DE1177055B

DE1177055B - Elevator mixer for concrete or the like.

Info

Publication number: DE1177055B
Application number: DEA35627A
Authority: DE
Original assignee: INGEBORG AUGUST GEB WOLFES
Current assignee: INGEBORG AUGUST GEB WOLFES
Priority date: 1960-09-22
Filing date: 1960-09-22
Publication date: 1964-08-27

Description

Aufzugsmischer für Beton od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen Aufzugsmischer für Beton od. dgl., bei dem ein in schrägen Schienen geführter Mischtrog mittels Seilen hochziehbar ist und bei dem während des Hochziehens mittels auf einer im wesentlichen waagerechten Welle angeordneter Mischwerkzeuge das Mischgut durchgemischt wird.Elevator mixer for concrete or the like. The invention relates to a Elevator mixer for concrete or the like, in which a mixing trough guided in inclined rails can be pulled up by means of ropes and during the pulling up by means of a Mixing tools arranged essentially on a horizontal shaft, the material to be mixed is mixed will.

Es sind Aufzugsmischer für Beton od. dgl., bei denen ein in schrägen Schienen geführter Mischtrog mittels Seilen hochziehbar ist, bekannt. Bei einer der bekannten Ausführungen erfolgt während des Hochziehens mittels auf einer im wesentlichen waagerechten Welle angeordneter Mischwerkzeuge das Durchmischen des Mischgutes. Bei dieser Ausführung ist aber ein gesonderter Elektromotor für den Antrieb und ein gesonderter Elektromotor für das Mischen erforderlich. Nachdem der für das Mischen erforderliche Elektromotor am Mischtrog befestigt ist und dort auch Übersetzungen vorhanden sein müssen, wird das Gewicht des Mischtroges erheblich vergrößert, und die Leistung des Aufzugmotors muß ebenfalls vergrößert werden. Es ist auch eine aufmerksame Bedienung erforderlich, die jeweils den Mischmotor oder Aufzugsmotor ein- oder ausschaltet.There are elevator mixers for concrete or the like, in which one is inclined Rail-guided mixing trough can be pulled up by means of ropes, is known. At a the known designs takes place during the pulling up by means of an im essential horizontal shaft arranged mixing tools the mixing of the Mixed material. In this version, however, is a separate electric motor for the Drive and a separate electric motor required for mixing. After the The electric motor required for mixing is attached to the mixing trough and there too Gear ratios have to be available, the weight of the mixing trough becomes considerable and the elevator motor must also be increased. It Attentive operation is also required, either the mixer motor or Switches the elevator motor on or off.

AufgabederErfindung istes,einenAufzugsmischer der eingangs genannten Art so auszubilden, daß ein Antriebsmotor sowohl für den Aufzug als auch für das Mischen verwendbar und für den Antriebsmotor eine gleichmäßige Lastverteilung während der Auf-und Abbewegung bei gleichzeitigem Mischen im Mischtrog zu erreichen ist.The object of the invention is to provide an elevator mixer of the type mentioned at the beginning Kind of training so that a drive motor for both the elevator and the Mixing usable and for the drive motor an even load distribution during the up and down movement can be achieved with simultaneous mixing in the mixing trough.

Die Lösung der Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß zum Betätigen der Mischwerkzeuge und zum Hochziehen des Mischtroges auf der die Mischwerkzeuge tragenden Welle auf der Außenseite des Mischtroges beiderseits je eine Seilscheibe aufgesetzt ist, um die jeweils das Seil des Mischtrögaufzuges mit Reibungsschluß gelegt ist.The solution to the problem is, according to the invention, that to actuate the mixing tools and for pulling up the mixing trough on the mixing tools supporting shaft on the outside of the mixing trough on both sides a pulley is placed around each of the rope of the Mischtrögaufzuges with frictional engagement is laid.

Bei dieser Ausführung wird das Aufzugsseil gleichzeitig zur Erzeugung der Mischbewegung verwendet, so daß man mit einem Antrieb auskommt.In this version, the elevator rope is generated at the same time the mixing movement is used, so that you can get by with one drive.

Dadurch, daß nun das Seil an seinen beiden Enden um Seilscheiben geführt wird, erreicht man eine Verlangsamung der Auf- und Abwärtsbewegung des Mischtroges bei gleichbleibender Drehbewegung der Mischwerkzeuge. Es wird also jetzt, obwohl nur ein Antriebsmotor vorhanden ist, ohne zusätzliche elektrische oder andere Schalter möglich, das Mischen über eine genügend lange Zeit während der Auf-und Abwärtsbewegung des Mischtroges auszuführen. Zweckmäßig ist, daß die auf der Außenseite des Mischtroges angebrachten Seilscheiben mit mehreren schraubenförmig verlaufenden Führungsrillen für die Seile versehen ist.In that the rope is now guided around pulleys at both ends the upward and downward movement of the mixing trough is slowed down with constant rotary movement of the mixing tools. So it will now, though only one drive motor is available, without additional electrical or other switches possible mixing for a long enough time during the up and down movement of the mixing trough. It is useful that the one on the outside of the mixing trough attached sheaves with several helical guide grooves is provided for the ropes.

Man erreicht durch diese Ausbildung das lageweise Aufwickeln des Seiles und damit einen gleichförmigen Antrieb.This training enables the rope to be wound up in layers and thus a uniform drive.

Hinsichtlich des Verhältnisses der Auf- und Abwärtsbewegung des Mischtroges zur Drehbewegung der Mischwerkzeuge hat sich eine Ausbildung als zweckmäßig erwiesen, die darin besteht, daß jedes Seil zum Bewegen des Mischtroges und der Mischwerkzeuge ein Doppelseil ist, dessen Enden auf je einer Seiltrommel aufwickelbar sind, wobei die Seiltrommeln von einem gemeinsamen Antriebsmotor angetrieben sind. Durch diese Anordnung erreicht man je nach der Wahl des Übersetzungsverhältnisses bzw. Drehzahlenverhältnisses der Seiltrommeln zueinander eine mehr oder weniger rasche Aufwärtsbewegung des Mischtroges bei einer gleichbleibenden Drehbewegung der Mischwerkzeuge.Regarding the ratio of the upward and downward movement of the mixing trough For the rotary movement of the mixing tools, a training has proven to be useful, which is that each rope is used to move the mixing trough and the mixing tools is a double rope, the ends of which can each be wound onto a rope drum, with the cable drums are driven by a common drive motor. Through this Arrangement is achieved depending on the choice of the transmission ratio or speed ratio the cable drums to each other a more or less rapid upward movement of the mixing trough with a constant rotary movement of the mixing tools.

Eine weitere Möglichkeit dieses Drehzahlenverhältnis zu verändern besteht darin, daß der Antriebsmotor ein polumschaltbarer Umkehrmotor ist, der in beiden Drehrichtungen veränderliche Drehzahlen hat.Another possibility to change this speed ratio consists in that the drive motor is a pole-changing reversible motor, which is in has variable speeds in both directions of rotation.

Konstruktiv einfach ist die Anordnung dann, wenn die Seiltrommeln auf zwei Wellen befestigt sind, von denen eine durch einen Kettentrieb oder dergleichen mit dem Antriebsmotor kraftschlüssig verbunden ist.The arrangement is structurally simple when the cable drums are attached to two shafts, one of which by a chain drive or the like is positively connected to the drive motor.

Statt dieser Drehbewegungsübertragung ist es auch möglich, daß die beiden Wellen durch ein auswechselbares Zahnradgetriebe in einer Drehrichtung kraftschlüssig miteinander verbunden sind.Instead of this rotary motion transmission, it is also possible that the two shafts by an exchangeable gear drive in one direction of rotation are connected to each other.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist schematisch in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 die Mischmaschine in Seitenansicht und F i g. 2 in Vorderansicht.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. It shows F i g. 1 the mixer in side view and FIG. 2 in Front view.

Der Mischtrog 1, der zugleich den Behälter eines Kübelaufzuges bildet, läuft mit Rollen 2 in Führungsschienen 3. Diese Führungsschienen bilden zusamtuen mit Verstrebungen 4 und einem Hauptrahmen 5 ein starres Maschinengestell, an dem ein abnehmbares Fahrgestell 6 vorgesehen werden kann. Der Mischtrog1 ist über etwa l80° zylindrisch und besitzt eine zenerisch angeordnete Welle 7, die ein nicht gezeigtes Mischwerk trägt. An der den Führungsschienen 3 zugekehrten Seite erstreckt sich die Trogwand 8 tangential zum Halbzylinder des Mischtroges. Die Stirnwände des Mischtroges 1 erstrecken sich mit einem Ansatz 10 bis zur freien Kante derTrogwand 8, wobei letztere zusammen mit den Ansätzen 10 der Stirnwände eine sich vorteilhafterweise etwas verengende Entladerutsche oder auch einen Entladetrichter bildet oder bilden kann. Oberhalb des nicht gezeigten Mischwerkes ist in der öffnung des Mischtroges zweckmäßig ein Gitter 9 vorgesehen, das bis an die Ansätze 10 der Stirnwände heranreicht. Das Mischwerk wird in der Pfeilrichtung gedreht, so daß es beim Kippen des Mischtroges 1 in seiner oberen Entladestellung das Mischgut über die Trogwand 8 hinausbefördert.The mixing trough 1, which also forms the container of a bucket elevator, runs with rollers 2 in guide rails 3. These guide rails together with struts 4 and a main frame 5 form a rigid machine frame on which a removable chassis 6 can be provided. The mixing trough 1 is cylindrical over about 180 ° and has a zenerically arranged shaft 7 which carries a mixing mechanism (not shown). On the side facing the guide rails 3, the trough wall 8 extends tangentially to the half-cylinder of the mixing trough. The end walls of the mixing trough 1 extend with a shoulder 10 to the free edge of the trough wall 8, the latter forming or being able to form an advantageously somewhat narrowing discharge chute or a discharge funnel together with the shoulders 10 of the end walls. Above the mixing mechanism, not shown, a grid 9 is expediently provided in the opening of the mixing trough, which grille extends as far as the attachments 10 of the end walls. The mixer is rotated in the direction of the arrow so that when the mixing trough 1 is tilted in its upper unloading position, it conveys the material to be mixed over the trough wall 8.

Auf den über die Stirnwände des Mischtroges 1 hinausragenden Enden der Welle 7 sind Seilscheiben 11 befestigt, welche so ausgebildet sind, daß sie für die Seilführung mehrere Gänge in Form eines Gewindes aufweisen und die Seile 12 in mehreren Windumgen gleichen Durchmessers aufnehmen.On the ends protruding beyond the end walls of the mixing trough 1 the shaft 7 are pulleys 11 attached, which are formed so that they for the rope guide have several turns in the form of a thread and the ropes 12 in several winds of the same diameter.

Am oberen Ende des Hauptrahmens 5 sind zwei Wellen 13, 14 mit Seiltrommeln 15, 16 drehbar gelagert. Auf der die Trommeln 15 tragenden Welle 13 ist ferner ein Kettenrad 17 befestigt, das durch einen Kettentrieb vom Motor 18 betätigt wird. Auf den Wellen 13, 14 befinden sich außerdem die miteinander im Eingriff stehenden Zahnräder des Getriebes 19. 20, wovon jedoch das Zahnrad 20 so montiert ist, daß es die Welle 14 und die Seiltrommeln 16 nur in einer Drehrichtung mitnimmt, was z. B. durch ein an sich bekanntes Freilaufgetriebe erreicht werden kann.At the upper end of the main frame 5, two shafts 13, 14 with cable drums 15, 16 are rotatably mounted. A sprocket 17, which is actuated by a chain drive from the motor 18, is also attached to the shaft 13 carrying the drums 15. On the shafts 13, 14 are also the mutually meshing gears of the transmission 19. 20, of which, however, the gear 20 is mounted so that it drives the shaft 14 and the cable drums 16 in only one direction of rotation, which z. B. can be achieved by a known freewheel gear.

Da der Mischtrog aus praktischen Gründen nach Möglichkeit eine Länge von 1 m haben soll, die Transportkarren oder Betonkübel jedoch schmäler sind, wird unterhalb der Trogwand 8 und des Ansatzes 10 (F i g. 2) zweckmäßig ein schräges Führungsblech 21 mit abgewinkelten Seitenwänden 22 angebracht. Ferner ist am Hauptrahmen 5 ein Schutzblech 23 befestigt, welches beim Entladen des Mischtroges 1 ein zu weites Hinausschleudern des Betons verhindert.Since the mixing trough is one length if possible for practical reasons should have 1 m, but the trolleys or concrete buckets are narrower below the trough wall 8 and the extension 10 (FIG. 2) it is expedient to have a sloping one Guide plate 21 with angled side walls 22 attached. It is also on the main frame 5 a protective plate 23 is attached, which is too far when the mixing trough 1 is unloaded Prevents the concrete from being thrown out.

Für Seile von 8 mm Durchmesser sollen die Seiltrommeln bzw. -scheiben z. B. einen Durchmesser von mindestens 140 bis 160mm aufweisen. Wenn nun die vom Motor 18 angetriebenen Seiltrommeln 1542 Umin. machen, so ergibt sich eine Seilgeschwindigkeit von 36 cm pro Sekunde. Die Seile laufen mehrere Male um die Seilscheiben 11 der Welle 7, betätigen diese und gehen hinauf zu den Seiltrommeln 16, an der die Seilenden befestigt sind. Würde man diese Seilenden an einem festen Punkt des Maschinenrahmens befestigen, hätte der Mischtrog eine Hubgeschwindigkeit von 18 cm pro Sekunde und wäre bei einer Hubstrecke von 1,60 m in etwa 9 Sekunden an seiner oberen Entladestation angelangt. Diese für den Mischvorgang zur Verfügung stehende Zeit ist zu kurz. Auch wenn der Mischtrog aus einerBodenvertiefung angehobenund sichdaraus eine Größere Hubstrecke von 2,40 m ergeben würde, wäre die Zeit von etwa 13 Sekunden für den Mischvorgang recht knapp. Dieser Mangel wird dadurch behoben, daß die Seile nicht an einem festen Punkt des Maschinengestells, sondern an den Seiltrommeln 16 befestigt werden. Wie bereits erklärt, werden die Seiltrommeln 16 durch ein gegebenenfalls auswechselbares Zahnradgetriebe 19, 20 von der Welle 13 mit den Seiltrommeln 15 angetrieben, und zwar so, daß sich die Seiltrommeln 16 mitdrehen und die Seile aufwickeln, wenn die Seiltrommeln 15 den Mischtrog abwärts rollen lassen.For ropes with a diameter of 8 mm, the rope drums or pulleys should z. B. have a diameter of at least 140 to 160mm. If now the from Motor 18 driven cable drums 1542 rpm. make, the result is a rope speed of 36 cm per second. The ropes run several times around the pulleys 11 of the Shaft 7, operate it and go up to the cable drums 16, where the cable ends are attached. One would put these rope ends at a fixed point on the machine frame attach, the mixing trough would have a lifting speed of 18 cm per second and would be at its upper unloading station in about 9 seconds with a lifting distance of 1.60 m arrived. The time available for the mixing process is too short. Even when the mixing trough is raised from a depression in the floor and a larger one emerges from it Would result in a lifting distance of 2.40 m, the time would be about 13 seconds for the Mixing process quite tight. This deficiency is remedied by the fact that the ropes are not attached to a fixed point of the machine frame, but to the cable drums 16 will. As already explained, the cable drums 16 are optionally exchangeable gear transmission 19, 20 from the shaft 13 with the cable drums 15 driven, in such a way that the cable drums 16 rotate and wind up the ropes, when the cable drums 15 let the mixing trough roll downwards.

Ist nun die Übersetzung des Zahnradgetriebes z. B. 1 :3 und wird ein Motor 18 mit Polumschaltung verwendet, der beim Herablassen des Mischtroges statt 1400 2800 U/min macht, so ergibt sich folgendes: Beim Herablassen des Mischtroges werden die Seile mit einer Geschwindigkeit von 72 cm pro Sekunde von den Trommeln 15 abgewickelt. Daraus ergibt sich für den Mischtrog eine Senkgeschwindigkeit von 48 : 2 = 24 cm pro Sekunde, und bei einer Hubstrecke von 2,40 m fährt der Mischtrog von seiner oberen Entladestation zur unteren Beschickungsstation in 10 Sekunden. In diesen 10 Sekunden wickeln nun die Seiltrommeln 16 eine Seillänge von 2,40 m auf. Wird dann der Motor 18 umgeschaltet, werden die Seile wieder auf die Trommel 15 aufgewickelt, und zwar mit 36 cm pro Sekunde. Bevor jedoch der Mischtrog angehoben wird, müssen zunächst die 2,40 m Seil von den Trommeln 16 abgewickelt werden, wozu 6,7 Sekunden erforderlich sind, und erst dann hebt sich der Mischtrog und wird in 13,3 Sekunden in die obere Entladestellung gebracht, da der Hub die Hälfte der Seilgeschwindigkeit beträgt. Somit ergibt sich eine Gesamtzeit von 6,7 -I-13,3 = 20 Sekunden für die Beschickung und zugleich für den Mischvorgang, da das Mischwerk während dieser ganzen Zeit in Betrieb ist.Is now the translation of the gear transmission z. B. 1: 3 and if a motor 18 with pole changing is used, which makes 2800 rpm instead of 1400 when lowering the mixing trough, the following results: When lowering the mixing trough, the ropes are released from the drums at a speed of 72 cm per second 15 settled. This results in a lowering speed of 48: 2 = 24 cm per second for the mixing trough, and with a lifting distance of 2.40 m, the mixing trough moves from its upper unloading station to the lower loading station in 10 seconds. In these 10 seconds, the cable drums 16 now wind up a cable length of 2.40 m. If the motor 18 is then switched over, the ropes are rewound onto the drum 15, to be precise at 36 cm per second. However, before the mixing trough is raised, the 2.40 m rope must first be unwound from the drums 16 , which takes 6.7 seconds, and only then does the mixing trough rise and move into the upper unloading position in 13.3 seconds. because the lift is half the speed of the rope. This results in a total time of 6.7 -I-13.3 = 20 seconds for the loading and at the same time for the mixing process, since the mixer is in operation during this entire time.

Wird nun der Mischtrog in seiner Beschickungsposition nicht im Boden versenkt und dadurch die Hubstrecke auf 1,60 m verkürzt, so wird durch Auswechseln der Zahnräder 19, 20 die Übersetzung auf 1: 2 gebracht, und es ergibt dann folgende Rechnung: Abwärts wickeln die Trommeln 15 die Seile wieder mit 72 cm pro Sekunde ab und die Trommeln 16 mit 36 cm pro Sekunde auf. Die Senkgeschwindigkeit des Troges ist demnach 36 : 2 = 18 cm pro Sekunde. Er ist in etwa 9 Sekunden unten. In diesen 9 Sekunden wickeln die Winden 16 etwa 3,20 m Seil auf. Nach Umschaltung des Motors wickeln die Trommeln 15 dann 36 cm Seil pro Sekunde auf und benötigen etwa 9 Sekunden, um die Seile von den Trommeln 16 abzuwickeln und erst dann den Mischtrog zu heben, der mit einem Hub von 18 cm pro Sekunde in etwa 9 Sekunden die obere Entladestelle erreicht, so daß eine Gesamtzeit von 18 Sekunden zur Verfügung steht.If the mixing trough is not sunk into the floor in its loading position and the lifting distance is shortened to 1.60 m, the ratio is brought to 1: 2 by exchanging the gears 19, 20 , and the following calculation then results: The drums wind downwards 15 unwind the ropes again at 72 cm per second and open the drums 16 at 36 cm per second. The lowering speed of the trough is therefore 36: 2 = 18 cm per second. He'll be down in about 9 seconds. In these 9 seconds, the winches 16 wind about 3.20 m of rope. After switching over the motor, the drums 15 wind up 36 cm of rope per second and need about 9 seconds to unwind the ropes from the drums 16 and only then to lift the mixing trough, which with a stroke of 18 cm per second takes about 9 seconds reaches the upper unloading point, so that a total time of 18 seconds is available.

Erfindungsgemäß ist es also möglich, durch die Wahl der Übersetzung zwischen den Seiltrommeln 15, 16 immer dafür zu sorgen, daß die notwendige Mischzeit zur Verfügung steht. Man hat weiter den Vorteil, daß der Beginn des Mischvorganges, d. h. der Start des Mischwerkes, nicht mit dem Beginn des Anhebens des Mischtroges zusammenfällt, wodurch eine Anfahrtsüberlastung des Motors vermieden wird. Weiter hat man den Vorteil, daß das Material bereits während des Beschickungsvorganges gemischt wird, wodurch einerseits der Start des Mischwerkes erleichtert wird, weil kein oder nur sehr wenig Material im Trog vorhanden ist, und sich andererseits die Beschickungszeit mit der Mischzeit überschneidet, so daß die Aufarbeitung einer Charge weniger Zeit beansprucht.According to the invention it is therefore possible through the choice of the translation between the cable drums 15, 16 always ensure that the necessary mixing time is available. There is also the advantage that the start of the mixing process, d. H. the start of the mixer, not when the mixing trough begins to be raised coincides, whereby a starting overload of the engine is avoided. Further one has the advantage that the material is already during the charging process is mixed, whereby on the one hand the start of the mixer is facilitated because no or very little material is present in the trough, and on the other hand the Loading time overlaps with the mixing time, so that the work-up takes less time in one batch.

Claims

Claims: 1. Elevator mixer for concrete or the like. In which a The mixing trough guided in inclined rails can be pulled up by means of ropes and is at during the pulling up by means of a substantially horizontal shaft arranged mixing tools the material to be mixed is mixed, d a - characterized by, that to operate the mixing tools and to pull up the mixing trough (1) the shaft (7) carrying the mixing tools on the outside of the mixing trough (1) a pulley (11) is placed on both sides, around which the rope (12) of the mixing trough elevator is placed with frictional engagement.

2. Elevator mixer according to claim 1, characterized in that the pulleys (11) with several helical running guide grooves for the ropes (12) are provided.

3. Elevator mixer according to claim 1, characterized in that each rope (12) for moving the mixing trough (1) and he mixing tools is a double rope, the ends of which are each on a rope drum (15, 16) can be wound up, the cable drums (15, 16) from a common Drive motor (18) are driven.

4. Elevator mixer according to claim 3, characterized characterized in that the drive motor (18) is a pole-changing reversible motor, which has variable speeds in both directions of rotation.

5. Elevator mixer after Claim 3 and 4, characterized in that the cable drums (15, 16) on two Shafts (13, 14) are attached, one of which od by a chain drive. Like. is positively connected to the drive motor (18).

6. Elevator mixer after Claim 5, characterized in that the two shafts (13, 14) are replaced by an exchangeable Gear drives (19, 20) are non-positively connected to one another in one direction of rotation are. Documents considered: French Patent No. 1092 437; USA: Patent No. 2,815,195.