DE1178283B

DE1178283B - Armouring for pipe mills and like

Info

Publication number: DE1178283B
Application number: DEP27053A
Authority: DE
Original assignee: PFEIFFER FA CHRISTIAN
Current assignee: PFEIFFER FA CHRISTIAN
Priority date: 1961-04-27
Filing date: 1961-04-27
Publication date: 1964-09-17

Description

Panzerung für Rohrmühlen u. dgl. Die Erfindung betrifft eine Panzerung für Rohrmühlen, deren nebeneinander in Ringzonen angeordnete Platten bearbeitete und gegeneinander angepaßte Seitenflächen aufweisen, mittels dieser Seitenflächen satt gegeneinanderliegen und sich tangential gegeneinander abstützen, wobei in einer Ringzone mindestens eine Paßplatte vorgesehen ist.Armor for tube mills and the like The invention relates to armor for tube mills whose plates arranged next to one another in ring zones worked and have mutually matched side surfaces, by means of these side surfaces lie full against each other and tangentially support each other, in one Ring zone at least one fitting plate is provided.

Panzerungen dieser Bauart sind bekannt. Bei der bekannten Panzerung ist die Paßplatte in radialer Richtung gegen die Mühlenachse durch eine Schraube verstellbar. Diese Ausbildung hat jedoch zwei Nachteile: Die künstlich erzeugte Vorspannung in tangentialer Richtung hängt bei der bekannten Panzerung allein von der Schraube ab. Diese Schraube kann sich aber infolge der durch die Mahlkörper erzeugten Vibration nach einer gewissen Betriebsdauer lösen; weil die Selbsthemmung der Stellschraube nicht groß genug ist. Der zweite Nachteil betrifft den Umstand, daß die Mühlen gelegentlich eine Schallisolierung erhalten sollen. Bei außen angeordneter Verstellschraube wird diese durch die Schallisolierung verdeckt und kann nicht mehr beobachtet werden, so daß plötzlich ein völliges Lösen der Panzerung in einer Ringzone mit allen Konzequenzen erfolgen kann.Armor of this type is known. With the familiar armor is the fitting plate in the radial direction against the mill axis by a screw adjustable. However, this training has two disadvantages: The artificially generated The preload in the tangential direction depends solely on the known armor the screw. This screw can however as a result of the grinding media release generated vibration after a certain period of operation; because the self-locking the adjusting screw is not big enough. The second disadvantage concerns the fact that the mills should occasionally receive soundproofing. When arranged outside Adjustment screw this is covered by the sound insulation and can no longer be observed, so that suddenly a complete loosening of the armor in a ring zone can be done with all consequences.

Der Erfindung liegt somit die Problemstellung zugrunde, ein Vorspannelement zu entwickeln, das sich auch bei Erschütterungen und anderen Betriebsbeanspruchungen nicht löst.The invention is therefore based on the problem, a pretensioning element to develop, which also occurs in the event of vibrations and other operational stresses does not solve.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die in jeder Ringzone vorgesehene Paßplatte mit in Richtung der Mühlenachse keilförmig verlaufenden Seitenflächen versehen ist, denen die Seitenflächen der benachbarten Platten angepaßt sind.This is achieved according to the invention in that the in each ring zone provided fitting plate with side surfaces extending in the direction of the mill axis in a wedge shape is provided, which the side surfaces of the adjacent plates are adapted.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind jeweils zwei Paßplatten benachbarter Ringzonen durch eine Spannvorrichtung verbunden, die ein Verschieben der Platten in axial entgegengesetzter Richtung und ein Feststellen der Paßplatten in der erreichten Endstellung ermöglicht. Hierbei können die Platten an ihren breiteren Enden durch Sicherungsstifte verriegelbar sein. Die Spannvorrichtung kann beispielsweise aus zwei gegenüberliegenden Winkelprofilen bestehen, die an ihrem waagerechten Schenkel einen Zapfen aufweisen, der in eine Öffnung versenkbar ist, die am schmalen Ende der Platte vorgesehen ist. Die senkrechten Schenkel der Spannwinkel weisen eine Öffnung auf, die zur Aufnahme eines Spannbolzens dient. Durch eine derartige Spannvorrichtung werden also die in zwei benachbarten Ringzonen am geordneten Panzerplatten gleichzeitig einer Vorspannung in tangentialer Richtung unterworfen. Die zur Erzeugung der Vorspannung dienenden Mittel sind ohne größeren Aufwand herstellbar und gestatten eine ganz besonders einfache Fixierung der Panzerplatten an Ort und Stelle.In one embodiment of the invention there are two fitting plates Adjacent ring zones connected by a jig that moves of the plates in axially opposite direction and a locking of the fitting plates in the end position reached. Here, the plates can at their wider Ends can be locked by locking pins. The clamping device can, for example consist of two opposite angle profiles that are attached to their horizontal leg have a pin which can be lowered into an opening at the narrow end the plate is provided. The vertical legs of the clamping bracket have a Opening that serves to accommodate a clamping bolt. By such a jig So the armor plates in two adjacent ring zones are ordered at the same time subjected to a bias in the tangential direction. The one used to generate the bias Serving means can be produced without great effort and allow a completely Particularly easy fixation of the armor plates in place.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

A b b. 1 zeigt eine Schnittansicht entsprechend der Schnittlinie I-II in A b b. 2; A b b. 2 zeigt eine Teilaufsicht auf in den Ringzonen C bis G angeordneten Panzerplatten; A b b. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab die Darstellung eines Spannwinkels von der Seite gesehen; A b b. 4 zeigt in vergrößertem Maßstab die Anordnung eines Sicherungsstiftes am Ende der größeren Breite von zwei gegeneinanderstoßenden Paßplatten.A b b. 1 shows a sectional view according to the section line I-II in A b b. 2; A b b. 2 shows a partial plan view of those arranged in the ring zones C to G. Armor plates; A b b. 3 shows the representation of a clamping angle on an enlarged scale seen from the side; A b b. 4 shows, on an enlarged scale, the arrangement of a Locking pin at the end of the larger width of two butting fitting plates.

In A b b. 1 und 2 sind Panzerplatten dargestellt, die beispielsweise in Ringzonen C, D, E, F, G an- geordnet sind. In jeder Ringzone sind Paßplatten 1' oder 1" vorgesehen, die mit Spalten 10 und 12 axial aneinanderstoßen. Wie aus der Darstellung in A b b. 2 ersichtlich ist, handelt es sich um Paßplatten, die in der Aufsicht eine in Richtung der Mühlenachse verlaufende Keilform aufweisen. Die an diese Paßplatten in Umfangsrichtung anstoßenden Platten 2' und 2" sind auf der einen Seite den keilförmigen Seitenflächen der Paßplatte 1' und 1" angepaßt. Bei den Panzerplatten 4 handelt es sich um normale Platten von rechteckiger Gestalt. Ferner sind noch rechteckig ausgebildete Paßplatten 3 vorgesehen, die lediglich die Aufgabe haben, Differenzen in der Umfangslänge der Ringzonen auszugleichen, so -daß die übrigen Panzerplatten 4 eine gleichbleibende Breite aufweisen können.In A b b. 1 and 2 are armor plates which are arranged in ring zones C, D, E, F, G , for example. In each ring zone, fitting plates 1 'or 1 "are provided, which axially abut with gaps 10 and 12. As can be seen from the illustration in A b b The plates 2 'and 2 "adjoining these fitting plates in the circumferential direction are adapted on one side to the wedge-shaped side surfaces of the fitting plates 1' and 1". The armor plates 4 are normal plates of rectangular shape rectangular shaped fitting plates 3 are provided, which only have the task of compensating for differences in the circumferential length of the ring zones, so that the remaining armor plates 4 can have a constant width.

Wie die Darstellung in A b b. 2 weiter zeigt, sind an den schmalen Enden der Paßplatten 1' und 1" Öffnungen 14 vorgesehen, in die mittels Zapfen 7 Spannwinkel 6 einsetzbar sind, wie sie in vergrößertem Maßstab in A b b. 3 dargestellt sind. Um die nötigen Vorspannkräfte z. B. in den Ringzonen D und E zu erzeugen, wird in die Öffnungen 8 der Spannwinkel 6 ein Spannbolzen 9 eingesetzt, der es gestattet, beispielsweise die Paßplatte 1' in der Ringzone D nach links und die Paßplatte 1" in der Ringzone E nach rechts zu bewegen, bis zwischen den Platten in den Ringzonen D und E genügend große Vorspannkräfte entstanden sind, die die Panzerplatten jeder Ringzone in Umfangsrichtung festklemmen. Bei dieser Verstellbewegung führen also die Paßplatten 1' und 1" auf den Mantel 5 der Rohrmühle eine geringfügige entgegengesetzte Bewegung in axialer Richtung aus. Auf diese Weise werden die Platten der einzelnen Ringzonen paarweise verspannt. An den breiten Enden der Paßplatten l.' und 1", und zwar im Bereich des Spaltes 12, können Sicherungsstifte 11 vorgesehen werden, die verhindern, daß sich die Paßplatten in tangentialer Richtung gegeneinander verschieben können. Diese Anordnung der Sicherungsstifte 11 ist in A b b. 4 in vergrößertem Maßstab nochmals dargestellt.As shown in A b b. 2 further shows are at the narrow Ends of the fitting plates 1 'and 1 "openings 14 are provided, into which by means of pins 7 Clamping angles 6 can be used, as shown on an enlarged scale in A b b. 3 shown are. To get the necessary preload forces z. B. to generate in the ring zones D and E, a clamping bolt 9 is inserted into the openings 8 of the clamping brackets 6, which allows for example the fitting plate 1 'in the ring zone D to the left and to move the fitting plate 1 "in the ring zone E to the right until between the plates Sufficiently large prestressing forces have arisen in the ring zones D and E, which the Clamp armor plates in each ring zone in the circumferential direction. During this adjustment movement So lead the fitting plates 1 'and 1 "on the jacket 5 of the tube mill a slight opposite movement in the axial direction. This way the panels are of the individual ring zones braced in pairs. At the broad ends of the fitting plates l. ' and 1 ″, specifically in the area of the gap 12, locking pins 11 can be provided that prevent the fitting plates from each other in a tangential direction can move. This arrangement of the locking pins 11 is shown in A b b. 4 in enlarged view Scale shown again.

Während der Montage hält ein Montagering die Panzerplatten innerhalb einer Ringzone an Ort und Stelle, bis die Panzerplatten einer Ringzone verspannt sind.During assembly, a mounting ring holds the armor plates inside a ring zone in place until the armor plates of a ring zone are braced are.

Claims

Claims: 1. Armoring for tube mills, their side by side Plates arranged in ring zones, machined and mutually adapted side surfaces have, lie against each other with these side surfaces snugly and tangentially support against each other, with at least one adjustable fitting plate in each ring zone is provided, characterized in that the fitting plates (1 'and 1 ") of the ring zones (C to G) with side surfaces running in a wedge shape in the direction of the mill axis are provided, which the side surfaces of the adjacent plates (2 'and 2 ") adapted are.

2. Armouring according to claim 1, characterized in that the wedge-shaped course of the side surfaces of two abutting fitting plates (1 ' and 1 ") of adjacent ring zones is opposite and the plates are connected by a clamping device (6, 9) which allows a displacement of the Allows fitting plates in axially opposite directions.

3. Armor according to claim 1 or 2, characterized in that the fitting plates (1 'and 1 ") at their wider ends are locked by locking pins (11).

4. Armor according to claim 2, characterized in that the clamping device consists of two opposite angle profiles (6) which have a pin (7) on its horizontal leg which can be lowered into an opening (14) which is at the narrow end of the fitting plates (1 'and 1 ") is provided, while the vertical legs of the clamping bracket each have an opening (8) for receiving a clamping bolt (9).