DE1182569B

DE1182569B - Cigar machine

Info

Publication number: DE1182569B
Application number: DEI15226A
Authority: DE
Inventors: Sigurd Clausen; Joseph August Newmair; Victor George Hanson
Original assignee: International Cigar Machinery Co
Current assignee: International Cigar Machinery Co
Priority date: 1956-05-24
Filing date: 1957-05-23
Publication date: 1964-11-26

Description

Zigarrenmaschine Die Erfindung betrifft eine Zigarrenmaschine mit einem an einem schwenkbaren Arm angebrachten Behälter, von dem - eine abgemessene Tabakeinlage in die Tasche eines Wickeltuches beförderbar ist.Cigar machine The invention relates to a cigar machine with a container attached to a pivoting arm, of which - one measured Tobacco insert can be transported into the pocket of a wrapping cloth.

Es ist bereits eine Vorrichtung zum Herstellen von Zigarren aus mehreren Tabaksorten bekannt, bei der eine gewisse Tabakmenge in einen Behälter gefüllt wird, der am Ende eines Hebels sitzt, von dem der Behälter um einen Winkel von etwa 90° zu der Tasche eines Wickeltuches geschwenkt wird. Im einzelnen ist das Wickeltuch nachgiebig über einen Schlitz im Wickeltisch gelegt und wird am Ende der Schwenkbewegung des Behälters, der in seinem Innern die Tabakeinlage trägt, von den Behälterwänden in den Schlitz hineingedrückt, wodurch sich die Tasche im Wickeltuch bildet. Durch das offene Hinterende des Behälters wird eine Platte eingeschoben, die mit ihrer Vorderkante die Tabakeinlage aus dem Behälter in die Tasche hineindrückt und diese ausweitet.It is already a device for making cigars from several Types of tobacco known in which a certain amount of tobacco is filled into a container, which sits at the end of a lever, from which the container is at an angle of about 90 ° is swiveled to the pocket of a swaddle. In detail is the swaddle resiliently placed over a slot in the changing table and is at the end of the pivoting movement of the container, which carries the tobacco insert inside, from the container walls pressed into the slot, which forms the pocket in the swaddle. By the open rear end of the container is inserted a plate, which with her The front edge of the tobacco insert from the container is pressed into the pocket and this expands.

Diese bekannte Übertragungseinrichtung für Tabakeinlagen von einer Füll- und Schneideeinrichtung zum Wickeltisch arbeitet völlig zufriedenstellend, wenn die zu wickelnde Zigarre stets dieselbe Länge aufweist oder das die Einlage aufnehmende Wickeltuch stets in der gleichen Weise über den Wickeltisch hinweg gelegt und anschließend zum Wickeln der Zigarre gleichförmig gespannt wird.This known transmission device for tobacco deposits from one The filling and cutting device for the changing table works completely satisfactorily, if the cigar to be wrapped always has the same length or the insert The absorbing wrap is always placed over the changing table in the same way and then tensioned uniformly to wrap the cigar.

Wenn jedoch beim nachfolgenden Wickelvorgang auf dem Wickeltisch das Wickeltuch etwa an seinen Rändern in anderweitig vorgeschlagener Weise gespannt werden muß, um zwei spitz zulaufende Zigarrenenden zu wickeln oder die Länge der endgültigen Zigarre unterschiedlich wählbar sein soll, ist es von großer Bedeutung, daß die Tabakeinlage gegenüber der Tasche des Wickeltuches nachgestellt oder zentriert werden kann. Das gleiche gilt, wenn die Dichte der einzelnen Tabakeinlage in sich sehr ungleichmäßig ist. Ein Transportbehälter für die Tabakeinlage der eingangs genannten Art ist daher gemäß der Erfindung längs seines Arms verschiebbar ausgebildet, so daß seine Lage über dem Wickeltuch einstellbar ist.If, however, during the subsequent wrapping process on the wrapping table, the Wrap stretched roughly at its edges in a manner proposed elsewhere must be to wrap two pointed cigar ends or the length of the If the final cigar is to be differently selectable, it is of great importance that the tobacco insert is adjusted or centered relative to the pocket of the wrapping cloth can be. The same is true when the density of the individual tobacco filler in itself is very uneven. A transport container for the tobacco insert from the beginning said type is therefore designed to be displaceable along its arm according to the invention, so that its position over the wrap is adjustable.

Ferner ist ein zuverlässiger Schließmechanismus für eine Falltür vorgesehen, die sich öffnet, um die Förderung zu der Tasche des Wickeltuches zu ermöglichen. Dabei wird ein Hängenbleiben der Falltür in einer halboffenen Stellung infolge zurückbleibender Schnitzel des sehr feuchten Tabaks der Toscani-Zigarren vermieden.Furthermore, a reliable locking mechanism for a trap door is provided, which opens to allow delivery to the swaddle pocket. Thereby, the trap door will get stuck in a half-open position as a result of being left behind Avoided schnitzel from the very moist tobacco of Toscani cigars.

Im folgenden wird eine ins einzelne gehende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung gegeben, wobei auf die Figuren Bezug genommen wird, in denen darstellt F i g. 1 eine skizzierte Aufsicht auf eine Zigarrenmaschine gemäß der Erfindung, in der die Umrisse der einzelnen Bestandteile und Mechanismen und ihre Beziehungen zueinander deutlich hervorgehoben sind, F i g. 2 die Vorderansicht eines Schnittes, der den horizontalen Schneidevorgang in der Meßkammer veranschaulicht, F i g. 3 ebenso eine Vorderansicht eines Schnittes, der die Entfernung der abgeschnittenen Ladung aus der Meßkammer und ihre Übergabe durch die horizontale Übertragungsvorrichtung an die Tasche des horizontal schwingenden Übertragers verdeutlicht, F i g. 4 den Aufriß eines Schnittes, der das Herauswerfen der Ladung aus der Tasche des schwingenden Übertragers in die Tasche oder Schleife des Rollbandes erläutert, F i g. 5 eine Aufsicht einer Vorrichtung zur Ausführung einer horizontalen Schwingbewegung, die die Ladung auf den Bündelrolltisch führt, F i g. 6 eine Seitenansicht der Vorrichtung zur Ausführung der horizontalen Schwingbewegung, die in Verbindung mit dem Rollband gezeigt wird, F i g. 7 eine teilweise- geschnittene Aufsicht des Betätigungsmechanismus zum Bewegen der horizontalen Übertragungsvorrichtung, wobei der Schnitt entlang der Linie 7-7 in F i g. 6 vorgenommen ist. Die Tabakfüllung wird von Hand in einen querfördernden Kasten eingefüllt, der von drei gleichzeitig angetriebenen endlosen Riemen begrenzt wird. Die Riemen werden in unterbrochenen Arbeitstakten von einem Steigradmechanismus od. dgl. angetrieben, so daß sie bei jedem Arbeitstakt die gewünschte Länge eines Tabakstranges in eine Aufnahmekammer vorschieben.The following is a detailed description of an exemplary embodiment of the invention, reference being made to the figures in which FIG F i g. 1 is a sketched plan view of a cigar machine according to the invention, in which the outlines of each component and mechanism and their relationships are clearly emphasized to one another, F i g. 2 the front view of a section, which illustrates the horizontal cutting process in the measuring chamber, FIG. 3 also a front view of a cut showing the removal of the cut Charge from the measuring chamber and its transfer by the horizontal transfer device to the pocket of the horizontally oscillating transformer made clear, F i g. 4 den Elevation of a cut showing the ejecting of the cargo from the bag of the swinging Transmitter in the pocket or loop of the roller tape explained, F i g. 5 a Top view of a device for executing a horizontal oscillating movement, the guides the load onto the bundle roller table, F i g. 6 is a side view of the device for executing the horizontal swinging movement in connection with the conveyor belt is shown, F i g. 7 is a partially sectioned plan view of the actuating mechanism for moving the horizontal transfer device, taking the cut along the line 7-7 in FIG. 6 is made. The tobacco filling will Filled by hand into a cross-conveying box, which is driven by three at the same time endless belt is limited. The belts are in interrupted work cycles driven by a steering wheel mechanism or the like, so that they are driven with each work cycle advance the desired length of a tobacco rod into a receiving chamber.

Eine fußförmige Haltevorrichtung wird heruntergelassen, um die Füllung in dem Kasten festzuhalten, wenn ein scharfwinkeliges Fallmesser durch die Füllung und an einer festen Leiste am Boden des Kastens vorbeigetrieben wird. Hierdurch wird eine Ladung der vorgeschriebenen Länge, die an beiden Enden zugespitzt ist, aus dem Tabakstrang herausgeschnitten. Die Winkelstellung des Fallmessers ist etwa gleich dem Winkel der gewünschten Verjüngung.A foot-shaped holding device is lowered to hold the filling to hold in the box when a sharp-angled drop knife through the filling and is driven past a solid ledge at the bottom of the box. Through this becomes a charge of the prescribed length, pointed at both ends, cut out of the tobacco rod. The angular position of the drop knife is approximately equal to the angle of the desired taper.

Die Grundfläche der aufnehmenden Kammer wird durch eine Platte gebildet, die so angeordnet ist, daß sie in einem genau bestimmten Zeitintervall aus dem Weg schwingt, um einem mit einer Feder vorgespannten Stempel zu ermöglichen, sich auf die Ladung herabzusenken und diese nach unten in die Meßkammer zu drücken, wobei die Höhe der Säule in der Meßkammer durch die Geschwindigkeit der Zufuhr und der Abfuhr bestimmt ist. Das Abmessen wird mit einer horizontalen Schneide ausgeführt, die durch Verbindungsglieder und Führungsmittel dazu gebracht wird, quer durch den Materialstapel in genau der richtigen Höhe hindurchzuschneiden, um am Boden der Meßkammer eine Ladung von der benötigten Menge zu isolieren. Dem Meßklingendurchgang folgt die Bewegung eines Querschiebers, der die Seite der Meßkammer bildet.The base of the receiving chamber is formed by a plate, which is arranged to get out of the way at a precisely defined time interval swings to allow a spring preloaded punch to open lower the load and press it down into the measuring chamber, whereby the height of the column in the measuring chamber by the speed of the feed and the Discharge is determined. The measurement is carried out with a horizontal cutting edge, which is brought about by connecting links and guide means across the Cut through stacks of material at exactly the right height to allow the Measuring chamber to isolate a charge from the required amount. The knife-blade passage follows the movement of a cross slide, which forms the side of the measuring chamber.

Am Ende dieser Querbewegung wird die Ladung in eine Kammer in dem Übertragungsmechanismus gedrückt, die an einem hin- und hergehenden Arm befestigt ist; dieser Arm wird vermittels einer Kurvenscheibe und eines Übertragungsgliedes in eine Stellung bewegt, in der er die Ladung zum richtigen Zeitpunkt in Empfang nehmen kann. Wenn die Ladung in die Übertragungskammer eintritt, so wird ein an dem Übertragungsmechanismus gleitend befestigter Stempel herabgedrückt und schiebt die Ladung nach unten in einen Raum, wo sie von allen vier Seiten begrenzt ist, und zwar von oben durch den Stempel, an beiden Seiten durch die Wände der Kammer und von unten durch eine Falltür, die durch eine Feder und durch einen von einer Nockenscheibe betätigten Riegel geschlossen gehalten wird. Nach der Übertragung der Ladung werden der querdrückende Stempelkopf, die Meßklinge und die niederhaltenden Stäbe in ihre ursprüngliche Stellung zurückgezogen, während der vertikale Stempel nach oben weggezogen wird und die Bodenplatte der Empfangskammer in ihre Stellung zurückgleitet; in gleicher Weise werden auch der Meßkolben am Boden der Kammer, die bewegliche Fußleiste und das gewinkelte Trennmesser zum Wiederbeginn einer Arbeitsperiode zurückgezogen.At the end of this transverse movement, the load is placed in a chamber in the Pushed transmission mechanism attached to a reciprocating arm is; this arm is by means of a cam and a transmission link moved to a position in which he can receive the cargo at the right time can take. When the charge enters the transfer chamber, a will be on the transfer mechanism slidably attached ram is depressed and pushes the cargo down into a room where it is limited on all four sides, from above through the stamp, on both sides through the walls of the chamber and from below by a trapdoor, by a feather and by one of one The cam operated bolt is kept closed. After the transfer of the charge are the pushing punch head, the measuring blade and the holding down Rods retracted to their original position while the vertical punch is pulled upwards and the bottom plate of the receiving chamber in its position slides back; in the same way, the volumetric flask at the bottom of the chamber, the movable skirting board and the angled cutting knife to start a new working period again withdrawn.

Sobald die Ladung in der Übertragungskammer enthalten ist, schwingt der Übertragungsarm herüber und bringt die Ladung direkt über und parallel zu einer Aufnahmetasche, die in dem Wickeltuch gebildet wird. Während der Schwingbewegung des Armes wirkt ein aus einer Feder und einer Nockenscheibe best.hender Mechanismus dahin, die Übertragungskammer mit der Ladung in radialer Richtung zurückzuziehen, bis sie an einem einstellbaren Begrenzer anschlägt, der so eingestellt ist, daß die Mitte der Ladung über die Mitte der aufnehmenden Tasche gebracht wird; hierdurch wird die richtige Formung von Zigarren verschiedener Länge sichergestellt. Nachdem die Ladung mit der Tasche in dem Wickeltuch in Ausrichtung gebracht ist, wird die übertragungskammer herabgelassen und wiederum der Stempel betätigt, wobei eine Kurve an der Schlittenführung des Stempels durch Verbindungsglieder in Tätigkeit tritt und die Falltür auslöst; diese wird nun durch eine zweite Kurvenführung und durch die Ladung und den Stempel offengehalten. Der Stempel setzt seine Abwärtsbewegung fort, bis er die Ladung in der Tasche des Wickeltuches zusammengedrückt hat, worauf er durch die kontinuierliche Bewegung seiner steuernden Kurvenführung zurückgezogen wird; zugleich sorgt der Nocken an der Gleitbahn für das Schließen der Falltür; so daß das richtige Schließen nicht allein von der relativ schwachen Feder abhängig ist. Das Zurückziehen des übertragenden Stempels und das Schließen der Falltür bringt den Übertragungsmechanismus in diejenige Stellung zurück, daß er zur Aufnahme einer neuen Ladung von der Meßkammer zurückschwingen kann.Once the charge is contained in the transfer chamber, it vibrates the transfer arm over and brings the charge right over and parallel to one Receiving pocket that is formed in the swaddle. During the swinging movement of the arm is a mechanism consisting of a spring and a cam disk to withdraw the transfer chamber with the charge in the radial direction, until it hits an adjustable limiter which is set so that the center of the load is brought over the center of the receiving bag; through this ensures the correct shaping of cigars of various lengths. After this the load is brought into alignment with the pocket in the swaddle, the transfer chamber lowered and again actuated the ram, with a curve comes into action on the slide guide of the punch through connecting links and release the trap door; this is now through a second curve guide and through the cargo and the stamp kept open. The punch continues its downward movement until he has compressed the load in the pocket of the swaddle, whereupon he is withdrawn by the continuous movement of his controlling curve guide will; at the same time, the cam on the slide ensures that the trap door closes; so that correct closing does not depend solely on the relatively weak spring is. Withdrawing the transferring stamp and closing the trap door brings the transmission mechanism back in the position that it is to receive a can swing back new charge from the measuring chamber.

Zunächst sei auf F i g. 1 bis 4 Bezug genommen. F i g. 2 zeigt eine Meßkammer, die einen Stapel Tabak 88 für die Füllung enthält, und F i g. 3 die Ladung C nach dem Weitertransport durch einen Stempel 84. Die Aufgabe des horizontal schwingenden Transportmittels 150 besteht darin, die abgemessene Ladung C aus der Meßkammer zu empfangen, diese oberhalb des Wickeltuches in Stellung zu bringen, sie in der Längsrichtung zu zentrieren und schließlich in die Tasche in dem Wickeltuch auf dem Wickeltisch hineinzulegen.First of all, let us refer to FIG. 1 to 4 are referred to. F i g. 2 shows a Measuring chamber containing a stack of tobacco 88 for the filling, and FIG. 3 the charge C after further transport by a punch 84. The task of the horizontally oscillating Means of transport 150 consists in delivering the measured load C from the measuring chamber received to bring them into position above the wrapping cloth, them in the longitudinal direction to center and finally in the pocket in the swaddle on the changing table to put in.

Die Schwenkbewegung des Transportmittels 150 erfolgt gemäß F i g. 7 um die Welle 152 herum und wird durch die Stange 154, den drehbar angelenkten Hebel 156, die quadratische Schlittenführung 158 und den Arm 159 angetrieben, wobei dieser in die Schlittenführung 158 eingreift und an der Welle 152 befestigt ist. Die Welle 152 ist bei 160 und 162 in dem unterstützenden Bügel 164 gelagert, der an dem Tischrahmen 166 befestigt ist. Der Hebel 156 ist gegen vertikale Bewegung durch einen Flansch 168 und einen sperrenden Anschlag 170 gesichert. Wenn das Transportmittel 150 in der Stellung zur Aufnahme einer abgemessenen Ladung ist, so wird die Platte 172 des Transportmittels 150 in Kontakt mit dem Rand der Führungsplatte 130 auf gleiche Höhe gebracht, so daß sie die Ladung aufnehmen kann (wie in den F i g. 2 und 3 dargestellt). Die Ladung C gleitet über die Oberkante der Platte 172, wobei sie der Stempel 84 in eine Stellung unterhalb eines Verdrängungskolbens 174 führt; dieser ist für vertikale Bewegung eingerichtet und wird durch die Schubstangen 176 betätigt, die in dem Schwenkarm 179 geführt werden, der von der Welle 152 getragen wird. Die Schubstangen 176 sind in dem Block 178 befestigt, der durch das Verbindungsglied 180, den Hebel 182, die Buchse 184, den Hebel 186 und die Antriebsstange 188 in Bewegung gesetzt wird, wobei diese zu einem Kurvenführungsmittel an der Hauptantriebswelle geführt ist. Wenn die Ladung C den Rand 172 überschritten hat, so senkt sich der Kolben 174 herab und preßt die Ladung in der Kammer 196 des unteren Teiles des Transportmittels 150 zusammen, was im einzelnen aus der F i g. 3 zu ersehen ist. Während die Ladung C sich längs der Führungsplatte 130 bewegt, wird die Messerklinge 86 zurückgezogen, und die fest angebrachten Führungsstäbe 190 gerade oberhalb des Messers 86 sorgen dafür, daß die Ladung zusammengedrückt gehalten wird, nachdem das Messer zurückgezogen wurde. Der Stempel 84, der Meßkolben 82 und die Seitenplatte 116 bewegen sich in ihre Anfangsstellungen zurück und sind so für eine weitere Arbeitsperiode vorbereitet, nachdem die Ladung in den schwenkbaren übertrager 150 eingebracht wurde.The pivoting movement of the transport means 150 takes place according to FIG. 7 around the shaft 152 and is driven by the rod 154, pivoted lever 156, the square slide guide 158 and the arm 159, which engages with the slide guide 158 and is attached to the shaft 152 . The shaft 152 is journalled at 160 and 162 in the support bracket 164 that is attached to the table frame 166. The lever 156 is secured against vertical movement by a flange 168 and a locking stop 170. When the transport 150 is in the position to receive a metered load, the plate 172 of the transport 150 is brought into contact with the edge of the guide plate 130 so that it can receive the load (as shown in FIGS. 2 and 3). The charge C slides over the top edge of the plate 172, the ram 84 guiding it to a position below a displacement piston 174; this is arranged for vertical movement and is actuated by the push rods 176 which are guided in the pivot arm 179 which is carried by the shaft 152. The push rods 176 are mounted in the block 178 which is set in motion by the link 180, the lever 182, the bushing 184, the lever 186 and the drive rod 188 , which is guided to a cam guide means on the main drive shaft. When the load C has passed the edge 172, the piston 174 descends and compresses the load in the chamber 196 of the lower part of the transport means 150 , which can be seen in detail in FIG. 3 can be seen. As the load C moves along the guide plate 130, the knife blade 86 is retracted and the fixed guide rods 190 just above the knife 86 ensure that the load is kept compressed after the knife is withdrawn. The plunger 84, the measuring piston 82 and the side plate 116 move back to their initial positions and are thus prepared for a further working period after the charge has been introduced into the pivotable transfer device 150.

Der schwenkbare Transportmechanismus wird nun in der Weise betätigt, daß er die Ladung unmittelbar oberhalb und in eine Linie mit der Tasche 192 bringt, die in dem Wickeltuch 194 nahe der Vorderkante des Wickeltisches 148 gebildet ist. Während der schwenkenden Bewegung wird die die Ladung enthaltende Kammer 196 des übertragungsmechanismus 150 in radialer Richtung bewegt, so daß das Zentrum der Ladung auf das Zentrum des Wickeltuches ausgerichtet wird. Dies wird dadurch erreicht, daß die Kammer 196 auf Stäben 198 gleiten kann, die an dem Schwenkarm 179 befestigt sind. Ein ebenfalls auf den Stäben 198 gleitender Block 200 ist an der Kammer 196 über zwei Stäbe 202 befestigt und trägt eine Rolle 204, die dazu dient, mit einem gebogenen Führungsarm 206 zusammenzuwirken. Die Rolle 204 und die Kammer 196 werden durch Federn 208 radial nach innen gedrückt, bis entweder die Rolle 204 auf dem Führungsarm 206 aufläuft oder die Kammer 196 eine einstellbare Anschlagschraube 210 berührt, je nach ihrer Stellung bei der Schwenkung des Transportarms 150. Wenn also die Kammer in der Stellung ist, in der sie die Ladung aufnehmen kann, so befindet sich die Rolle 204 in Kontakt mit der Führung 206, und der Behälter 196 wird in der Stellung angehalten, um die Ladung in Empfang zu nehmen. Wenn nun der Arm geschwenkt wird und die Rolle 204 auf der Führung entlangbewegt wird, so bewegt sich der Behälter 196 infolge der Federn 208 radial nach innen, bis er die Anschlagschraube 210 berührt, wonach weitere Radialbewegungen nach innen verhindert werden, und die Rolle 204 die Führung 206 während des restlichen Teiles der Schwenkung verläßt. Die Einstellung der Schraube 210 bestimmt also das Maß der radialen Verschiebung der Ladung, die während der Schwenkung stattfindet, und stellt daher ein Mittel zur Zentrierung der Ladung in der Längsrichtung dar.The pivoting transport mechanism is now operated to bring the load immediately above and in line with the pocket 192 formed in the changing sheet 194 near the leading edge of the changing table 148. During the pivoting movement, the load-containing chamber 196 of the transfer mechanism 150 is moved in a radial direction so that the center of the load is aligned with the center of the wrapping sheet. This is achieved in that the chamber 196 can slide on rods 198 which are attached to the pivot arm 179. A block 200, which also slides on the bars 198, is attached to the chamber 196 via two bars 202 and carries a roller 204 which is used to interact with a curved guide arm 206. The roller 204 and the chamber 196 are pressed radially inward by springs 208 until either the roller 204 runs onto the guide arm 206 or the chamber 196 contacts an adjustable stop screw 210, depending on their position when the transport arm 150 is pivoted Chamber is in the position in which it can receive the load, the roller 204 is in contact with the guide 206 and the container 196 is stopped in the position to receive the load. If the arm is now pivoted and the roller 204 is moved along the guide, the container 196 moves radially inward as a result of the springs 208 until it touches the stop screw 210, after which further radial movements inward are prevented, and the roller 204 the Leaves guide 206 during the remaining part of the pivot. The adjustment of the screw 210 thus determines the amount of radial displacement of the load that takes place during the pivoting and therefore provides a means of centering the load in the longitudinal direction.

Wenn sich die Ladung in Stellung oberhalb der Tasche in dem Wickeltuch 192 befindet, so wird die Säule 152 zusammen mit dem ganzen Transportsystem 150 und dem daran hängenden Mechanismus durch die Wirkung des Antriebsstabes 212 von einer Kurvenscheibe auf der Hauptwelle nach unten verschoben; diese Bewegung wird durch den Kniehebel 214, das Zwischenglied 216, die Gelenkglieder 218 Lnd 220, den Hebel 222 und die mit dem Arm 159 zusammenhängenden Flanschhülsen 224 übertragen. Die Transportkammer 196 mit der Ladung C wird damit der Tasche 192 in dem Wickeltuch sehr nahe gebracht. Der nächste Schritt ist ein weiteres Herabdrücken des übertragungskolbens 174 unter dem Angriff der Führungskräfte auf die Stange 188, die dieser über die vorher erwähnten Zwischenglieder erteilt werden. Der Bodenverschluß der Kammer, in der die Ladung C beim Beginn des Kolbentaktes enthalten ist, wird durch eine Falltür 226 gebildet; die an dem Behälter 196 durch Zapfen 228 angelenkt ist und in der geschlossenen Stellung durch eine Feder 230 und außerdem durch ein aktives System, bestehend aus dem Glied 232, aus dem an dem Zapfen 236 befestigten Hebelarm 234, aus einem weiteren ebenfalls an dem Zapfen 236 befestigten Hebel 237, aus einem Führungsblock 238, der einstellbar auf dem Block 178 befestigt ist, und aus einem Führungsblock 240, der an dem Kolben 174 angebracht ist, gehalten wird. Der von dem Hebelarm 234 getragene Arm 242 unterstützt eine Rolle 244, die so angebracht ist, daß sie durch den Kurvenblock 240 in Tätigkeit gesetzt wird, während das obere Ende des Hebels 237 eine Rolle 246 trägt, die den Führungsblock 238 berührt. Wenn sich der Kolben 174 nach unten bewegt, so wird der Führungsblock 238 mitgenommen und läßt die Rolle 246 auf einen niedrigeren Teil der Kurvenführung ablaufen; kurz danach berührt der Führungsblock 240 die Rolle 244 und läßt den Hebel 234 ausschwingen. Hierdurch wird die Falltür 226 über das Zwischenglied 232 geöffnet, wie dies in F i g. 4 dargestellt ist. Während des letzten Teiles des Hubes des Kolbens 174 wird die Falltür 226 durch Berührung mit dem Kolben 174 offengehalten. Durch die Öffnung der Falltür 226 gelangt die Ladung C in die Tasche 192 des Wickeltuches, wo sie durch den Kolben 174 an dem Punkt weitester Erstreckung zusammengepreßt wird. Nachdem die Ladung C auf diese Weise in der Tasche 192 niedergelegt ist, wird der Kolben 174 wieder nach oben gehoben. Während der Aufwärtsbewegung des Kolbens berührt der Führungsblock 238 die Rolle 246 und schließt hierdurch die Falltür 226 in zuverlässiger Weise. Früher wurde in ähnlichen übertragungsvorrichtungen eine Feder benutzt, um die Falltür nach dem Auswerfen der Ladung zu schließen. Dies hat sich jedoch als unvorteilhaft erwiesen, insbesondere bei Verwendung des feuchtklebrigen Tabaks für Toscani-Zigarren, da die Falltür sich durch zurückbleibende Tabakschnitzel blockiert. Die Anwendung des durch Kraftaufwand betätigten Verschlusses ist ein wichtiges Merkmal der Erfindung insofern, als es sich als sehr praktisch erwiesen hat, daß die kraftschlüssig angetriebene Falltür durch Hindernisse hindurchschneidet und so wesentlich zu der Zuverlässigkeit und der Kontinuität des Arbeitens der Maschine beiträgt.When the load is in position above the pocket in the wrapping cloth 192, the column 152, together with the entire transport system 150 and the mechanism attached to it, is shifted downwards by the action of the drive rod 212 from a cam on the main shaft; this movement is transmitted through the toggle lever 214, the intermediate member 216, the joint members 218 and 220, the lever 222 and the flange sleeves 224 associated with the arm 159. The transport chamber 196 with the load C is thus brought very close to the pocket 192 in the wrapping cloth. The next step is a further depression of the transfer piston 174 under the attack of the executives on the rod 188, which are given to it via the aforementioned links. The bottom closure of the chamber in which charge C is contained at the start of the piston stroke is formed by a trap door 226; hinged to the container 196 by pin 228 and in the closed position by a spring 230 and also by an active system consisting of the link 232, the lever arm 234 attached to the pin 236, and another also on the pin 236 attached lever 237, from a guide block 238 adjustably mounted on the block 178 and from a guide block 240 attached to the piston 174 is held. Arm 242 carried by lever arm 234 supports a roller 244 which is mounted to be actuated by cam block 240 , while the upper end of lever 237 supports a roller 246 which contacts guide block 238. When the piston 174 moves down, the guide block 238 is entrained and causes the roller 246 to run on a lower part of the cam guide; shortly thereafter, the guide block 240 contacts the roller 244 and causes the lever 234 to swing out. This opens the trap door 226 via the intermediate member 232, as shown in FIG. 4 is shown. During the latter part of the stroke of piston 174, trap door 226 is held open by contact with piston 174. Through the opening of the trap door 226, the charge C passes into the pocket 192 of the wrapping sheet, where it is compressed by the piston 174 at the point of greatest extent. After the charge C is thus deposited in the pocket 192, the piston 174 is raised again. During the upward movement of the piston, the guide block 238 contacts the roller 246 and thereby reliably closes the trap door 226. Previously, in similar transmission devices, a spring was used to close the trap door after the cargo was ejected. However, this has proven to be disadvantageous, especially when using the moist, sticky tobacco for Toscani cigars, since the trap door is blocked by remaining tobacco shreds. The use of the force-operated lock is an important feature of the invention in that it has been found to be very practical for the frictionally driven trap door to cut through obstacles and thus add significantly to the reliability and continuity of operation of the machine.

Claims

Claims: 1. Cigar machine with a pivotable one Arm-mounted container from which a measured tobacco insert is placed in a pocket a wrapping cloth is conveyable, d a -characterized in that the container (196) is displaceable along its arm (179,198) so that its position above the Wrap (194) is adjustable.

2. Cigar machine according to claim 1, characterized in that that the tobacco insert (C) can be centered by displacement and limiting means (206, 210) is.

3. Cigar machine according to claim 1 or 2, characterized in that the Axis (152) about which the container (196) is pivotable, essentially vertical runs.

4. Cigar machine according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the container is slidingly mounted on rods (198) , and that means (154) are provided for pivoting the rods to a position in which the container is on a pocket (192) is aligned in the wrapping cloth (194).

5. Cigar machine according to claim 4, characterized in that the limiting means (210) are adjustably mounted on an arm (179).

6. Cigar machine according to claims 2 to 5, characterized in that the displacement means have a roller (204) rigidly connected to the container (196), a guide part (206) on which the roller (204) runs, and springs (208) which press the roller (204) against the guide part (206) so that the container is displaceable in its pivoting movement in the longitudinal direction on the rods (198).

7. Cigar machine according to Claims 1 to 6, characterized by a trap door (226) forming the bottom of the container (150), by means for opening the trap door for ejecting the load past the door and into the aforementioned pocket, and by inevitably means (246 ) connected to the ejection means (174) and adapted to close the trap door after the load has been ejected. B. A cigar machine according to claim 7 characterized by a plunger (174) arranged to move through the container, guide means (238) attached to the plunger, and means (234) attached to the container adapted to be the guide means touch and operate the trap door (226), forcing the trap door to open and close by the movement of the ram used to eject the load from the container into the pocket. Considered publications: German Patent Nos. 552 416, 552 727, 609 448, 673 458, 925 996.