch den Einstellgriff in Nockenscheibe überträgt. 40 eine bestimmte Stellung gebracht worden, wobeiFinally, the sensing element consists of a medium, e.g. a liquid2O ₃ , which is arranged as a diaphragm via a pressure sleeve, the plunger piston 6, the hollow rubber cylinder resiliently floating in the pressure sleeve 2, which carries the pressure, is transmitted to the cam disk 11. Medium by means of a plunger piston to which the adjusting shaft 8 transfers through the adjusting handle in the cam disk. 40 has been brought into a certain position, whereby

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des eine Drehung der Nockenscheibe 11 erfolgt und dieseIn the drawing, an exemplary embodiment of the cam disk 11 is rotated and this

erfindungsgemäßen Thermostatschalters in zwei mittels der Steuerfläche einen bestimmten AbstandThermostat switch according to the invention in two by means of the control surface a certain distance

Schnittbildern dargestellt; es zeigt zu dem Kolben 6 des Temperaturfühler-DehngliedesSectional images shown; it points to the piston 6 of the temperature sensor expansion member

F i g. 1 den Thermostatschalter im eingeschalteten erhält, dann hat der Kolben 6 nach Ausdehnung desF i g. 1 receives the thermostat switch in the switched on, then the piston 6 after expansion of the

Zustand, 45 Gummizylinders 17 einen bestimmten Weg 22 bisState, 45 rubber cylinder 17 a certain way 22 to

F i g. 2 den Thermostatschalter im ausgeschalteten zum Auf treffen auf die Nockenscheibe 11 zurück-F i g. 2 the thermostat switch when switched off to hit the cam 11 back-

Zustand nach Ausdehnung des Temperaturfühler- zulegen, was die Höhe der Temperatur ausmacht.Condition after expansion of the temperature sensor, which determines the level of the temperature.

Dehngliedes. Sobald der Kolben 6 auf die Nockenscheibe 11 trifft,Expansion link. As soon as the piston 6 hits the cam disk 11,

In einem kastenförmigen Gehäuse 1 ist in einer verschwenkt oder kippt er diese in axialer RichtungIn a box-shaped housing 1, it is pivoted or tilted in an axial direction

Wand la eine Stellvorrichtung angeordnet. Sie be- 50 zur Gehäusewand la hin um das Spitzenlager 8α,Wall la arranged an adjusting device. You load 50 towards the housing wall la around the top bearing 8α,

steht aus einer Einstellwelle 8, die in einem Lager 9 während der dem Temperaturfühler-Dehnglied instands from an adjustment shaft 8, which is in a bearing 9 during the temperature sensor expansion member in

stabil gelagert und mit einer Mitnehmerscheibe 10 bezug auf das Spitzenlager 8 α gegenüberliegende TeilStably mounted and with a drive plate 10 with respect to the tip bearing 8 α opposite part

fest verbunden ist. Die Mitnehmerscheibe 10 greift der Nockenscheibe 11, in dessen Mitnehmernut 11 b is firmly connected. The drive plate 10 engages the cam plate 11, in the drive groove 11 b

mit einem Stift 10 a in eine Aussparung 11a einer der Schaltarm 18 α des Schalters 18 gelagert ist, nachwith a pin 10 a in a recess 11a one of the switching arm 18 α of the switch 18 is mounted, according to

Nockenscheibe 11 ein, die mit einer stirnseitigen 55 der entgegengesetzten Seite, also zur gegenüber-A cam disk 11, which has an end 55 on the opposite side, i.e. to the opposite

Steuerfläche versehen ist. Sie ist durch einen zen- liegenden Gehäusewand 1 & hin kippt und dabei denControl surface is provided. It is tilted through a zen- lying housing wall 1 & and thereby the

irischen, axial einstellbaren Gewindestift 12 mit Schaltarm 18 a in Richtung des Pfeiles mitnimmtIrish, axially adjustable threaded pin 12 with switching arm 18 a takes along in the direction of the arrow

einer Spitze in einem Spitzenlager 8 α der Stirnfläche und den Schalter 18 betätigt. Der Schalter 18 ist ima tip in a tip bearing 8 α of the end face and the switch 18 is actuated. The switch 18 is in

der Einstellwelle 8 gelagert. Die Nockenscheibe 11 Gehäuse z.B. zwischen den beiden Wänden la undthe setting shaft 8 is supported. The cam disk 11 housing, for example, between the two walls la and

wird mittels der Spitze am Gewindestift 12 fest in 60 Ib angeordnet. Zieht sich bei Abkühlung die Aus-is fixed by means of the tip on the threaded pin 12 in 60 Ib . When cooling down, the

das Spitzenlager 8 α der Einstellwelle 8 gepreßt. Hier- dehnungsflüssigkeit 20 wieder zusammen, so gehtthe top bearing 8 α of the adjustment shaft 8 is pressed. Here expansion fluid 20 together again, so goes

zu dient eine Feder 13, die ortsfest im Gehäuse auch der Hohlzylinder 17 und damit auch der KoI-to serve a spring 13, which is fixed in the housing also the hollow cylinder 17 and thus also the KoI-

lagert und z. B. auf einem Winkel 14 ihr Wider- ben 6 zurück, so daß mittels der Feder 13 diestores and z. B. on an angle 14 her back 6, so that by means of the spring 13 the

lager hat. Am Rande der Nockenscheibe 11 befindet Nockenscheibe 11 die Normallage wieder einnimmthas stock. At the edge of the cam disk 11, the cam disk 11 resumes its normal position

sich eine Mitnehmernut 11 b, in die der Schaltarm 65 und hierbei der Schaltarm 18 α des Schalters 18 eben-a driving groove 11 b, in which the switching arm 65 and here the switching arm 18 α of the switch 18 also

18 a eines Schalters 18 eingreift. Ferner ist an der falls zurückgenommen wird und den Schalter 18 wie-18 a of a switch 18 engages. Furthermore, if it is withdrawn and the switch 18 again

Nockenscheibe 11 ein die Drehbewegung derselben der ausschaltet. Der Schaltarm 18 a kann bei einemCam 11 on the rotary movement of the same switches off. The switching arm 18 a can with a

begrenzender Anschlag lic angeordnet, der mit Schnappschalter auch an der Unterseite der Nocken-limiting stop lic arranged with snap switch also on the underside of the cam

scheibe 11 anliegen und wird beim Verkippen durch diese in Pfeilrichtung gedrückt, wobei der Schalter 18 ausschaltet. Gelangt die Nockenscheibe 11 wieder in waagerechte Stellung, dann geht der Schaltarm 18 α infolge der Schnappwirkung des Schalters 18 selbständig in die Einschaltlage zurück.disk 11 and is pressed when tilting by this in the direction of the arrow, whereby the switch 18 turns off. When the cam disk 11 returns to the horizontal position, the switching arm 18 α automatically returns to the switched-on position as a result of the snap action of the switch 18.

Statt eines Schnappschalters kann auch ein Magnetschalter verwendet werden. In der Kippmöglichkeit der als zweiarmiger Hebel anzusehenden Nockenscheibe 11 ist ebenso wie in dem Schalter der Überhub 21 enthalten. Instead of a snap switch, a magnetic switch can also be used. The overtravel 21 is contained in the tilting option of the cam disk 11, which is to be regarded as a two-armed lever, as well as in the switch.

Der Thermostatschalter funktioniert folgendermaßen: In der F i g. 1 ist der Schalter 18 in der eingeschalteten Stellung gezeichnet. Die Nockenscheibe 11 ist so weit verstellt, daß über dem Temperaturfühler-Dehnglied, und zwar über dem Kolben 6, der höhere Teil der Steuerfläche liegt, d.h. in dieser Lage benötigt das Temperaturfühler-Dehnglied nur wenig Ausdehnung, um die Nockenscheibe 11 zu betätigen. Der Thermostatschalter bzw. die Regeleinrichtung spricht also bereits bei einer niedrigen oder nur wenig erhöhten Temperatur an. Zur Überwindung des geringfügigen Hubes 22 muß der Kolben 6 diesen Weg bis zu der Nockenscheibe 11 zurücklegen und drückt dann auf diese und stellt sie so weit schräg, bis nach einer kurzen Bewegung der Schalter 18 ausgeschaltet ist. Diese Stellung zeigt die F i g. 2. Der Hub 22 war vielleicht 2 mm groß. Soll nun in dieser Lage die Nockenscheibe 11 mit dem Einstellgriff der Einstellwelle 8 auf Null gestellt werden, d. h. in die Ausschaltstellung gebracht werden, so daß nicht erst das Zurückgehen des Kolbens 6 bei Abkühlung abgewartet werden muß, dann wird die Nockenscheibe 11 in die Nullstellung verdreht, wobei sie die schiefe Lage noch beibehält. Die Nullage wird bei der höchsten Nockeneinstellung erreicht, d. h. die Nockenscheibe 11 wird so weit herumgedreht, bis die dickste Stelle des Nockens über dem Kolben 6 zu liegen kommt. Da die Nockenscheibe 11 den Kolben 6 nicht zurückdrücken kann, wird sich diese sogar noch ein wenig weiter verkippen, d. h. sowohl in der Kippmöglichkeit der Nockenscheibe 11 als auch in dem Hub des Schaltkontaktes des Schalters 18 muß ein zusätzlicher Spielraum, nämlich ein Überhub 21 für die weitere Verschwenkung, übrig sein. Geht dann der Kolben 6 infolge des Zusammenziehens der Flüssigkeit bei Abkühlung wieder zurück, so bringt die Feder 13 die Nockenscheibe 11 in ihre normale Lage zurück, doch verschwenkt sie sie nicht weiter als es die Nocken Ud und 16 zulassen, d. h., diese sind so ausgebildet in ihren Abmessungen, daß sie bei Aufeinanderliegen noch die Ausschaltstellung sichern. Erst bei der nächsten kurzen Verdrehung der Einstellwelle 8 mit dem Einstellgriff wird die Einschaltstellung wieder eingenommen, wobei die Nockenscheibe 11 in ihre waagerechte Lage gelangt.The thermostat switch works as follows: In FIG. 1, the switch 18 is drawn in the switched-on position. The cam disk 11 is adjusted so far that the higher part of the control surface lies above the temperature sensor expansion element, namely above the piston 6 , ie in this position the temperature sensor expansion element requires little expansion in order to actuate the cam disk 11. The thermostat switch or the control device responds already at a low or only slightly increased temperature. To overcome the slight stroke 22, the piston 6 has to cover this distance up to the cam disk 11 and then presses on it and tilts it until the switch 18 is switched off after a short movement. This position is shown in FIG. 2. The hub 22 was perhaps 2 mm. If, in this position, the cam disk 11 is to be set to zero with the setting handle of the setting shaft 8, ie brought into the switched-off position, so that the return of the piston 6 does not have to be waited for after cooling, then the cam disk 11 is rotated to the zero position , whereby it still maintains the inclined position. The zero position is reached at the highest cam setting, ie the cam disk 11 is turned around until the thickest point of the cam comes to rest over the piston 6. Since the cam disk 11 cannot push the piston 6 back, it will even tilt a little further, that is, both in the tilting possibility of the cam disk 11 and in the stroke of the switching contact of the switch 18, an additional margin, namely an overtravel 21 for the further pivoting, be left. If the piston 6 then goes back as a result of the contraction of the liquid when it cools down, the spring 13 brings the cam disk 11 back into its normal position, but it does not pivot it further than the cams Ud and 16 allow, ie they are designed in this way in their dimensions that they still secure the switch-off position when lying on top of one another. Only with the next brief rotation of the setting shaft 8 with the setting handle is the switched-on position resumed, the cam disk 11 moving into its horizontal position.

Claims

Patent claims:

1. Thermostat switch with a tiltable by a temperature sensor expansion member against the force of a return spring and actuating a switching arm, provided with a frontal control surface and at its distance from the temperature sensor expansion member by turning adjustable cam, characterized in that the with the fixedly mounted setting member ( 8, 10), the cam disk (11) coupled with vertical play can be pivoted around a point bearing (8 a) arranged in the direction of the stationary setting shaft (8) against the pressure of a spring (13) which is arranged concentrically to the setting shaft and is fixedly supported and acts with a directional force against pivoting is mounted and controls the switching arm (18 a) via a driving nut (11 b) arranged on the circumference according to their pivoting movements.

2. Thermostat switch according to claim 1, characterized in that the tip bearing (8 ä) for the cam disk (11) is formed by the end of the adjusting shaft (8) facing it.

3. Thermostat switch according to claims 1 or 2, characterized in that the in the Point bearing (8 α) engaging part of the cam disk (11) is designed as an adjusting screw (12) is.

4. Thermostat switch according to claim 1 to 3, characterized in that the cam disc (11) has a recess (lic) into which an eccentrically arranged on the adjusting member (8, 10) Driver (10 a) engages.

5. Thermostat switch according to claim 1 to 4, characterized in that on the cam disc (11) a stop (lic) is arranged which is connected to a stationary stop (15) of the housing (1) cooperates and limits the range of rotation of the cam disk (11).

6. Thermostat switch according to claim 1 to 5, characterized in that the cam disc (11) has a lug (11 d) formed and opposite it on the housing (1) a projection (16) is arranged so that the cam disc (11) in the Off position of the switch (18) is set with a corresponding tilt position.

7. Thermostat switch with housing according to claim 1 to 6, characterized in that the sensing element (2, 6, 17) by means of a screwed on it and provided with a knurled flange, serving for adjustment nut (3) in the housing (1) preferably is mounted in a housing wall (la) and held by a disc (4) with a snap ring (19).

8. Thermostat switch according to claim 1 to 7, characterized in that the nut (3) by a clamp, e.g. B. angle piece (5) is secured in the adjusted position.

9. Thermostat switch according to claim 1 to 8, characterized in that the sensing element (2, 6, 17) consists of a hollow rubber cylinder (17) which is arranged in a pressure sleeve (2) and acts as a membrane, which means the pressure of the medium (20) a tappet piston (6) transfers to the cam disk (11).

Considered publications:
German Patent No. 815 565;
U.S. Patent No. 2296,374.

1 sheet of drawings