DE1180495B

DE1180495B - Multi-part standing mirror

Info

Publication number: DE1180495B
Application number: DEB61300A
Authority: DE
Inventors: Robert Brieger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-03-12
Filing date: 1961-02-16
Publication date: 1964-10-29

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 47 gBoarding school Class: A 47 g

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 34 f-1/02 German class: 34 f- 1/02

1180495
B 61300 X/34 f
16. Februar 1961
29. Oktober 19641180495
B 61300 X / 34 f
February 16, 1961
October 29, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf einen mehrteiligen Standspiegel mit einem ortsfesten Mittelspiegel und mit einer prismatischen Beleuchtungssäule, an dessen Seitenkanten vor seiner Ebene an deren jeder ein Seitenspiegel schwenkbar befestigt ist.The invention relates to a multi-part standing mirror with a stationary central mirror and with a prismatic lighting column, at the side edges of each one in front of its level Side mirror is pivotally attached.

Es sind Spiegel der vorgenannten Art bekannt, bei denen der Rahmen des ortsfesten Mittelspiegels an seinen Seitenkanten mit je einer ebenfalls ortsfesten Beleuchtungssäule ausgestattet ist, aus denen das Licht in einer Richtung senkrecht zur Ebene des Mittelspiegels nach vorn austritt. An den dem Mittelspiegel gegenüberliegenden Seiten der Beleuchtungssäulen sind die Seitenspiegel schwenkbar befestigt. Diese Spiegel haben den Nachteil, daß die Spiegelfläche, die durch den Mittelspiegel und die beiden Seitenspiegel gebildet wird, keine durchgehende Spiegelfläche, sondern durch die Beleuchtungssäulen unterbrochen ist. Es sind auch Spiegel ohne Seitenspiegel, aber mit an den Seitenkanten des Mittelspiegels vor dessen Ebene schwenkbaren Beleuchtungssäulen bekannt. Bei diesen Spiegeln findet aber eine direkte Beleuchtung des Beschauers mit daraus folgender Blendwirkung statt. Es sind ferner mehrteilige Standspiegel bekannt, bei denen die Seitenspiegel unmittelbar an dem ortsfesten Mittelspiegel angelenkt sind. An der mit dem Mittelspiegel verbundenen Seitenkante besitzen die Seitenspiegel einen nicht spiegelnden, lichtdurchlässigen Glasstreifen. Hinter den Seitenspiegeln sind Lampen angeordnet, deren Licht durch die lichtdurchlässigen Glasstreifen nach vorn austritt und als direkte Beleuchtung auf den Beschauer fällt. Die Seitenspiegel, die dabei in einem Winkel von etwa 135° zum Mittelspiegel stehen, können nur nach innen geschwenkt werden. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß auch bei diesen Standspiegeln der Mittelspiegel und die Seitenspiegel auf Grund der lichtdurchlässigen Glasstreifen keine durchgehende, ununterbrochene Spiegelfläche bilden.There are mirrors of the aforementioned type known in which the frame of the fixed central mirror each of its side edges is equipped with a stationary lighting column from which the Light emerges forward in a direction perpendicular to the plane of the center mirror. To the center mirror opposite sides of the lighting columns, the side mirrors are pivotably attached. These mirrors have the disadvantage that the mirror surface through the center mirror and the two side mirrors is formed, no continuous mirror surface, but by the lighting columns is interrupted. There are also mirrors without side mirrors, but with on the side edges of the Known center mirror in front of its level pivotable lighting columns. Finds in these mirrors but there is a direct illumination of the viewer with a consequent glare effect. There are also multi-part standing mirror is known in which the side mirror is directly on the stationary center mirror are hinged. The side mirrors have on the side edge connected to the central mirror a non-reflective, translucent glass strip. There are lamps behind the side mirrors, whose light emerges through the translucent glass strips to the front and as direct lighting falls on the beholder. The side mirrors, which are at an angle of about 135 ° to the center mirror can only be swiveled inwards. Another disadvantage is that also with these standing mirrors the center mirror and the side mirrors due to the translucent Glass strips do not form a continuous, uninterrupted mirror surface.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die Nachteile der bekannten Standspiegel, die auch kein Verstellen der Beleuchtung erlauben, zu vermeiden und einen Standspiegel der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem der Mittelspiegel und die Seitenspiegel eine durchgehende, durch die Beleuchtungssäulen nicht unterbrochene Spiegelfläche bilden, bei blendfreier Beleuchtung des Beschauers durch im Winkel gegenüber dem Mittelspiegel verstellbare Beleuchtungssäulen. The invention has the task of eliminating the disadvantages of the known standing mirrors, which are also no Adjusting the lighting allow to avoid and a standing mirror of the type mentioned to create in which the center mirror and the side mirrors form a continuous mirror surface that is not interrupted by the lighting columns Glare-free illumination of the viewer by means of lighting columns that can be adjusted at an angle in relation to the central mirror.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einander zugekehrte Nichtaustrittsflächen der Beleuchtungssäulen gelöst, die schwenkbar an den Seiten-Mehrteiliger StandspiegelAccording to the invention, this object is achieved by facing non-exit surfaces of the lighting columns solved, which can be swiveled on the side-multi-part standing mirror

Anmelder:Applicant:

Robert Brieger, WienRobert Brieger, Vienna

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. M. Louis und Dipl.-Ing. W. Louis,
Patentanwälte, Essen, Stubertal 1-3Dr.-Ing. M. Louis and Dipl.-Ing. W. Louis,
Patent attorneys, Essen, Stubertal 1-3

Als Erfinder benannt:
Robert Brieger, WienNamed as inventor:
Robert Brieger, Vienna

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Österreich vom 12. März 1960 (A 1953/60)Austria of March 12, 1960 (A 1953/60)

kanten des Mittelspiegels befestigt und von den Seitenspiegeln in deren aufgeklappter Lage verdeckt sind. Dabei können die Seitenspiegel mit der entsprechenden Beleuchtungssäule auch starr verbunden sein.edges of the center mirror attached and covered by the side mirrors in their unfolded position are. The side mirrors can also be rigidly connected to the corresponding lighting column be.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung und Ausbildung der Beleuchtungssäulen wird eine große Spiegelfläche ohne störende Unterbrechung zwischen Mittelspiegel und Seitenspiegeln gewährleistet und erreicht, daß die aus den Beleuchtungssäulen austretenden Lichtstrahlen in einstellbarer Richtung im wesentlichen parallel zur Oberfläche des ortsfesten Mittelspiegels gegeneinandergerichtet sind und nicht von der Ebene des Mittelspiegels weg in Richtung auf den Beschauer, so daß dieser indirekt, d. h. blendfrei beleuchtet wird. Die Richtung der Lichtstrahlen kann unabhängig von der Stellung der Seitenspiegel in einem beliebigen Winkel zwischen 0 und 90° zur Ebene des Mittelspiegels eingestellt werden.The inventive arrangement and design of the lighting columns is a large Mirror surface guaranteed and without disturbing interruption between the center mirror and the side mirrors achieved that the light beams emerging from the lighting columns in an adjustable direction in are directed against each other essentially parallel to the surface of the fixed center mirror and not away from the plane of the central mirror in the direction of the viewer, so that the viewer is indirect, i.e. H. is illuminated without glare. The direction of the light rays can be independent of the position of the Side mirror set at any angle between 0 and 90 ° to the plane of the center mirror will.

Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele eines Standspiegels nach der Erfindung, und zwar F i g. 1 die Vorderansicht eines mehrteiligen Standspiegels mit offenen Seitenspiegeln,The drawing shows two exemplary embodiments of a standing mirror according to the invention, namely F i g. 1 the front view of a multi-part standing mirror with open side mirrors,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in F i g. 1, F i g. 3 in größerem Maßstab einen Ausschnitt aus Fig. 2,F i g. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, F i g. 3 shows a section from FIG. 2 on a larger scale,

F i g. 4 eine andere Ausführungsform.
Mit 1 ist ein ortsfester Mittelspiegel bezeichnet, mit 2 und 3 zwei um je eine vertikale Achse schwenkbar gelagerte Seitenspiegel, mit 4 das Untergestell des dargestellten Standspiegels.F i g. 4 another embodiment.
1 with a stationary center mirror is designated, with 2 and 3 two side mirrors pivotably mounted about a vertical axis each, with 4 the underframe of the standing mirror shown.

409 709/3409 709/3

A und B sind zwei prismatische Beleuchtungssäulen, die an den beiden Seitenkanten des Mittelspiegels 1 angeordnet sind und die Seitenspiegel 2 und 3 tragen. Wie Fig. 3 zeigt, bestehen die Beleuchtungssäulen A und B aus drei kastenartig zusammengesetzten Wänden 6, 7 und 8, die an den seitlichen Verlängerungen der lotrechten Trägerplatte 5 des Mittelspiegels 1 befestigt sind. In den Beleuchtungssäulen A und B sind Lampen 9 angeordnet, die mit ihrem elektrischen Zubehör auf einem schienenförmigen herausnehmbaren Träger 18 befestigt sind. Die Beleuchtungssäulen haben an ihren einander zugekehrten Seitenflächen durchsichtige oder durchscheinende Platten 11, durch die das Licht parallel zur Ebene des Mittelspiegels 1 austritt und den Beschauer indirekt beleuchtet. Die Seitenspiegel 2 und 3 sind durch Scharniere 14 an den vorderen Seitenkanten der die Platten 11 tragenden Seitenwände der Beleuchtungssäulen schwenkbar gelagert, so daß sie in ihren praktisch vor- ao kommenden Gebrauchsstellungen, d. h. bei Winkeln von 90 bis 180° zum Mittelspiegel, die Beleuchtungssäulen verdecken und mit dem Mittelspiegel eine für den Beschauer ununterbrochene Spiegelfläche bilden. A and B are two prismatic lighting columns which are arranged on the two side edges of the central mirror 1 and which carry the side mirrors 2 and 3. As FIG. 3 shows, the lighting columns A and B consist of three walls 6, 7 and 8 which are assembled in the manner of a box and which are attached to the lateral extensions of the vertical support plate 5 of the center mirror 1. In the lighting columns A and B lamps 9 are arranged, which are fastened with their electrical accessories on a rail-shaped removable support 18. The lighting columns have transparent or translucent plates 11 on their mutually facing side surfaces, through which the light emerges parallel to the plane of the central mirror 1 and indirectly illuminates the viewer. The side mirrors 2 and 3 are pivotably mounted by hinges 14 on the front side edges of the side walls of the lighting columns carrying the plates 11 so that they cover the lighting columns in their practically occurring positions of use, ie at angles of 90 to 180 ° to the central mirror and with the central mirror form a mirror surface that is uninterrupted for the viewer.

Die Beleuchtungssäulen A und B haben rückseitig as durch die Wand 6 und die Trägerplatte 5 gehende Lüftungslöcher 12, die außen durch Platten 13 überdeckt sind. In F i g. 3 ist 15 ein Lichtschalter für die Lampen 9, der durch Bewegen des Seitenspiegels 2 betätigt wird. 16 ist ein Feststeller für den Seitenspiegel 2.The back of the lighting columns A and B have ventilation holes 12 which extend through the wall 6 and the carrier plate 5 and are covered on the outside by plates 13. In Fig. 3, 15 is a light switch for the lamps 9, which is operated by moving the side mirror 2. 16 is a lock for the side mirror 2.

Nach F i g. 4 ist die Beleuchtungssäule mittels eines Scharniers 17 an der hinteren Seitenkante ihrer Lichtaustrittsfläche mit der Trägerplatte 5 schwenkbar verbunden. Sie kann somit unabhängig von der Stellung der Seitenspiegel aus der dargestellten Endstellung, in der die Lichtstrahlen parallel zur Oberfläche des Mittelspiegels verlaufen, um einen Winkel bis etwa 90° gedreht werden, so daß die Lichtstrahlen unter einem beliebigen Winkel auf den Mittelspiegel auftreffen. Zwecks Verbesserung der indirekten Lichtwirkung ist die dem Seitenspiegel 2 anliegende Wand 8 der Beleuchtungssäule A zur Mitte des Mittelspiegels hin etwas verlangen. Es genügt bei dieser Ausführungsform der Beleuchtungssäule, die Lüftungslöcher 12 nur durch die rückwärtige Wand 6 zu führen, wobei die seitlichen Verlängerungen der Trägerplatte 5 als Lichtabschirmung dienen.According to FIG. 4, the lighting column is pivotably connected to the carrier plate 5 by means of a hinge 17 on the rear side edge of its light exit surface. It can thus be rotated through an angle of up to about 90 °, regardless of the position of the side mirrors from the illustrated end position in which the light rays run parallel to the surface of the center mirror, so that the light rays strike the center mirror at any angle. In order to improve the indirect lighting effect, the wall 8 of the lighting column A adjacent to the side mirror 2 towards the center of the central mirror should be somewhat required. In this embodiment of the lighting column, it is sufficient to guide the ventilation holes 12 only through the rear wall 6, the lateral extensions of the support plate 5 serving as a light shield.

Es ist auch möglich, die Seitenspiegel 2 und 3 an den Beleuchtungssäulen A und B fest anzuordnen und lediglich die Beleuchtungssäulen an der Trägerplatte 5 schwenkbar zu lagern. In diesem Falle ist die Lichtrichtung des aus den Beleuchtungssäulen austretenden Lichtes von der Stellung der Seitenspiegel abhängig.It is also possible to firmly arrange the side mirrors 2 and 3 on the lighting columns A and B and only to pivot the lighting columns on the carrier plate 5. In this case, the direction of the light emerging from the lighting columns depends on the position of the side mirrors.

Claims

Patent claims:

1. Multi-part standing mirror with a fixed central mirror and each with a prismatic lighting column on its side edges in front of its plane, on each of which a side mirror is pivotably attached, characterized by facing light exit surfaces (11) of the lighting columns (A, B), which can be pivoted to the Side edges of the central mirror are attached and covered by the side mirrors (2, 3) in their unfolded position.

2. Standing mirror according to claim 1, characterized by a rigid connection between each a lighting column and the corresponding side mirror.

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1068 869;
French Patent Nos. 648 296, 811385; U.S. Patent Nos. 1,868,104, 2677,751.

1 sheet of drawings