DE1190849B

DE1190849B - Device for swimming

Info

Publication number: DE1190849B
Application number: DE1960B0057837
Authority: DE
Inventors: Georg Buech
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-05-13
Filing date: 1960-05-13
Publication date: 1965-04-08

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung Vorrichtung zum Schwimmen zum Schwimmen in einem Schwimmbecken mit einem Schwimmgürtel, der unmittelbar an einem Ende eines bandartigen Teils befestigt ist, dessen anderes Ende an einer Wand des Schwimmbeckens angebracht ist, wobei der bandartige Teil schräg zum Schwimmer geführt und nachgiebig verlänger- und verkürzbar ist.The invention relates to a device for swimming for swimming in a pool with a swim belt attached directly to it one end of a band-like part is attached, the other end of which is attached to a wall of the swimming pool is attached, the band-like part obliquely to the swimmer is guided and resiliently extendable and shortened.

Zum Anlernen von Schwimmern ist es bekannt, einen um den Leib des Schwimmers legbaren Schwimmgürtel anzuwenden, der mit einem Zugglied, d. h. einer Leine, verbunden ist, die von Hand gehalten wird, um den lernenden Schwimmer bei Gefahr des Absinkens aus dem Wasser ziehen zu können bzw. zu verhindern, daß der Schwimmer sich zu weit vom Schwimmlehrer entfernt.To train swimmers, it is known to have one around the body of the Swimmers use a collapsible swim belt with a tension member, d. H. one Leash, which is hand-held to assist the learning swimmer To be able to pull or prevent the risk of sinking out of the water Swimmer is too far away from the swimming instructor.

Es ist nun oftmals erwünscht, im Wasser normale Schwimmbewegungen auszuführen, dabei aber an der Vorwärtsbewegung behindert zu sein. Bei Verwendung eines starren Zuggliedel, das am Schwimmbecken befestigt ist, zeigt sich aber, daß ein richtiges Schwimmen nicht möglich ist. Darüber hinaus kann der die Schwimmbewegungen ausführende Schwimmer nicht feststellen, wie weit seine Kräfte noch das ursprüngliche Maß besitzen.It is now often desirable to have normal swimming movements in the water perform, but be hindered from moving forward. Using of a rigid tension member attached to the swimming pool, it turns out that proper swimming is not possible. In addition, the can do the swimming movements Performing swimmers cannot determine how far his powers are still the original Own measure.

Zweck der Erfindung ist es nun, einen Schwimmgürtel mit federndem Zugglied derart zu gestalten, daß sich der Schwimmer ohne Vorwärtsbewegung im Schwimmbecken schwimmend über Wasser halten kann, aber auch feststellen kann, ob er noch die am Anfang ausgeübte Stoßkraft beibehält.The purpose of the invention is now, a swim belt with resilient To make the tension member so that the swimmer without moving forward in the pool can stay afloat by swimming, but can also determine whether he is still the Maintains the impact force applied at the beginning.

Vorrichtungen, die einen Schwimmgürtel mit federndem Zugglied aufweisen, sind bekannt.Devices that have a swim belt with a resilient tension member, are known.

Bei einer bekannten Ausführungsform ist das federnde Zugglied senkrecht hängend an einem oberhalb des Wasserspiegels angeordneten Drahtseil verschiebbar so befestigt, daß der Schwimmer auf Grund des senkrechten federnden Zuggliedes nicht absinken, aber auf Grund einer Rollenführung auf dem Drahtseil in waagerechter Richtung längs des Drahtseiles schwimmen kann.In a known embodiment, the resilient tension member is vertical suspended from a wire rope arranged above the water level attached so that the float due to the vertical resilient tension member does not sink, but due to a roller guide on the wire rope in a horizontal direction can swim along the tightrope.

Bei dieser Ausführungsform braucht der Schwimmer keine Schwimmbewegung auszuführen, um sich über Wasser zu halten, führen Schwimmbewegungen des Schwimmers zu seiner Vorwärtsbewegung und kann der Schwimmer die für seine Schwimmbewegungen aufgewendete Kraft nicht feststellen. Es handelt sich also um eine Ausführungsform mit einem anderen Zweck und mit einer anderen Schwimmmöglichkeit als bei dem erfindungsgemäßen Schwimmgürtel mit Zugglied.In this embodiment, the swimmer does not need a swimming movement to keep afloat, make swimming movements of the swimmer for his forward movement and the swimmer can do the for his swimming movements Do not determine the force applied. So it is an embodiment with a different purpose and with a different swimming possibility than that of the invention Swimming belt with tension member.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel hängt das federnde Zugglied senkrecht, so lange der Schwimmer keine Schwimmbewegungen ausführt, und endet über eine oder mehrere Führungsrollen führend an einem Gewicht, das das Gewicht des Schwimmers kompensiert.In another embodiment, the resilient tension member is suspended vertically, as long as the swimmer does not make any swimming movements, and ends over one or more guide rollers leading to a weight that is the weight of the swimmer compensated.

Bei dieser Ausführungsform braucht der Schwimmer ebenfalls keine Schwimmbewegungen auszuführen, um sich über Wasser zu halten, und führen Schwimmbewegungen des Schwimmers zu seiner Vorwärtsbewegung. Bei der Vorwärtsbewegung des Schwimmers bewirkt die Vorrichtung immer eine teilweise Aufhebung seines Körpergewichtes. Ein Schwimmen, bei dem die während des Schwimmens ohne diese bekannte Vorrichtung auftretenden natürlichen Komponenten erhalten bleiben, ist mit dem Gerät nicht möglich, da das Gewicht des Schwimmers zum Teil aufgehoben ist.In this embodiment, the swimmer does not need any swimming movements either perform to stay afloat and make the swimmer swim to move forward. When the swimmer moves forward, the Device always a partial suspension of his body weight. A swim which occurs during swimming without this known device Preserving natural components is not possible with the device, because that The weight of the swimmer is partially canceled.

Eine dritte Ausführungsform zeigt eine Zugfeder, die waagerecht liegend auf dem Erdboden verankert ist und an die eine mit Indikator versehene Kette angreift, die über einen komplizierten Mechanismus geführt und mit ihrem Ende an einem Schwimmgürtel befestigt ist. Aufgabe dieser Vorrichtung ist es, ein Anzeigegerät für die Vorwärtsstöße des Schwimmers zu schaffen. Der Mechanismus besitzt deshalb ein mit der Kette zusammenwirkendes Kettenrad mit einem Bremsmechanismus, der ein Zurückziehen des Schwimmers auf Grund der beim ersten Schwimmstoß erfolgten Spannung der Feder verbietet, so daß dann der Schwimmer praktisch an einer starren Leine hängt. Nur ein Überschuß über die Bremskraft kann einen Rückzug bedingen, der aber nicht ausreicht, den Schwimmer beim nächsten, vorwärts treibenden Schwimmstoß über Wasser zu halten. Das elastische Glied ist vor dem Rand und außerhalb des Schwimmbeckens parallel zum Erdboden vorgesehen. Die Bremsvorrichtung und die Nachordnung eines starken Teiles (Kette) verhindert, daß der Schwimmer durch normale Schwimmbewegungen allein über Wasser bleibt. Vielmehr muß der Schwimmer mit den Armen Bewegungen ausführen, um mit dem Kopf über Wasser zu bleiben, da eine Vorwärtsbewegung des Schwimmers fehlt, durch die beim Schwimmen der Auftrieb des Kopfes des Schwimmers erreichbar ist.A third embodiment shows a tension spring lying horizontally is anchored on the ground and attached to a chain provided with an indicator, which is guided by a complicated mechanism and with its end attached to a swimming belt is attached. The task of this device is to provide a display device for the forward thrusts of the swimmer. The mechanism therefore has one that interacts with the chain Sprocket with a braking mechanism that prevents the swimmer from pulling back which forbids the spring tension during the first swim stroke, so that then the swimmer is practically hanging on a rigid line. Just an excess over that Braking force can cause a retreat, but this is not enough for the swimmer to stay afloat with the next forward swimming stroke. The elastic The limb is provided in front of the edge and outside the pool, parallel to the ground. The braking device and the aftermath of a strong Part (chain) prevents the swimmer from walking alone over water by normal swimming movements remain. Rather, the swimmer has to use his arms to move with the Staying head above water as the swimmer lacks forward movement the buoyancy of the swimmer's head can be achieved when swimming.

Nachteile dieser Ausführungsform sind, daß der Benutzer bei normalen Schwimmbewegungen mit diesem Gerät nach dem Ausziehen der Feder sinkt und, um dies zu vermeiden, zusätzliche Bewegungen durchführen muß, so daß keine echte Schwimmbewegung mehr erhalten bleibt, bzw. daß das Gerät nicht dazu geeignet ist, auf einer Stelle mit geringem Schwimmweg (5 bis 20 cm) bei normalen Schwimmbewegungen zu schwimmen, ohne abzusinken oder ohne einer normalen Schwimmbewegung nicht angehörende, zusätzliche Bewegungen ausführen zu müssen.Disadvantages of this embodiment are that the user with normal Swimming movements with this device after pulling out the spring drops and to this to avoid having to perform additional movements, so that no real swimming movement remains, or that the device is not suitable for one place to swim with a short swim distance (5 to 20 cm) with normal swimming movements, without sinking or without additional, not belonging to a normal swimming movement Having to perform movements.

Zur Beseitigung dieser Nachteile wird erfindungsgemäß ein Schwimmgürtel mit federndem Zugglied derart ausgestaltet, daß sich der Schwimmer ohne Vorwärtsbewegung im Schwimmbecken schwimmend über Wasser halten kann, dabei zu den normalen Schwimmbewegungen keine Zwischenbewegungen machen muß, und feststellen kann, ob er während des Schwimmens die Stoßkraft seiner Schwimmbewegung beibehält.According to the invention, a swimming belt is used to eliminate these disadvantages designed with a resilient tension member in such a way that the float moves without moving forward can stay afloat while swimming in the pool, while doing normal swimming movements does not have to make any intermediate movements and can determine whether he is swimming while swimming maintains the thrust of its swimming motion.

Die Erfindung besteht zu diesem Zweck in der Kombination folgender Merkmale: a) Das Band ist mit einem Ende am Schwimmgürtel befestigt, mit dem anderen Ende an einer oberhalb des Wasserspiegels liegenden Befestigungsstelle der Beckenwand. Das Band verläuft daher schräg. Der Winkel, der es mit der Wasseroberfläche einschließt, ist sehr klein.To this end, the invention consists in the combination of the following Features: a) The strap is attached to the swim belt with one end and the other End at an attachment point on the pool wall above the water level. The tape therefore runs at an angle. The angle it makes with the surface of the water is very small.

b) Das Band ist selbstfedernd nachgiebig oder über eine an der Befestigungsstelle liegende Rolle geführt, nach der es gewichtsbelastet ist. Erfahrungsgemäß hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß das nachgiebige Band elastisch ist, wobei seine Dehnung von 10% bei 1 kg Belastung aufweisen kann. Ein derartig ausgebildetes, nachgiebiges Band entspricht praktisch sämtlichen Kraftauswirkungen beim Schwimmen in dieser Art.b) The tape is self-resilient or flexible at the point of attachment performed lying role, after which it is weight-loaded. Experience has shown that it has proved to be useful that the resilient band is elastic, with his May have elongation of 10% at 1 kg load. A flexible one designed in this way Band corresponds to practically all the force effects when swimming in this one Art.

Der Schwimmgürtel selbst ist ein Leibgürtel, der fest am Körper des Schwimmers anliegt. Die Lage des Schwimmgürtels bewirkt, daß der Körper des Schwimmers in der Nähe seiner Schwerpunktslage gehalten wird und damit eine schädliche Beeinflussung der Schwimmbedingung vermieden wird.The swim belt itself is a waist belt that is firmly attached to the body of the The float. The position of the swimming belt causes the swimmer's body is kept in the vicinity of its center of gravity and thus a harmful influence the swimming condition is avoided.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen zu ersehen. Es zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf einen Schwimmgürtel mit Zugglied gemäß der Erfindung, F i g. 2 eine Seitenansicht des Schwimmgürtels nach F i g. 1, F i g. 3 den Schwimmgürtel nach F i g. 1 in Anwendung in einem Becken, das im Querschnitt dargestellt ist, und F i g. 4 eine Draufsicht auf das Becken nach F i g. 3, wobei aber gestrichelt eine andere Ausführungsform des Zuggliedes des Schwimmgürtels mit eingezeichnet ist. Wie in den F i g. 1 und 2 dargestellt, hat ein Schwimmgürtel 1 zwei übereinanderlappende Enden 2, 3, die durch einen Knopf 4 verbindbar sind. Je nach der Größe des Körpers kann der Knopf 4 in weitere Knopflöcher 5 versetzt werden.Further details of the invention can be seen from the exemplary embodiments shown in the drawing. It shows F i g. 1 is a plan view of a swimming belt with a tension member according to the invention, FIG. FIG. 2 is a side view of the floating belt according to FIG. 1, Fig. 3 the swimming belt according to FIG. 1 in use in a basin, which is shown in cross section, and FIG. 4 is a plan view of the basin according to FIG. 3 but showing another embodiment of the tension member of the floating belt is drawn with dashed lines. As shown in Figs. 1 and 2, a swim belt 1 has two ends 2, 3 which overlap one another and which can be connected by a button 4. Depending on the size of the body, the button 4 can be moved into further button holes 5.

Am Ende des Schwimmgürtels 1 ist ein als Zugglied dienendes, z. B. aus Gummi bestehendes Band 6 befestigt, das ein oberes Trum 7 und ein damit verbundenes unteres Trum 8 aufweist. Das freie Ende des unteren Trums 8 ist an einem Schieber 9 befestigt, der auf dem oberen Trum 7 verschieb- und festlegbar ist. Hierdurch ist die Länge des Zuggliedes 6 verstellbar.At the end of the swimming belt 1 is a serving as a tension member, for. B. made of rubber band 6 is attached, which has an upper run 7 and a lower run 8 connected thereto. The free end of the lower run 8 is attached to a slide 9 which can be moved and fixed on the upper run 7. As a result, the length of the tension member 6 is adjustable.

Das Zugglied 6 ist, wie aus F i g. 3 ersichtlich, an einem Ring oder Karabinerhaken 10 anhängbar, der an einer Beckenwand 11 angeordnet ist.The tension member 6 is, as shown in FIG. 3 can be seen on a ring or Snap hook 10, which is arranged on a pool wall 11, can be attached.

In F i g. 3 stellt 12 den Wasserspiegel dar und einen Schwimmer, der den Schwimmgürtel 1 um seinen Körper gebunden hat und Schwimmbewegungen entgegen der Zugwirkung des nachgiebigen Zuggliedes 6 ausübt.In Fig. 3 shows 12 the water level and a swimmer who has tied the swimming belt 1 around his body and who exercises swimming movements against the pulling action of the flexible tension member 6.

An Stelle des Zuggliedes 6 können auch, wie aus F i g. 4 ersichtlich, zwei oder mehrere als Zugglieder dienende Bänder 15 in Dreiecksform oder in anderer Weise an der Beckenwand 11 befestigt sein.Instead of the tension member 6, as shown in FIG. 4 can be seen, two or more bands 15 serving as tension members in a triangular shape or in another Way to be attached to the pool wall 11.

An Stelle des Karabinerhakens oder Ringes 10 kann in nicht dargestellter Weise eine Rolle vorgesehen sein, über die das Zugglied 6 geleitet ist. Am Ende des Zuggliedes 6, also unterhalb der Rolle 10, kann dann ein Gewicht vorgesehen sein, das durch den Schwimmer 13 über das Zugglied 6 hochgezogen werden kann.In place of the snap hook or ring 10 , a roller over which the tension member 6 is guided can be provided in a manner not shown. At the end of the tension member 6, that is, below the roller 10, a weight can then be provided which can be pulled up over the tension member 6 by the float 13.

Das Zugglied 6 kann bei Anwendung des Gewichtes auch als nicht elastisches Band ausgebildet sein. Falls ein nachgiebiges, elastisches Band Verwendung findet, hat dieses zweckmäßigerweise 10% Dehnung bei 1 kg Belastung.The tension member 6 can also be non-elastic when the weight is applied Band be formed. If a flexible, elastic band is used, this expediently has 10% elongation at 1 kg load.

Es kann auch ein nicht in der Länge verstellbares Zugglied 6 Verwendung finden.A tension member 6 that is not adjustable in length can also be used Find.

Zur Bemessung des Schwimmweges, d. h. des Auszuges des Zuggliedes, kann eine nicht gezeigte Gegenwand des Schwimmbeckens oder ein Maßstab dienen.For dimensioning the swimming path, i. H. the extension of the tension member, a counter wall (not shown) of the swimming pool or a scale can be used.

Claims

Claims: 1. Device for swimming in a swimming pool with a swim belt that is attached directly to a ribbon-like part, the other end of which is attached to a wall of the swimming pool and at an angle is led to the float and which can be flexibly extended and shortened, g e k e n n n z e i c h -riet d u r c h the following combination: a) The one with one end the oblique band (6, 15) attached to the swimming belt (1) is on the other end on one above the fastening point of the pool wall (11) lying on the water level (12); b) the band (6,15) is self-resiliently resilient or via one at the fastening point performed lying role, after which it is weight-loaded.

2. Device according to claim 1, characterized in that the self-resilient band has an elongation of 10 '% 1 kg load.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that from the fastening point on the swimming belt (1) two bands (15) enclosing an angle between them are provided.

4th Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the belt (6, 15) is adjustable in length (9) in a manner known per se.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the swimming belt represents a waist belt. Publications Considered: British Patents No. 532 296, 6983 of 1906; U.S. Patent No. 644,593.