DE1176081B

DE1176081B - Support of the retaining clip spring

Info

Publication number: DE1176081B
Application number: DEB60323A
Authority: DE
Inventors: Ing Josef Huszar
Original assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Current assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Priority date: 1960-07-15
Filing date: 1960-12-02
Publication date: 1964-08-20

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: E 21c Boarding school Class: E 21c

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 5b-14/30 German class: 5b-14/30

1176 081
B60323VIa/5b
2. Dezember 1960
20. August 19641176 081
B60323VIa / 5b
2nd December 1960
20th August 1964

Um das Einsteckende der Bohrstange während des Rückziehens derselben aus dem Bohrloch in der Bohrerhülse zu halten, ist an der Bohrstange nächst dem Einsteckende ein Bund vorgesehen, der beim Ausziehen des Hammers von einem am Hammer angeordneten Bügel gefaßt wird. Dieser Bügel ist in einem am Vordergehäuse des Hammerzylinders angeordneten Haltering eingehängt und von einer Feder gehalten, die sich gegen eine Schraubenmutter abstützt. To the insertion end of the drill rod during retraction of the same from the borehole in the To hold the drill sleeve, a collar is provided on the drill rod next to the insertion end, which when Pulling out the hammer is grasped by a bracket arranged on the hammer. This bracket is in a retaining ring arranged on the front housing of the hammer cylinder and suspended from a spring held, which is supported against a screw nut.

Infolge der Erschütterungen während des Arbeitens mit dem Drucklufthammer lockert sich diese Mutter auch dann, wenn sie fest angezogen und mit den üblichen Schraubensicherungen versehen ist. Der durch die Bohrarbeit erzeugte Staub setzt sich in den Gewindegängen des Vordergehäuses fest und verlegt die Gewinderillen. Die sich durch die Vibration immer wieder lösende Mutter zwängt sich über die verschmutzten Rillen, beschädigt diese und leiert das Gewinde aus, bis sie auf der Kappe nicht mehr hält und das Vordergehäuse allein wegen des schadhaften Gewindes ausgewechselt werden muß.As a result of the vibrations while working with the pneumatic hammer, this nut loosens even if it is firmly tightened and provided with the usual screw locking devices. Of the Dust generated by drilling is trapped in the threads of the front housing and misplaced the thread grooves. The mother, loosing herself again and again through the vibration, forces herself over the dirty grooves, they will be damaged and the thread will wear out until it no longer holds on the cap and the front housing has to be replaced simply because of the defective thread.

Nach einer anderen bekannten Ausführung ist die Bügelfeder von einem Ring gehalten, der vier Nocken besitzt und ähnlich einem Bajonettverschluß auf vier Auflaufflächen am Vordergehäuse des Hammers aufsitzt. Der Nachteil dieser Ausführung ist darin gelegen, daß die Nocken und Auflaufflächen durch eine aufwendige Dreharbeit hergestellt werden müssen, wobei noch zuzüglich dieser Sicherung eine weitere Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen dieses Bajonettverschlusses vorgesehen sein muß.According to another known embodiment, the bow spring is held by a ring, the four cams has and similar to a bayonet catch sits on four run-up surfaces on the front housing of the hammer. The disadvantage of this design is that the cams and ramp surfaces by a Elaborate turning work must be made, with a further safeguard in addition to this Protection against unintentional loosening of this bayonet lock must be provided.

Um dies zu verhindern, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, an dem Vordergehäuse des Hammerzylinders eine Ringnut anzuordnen, in die ein geteilter Stützring eingelegt ist, gegen den sich der Stützring abstützen kann.To prevent this, it is proposed according to the invention, on the front housing of the hammer cylinder to arrange an annular groove in which a split support ring is inserted, against which the support ring can support.

Der Gegenstand der Erfindung wird an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert. The subject matter of the invention is explained using an exemplary embodiment shown in the drawing.

F i g. 1 zeigt den Schnitt undF i g. 1 shows the section and

F i g. 2 die Ansicht durch das bohrerseitige Ende eines Bohrhammers.F i g. 2 the view through the drill-side end of a hammer drill.

F i g. 3 zeigt den Haken des Haltebügels.F i g. 3 shows the hook of the retaining bracket.

In dem bohrerseitigen Ende des Vordergehäuses 1 ist eine Ringnut 2 angeordnet, in die ein zweiteiliger Ring 3 L-förmigen Querschnittes eingelegt ist. Gegen die horizontale Schulter 4 des Ringes stützt sich die Schraubenfeder 5 und drückt einerseits den Ring auf die radiale Fläche der Nut und hindert andererseits mit der ersten kreisförmigen Schraubenwindung den geteilten Stützring auseinanderzufallen. Die oberste Abstützung der HaltebügelfederIn the drill-side end of the front housing 1, an annular groove 2 is arranged in which a two-part Ring 3 L-shaped cross-section is inserted. Against the horizontal shoulder 4 of the ring is supported Helical spring 5 and on the one hand presses the ring on the radial surface of the groove and prevents on the other hand to fall apart with the first circular screw turn the split support ring. The top one Support of the retaining clip spring

Anmelder:Applicant:

Gebr. Böhler Co. Aktiengesellschaft, Wien
Niederlassung: Gebr. Böhler & Co. Aktiengesellschaft Wien,
Verkaufsniederlassung BüderichGebr. Böhler Co. Aktiengesellschaft, Vienna
Branch: Gebr. Böhler & Co. Aktiengesellschaft Vienna,
Büderich sales office

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Ing. Josef Huszar, Kapfenberg,Ing.Josef Huszar, Kapfenberg,

Steiermark (Österreich)Styria (Austria)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Österreich vom 15.JuIi 1960 (A 5448/60)Austria from June 15, 1960 (A 5448/60)

Schraubenwindung der Feder drückt den Haltering 6 des Haltebügels 7 gegen Nasen 8 am Vordergehäuse 1, an deren Paßflächen die Haltebügelhaken anliegen. Der Haltering 6 trägt zwei Zapfen 9, in die die Haken des Bügels 7 eingehängt sind. Die Bügelhaken haben die in der F i g. 3 dargestellten Form und liegen mit der Spannung der Feder 5 an den Nasen 8 des Vordergehäuses an. Wenn der Haltebügel von den Zapfen am Haltering abgenommen wird, entspannt sich die Feder zum Teil, bis sie an dem Ringwulst 10 des Vordergehäuses anliegt. Durch diese nur teilweise Entspannung der Feder können die Bügelhaken mit ihrem spitzen Teil unschwer auf die Zapfen am Haltebügel in dem Spalt zwischen den Nasen 8 und den Zapfen 9 aufgeschoben und damit eingehängt werden.The helical turn of the spring presses the retaining ring 6 of the retaining bracket 7 against lugs 8 on the front housing 1, on the mating surfaces of which the retaining bracket hooks rest. The retaining ring 6 carries two pins 9 into which the hooks of the bracket 7 are suspended. The hanger hooks have the ones shown in FIG. 3 shape shown and are with the tension of the spring 5 on the lugs 8 of the front housing. When the retaining bracket is removed from the pin on the retaining ring, the spring relaxes in part until it rests against the annular bead 10 of the front housing. As a result of this only partial relaxation of the spring, the bracket hooks with their pointed part can easily be pushed onto the pegs on the retaining bracket in the gap between the lugs 8 and the pegs 9 and thus hung.

Die Bügelhaken besitzen an ihrem äußeren Umfang Abflachungen 11,12, wodurch sich der Bügel in verschiedenen Neigungen gegen' die Nasen 8 abstützen und damit in verschiedenen Stellungen zur Hammerachse festgehalten werden kann.The bracket hooks have flattened areas 11, 12 on their outer circumference, as a result of which the bracket can be supported at various inclinations against the lugs 8 and can thus be held in various positions relative to the hammer axis.

Beim Zusammenbau wird vorerst der Haltering 6 und anschließend die Schraubenfeder 5 über das Ende des Vordergehäuses geschoben und die Feder mit einer Vorrichtung, deren Arme sich gegen die Nasen 8 abstützen, so weit zusammengedrückt, daß der zweiteilige Ring 3 in die nun freie Nut 2 eingelegt werden kann. Nach dem Entfernen der Vorrichtung können die Haken des Haltebügels in die Zapfen am Haltering eingesetzt werden.When assembling, the retaining ring 6 and then the helical spring 5 is first of all over the The end of the front housing is pushed and the spring with a device whose arms are against the Support lugs 8, compressed so far that the two-part ring 3 is inserted into the now free groove 2 can be. After removing the device, the hooks of the retaining bracket can be inserted into the pins on the Retaining ring are used.

«9 657/5«9 657/5

Claims

33

Claim · Support ring (3) is inserted against which the

'Supports spring (S) encompassing the support ring (3).

Support of the retaining bracket spring by rock

hammer drills with hanging bracket, thereby

in that the front housing 5 ^Contemplated publications:

(1) Has an annular groove (2) into which a divided U.S. Patent No. 2,071,852.

1 sheet of drawings

4M 657/5 8.64 @ Bundesdruckerei Berlin