Schutzabdeckung für den Münzeinwurf von Selbstkassierern Die Erfindung
betrifft eine Schutzabdeckung für den Münzeinwurf bei Selbstkassierern, die den
Zweck hat, das Eindringen von Regentropfen od. dgl. zu verhindern.Protective cover for coin insertion by self-cashers The invention
relates to a protective cover for inserting coins into cashiers who use the
The purpose is to prevent the penetration of raindrops or the like.
Es ist nicht mehr neu, über dem Münzeinwurf Schutzklappen anzubringen.
Diese müssen aber bei jedem Einwerfen einer Münze hochgehoben werden und haben den
weiteren Nachteil, daß ein besonderes Werkstück, nämlich die Klappe, gelenkig angebracht
werden muß. Bei Öffnungen, in die die Münze flach eingeführt wird, hat man schon
feste Kappen vorgesehen, die einen wesentlichen Teil der Öffnung von oben abdecken.
Hier muß die Münze von unten mit dem Daumen eingeschoben werden, was nicht sehr
bequem ist. Es kommt vor, daß sie dem Kunden erst einmal aus der Hand fällt. Schließlich
ist es auch bekannt, um den senkrechten Einwurfschlitz herum eine vorstehende kreisförmige
Wulst mit verhältnismäßig großem Durchmesser anzubringen, die in der Mitte mit einer
Vertiefung in Form eines Hohlkugelabschnittes versehen ist, in dessen Mitte sich
der Einwurfschlitz befindet. Außen auf die Wulst oben auffallende Tropfen laufen
aber hier um die Vorderkante herum in die Vertiefung und damit auch in den Schlitz
hinein, und seitlich kann der Regen in die Vertiefung hineinschlagen, da die Seiten
der kreisförmigen Wulst von dem Schlitz verhältnismäßig weit entfernt sind.It is no longer new to attach protective flaps over the coin slot.
However, these must be lifted each time a coin is inserted and have the
Another disadvantage is that a special workpiece, namely the flap, is articulated
must become. You already have openings into which the coin is inserted flat
Fixed caps are provided which cover a substantial part of the opening from above.
Here the coin has to be pushed in from below with the thumb, which is not very important
is convenient. It happens that it falls out of the customer's hand at first. In the end
it is also known to project a circular protruding slot around the vertical slot
To attach bead with a relatively large diameter, in the middle with a
Depression is provided in the form of a hollow spherical section, in the middle of which
the slot is located. On the outside of the bead, striking drops run down
but here around the front edge in the recess and thus also in the slot
in, and laterally the rain can hit the depression, as the sides
of the circular bead are relatively far from the slot.
Diese Nachteile werden durch die Erfindung dadurch vermieden, daß
unmittelbar über dem oberen Ende des senkrechten Münzeinwurfschlitzes ein etwa um
die Hälfte des Münzdurchmessers hervorragender flacher Vorsprung mit nach vorn abwärts
geneigter Oberfläche und mit nach den Seiten leiht nach unten gewölbter und nach
vorn fallender Unterseite angeordnet ist und daß seitlich des Münzeinwurfchlitzes
nach unten gerichtete Wülste mit schräger Abflußfläche vorgesehen sind.These disadvantages are avoided by the invention in that
just above the upper end of the vertical coin slot an approximately around
half of the coin diameter outstanding flat protrusion with forward and downward
inclined surface and with to the sides lends downward and arched
is arranged in front falling underside and that the side of the coin slot
downwardly directed beads are provided with an inclined drainage surface.
Da sowohl die Ober- als auch die Unterseite des Vorsprunges über den
Einwurfschlitz nach vorn und nach unten geneigt sind, wird eine Art Tropfnase gebildet,
an der das Regenwasser abfällt. Die seitlich neben dem Einwurfschlitz angeordneten
Wülste verhindern, daß von hier Tropfen in den Schlitz hineingeweht werden, und
soweit noch einige auf die Innenseite der Wülste gelangen sollten, laufen sie unten
über die schräge Abflußfläche ab, die auch noch in den Schlitz hinein verlängert
sein kann. Auf diese Weise wird erreicht, daß bei einfacher Herstellbarkeit und
Benutzbarkeit der Schutzabdeckung ein guter Schutz des Münzeinwurfschlitzes bei
Regen erzielt wird. Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise
dargestellt, und zwar zeige A b b. 1 eine Vorderansicht, A b b. 2 einen senkrechten
Schnitt, A b b. 3 einen Schnitt nach der Linie AB in Abb. 1.Since both the upper and lower sides of the projection are inclined forwards and downwards via the slot, a kind of drip nose is formed on which the rainwater falls. The beads next to the insertion slot prevent drops from being blown into the slot from here, and as far as some should get on the inside of the beads, they run down over the sloping drainage surface, which can also be extended into the slot . In this way it is achieved that, while the protective cover is easy to manufacture and use, good protection of the coin slot is achieved in the rain. The object of the invention is shown in the drawing, for example, namely show A b b. 1 is a front view, A b b. 2 a vertical section, A b b. 3 shows a section along the line AB in Fig. 1.
Die Einwurföffnung 1 befindet sich in einem vorzugsweise aus Spritzguß
hergestellten Formstück, das oben unmittelbar über dem senkrechten Einwurfschlitz
einen etwa um die Hälfte des Münzdurchmessers hervorragenden Vorsprung 2 hat, dessen
Oberfläche und Unterseite nach vorn abwärts geneigt und nach den Seiten leicht nach
unten gewölbt sind. Seitlich schließen sich neben dem Einwurfchlitz nach unten verlaufende
Wülste 3 an, die unten durch eine schräg nach unten und vorn geneigte Abflußfläche
4 verbunden sind, die, wie aus A b b. 2 ersichtlich ist, in den Schlitz hinein verlängert
sein kann. Die Vorderkante des Vorsprunges 2 liegt zweckmäßig tiefer als das obere
Ende des Einwurfschlitzes.The throw-in opening 1 is preferably made of injection molding
manufactured fitting, the above directly above the vertical slot
has an approximately half the diameter of the coin protruding projection 2, the
Surface and underside inclined downwards forwards and slightly downwards to the sides
are arched at the bottom. At the side, next to the insertion slot, those running downwards close
3 bulges, the bottom by a sloping downward and forward sloping drainage surface
4 are connected, which, as shown in A b b. 2 can be seen, extended into the slot
can be. The front edge of the projection 2 is expediently lower than the upper one
End of the slot.